消息称：中国拥有的油轮“RICH STARRY”今日穿越霍尔木兹海峡，无视美国对霍尔木兹海峡的封锁

@asendied
Sai, the RICH STARRY ship departed from Hamriyah (UAE), not from an Iranian port, does not fall within the scope of the US blockade, and does not violate US sanctions.

“RICH STARRY”号船是从哈姆里亚（阿联酋）出发，而不是从伊朗港口出发，因此不在美国封锁范围内，也没有违反美国制裁。

@Raghubharat2024
Despite the U.S. blockade, the Chinese-owned oil tanker 'Rich Starry' crossed the Strait of Hormuz today. This suggests either a relaxation in U.S. enforcement or a deliberate exception; however, it is premature to say for certain at this stage—we await an official statement from the United States.

尽管有美国的封锁，今天中国拥有的油轮“Rich Starry”号还是穿越了霍尔木兹海峡。这表明美国的执行力度可能有所放松，或者是故意的例外；但在这个阶段说得太肯定还为时尚早——我们在等待美国的官方声明。

@Anthonyrayz01
And y think they didn't see it. They just know the repercussions

你认为他们没看到吗？他们只是知道后果。

@lawleet137
Why are some leaders being so foolish by disrupting global supply chain?

为什么有些领导人这么愚蠢，扰乱全球供应链？

@Wylie3838
There have been a lot of fake news saying the ships turned around by U.S. ships.

有很多假新闻说船只被美国舰艇逼回去了。

@iyemikEdge
This could test how serious enforcement in the Strait really is.
Key question: Will there be consequences or silence?

这可能会考验霍尔木兹海峡的执法到底有多严厉。关键问题是：会有后果还是保持沉默？

@onefloatingmind
US blockade of blockade will have no effect on Iran and China.
There is no problem to solve.

美国对封锁的封锁对伊朗和中国不会产生影响。没有需要解决的问题。

@TOHEEBADEWALE14
If one tanker can ignore sanctions, it raises questions about how enforceable they really are

如果一艘油轮可以无视制裁，那就引发了关于这些制裁究竟有多可执行的问题。

@Ant711201244413
Not suprise at all, US is afraid of China in a full blown war. China will sunk all their carrier if it touches any Chinese tanker via DF17

一点也不惊讶，美国在全面战争中害怕中国。如果触碰任何中国油轮，中国会用DF17击沉他们所有的航母。

@cmb_beltram
The Rich Starry wasn’t carrying any oil nor was it loaded from an Iranian port. It was carrying methanol, loaded at an UAE port. It was not carrying Iranian crude oil.

Rich Starry并没有运载任何石油，也不是从伊朗港口装载的。它运载的是甲醇，装货于阿联酋港口。它并没有运载伊朗原油。

@August2Yasm
They are testing the waters
No one would dare touch it.

他们在试探水温。没人敢碰它。

@DougVegas
One may hope Trump read some history on the naval blockade during the Cuban Missile Crisis and JFK's presidency to see how this turns out.
Sadly, the only thing he reads are Fox News chyrons.

希望特朗普能读一些关于古巴导弹危机和肯尼迪总统期间海上封锁的历史，看看结果会怎样。可悲的是，他唯一看的可能就是福克斯新闻的标题。

@tmp_tmp1
it was from a Gulf port

这是从一个海湾港口出发的。

@Abbamurtala15
So there's no blockades for Chinese tankers, bravo only Nato and US ally will suffer much from this

所以对中国油轮没有封锁，真棒，只有北约和美国的盟友会受到很大影响。

@cmb_beltram
The Rich Starry wasn’t carrying any oil nor was it loaded from an Iranian port. It was carrying methanol, loaded at an UAE port. It was not carrying Iranian crude oil.

Rich Starry并没有运载任何石油，也不是从伊朗港口装载的。它运载的是甲醇，装货于阿联酋港口。它并没有运载伊朗原油。

@NSense2021
Keep it simple:
Any Iran Ports origin oil tanker will be blocked by U.S. Military.
It will be easy to enforce, until Iran learns the importance of intl navigation, before Ceasefire Clock.
China Navy is welcomed to test that scenario.

