AI 伪造美军飞行员获救图片，得州共和党人转发后遭群嘲
Texas Republican Called Out For Sharing AI Rendering of Rescued Soldier
译文简介
一张 AI 生成的美军飞行员在伊朗获救假照片，在 X 平台疯传超 2.1 万次，得州州长阿博特、联邦众议员劳勒、得州总检察长帕克斯顿等共和党高层集体上当，疯狂转发点赞，被网友戳穿后引发全网群嘲。
正文翻译
Republicans fooled by AI-generated image of US airman rescued in Iran
共和党人惨遭 AI 伪造图片欺骗：美军伊朗获救飞行员照全是假的
Fake image of crew member surrounded by smiling military members has been reshared more than 21,000 times on X
共和党人被一张 AI 生成的 “美军飞行员在伊朗获救” 图片彻底欺骗。这张伪造照片显示机组人员被微笑的军人包围，在 X 平台被转发超 2.1 万次。
Republican politicians were hoaxed over the weekend by an image purporting to be a downed US warplane crew member rescued by military special forces in Iran on Saturday, igniting a call for a national “crash course in media literacy”.
上周末，美国共和党政客集体遭骗局：一张宣称是美军战机坠毁后机组人员在伊朗被特种部队救出的照片，全是 AI 伪造。此事直接引爆舆论，全美呼吁紧急开设媒体素养速成课。
Greg Abbott, the Texas governor, Ken Paxton, the state’s attorney general and a US Senate candidate, and Mike Lawler, a New York representative, were all caught out for “liking” a fake picture of the airman, who has not been publicly identified.
得州州长格雷格・阿博特、得州总检察长兼联邦参议员候选人肯・帕克斯顿、纽约州联邦众议员迈克・劳勒，全都中招点赞了这张匿名飞行员的伪造照片。
Donald Trump on Monday afternoon was scheduled to hold a news conference in which he was expected to discuss details of the rescue mission.
特朗普原定周一下午召开新闻发布会，专门宣布这次 “救援行动” 的细节。
The AI-generated image that fooled the Republican politicos was shared by a proTrump X account. The supposed airman is shown surrounded by smiling military members, with a US flag draped across his lap.
欺骗一众共和党高官的 AI 伪造图，由一个亲特朗普 X 账号首发。照片中所谓的 “获救飞行员” 被微笑的军人包围，腿上盖着美国国旗。
The fake image has been reshared more than 21,000 times on the X platform and now carries a warning: “This photo probable AI generated.”
这张假图在 X 平台转发超 2.1 万次，目前已被标注警告：此照片大概率为 AI 生成。
“This is so awesome,” Abbott wrote to his 1.4 million X followers in a since-dexed post. Alluding to how the rescue operation began and ended, respectively, on Friday and Sunday of Easter weekend, the governor added: “God is sending a message to our enemies!”
得州州长阿博特曾向 140 万粉丝发文：“这太震撼了！” 他还暗示救援行动在复活节周末周五启动、周日结束，并称 “上帝正在向我们的敌人传递信号！” 目前该帖已删除。
Lawler also shared the picture, adding the caption: “God Bless America!”
众议员劳勒也转发了照片，配文：“上帝保佑美国！”
AI slop around news events has rapidly become commonplace. After US forces seized Nicolás Maduro, the Venezuelan dictator, in January, AI-generated images flooded social media of him being escorted off a plane by US law enforcement agents, jubilant Venezuelans, and missiles raining down on Venezuela’s capital, Caracas.
AI 伪造新闻事件图片已成常态。今年 1 月美军抓捕委内瑞拉总统马杜罗后，社交媒体也被 AI 假图刷屏：马杜罗被美方执法人员带下飞机、委内瑞拉民众狂欢、导弹袭击加拉加斯等。
At the time, NewsGuard’s misinformation editor, Sofia Rubinson, said that fake images were sometimes plausible because they “do not drastically distort the facts on the ground”.
当时，新闻卫士（NewsGuard）虚假信息编辑索菲亚・鲁宾森称，部分假图看似逼真，是因为它们没有彻底歪曲事实。
But Rubinson warned “the use of AI-generated fabrications and dramatic, out-of-context footage is being used to fill gaps in real-time reporting and represents another tactic in the misinformation wars”.
但鲁宾森警告：“利用 AI 伪造内容、断章取义的夸张画面填补实时报道空白，已是虚假信息战的新手段。”
After Abbott’s error, Billy Binion of the libertarian magazine Reason wrote: “This kind of stuff is bleak. I get that we’re in a new era, but we desperately need a new crash course in media literacy, or just a reminder to be remotely discerning.”
