因利用生成式AI制作酷似演艺人士的淫秽图像并上传至社交网站的嫌疑人被捕…或获利120万日元

f*****
抑止力にする為には、犯罪者の名前と顔写真は公開されるべきです。逮捕されてすぐは冤罪の可能性もありますから難しいですが、刑が確定したら、名前と写真をしっかりと何度も報道していただきたい。

为了起到威慑作用，应该公开罪犯的姓名和照片。虽然刚被捕时可能存在冤案，难以立即公开，但在判决确定后，希望媒体能反复、充分地报道他们的姓名和照片。

ym_********
AIのディープフェイクによる性的画像生成は以前から強く懸念されていて、今回摘発されたのは氷山の一角に過ぎません。自分の身内や家族の写真を勝手にAIで性的画像にされてしまう、それが全世界にばら撒かれてしまう、という恐怖はある日突然あなたにも襲いかかってくるのです。現実になってからでは取り返しがつきません。犯罪者への厳罰とそれを未然に防ぐ生成AIへの取り締まりを早急に法律化するべきです。

关于AI深度伪造技术生成的色情图像，其危害性早已引发强烈担忧，此次案件被查处不过是冰山一角。将亲友或家人的照片擅自合成为AI色情图像并在全球传播——这种恐惧某天可能突然降临到任何人身上。一旦成为现实，将造成无法挽回的后果。我们亟需推动立法：对犯罪分子施以严惩，并建立针对生成式AI的事前监管机制。

tat********
明かな証拠と本人の自供があり「犯人と確定」したのであれば、厳重な処罰、多額の罰金や禁錮が必要だと思う。たとえフェイクであっても一度拡散したら取り返しがつかない有形無形の多大な被害を被るのだから、再発防止のため言い方は悪いが「みせしめ」は絶対に必要だと思う。

如果已有明确证据且当事人供认不讳，“确定其为犯人” 的话，我认为有必要对其处以严厉惩罚，比如巨额罚款或监禁。即便只是虚假信息，一旦扩散开来，就会造成无法挽回的巨大有形及无形损失。因此为了防止类似事件再次发生， “杀一儆百” 是绝对有必要的。

fuj********
読売新聞の記事はいつもそうなんだけどなぜ容疑者を匿名報道するのだろうか？今回のように他人の人権を何とも思わない犯罪に関しては実名報道は必要不可欠だと思います,プライバシーが守られるのは相手のプライバシーを守る人間だけにするべきです。

读卖新闻的报道总是如此——为何始终对嫌疑人进行匿名报道？像本案这种肆意践踏他人人权的犯罪行为，我认为实名报道绝对必要。隐私权的保护，本应只适用于那些同样尊重他人隐私的人。

ssr********
50代のおじさんです。会社で仕事上やらないといけないからと生成ＡＩとか使ってますが最近の技術というか、システムというか、ほんとに驚嘆しますね。今回逮捕されてるけど正直簡単に作れます。誰でもできます。ただそれを悪用するかどうかでAIは善悪の判断なんて出来ないですからね。まあこういうニュースは出れば躊躇する人も沢山いるだろうから同じようなしょうもない事件が少しでも減ることを祈ります。

我虽是年过五旬的中年人，因公司业务需要也开始接触生成式AI。无论是最新技术还是系统架构，都令人叹为观止。说实话，这次涉案的内容制作起来确实简单，谁都能上手。但AI本身无法判断善恶，关键取决于使用者是否滥用。这类案件的曝光至少能让不少人产生顾虑，但愿能多少减少些类似的荒唐事件。

get********
たったの120万円。大金を稼ぐ前に逮捕されるということは、犯罪行為の中でも金稼ぎとしては不向き。これが分かるだけでも価値はあった。こういった犯罪の中で端的に稼ぐのはリスクが大きいが犯罪者は辞めないだろう。それでこの金額では犯罪者の中でもあまりやらないという方向性になる。

区区120万日元。在赚大钱之前就落网，说明这类犯罪本就收益有限。能让人认清这个事实，本案就已有其价值。虽然在这种犯罪行为中快速牟利风险极高，但罪犯不会因此收手。不过如此微薄的获利，至少能促使部分潜在犯罪者重新权衡——这或许会成为遏制类似案件的自然筛选机制。

rbz********
AIが普及して便利は便利だけど、こういう犯罪で悪用する人も出てきたし、色々精密に捏造できちゃうから悪い傾向にありますよね。どれが本当の情報かわからないし、虚偽の情報を鵜呑みにして拡散しちゃう人もいるからそれを見極める能力が必要になってる。