简单来说：任何来自伊朗港口的油轮都会被美国军方拦截。这很容易执行，直到伊朗意识到国际航行的重要性，在停火时钟之前。欢迎中国海军测试这个情况。

@WandererCool
China should send a few more warships to provide protection for its merchant ships.

中国应该再派几艘军舰为其商船提供保护。

@hickster987
The world needs to take these wars to the USA and Europe, the way USA and Europe take wars to the world

世界需要把这些战争带到美国和欧洲，就像美国和欧洲把战争带到世界一样。

Thegoat20200
This is after the us sent back 3 Chinese oil tankers that all had flags up of different countries. Y’all do know the us is only stopping iran ships not everyone else’s, one could’ve slip by, so what they still turned 3 away.

这是在美国返回了3艘悬挂不同国家旗帜的中国油轮之后。你们都知道美国只拦截伊朗的船，而不是其他船，有可能会有船漏网，但他们还是拦下了3艘。

@MXNOR294234
Nothing US TERRORIST can do about Tanker movement !

美国恐怖分子对油轮的移动无能为力！

@RealMJFernandez
False. It was turned back. And it wasn't coming from IRAN.

错误。这艘船被拦回了，并且它并不是来自伊朗。

@MelikeEcin
It is not a blockade to China, just like there is no international law for America.

这对中国来说不是封锁，就像美国没有国际法一样。

@yousif_0107
This is incorrect information... This ship departed from one of the GCC Gulf port, heading to China... and therefore it is not subject to the American embargo.
You need to apologise for this misinformation.

这条信息不正确……这艘船是从海湾合作委员会的一个港口出发，前往中国……因此不受美国禁运的限制。你需要为这个错误的信息道歉。

@EthanCole00
standard transit passage under unclos isn't "defying sanctions". do you even know the difference between maritime law and financial blacklisting?

根据《联合国海洋法公约》的标准过境通行并不是“无视制裁”。你知道海洋法和金融黑名单之间的区别吗？

@swaibknser89018
In an era of retaliation, entities learn to exercise extra caution before & during any action.

在报复的时代，各方在任何行动之前和期间都学会了格外小心。

@nazm00
If we all unite against Israel and the US we can defeat them. Wake up Arab countries. The non Muslim countries are warming their hearts. Where is your soul

如果我们团结起来反对以色列和美国，我们可以打败他们。阿拉伯国家醒醒吧。非穆斯林国家正在温暖他们的心。你的灵魂在哪里？

@RafaelMart62990
Iin reality a Chinese tanker did cross the strait of Hormuz coming from UAE. The problem is that Trump had said that any ships that pays toll to Iran would get blocked. This is not happening. In fact, US are only blocking ships in and out of Iran.

实际上，一艘中国油轮确实从阿联酋穿越霍尔木兹海峡。问题是特朗普曾表示，任何向伊朗支付过路费的船只都会被拦截。但这并没有发生。事实上，美国只是在拦截进出伊朗的船只。

@cmb_beltram
The Rich Starry wasn’t carrying any oil nor was it even loaded from an Iranian port. It was carrying methanol, loaded at a UAE port! It didn’t even go to Iran nor carrying any Iranian crude oil. Keep up with the satellites or get deceitful “news”.

Rich Starry并没有运载任何石油，也不是从伊朗港口装载的。它运载的是甲醇，装货于阿联酋港口！它甚至没有去伊朗，也没有运载任何伊朗原油。保持关注卫星信息，否则就会得到误导的“新闻”。

@spidywildn
They won’t mess with China face to face ofc they pass

他们当然不会和中国正面交锋，他们会允许通过。

@JoeValaNYC
If the tanker passes through the blockade negotiations will be interesting next month in China.

如果这艘油轮通过封锁，那么下个月在中国的谈判将会很有趣。

@mustf_hs
As I know, the US regime is located ± 10.241 km away from the Hormuz strait, and WHY the regime is very noizzy and dictates other sovereignty and dignity???
Does anyone know WHY???

据我所知，美国政权距离霍尔木兹海峡约10.241公里，为什么这个政权如此吵闹，并且干涉其他国家的主权和尊严??? 有人知道为什么吗???

@AryanSa03662198
It is not merely ignoring but a well established understanding between Washington and Beijing.