阿博特闹乌龙后，自由主义杂志《理性》的比利・比尼恩写道：“这种事太离谱了。我们确实进入了新时代，但迫切需要全民媒体素养速成课，至少提醒大家有点辨别能力。”
The Texas governor, who did not immediately respond to a request for comment on Monday, has been duped before.
这位得州州长周一未回应置评请求，而他早已不是第一次上当。
In March, he posted what he believed was footage of an Iranian plane being shot down by a US warship – but the film was taken from the second world war-themed video game War Thunder.
今年 3 月，他曾转发一段 “美军战舰击落伊朗飞机” 的视频，结果画面来自二战题材游戏《战争雷霆》。
Furthermore, in 2023, he was widely mocked after sharing a fake article about the country singer Garth Brooks being booed off a Texas stage over supporting Bud Light while the beer brand faced real-life criticism from US political conservatives for working with trans Dylan Mulvaney.
2023 年，他还转发假新闻，宣称乡村歌手加斯・布鲁克斯因支持百威啤酒被得州观众轰下台，当时百威正因与跨性别网红迪伦・马尔瓦尼合作遭保守派抵制，此事让他沦为全网笑柄。
Republicans are not the only political customers for image fakes.
并非只有共和党人被 AI 假图欺骗。
An AI-generated picture of Trump using a walker uploaded by the Democratic party strategist Keith Edwards was viewed about 13.5m times in December, according to an article in Futurism.
据《未来主义》报道，民主党策略师基思・爱德华兹去年 12 月发布的 AI 假图 —— 特朗普拄助行器，播放量达 1350 万次。
Gavin Newsom, the California governor, has become practiced at posting AI-generated fakes to reinforce political messaging, including one that showed Trump, Pete Hegseth and Stephen Miller being led away by the FBI in handcuffs.
加州州长加文・纽森也擅长用 AI 假图造势，包括一张特朗普、皮特・赫格塞斯、斯蒂芬・米勒被 FBI 戴手铐带走的伪造照。
A fake image of federal agents surrounding the Minneapolis ICU nurse Alex Pretti with one holding a gun against his head was widely shared after a border patrol officer killed Pretti in January.
今年 1 月边境巡逻警察枪杀明尼阿波利斯 ICU 护士亚历克斯・普雷蒂后，一张联邦特工围堵他、枪指其头的假图疯传。
Fakes were also created after Renee Good was killed by an Immigration and Customs Enforcement (ICE) agent days earlier.
而在此几天前，移民与海关执法局（ICE）特工枪杀蕾妮・古德后，也出现了大量伪造图片。
“Details can get mistaken or altered in a way that is dangerous in these very volatile situations,” Hany Farid, a University of California digital forensics expert, told the Minneapolis Star Tribune.
加州大学数字取证专家哈尼・法里德告诉《明尼阿波利斯星坛报》：“在这种高度敏感的局势中，信息被篡改、误传会造成极大危险。”
“In the fog of war and in conflict, it is just really messy, and we are simply adding noise to an already complicated and difficult situation.”
“战争迷雾与冲突局势本就混乱不堪，AI 造假只是在本就复杂的局面中添乱。”
评论翻译
很赞 ( 3 )
收藏
This is exactly why public figures need basic media literacy training. They have massive platforms and can spread disinformation to millions in seconds.
这就是公众人物需要基础媒体素养培训的原因。他们拥有巨大的发声平台，能在几秒内把虚假信息传播给数百万人。
@politicalrealist
The fact that multiple high-ranking Republicans fell for an obvious AI fake is embarrassing. It shows how little fact-checking happens in political circles.
多名共和党高层轻信一眼假的 AI 伪造图，这太尴尬了。这说明政治圈里的事实核查工作有多敷衍。
@texasnative2024
As a Texan, I’m embarrassed that my state’s leaders are this easily fooled. Do they not have staff to verify images before sharing?
作为一名得州人，我为本州的领导人如此容易被骗感到羞愧。他们难道没有员工在转发前核实图片真假吗？
@aiforensics
The AI tells on itself immediately: the fingers are malformed, the flag has impossible folds, the uniform patches are inconsistent. Any basic check would’ve caught this.
这张 AI 图一眼就能识破：手指畸形、国旗褶皱不符合物理规律、制服徽章不统一。稍微做一点核查就能发现问题。
@rationalvoice
This isn’t a partisan issue. Both sides get fooled by AI fakes. The real problem is how quickly people share content that confirms their biases.