AI普及确实带来便利，但随之而来的犯罪滥用也日益显现。由于能精密伪造信息，这种技术正在助长不良趋势。当虚假信息与真实资讯难以分辨，当越来越多人盲目传播未经核实的内容——我们比任何时候都更需要培养甄别真伪的能力。

sak*******
これから自動生成の技術が加速していくので、プロの人でも見分けるのが難しくなる時代がくる。インスタとかに何気なくアップした写真一枚で色々できる可能性があるので、早く法整備を進めないといけない。

随着自动生成技术加速进化，即将进入连专业人士都难辨真伪的时代。在社交媒体随手分享的一张照片，都可能成为伪造素材——现在不加速完善法律体系，更待何时。

iud********
昔アイコラも捕まってたよね，今回はありえないけども可能性として…素材なしで作成したつもりがAIが勝手にブログ等で拾ってきて、芸能人と言わず誰かと酷似していることに気付かず投稿した場合のリスクも考えられますね。まぁまともな人は性的画像をSNS投稿しないからいいか。AIの進化スピードは恐ろしい。

过去就有人因合成照片被逮捕过。这次事件虽不涉及这种情况，但存在更隐蔽的风险：当使用者自以为未使用任何素材时，AI可能擅自抓取博客等公开平台的图像进行学习重构。若生成的图像与某位艺人或普通人高度相似而使用者未能察觉，这种无意识侵权同样可能引发法律纠纷。当然，理智的人本来就不会在社交平台发布色情内容，这方面或许无需过度担心。但AI的进化速度确实令人不寒而栗。

une********
今回は芸能人のディープフェイクということだけど、卒アルとか、インスタの写真が悪用されるケースもあるらしいです。もし、そんなものを作成されて流されてしまったらと考えると怖いです。「AVに出ていたらしい」という嘘が流布され、ネットの情報を鵜呑みにする連中に誹謗中傷されかねない。ガッキーとか昔から被害に遭っていて本当にかわいそう。早く法整備して刑法で取り締まれるようにし、厳罰化すべきです。

本次虽仅涉及艺人深度伪造，但据悉已有毕业相册、社交平台照片遭滥用的案例。想到自己可能成为下一个受害者，便令人不寒而栗——当“疑似下海”的谣言开始传播，那些轻信网络信息的乌合之众便会群起诽谤。像新垣结衣等艺人长期遭受此类侵害，实在令人痛心。当务之急是加速立法进程，将此类行为纳入刑法监管并予以严惩。

plz********
時々このような画像が流れてくることがあるが本当に気味が悪い。今のAIの発展を鑑みると、画像生成自体を完全に禁ずることにはかなりの難しさがあるが、生成画像が不特定多数の目に触れることがないよう規制強化すべきである。

偶尔看到这类图像流传时，总会感到脊背发凉。鉴于当前AI的发展水平，虽然完全禁止图像生成技术存在现实困难，但必须加强规制，确保这些生成内容不会暴露于公众视野。

mau********
どうせ刑が確定しても実名などでないのだろう。被害者はデジタルタトゥーともとれるような取り返しのつかない害を受けているのに。デジタルに対して法整備が追いついていない実態以上に、世の中の犯罪者への法の裁きの甘さ（あまりにも被害者が浮かばれない前例が多すぎる）も露呈している。

即便罪名成立，恐怕罪犯仍不会被实名曝光。受害者承受着堪称"数字刺青"的永久性伤害，而施害者却始终受到法律过度宽容的庇护——这既暴露了数字时代立法的滞后，更折射出司法体系对犯罪者惩戒力度普遍不足的现状（让受害者蒙受不公的判例实在过多）。

mos********
この手の犯罪は逮捕後に犯人の顔と氏名を公表すべきと思います。捕まれば身元が世間に知れてしまうとなれば抑止力になると思います。よく見る犯罪の現場の映像もボカシがかけてありますが、あれも無加工で放送したほうが良いと思います。

我认为此类犯罪在逮捕后应当公开罪犯面容与姓名。让"一旦落网必将身败名裂"成为震慑潜在犯罪者的利剑。就连常见的现场报道画面都打着马赛克——这些信息若未经处理直接传播，或许更能唤醒社会的警惕之心。

sg55*****
昔、カラーコピー機が劇的に飛躍した頃に、お札をコピーしたらどうなるのかを同僚とやってみたら違法なものはブロックがかかっていて感心した記憶があるが、AIはそういう訳にはいかんのか？と思ったが、アップするのは人間やもんなぁ。世界共通で生成自体が違法では無い以上無理か。