这不仅仅是无视，而是华盛顿与北京之间达成的良好共识。

@MSWJonX
That’s the point you dumbass.. only Iran bound ships are blocked..

这就是关键，你这个笨蛋……只有前往伊朗的船只被拦截。

@Chris29995
To the surprise of absolutely nobody.

这让所有人都感到惊讶。

@s_karkala
If every country ignores US sanctions like this, then US will understand its place in the multi polar world. Gone are they days of American hegemony.

如果每个国家都像这样无视美国的制裁，那么美国将会明白自己在多极世界中的位置。美国霸权的时代已经过去。

@WW3_Reports
They will see all of this and still pretend to be unaware. The US would never pick a fight with powers like North Korea or China because they know very well that those countries can fight back just as strongly as they can.

他们会看到这一切，却仍然假装不知道。美国绝不会与像朝鲜或中国这样的强国发生冲突，因为他们非常清楚这些国家可以和他们一样强烈地反击。

@Lets_Effing_Go
It departed the UAE. The Blockade is for ships departing Iranian ports.
Facts matter dumbass.

这艘船是从阿联酋出发的。封锁是针对从伊朗港口出发的船只。事实很重要，笨蛋。

@RugogamuG51520
They can't do shit against the Chinese ships

他们对中国船只无能为力。

@Tia___Wilson
Interested to see whether Iran is a sacrificial piece in Chinas game of chess

我很想知道伊朗是否会在中国的棋局中成为牺牲品。

@WahdAlnas31325
The blockade is for any ship coming or leaving Iranian ports .

封锁是针对任何进出伊朗港口的船只。

@Cgoutam51Kumar
China is not Venezuela or Iraq.

中国不是委内瑞拉或伊拉克。

@Dltete92
They were transporting methanol, not oil, from the UAE, not Iran. This is allowed under the blockade. Please be informed at least.

他们是从阿联酋运送甲醇，而不是石油，不是从伊朗出发。这在封锁下是被允许的。请至少了解一下情况。

@moosabava2
The dominance of the American terrorist criminal state has collapsed.

美国这个恐怖犯罪国家的霸权已经崩溃。

@JonRawlungs
Oh well. It's only Iran's tankers that can Not export. would you like that in crayon,

哦，好吧。只有伊朗的油轮不能出口。你想要我用蜡笔写吗？

@to10186
Where are the mines?
We were told the strait is mined.
Who would pay a toll to take an oil tanker through a narrow, mined passage?

水雷在哪里？
我们被告知海峡里布满了水雷。谁会支付过路费让油轮通过狭窄且布满水雷的通道？

@JanKahnek1
Good the whole world must ignore the usa sanctions!! Or whatever bullshit they impose

好，整个世界必须无视美国的制裁！或者他们施加的任何废话。

@Costufy_W
They paid please publish the full article and stop misleading

他们已经支付了，请发布完整的文章，停止误导。

@farhanatuly26
Moves like this show how difficult it is to fully enforce sanctions in such a critical trade route. With a tanker like Rich Starry crossing the Strait of Hormuz, it highlights how global energy demand often keeps traffic flowing despite rising pressure from United States sanction

这样的举动表明，在如此关键的贸易路线全面执行制裁是多么困难。随着像Rich Starry这样的油轮穿越霍尔木兹海峡，这突显出全球能源需求常常使交通保持畅通，尽管美国的制裁压力不断上升。

@starfortunate1
The Chinese defense minister as warn US to never interfere with their affairs and relationship with Iran.. US and his dog only threaten a country they see less and think they’re somehow powerful or special.. big clown

中国国防部长警告美国不要干涉他们与伊朗的事务和关系。美国及其“小狗”只会威胁他们认为较弱的国家，以为自己在某种程度上是强大或特别的……真是个大大的小丑。

@sikhulile
The aura of the Chinese is unmatched

中国人的气场无与伦比。

@MacroBombastic
China knows the US doesn't have the guts to take action against them

中国知道美国没有胆量对他们采取行动。

@yilmazkahveci53
Trump's nonsense won't work; other countries have agreements with Iran.

特朗普的胡说八道是行不通的；其他国家与伊朗有协议。

@Socialmatrix189
Interesting to see the Rich Starry images from today. Marine tracking had it turning back quick yesterday right at the strait edge after the blockade kicked in.
I think this could be one of those test runs that shows how much room there really is for these tankers going forward.