这不是党派问题。两派都会被 AI 假图欺骗。真正的问题是，人们会不加思考地转发符合自己偏见的内容。
@newstechguy
They didn’t care if it was real. They cared that it fit the narrative they wanted to push. That’s the danger of political tribalism.
他们根本不在乎这是不是真的，只在乎这张图符合自己想宣传的论调。这就是政治部落主义的危险之处。
@militaryvet1775
As a military veteran, this fake image is insulting. Rescue missions are serious, and turning them into AI lies is disrespectful to service members.
作为一名退伍军人，这张伪造图非常无礼。救援行动是严肃的，把它变成 AI 谎言是对军人的不尊重。
@digitalcitizen
We’re living in an era where a single AI image can manipulate public opinion and even influence political discourse. Leaders need to lead responsibly.
我们生活在一个单张 AI 图片就能操纵舆论、甚至影响政治话语的时代。领导者必须负责任地发声。
@moderateindependent
I don’t care about your party. If you’re sharing obvious fake news without checking, you’re unfit to hold public office.
我不在乎你属于哪个党派。如果你不加核实就转发一眼假的新闻，你就不配担任公职。
@factcheckerpro
This is the third time Abbott has shared fake media. At what point do his constituents hold him accountable for spreading misinformation?
这已经是阿博特第三次转发虚假内容了。他的选民到底要等到什么时候才追究他传播虚假信息的责任？
@techsceptic
The worst part is they dexed the posts once caught and stayed silent. No apology, no accountability, just pretend it never happened.
最离谱的是，被戳穿后他们就删帖沉默了。不道歉、不负责，就假装这事从没发生过。
@uspoliticswatch
This incident proves that AI disinformation is no longer a theoretical threat—it’s actively damaging public trust in institutions and media.
这一事件证明，AI 虚假信息不再是理论上的威胁，它正在切实破坏公众对机构和媒体的信任。
@common sensevoter
They saw a story they liked, so they clicked share. No critical thinking, no research, just pure reactionary politics.
他们看到一个自己喜欢的故事，就点了转发。没有批判性思考、没有调查核实，纯粹是情绪化政治。
@airforcemom
My son serves in the Air Force. Using fake rescue images for political clout is disgusting and disrespectful to every man and woman in uniform.
我儿子就在空军服役。用伪造的救援图片博取政治影响力，令人作呕，是对所有军人的不尊重。
@techinnovation
AI is a tool, but it’s being weaponized by bad actors, and our leaders are too incompetent to tell the difference between real and fake.
AI 本是工具，但现在被坏人武器化了，而我们的领导者无能到连真假都分不清。
@politicalcommentator
The media circus around this fake image is more damaging than the image itself. It makes the entire U.S. political system look incompetent.
围绕这张假图的舆论闹剧比图片本身更有破坏力，这让整个美国政治体系看起来无比无能。
@texasdemocrat
It’s bad enough they spread misinformation, but they did it to score cheap political points. That’s not leadership—that’s recklessness.
他们传播虚假信息已经很恶劣了，还这么做是为了捞取廉价政治分数。这不是领导力，这是鲁莽行事。
@neutralobserver
I’m not surprised anymore. Politicians will share anything that makes their side look good, regardless of truth or consequences.
我已经不惊讶了。政客们会转发任何让自己阵营好看的东西，完全不管真假和后果。
@cybersecurityexpert
Deepfakes are only going to get more realistic. If politicians can’t spot obvious fakes now, how will they handle the next generation of AI-generated content?
深度伪造技术只会越来越逼真。如果政客现在连明显的假图都看不出来，他们该怎么应对下一代 AI 生成内容？
@patriotamerica
I love my country, but I hate that our leaders are this easily manipulated by fake images on the internet. It’s a national embarrassment.
我爱我的国家，但我痛恨我们的领导人如此轻易被网上的假图操纵。这是国家的耻辱。
@redditpolitical
The comments under their posts were full of people calling it fake immediately, but they posted it anyway. That’s willful ignorance.
他们帖子下的评论立刻就有人指出是假的，但他们还是发了。这就是故意无视事实。
@techrevolution
We need laws that hold public figures accountable for knowingly spreading AI-generated disinformation. Right now, there are zero consequences.
我们需要立法，让故意传播 AI 虚假信息的公众人物承担责任。现在他们完全不用付出任何代价。
@militaryhistory
Rescue operations are some of the most solemn moments in military service. Reducing them to an AI hoax is shameful.