想起当年彩色复印机突破技术瓶颈时，曾和同事试验复印纸币，结果发现违禁内容会被自动屏蔽，当时深感佩服。就在想AI为何不能沿用类似机制？但终究上传行为的主体是人类啊。既然全球都未将生成行为本身定为违法，这个设想恐怕难以实现。

fuj********
読売新聞の記事はいつもそうなんだけどなぜ容疑者を匿名報道するのだろうか？今回のように他人の人権を何とも思わない犯罪に関しては実名報道は必要不可欠だと思います プライバシーが守られるのは相手のプライバシーを守る人間だけにするべきです。

读卖新闻的报道始终如此——为何坚持对嫌疑人匿名报道？对于本案这种肆意践踏他人人权的犯罪，实名报道实属必要。隐私权的庇护，理当只赋予那些同样尊重他人隐私者。

GroßartigeNatur
公開するということは、監視されて身元も知れるということ。逮捕されて罰金なら、儲けなんてすっ飛ぶので、良い思いつきと思っても悪い事はやらない方がお得だし、人にも家族にも迷惑もかけない。

公开意味着受到监管且身份暴露。若被捕判处罚金，非法所得将尽数清零——即便自认妙计得逞，拒绝作恶才是明智之选，既避免累及亲人，也无愧社会公义。

aoi********
生成AIって凄いですね。何ら不自然な感じもなく画像を作成できる。私は犬のAI画像見てほのぼのしている。確かにエロいものも作りたい放題だ。今回は利益も得ていたから逮捕されたのだと思うが、規制はかなり難しいと思う。取締まるには相当な法整備が必要となるでしょう。技術の進歩は法整備が追いつかないことが多い事例ですね。

生成式AI确实令人惊叹。它能创造出毫无破绽的图像，我本人也常看着AI生成的小狗照片感到治愈。但不得不承认，色情内容同样可以肆意生成。本案因涉及牟利而遭逮捕，但真正要实现有效监管恐怕困难重重——这需要完善的法律框架，而技术进步往往超前于立法进程，此类案例比比皆是。

kor********
有名人の肖像権侵害で今回は逮捕されてるけど。一般人の顔にすげかえるのは、それはOKなのか？もちろん法律上はアウトだけど、一般人かどうかがこれから先AIは進歩するのでわからなくなる。知ってる人が、本人が知らない間にワイセツ動画に使われたりというのは普通に出来ちゃうからね。今回、売っちゃったから怒られてるけど。AIが進歩して、簡単に個人レベルで出来るようになると思う。そうなったら、個人で鑑賞する分にはOKになる訳でしょ。もう、手がつけられなくなるよね。芸能人であろうが、一般人であろうが、個人で鑑賞する分にはOKなはずだから法律上は。やばいぞ、助けてくれー！

这次虽以侵犯名人肖像权为由逮捕了嫌疑人，可若替换成普通人的脸就能逍遥法外吗？法律上固然违法，但AI进化后将模糊普通人与名人的界限——你身边某人的面容，完全可能在不知情时被植入色情视频。本案只因涉及金钱交易才东窗事发。待AI技术普及到个人能轻松操作时，私藏欣赏是否就会合法化？届时法律将彻底失控！毕竟无论是明星还是素人，私人观赏目前都不构成违法。这太可怕了，快想办法啊！

ru***
著名人を使ったAI動画ってわいせつ以外でもたくさんあるし、法律を早急に作った方がいい。AIはかなり進化していて、よく見ればおかしいレベルからどんどん修正されていってそのうち見分けがつかなくなる。

利用名人制作的AI视频除淫秽内容外已泛滥成灾，必须加快立法进程。AI技术正以惊人速度进化，从初期的明显破绽持续迭代，即将达到无法辨认真伪的临界点。

mar********
高度なアイコラが一瞬できるようになった時代ってことね。ちょっと前まではＡＩ画像は見ればすぐわかったけど、技術の進歩は凄いね。それに、人間が「本能的」に綺麗、カワイイと感じてしまう造形で作りだせるのだから、そりゃ抗うのも難しいよね「正しい使い方」って、結局、現実があとから追いつくことになるでしょうから・・・

如今已进入高度合成图像能瞬间生成的时代。不久前AI图像还破绽明显，技术迭代速度实在惊人。更关键的是它能精准触发人类对"美"与"可爱"的本能共鸣，这种直击心灵的诱惑确实难以抵抗呢。至于"正确使用规范"，终究要等现实社会的认知慢慢跟上技术脚步吧……