有趣的是，今天看到Rich Starry的图片。海洋追踪显示它在封锁开始后迅速在海峡边缘掉头。我认为这可能是一次试航，显示出这些油轮未来的通行空间到底有多大。

@cn_ebere
Trump is all mouth. He can't do shit. All he does is make threats. He'd have stopped Chinese ship and face another country. His time of relevance is gone and he'll keep dragging the whole US to its lowest level

特朗普只是空口说白话。他啥也做不了。他所做的就是威胁。他本可以拦截中国船只并与其他国家对抗。他的相关性已经过去，他会继续拖累整个美国到最低点。

@JungleOfx
US. will learn the hard, say no to bullying

美国将会痛苦地学习，不要屈服于霸凌。

@abubakr__b17
Chinese tanker ‘Rich Starry’ crossing Hormuz while ignoring US sanctions? Bold move or straight-up testing the blockade With US Navy right there, how long before this turns into a real standoff? Oil prices about to go crazy again or what?

中国油轮“Rich Starry”在无视美国制裁的情况下穿越霍尔木兹海峡？这是大胆之举还是直接测试封锁？就在美国海军就在那儿，这多久会变成真正的对峙？油价又要疯狂上涨了吗？

@Florencemsiman1
China testing the mighty Trump and he won't do nothing about it

中国在试探强大的特朗普，而他对此无能为力。

@adallycious
standard transit passage under unclos isn't "defying sanctions". do you even know the difference between maritime law and financial blacklisting?

根据《联合国海洋法公约》，标准通航经过并不是“无视制裁”。你知道海事法和金融黑名单之间的区别吗？

@Ajmermukhtar
Iran is exercising its rights, that is its sea, it can do whatever it wants but America is behaving like pirates and looters of the sea because it is an international territory.The world should have its own opinion.

伊朗正在行使其权利，那是它的海域，它可以做任何想做的事情，但美国的行为就像海盗和掠夺者，因为那里是国际水域。世界应该有自己的看法。

@thabanisandile3
The defence minister of China emphasized that blocking China vessels is tandermount to attacking China

中国国防部长强调，拦截中国船只相当于攻击中国。

@Setiawan6251ya1
Now the oil tanker ships're sailing on the thin red line of the sea, they need guard from their own fleed Navy Ship themselves, Iran perhaps give exit permit to throw Hormuz, but after out this area they must face off with US Navy under the pedofil command

现在油轮在海上的薄红线航行，他们需要自己海军舰艇的保护。伊朗或许会给予出口许可让其穿越霍尔木兹海峡，但出了这个区域后，他们必须面对美国海军的指挥

@BarrakAli
The strait of Hormuz remains the world's most watched corridor and stability there matters to everyone

霍尔木兹海峡仍然是世界上最受关注的通道，那里稳定对每个人都很重要。

@JJhkYank
Allowed through b/c from a a GCC port, not Iranian.

因为是从海湾合作委员会港口出发，而不是伊朗，所以被允许通过。

@OOnetone
The US is a paper tiger with no teeth. What's it going to do now?

美国是一只没有牙齿的纸老虎。它现在要做什么？

@Louis2940691793
The Epstein administration wouldn't dare stop a Chinese ship.

爱泼斯坦政府不敢拦截中国船只。

@KayAgeOfEl
It is rumored that a Chinese-owned oil tanker is ignoring US sanctions and crossing the Strait of Hormuz today.
Trump's next step could be fatal, as an attack on the tanker can only be interpreted in one way: an American declaration of war against China.

传闻一艘中国拥有的油轮正在无视美国制裁，今天穿越霍尔木兹海峡。特朗普的下一步可能是致命的，因为对这艘油轮的攻击只能被解读为：美国对中国的宣战。

@wasabimugu
Looks like Venezuela's at its limit, even if it's being held back, huh, China?
So Russia's stuff isn't enough, huh? Maybe they're loading something into tankers and sending it over?

看起来委内瑞拉已经到了极限，尽管被压制着，嘿，中国？
所以俄罗斯的东西还不够，是吗？也许他们在给油轮装载什么，然后发送过去？

@BdNeWsKh8nKCN64
If they capture a Chinese ship, it'd be a huge deal, right? If it were a Japanese-flagged ship, they'd probably nab it easily. Then make Japan apologize and release it.