救援行动是军旅生涯中最庄严的时刻之一，把它变成 AI 骗局，实在可耻。
@americancritic
This is what happens when you prioritize owning the other party over telling the truth. Truth doesn’t matter anymore to these people.
当你把打压对手看得比说真话更重要时，就会发生这种事。对这些人来说，真相已经不重要了。
@digitaltruth
Every single person who shared this should issue a public apology. But they won’t, because they don’t care about misleading the public.
每个转发这张图的人都应该公开道歉。但他们不会，因为他们根本不在乎误导公众。
@techblogger
The saddest part is millions of people saw this fake image before it was debunked. Once misinformation is out, you can’t fully take it back.
最可悲的是，在被揭穿前，数百万人已经看到了这张假图。虚假信息一旦传播，就无法完全收回。
@politicalethicist
Public officials have a duty to verify information before sharing it. Failing that basic duty erodes trust in democracy itself.
公职人员有义务在转发信息前核实真伪。连这个基本义务都做不到，会侵蚀对民主本身的信任。
@texasvoter2026
I voted for these people, but I won’t again. Being this gullible is a disqualification for public office.
我之前投了这些人的票，但再也不会了。如此容易受骗，根本不配担任公职。
@aifuture
We’re entering the golden age of AI disinformation. And our leaders are walking into every trap without even looking.
我们正在进入 AI 虚假信息的黄金时代，而我们的领导者连看都不看就跳进每一个陷阱。
@realnewsfan
I don’t understand how adults in powerful positions can be this gullible. It’s like they want to be fooled.
我真不理解身居高位的成年人怎么能这么好骗，就好像他们巴不得被骗一样。
@defenseanalyst
The fake rescue image undermines real military operations and puts service members at risk by normalizing disinformation in national security.
这张伪造救援图让虚假信息在国家安全领域常态化，破坏了真实的军事行动，还让军人陷入危险。
@socialmediaspecialist
The algorithm rewards outrage and patriotism, so fake images like this spread faster than the truth. Politicians just ride the wave.
算法会奖励愤怒情绪和爱国言论，所以这类假图比真相传播得更快，政客们就顺势跟风。
@criticalthinker
This isn’t about Democrats or Republicans. It’s about basic competence. If you can’t spot an AI fake, you shouldn’t be making decisions for millions.
这不是民主党或共和党的问题，这是基本能力问题。如果你连 AI 假图都看不出来，你就不配为数百万人做决策。
@americanheroes
Our troops deserve better than to be used as props in AI-generated hoaxes by shameless politicians.
我们的军人理应得到尊重，而不是被无耻政客当作 AI 骗局的道具。
@newsjunky
I’ve seen better fact-checking from high school students. These politicians have staff, budgets, and resources, and they still failed.
就连高中生的事实核查都比他们做得好。这些政客有员工、有预算、有资源，结果还是搞砸了。
@techreality
The AI fake was so obvious I could tell it was fake in 2 seconds. These people are paid to make important decisions—unbelievable.
这张 AI 假图假得离谱，我 2 秒就能看出来。这些人拿着薪水做重要决策，简直难以置信。
@politicalpundit
This will be remembered as one of the most embarrassing AI-related political fails in recent history.
这会被铭记为近代史上最尴尬的 AI 相关政治翻车事件之一。
@nationalsecurity
When leaders spread fake military stories, it damages national credibility. Our allies and enemies are both watching this incompetence.
当领导人传播虚假军事故事时，会损害国家信誉。我们的盟友和对手都在看这种无能表现。
@honestpolitics
If you can’t trust your leaders to tell the difference between real and fake photos, how can you trust them with anything else?
如果你连领导人分辨照片真假都信不过，你还能信他们做的其他事吗？
@americafirst
I’m all about America first, but I’m not about fake news. These politicians need to get their act together and start verifying facts.
我完全支持美国优先，但我不支持假新闻。这些政客需要振作起来，开始核实事实。
@deepfakeaware
This is a warning. Deepfakes will get better, and they will be used to start conflicts, manipulate elections, and destroy reputations.
这是一个警告。深度伪造技术会越来越强，会被用来挑起冲突、操纵选举、毁掉名誉。
@rationaltexan
As a Texan, I’m begging our leaders: please fact-check before you tweet. You’re making our state look stupid.
作为得州人，我恳请我们的领导人：发推前请核实事实。你们让本州看起来像个笑话。
@militaryfamily
My family has served for generations. Using fake rescue images for political clout is a slap in the face to everyone who has served.
