-
翻译平台
农历新年:为什么不再使用"中国新年"这一说法了?
2024-03-17 lecteur421 8492 31 -
翻译平台2024-03-13 青丘国的守护者 8993 55
-
翻译平台
俄罗斯庆祝中国新年,莫斯科大街一片红色海洋 全球挺俄网友疯狂为中俄点赞。
2024-03-01 冲动的小李 12756 54 -
翻译平台2024-02-18 龟兔赛跑 9154 7
-
翻译平台
网友:之所以称之为中国新年,是因为它起源于中国。庆祝活动、传统习俗以及农历,这些都来自中国,并传播到了东亚和东南亚各地。称其为中国新年并没有什么不妥!
2024-02-16 Phelps 13167 58 -
翻译平台
译者评分:9/10 果然扯到韩国,中日都能统一战线,虽然听得出来日本也想切割中国文化 但遇到韩国这种不要脸的还是知道该骂谁hhh
2024-02-14 玉子家 18391 33 -
翻译平台
美国网友:作为一个在中国生活了10年的美国人,我可以诚实地说,你会喜欢你的中国之行的!作为一名战争老兵,你不会遇到任何问题的。你对中国的恐惧是我们媒体宣传的结果。一旦你去了中国,你会对真实的中国感到惊讶,并带着全新的视角离开 英国网友:作为一名在海湾服役过的英国退役军人,我去中国旅游从来没有遇到任何问题。在总共9个月,三次单独去中国旅行,我没有被监视过。在机场像其他游客一样进出,没有受过限制或质疑。无论我到哪里,大学和学校都欢迎我,可以自由旅行,与我在英国远程授课的学生见面 我去过长城,在西安看过兵马俑,在广西骑过马车,在长江和黄河上划船。参观了北京、重庆、厦门成都、桂林、上海、广州和海南岛。 我乘坐过高铁、也坐过当地的绿皮火车、国内航班和公共汽车。我住过旅馆、民宿和青年旅社
2024-02-06 驿路遛马 16091 36 -
翻译平台
有N条原文即中文,已经打折
2023-01-26 龟兔赛跑 20178 23 -
翻译平台2023-01-26 蜂鸟窝 22294 37
-
翻译平台
1、3年前的话题,只翻译了今年的评论,今年的评论特别多 2、科普了新年来历和中国历法:Lunar New Year 有逻辑错误 3、网友提出中国译者不自信,中国的专有文化,不应该英语意译(解释性翻译),而应该有他自己的罗马字母名字,部分外国网友讨论了这件事的可能性、难点和注意事项 4、西方去中国影响力、韩国偷窃等等 5、少数网友(外国和国内的都有)觉得要有格局,这个问题不值一战
2023-01-25 xky 12443 31