如果他们拦住一艘中国船，那将是个大事件，对吧？如果是一艘日本旗帜的船，他们可能会很容易就拦住。然后让日本道歉并释放它。

@MaleehaMBCC
i mean what does the world expect them to do..STOP a #Chinese vessel and start ww3? they announced it to entire world so if ship got hit then all blame on the US!

我意思是，世界期望他们怎么做……拦截一艘#中国船只并引发第三次世界大战？他们向全世界宣布了这件事，所以如果船被击中，所有的责任都在美国身上！

@bayarba85013947
China's state-owned oil tanker "Wealth Star" vessel transited the Strait of Hormuz today, disregarding U.S. sanctions.

中国国有油轮“Wealth Star”今天穿越霍尔木兹海峡，无视美国制裁。

@KunaSagbeHq
Stop spreading falsehood

停止传播虚假信息。

@Mandeep36412350
Now the next news might be this
The tanker has crossed safely and, while leaving, even honked its horn: Bye bye sanctions

接下来的新闻可能是这样的：
油轮安全通过，并且在离开时甚至鸣了一声喇叭：再见，制裁！

@soffiuqqe
It seems like they took the sanctions as just "reference notes" lol

看来他们把制裁当成了“参考资料”，哈哈。

@uniq342
How's the American military gone rogue and create their own orders, and ignoring Trump's orders?
Trump said: the strait of Hormuz is closed for ALL ships.
Looks like pentagon has changed it to ONLY ships from Iranian ports!
Are they following Trump's orders?

美国军方怎么会失控，自己制定命令，忽视特朗普的命令？
特朗普说：霍尔木兹海峡对所有船只关闭。
看起来五角大楼把它改成了只针对来自伊朗港口的船只！
他们是在执行特朗普的命令吗？

@asssabir
Diplomacy doesn't work with trymp? And especially this proxy war he's fighting

跟特朗普谈外交没用吗？尤其是他正在进行的这场代理战争。

@elliotcbell
Was it through Iranians ports???Because that’s what he blockade is for.

那是通过伊朗港口吗？？因为封锁就是针对这个的。

@SoilOfHarvest
Oh, so it came from a UAE port. Meaning this is a non-story?

哦，所以它是从阿联酋港口出发的。这意味着这是一条无关紧要的新闻吗？

@globalstatsdg
Sanctions evasion tells us nothing about commercial conditions. Hormuz remains impassable for legitimate traffic. I'd look at domestic resilience metrics within UAE control.

制裁逃避并不能告诉我们商业条件的任何信息。霍尔木兹海峡对合法交通仍然不可通行。我会关注阿联酋控制下的国内韧性指标。

@ShaykhSulaiman
Not happening tho. The Rich Starry wasn’t carrying any oil nor was it loaded from an Iranian port. It was carrying methanol, loaded at an UAE port. It was not carrying Iranian crude oil.

不过这事不会发生。“Rich Starry”并没有运载任何石油，也不是从伊朗港口装载的。它运载的是甲醇，是在阿联酋港口装载的。它没有运载伊朗原油。

@zxce6718
Sanctions only work until someone tests them and gets away with it
If tankers can pass anyway, the blockade is already losing credibility

制裁只在有人测试并侥幸逃脱之前奏效。如果油轮仍然可以通过，那么封锁已经失去可信度了。

@mdotjacks25
So the blockade is just another fake Trump threat or what?

那么这个封锁只是特朗普的另一个虚假威胁吗？

@ic_ike707
This is ment to be a psyop for people who hate Trump. The vessel technically "passed tbrough the straight" but has not passed the US blockade.

这是针对讨厌特朗普的人的心理战。该船技术上是“通过了海峡”，但并没有突破美国的封锁。

@TechNTech42
Estimated 325-800 tankers are stuck in the Strait of Hormuz.
If they all pay the Iranian toll ($1/barrel, or $2M/ship), and depart together/close to each other, will the US navy capture them all or sink them all?

