クラブでトラブルになった男性に路上で暴行を加えけがをさせた上、現金などを奪ったとしてリベリア人の男ら4人が逮捕されました。
警視庁によりますとリベリア国籍のデンゼル?マジェク?ポーツ容疑者ら4人は先月20日、東京?渋谷区の路上で20代の男性の顔や腹を殴るなどの暴行を加えてけがをさせた上、現金およそ3万5000円が入った名刺入れを奪った疑いがもたれています。男性は病院に搬送され、全治10日のけがをしました。

利比里亚男子4人因在街上殴打在俱乐部发生纠纷的男子使其受伤,并抢夺现金而被捕。据警视厅消息,利比里亚国籍的丹泽尔·马杰克·波茨等4人上月20日在东京涉谷区的街道上殴打一名20多岁男子的脸部和腹部,使其受伤,涉嫌抢劫装有约3万5000日元现金的名片盒。男子被送往医院,伤势痊愈需10天。

デンゼル容疑者らは、クラブで男性とトラブルになり店から出た路上で男性を囲み、暴行を加えたということです。
デンゼル容疑者ら4人はいずれも容疑を否認しているということです。

嫌疑人丹泽尔等人在俱乐部与男性发生纠纷,在出店后的路上将该男子包围并施暴。丹泽尔等4人均否认指控。