Phelps
译者等级
龙腾翻译
译文篇数
199
译文赞数
3768
总浏览数
1596062
总评论数
9670
注册日期
2023-12-11
-

-

-

网友:有点算是,也不完全算是。 或许用“友好”比用“朋友”更准确。
2025-07-28 Phelps 10046 25 -

网友:JF-17并非基于米格-21设计,坦白说,不需要航空工程师也一眼能看出来。两者根本看不出相似之处。唯一共同点大概是如今都算作“轻型战斗机”。不过米格-21最初是作为拦截机设计的。
2025-07-18 Phelps 8128 24 -

网友:两者无法相提并论!越南几乎没有完整的供应链。越南的大多数工厂主要依靠中国设备,有时也会使用德国设备。绝大多数用于最终或二次组装的零部件都来自中国。
2025-07-18 Phelps 11184 33 -

网友:这个问题的基本前提是错误的,即认为中国和日本在和平共处(并进行贸易),而沙特阿拉伯(KSA)和伊朗则不是。实际上,贸易部分是对的,但和平部分则不然。
2025-07-18 Phelps 10018 42 -

网友:私下里,美国防部会笑得前仰后合;公开场合,他们得要求更多预算,以追赶中国。原因在于,中国并无建造航母的经验(别忘了,他们现有的航母是买自俄罗斯的非核动力航母,后经改造);而美国使用的核动力技术高度机密。自二战起,美国就开始设计和建造航母及各种舰船,现在仍然面临各种问题......
2025-07-15 Phelps 10250 39 -

网友:零!中国不再需要那些坠毁的无价值垃圾机器进行研究。F22太老了。F35问题太多。美国人应该为它们感到非常自豪,把它们当作只能在博物馆展示的昔日荣光。中国已经能够凭借其最好的风洞系统、超级计算机以及半导体和材料工业,自主设计和建造世界级的高科技机器。
2025-07-06 Phelps 10214 40 -

网友:在这种情况下,人均GDP的重要性远不如人均净资产——中国的人均净资产高达7.5万美元,这个数字相当可观。中国人民的生活水平其实非常高。
2025-07-06 Phelps 19613 232 -

网友:我要说,中国海军(PLAN),以微弱优势领先于日本。我知道这个评价可能不太受欢迎,但中国的海军造舰计划……规模庞大。
2025-06-24 Phelps 10033 77 -

网友:因为在60年代末/70年代初,共和党人开始逐步削弱新政时期的税率、激励措施和惩罚条款,正是这些条款曾迫使企业留在这里。然后里根火上浇油,用他那愚蠢的“尼日利亚王子骗局”式的经济学点燃了火柴(这正是共和党减税骗局经济政策的本质)。
2025-06-14 Phelps 5195 24 -

-

网友:这是我的看法:核力量,两国势均力敌;投射力量,美国对俄罗斯拥有无可匹敌的领先优势;海军力量,美国对俄罗斯拥有显著领先优势;空军,美国对俄罗斯拥有领先优势;陆军,俄罗斯对美国拥有显著领先优势......
2025-06-11 Phelps 6717 37 -

网友:许多经济学家认为,衡量经济产出的正确方法是看该产出实际能购买什么。这个指标被称为按购买力平价计算的国内生产总值(GDP (PPP))。使用这个指标时,你不是用一国自己的货币来衡量GDP,而是使用国际货币单位来衡量。
2025-06-11 Phelps 15930 55 -

网友:两国在养活其庞大人口方面都面临挑战,但它们通过结合农业实践、贸易和政府政策等多种因素,成功维持了粮食安全。
2025-06-07 Phelps 11990 71