估计有325到800艘油轮被困在霍尔木兹海峡。如果它们都支付伊朗的通行费（每桶1美元，或每艘船200万美元），并一起或接近一起出发，美国海军会抓住它们所有，还是会全部击沉？

@life4funalways
It’s all irrelevant. People still believe fairy tales from Trump. High oil prices and recession will never happen because the jawboning is non stop and convenient to believe for equity holders. But be careful…look at your own disposable incomes-is it going down?

这一切都是无关紧要的。人们仍然相信特朗普的童话故事。高油价和经济衰退永远不会发生，因为持续的口头宣传对股票持有者来说方便得多。但是要小心……看看你们自己的可支配收入——是不是在下降？

@GrantKH1961
No blockade, just propaganda and build up for ground invasion

这不是封锁，只是宣传和为地面入侵铺路。

@realobserver504
Is C not a repressive regime like Israel ? C has massacred and killed and oppressed Muslims of east Turkistan !

C难道不是像以色列一样的 ya迫郑泉吗？C屠S、SHAHAI和 ya迫XJ的MSL！(译注：抹黑造谣)

@Tarique18386095
Despite ongoing talk of a possible second round of U.S.–Iran negotiations…
The White House still won’t confirm, or deny, whether new talks are actually taking place.
Pressure play? Using the blockade to force concessions from Tehran?

尽管关于美国与伊朗可能进行第二轮谈判的讨论仍在继续……
白宫仍未确认或否认新谈判是否确实正在进行。
施压手段？利用封锁迫使德黑兰做出让步？

@cetopariya
A Chinese tanker that let the Iranian sanctioned vessel pass because it was burdensome, calling it a Chinese ship. Total bullshit, Trump. The blockade was a show too. Or is Trump doing another favor just for China again.

一艘中国油轮因为负担过重，让被制裁的伊朗船只通过，称其为中国船只。这完全是胡说八道，特朗普。封锁也是一个秀。还是特朗普又在为中国做另一件好事？

@mattdonuttogo
China just said a big fuck you to America. And here is the reality, there isn’t a damn thing America can do about it. If China decided to respond militarily, the U.S. would be cooked.

中国刚刚对美国说了句大大的“去你妈的”。现实是，美国对此无能为力。如果中国决定以军事手段回应，美国就完了。

@JPHalsall
Trump has 3 options with this.
1) Attack a Chinese vessel.
2) Revert to his usual TACO and look like an international bitch.
3) Lie and say he had a pre-existing agreement with China.

特朗普对此有三个选择。
1.攻击一艘中国船只。
2.恢复他一贯的软弱表现，显得像个国际笑话。
3.撒谎，说他与中国有预先存在的协议。

@Tiffany27863526
What is US Sanction?
Trump just ended the American empire for Israel
US petrodollar is gone. Trump must not to spend any longer.
It’s better to dump Israel & be friend with Iran. Israel demands from US taxpayers for free. Iran doesn’t.
Iran is better for the US.

美国的制裁是什么？
特朗普只是为了以色列结束了美国帝国。
美国的石油美元已经消失。特朗普不能再花费任何时间。
与其支持以色列，不如和伊朗交朋友。以色列向美国纳税人索要免费的东西，而伊朗没有。
伊朗对美国来说更好。

@murekar
Don’t mislead people with such messages! The US can't sanction anyone! The US simply abused governments and told them what to do! In the case of the Strait of Hormuz, they have no one to abuse, so the Chinese ship was able to sail through the Strait of Hormuz, which is Iranian!

不要用这样的消息误导人们！美国根本无法制裁任何人！美国只是利用政府，告诉他们该怎么做！在霍尔木兹海峡的情况下，他们没有人可以施压，所以那艘中国船能够通过霍尔木兹海峡，这是伊朗的水域！

@murekar
Those are such misleading messages about the breakthrough of US sanctions, which are fabricated! The US has simply been ordering all governments what they must do! In the case of the Strait of Hormuz, which is Iranian, they have no one to order to seize the Chinese tanker, so it could sail through!

这些关于美国制裁突破的消息是误导性的，都是捏造的！美国只是在命令所有政府该做什么！在霍尔木兹海峡——这是伊朗的水域——他们没有人可以命令去扣押那艘中国油轮，所以它才能顺利通过！

@realGints
And US Navy does nothing? America folds?

