驿路遛马
译者等级
龙腾翻译
译文篇数
107
译文赞数
2033
总浏览数
849555
总评论数
5001
注册日期
2023-12-22
-

网友:米波雷达因其波长远大于飞机隐身设计的细节,能使针对常规雷达的隐身措施失效,从而实现探测。但该技术精度较低,主要用于早期预警和提示,而非直接精确制导攻击。
2025-10-15 驿路遛马 8745 26 -

网友:中国武器使用字母命名并非为迎合西方,而是采用汉字拼音的首字母缩写,如“东风(DF)”。此举主要为方便简洁,并利于国际识别,体现了文化的务实与自信。
2025-10-15 驿路遛马 12968 56 -

网友:很简单。韩国不像越南那样能大量生产稻米。因为韩国多山,气候比越南更干燥、更寒冷。越南一年可种三到四季稻,而在韩国通常只有一季稻......
2025-09-15 驿路遛马 10513 37 -

网友:中国已经建立了一个三维网络,整合了“米波共振(例如 JY-27V 雷达)+ 能量穿透(例如 YLC-8E 雷达)+ 空基监视(例如吉林一号卫星)+ 无人机”。该网络对 F-22 的探测概率可达70%–85%,持续跟踪率为60%–70%,拦截成功率为40%–60%。
2025-09-06 驿路遛马 13232 35 -

网友:当我在瑞典攻读硕士学位时,一位意大利同学曾走过来问我,为什么中国学生常常待在自己圈子里,不太与其他族裔的学生交往。我沉思了一会儿,给了他一个他起初没想到的答案:“因为我们很多人英语说得不太好。”
2025-09-06 驿路遛马 7285 27 -

网友:中国政府刻意低估GDP已成为公开的秘密。 实际上,我也非常认同中国政府倾向于以实物产出为基础计算GDP的做法。
2025-08-29 驿路遛马 10151 121 -

网友:别忘了数字的力量。 我不知道美国舰队能携带多少拦截导弹,也不知道他们每枚来袭导弹会发射多少拦截弹,但我敢打赌它们的消耗速度会远快于中国在战时的反舰导弹生产能力。
2025-08-29 驿路遛马 9017 36 -

网友:中国大城市的公共交通系统让芝加哥和纽约的系统相形见绌——仿佛我们根本不关心民众的出行安全。这是深圳地铁的照片:您可以看到月台设有玻璃屏蔽门,只有当列车进站时才会开启,根本不可能失足跌落轨道。
2025-08-27 驿路遛马 9211 50 -

-

网友:任何商品(包括食物)的成本由多种因素决定。 就食物而言,大概包括生产成本、运输成本、加工与包装成本等。 中国在这些方面的成本都控制得不错!
2025-08-05 驿路遛马 11608 115 -

网友:大约有12万个直接就业岗位和近40万个间接就业岗位依赖于在中国制造 iPhone 配件、组装 iPhone 以及生产制造 iPhone 所需的母机。
2025-08-02 驿路遛马 9247 25 -

网友:一切皆有可能,但我押注于F‑22中队。我认为F‑22更出色的隐身性能、发动机推力和雷达都胜过歼-20,而且它携带更多的空空导弹。F‑22定位制空战机,而歼-20则是拦截机,不是对等较量;歼-20的任务是追击预警机、加油机、运输机等高价值目标。
2025-07-18 驿路遛马 10144 60 -

网友:评判标准是什么?这些“世界排名权威机构”是否坐在这些大学里,评估教学项目,与成千上万的学生交谈???
2025-07-15 驿路遛马 12461 41 -

-

网友:他们总是用韩国的大白菜价格来衡量中国的消费水平。但实际上,中国的白菜价格,尤其是在产地,低得让韩国人无法想象。
2025-07-06 驿路遛马 12712 41