美国海军什么都不做？美国就这么妥协？

@Hitthemons97130
India is a country that is good at lying. You are promoting this tradition even further.

印度是一个擅长说谎的国家。你们甚至在进一步推广这种传统。

@ADNANALAMERiTV
Stop embarrassing yourself with inaccurate claims.
The tanker is not heading to Iran, it’s going to a Gulf port.
Learn the basics before jumping to conclusions.

不要因为不准确的说法而让自己出丑。这艘油轮不是去伊朗，而是去海湾港口。在下结论之前，先了解基本情况。

@youstats5
China has balls unlike other countries.

中国比其他国家更有胆量。

@SingiNtini
BRICS countries will pass with no problems. We don’t give a damn what USA says.

金砖国家会毫无问题地通过。我们根本不在乎美国怎么说。

@fadafigurr
Everyone is daring Donald Trump right now to see what he can do but I see he's just making mouth and can't do anything

现在每个人都在挑战唐纳德·特朗普，看看他能做什么，但我看到他只是嘴上说说，什么也做不了。

@SRSharma1022085
It means US blockade failed !

这意味着美国的封锁失败了！

@aorfreedom0
The global superpower of China has confirmed the straight of Hormuz is under the guardianship of the Islamic Republic of Iran.
The Epstein coalition's interfering in economic trade and commerce is a declaration of war with China.

全球超级大国中国已经确认霍尔木兹海峡在伊朗伊斯兰共和国的保护之下。爱泼斯坦联盟干预经济贸易和商业的行为是对中国的宣战。

@mokpgfg
Of course, you don't know that it's heading to a Gulf port to load oil, meaning it's not subject to sanctions—the sanctions are only on Iranian ports, only!

当然，你不知道它是去海湾港口装油，这意味着它不受制裁——制裁只针对伊朗的港口!

@Amazing046
I guess you are not aware of what the blockade is all about, the blockade is for any ship that has anything to do with Iran

我想你并不知道封锁的内容，封锁是针对任何与伊朗有关的船只。

@Asymtode712
The tanker loaded its cargo in the UAE and never called at any Iranian facility. The restrictions only apply to traffic directly from Iranian harbors, so vessels originating elsewhere in the Gulf can still transit the strait normally

这艘油轮在阿联酋装载了货物，从未靠过任何伊朗设施。限制仅适用于直接从伊朗港口出发的交通，因此来自海湾其他地方的船只仍然可以正常通过海峡。

@Odimera
A sanctioned tanker still moving through the Strait of Hormuz highlights how difficult enforcement becomes in such a critical global shipping lane.

一艘被制裁的油轮依然穿越霍尔木兹海峡，突显了在这样一个关键全球航运通道中实施执法的困难。

@EasinMonEsniper
Guess that rules out the mine risk that Iran was talking about then.

看来这排除了伊朗所说的水雷风险。

@Crytekk13
Yeah they're not going to risk fucking with China.
If Chinas manufacturing ability is cooked the American economy collapses, not to mention America's force projection has never been this weak in modern history.

是的，他们不想冒着惹恼中国的风险。如果中国的制造能力崩溃，美国经济也会随之崩溃，更不用说美国的军力投射在现代历史上从未如此虚弱。

@itsfuckingbroke
Did come along side in Iran? Because if not… as far as the navy is concerned enforcing sanctions is not the mission,this is not the order.
If this vessel laid anchor in the Arab Gulf or made way to any other country… then the point is moot.

这艘船是在伊朗停靠过吗？因为如果没有……就海军而言，执行制裁不是任务，这不是命令。如果这艘船在阿拉伯湾抛锚或驶向其他国家……那么这个问题就是无关紧要的。

@InfraThesis
Oh, this is the same ship that turned back yesterday within minutes of the blockade!
24 hours later it transited. Cargo is methanol from UAE, not Iran. A sanctioned Chinese vessel testing the line between "blockade of Iranian ports" and "blockade of sanctioned ships."

哦，这就是昨天在封锁几分钟内就掉头的那艘船！24小时后它就通过了。货物是来自阿联酋的甲醇，而不是伊朗。这是一艘被制裁的中国船只，正在测试“封锁伊朗港口”和“封锁被制裁船只”之间的界限。