我的家族世代从军。用伪造救援图片博取政治影响力，是对所有军人的侮辱。
@techtrend
The only good thing from this is more people are learning how to spot AI fakes. Necessary education for the digital age.
这件事唯一的好处是，更多人开始学习如何识别 AI 假图。这是数字时代的必要教育。
@politicalfailure
This is what happens when you elect people based on rage instead of competence. You get gullible leaders who fall for everything.
当你基于情绪而非能力选举人时，就会得到这种结果 —— 选出极易受骗的领导人
。
@worldpolitics
Other countries are watching this and laughing. The U.S. claims to be a global leader, but its leaders can’t spot an obvious fake image.
其他国家都在看笑话。美国自称全球领导者，但其领导人却连明显的假图都看不出来。
@truthmatters
Truth still matters. Or at least it should. These politicians are destroying the foundation of public trust for clout.
真相依然重要，至少本应如此。这些政客为了影响力，正在摧毁公众信任的根基。
@PSXer
Why didn't they just use AI video to fake the war in the first place? Plot twist, they did, we are all in a fake reality bubble and the internet has been compromised and cut off from the outside world.
他们为啥不一开始就用 AI 视频伪造战争？剧情反转：他们早就这么干了，我们都活在虚假现实泡泡里，互联网早就被操控、和外界隔绝了。
@red286
I'm starting to almost feel like that's true. After all, Donald Trump, renowned reality television gameshow host, is apparently the President of the USA for some reason? And he's just unilaterally declaring a war against Iran? And stating his intention to commit GENOCIDE in a public forum? These don't seem like real things about a real country existing in the real world.
我现在真觉得这是真的。毕竟，知名真人秀主持人特朗普，莫名其妙成了美国总统？还单方面对伊朗宣战？公开宣称要搞种族灭绝？这根本不像是现实世界里真实国家会发生的事。
@meatballwrangler
there's a reason why conservatives fall for AI slop. it's because it's the only thing that reinforces their broken view of the world. reality is inherently anti-conservative so they need their hallucinating hugbox to make them feel good
保守派总被 AI 假图骗是有原因的 —— 只有这些假东西能支撑他们扭曲的世界观。现实本身就是反保守的，所以他们需要这个幻觉舒适区自我麻痹。
@Wompatuckrule
they need their hallucinating hugbox to make them feel good. Don't forget that by commenting the "prayer hands" emoji on that AI slop they can greatly increase those good feelings.
他们需要这个幻觉舒适区找安慰。别忘了，在这些 AI 垃圾下评论祈祷表情，能让他们的满足感翻倍。
@SunshineSeattle
Maybe churches telling their members that 'faith' and 'belief' are more important than reality has something to do with it? No doubt. A good chunk of religious belief requires you to throw logic out the window and take the words of the man in the pulpit as your irrefutable source of truth. Through that process you've fixed the wiring of your brain to more likely buy into simple but obvious bullshit.
可能是教会一直告诉信徒 “信仰比现实更重要”，才让他们这么好骗？毫无疑问，很多宗教信仰要求你抛弃逻辑，把牧师的话当绝对真理。长期下来，大脑早就被驯化，很容易相信显而易见的鬼话。
@NoConfusion9490
AI will kill Fox News, because they won't need it anymore.
AI 会干掉福克斯新闻，因为他们再也不需要它造舆论了。
@Memitim
Conservatives never needed AI to make up a bunch of stupid-assed pictures dolling up their degenerate heroes with fake bodies and uniforms. They've spent decades inventing bullshit and pretending like they made a point.
保守派根本不需要 AI，就能 P 出一堆丑爆的假图，给他们堕落的 “英雄” P 假身材、假军装。他们几十年都在编造谎言，还假装自己有理有据。
@BroughtBagLunchSmart
It is like them going to church and finding out all the problems caused by capitalism are actually caused by women and minorities having rights. Same thing they always get tricked with.
就像他们去教堂，被告知资本主义的所有问题，都是女性和少数族裔争取权利造成的。他们一辈子都被这套话术骗。
@Incorrect-Opinion
Inversely, the liberal world reinforced the idea of Netanyahu being “dead” due to AI pics of him with six fingers (even tho the pic I saw he had five), and a video of him at a coffee shop claiming it was all AI. Both sides are dumb af.
反过来，自由派也被 AI 假图骗，说内塔尼亚胡 “死了”，就因为一张 P 成六根手指的图，还有咖啡馆视频被说是 AI 合成。两派都蠢到家了。
@NotAtAllASkinwalker
I have always maintained this! It's the ultimate proof that a conservative is always working from their answer to the evidence. Confirmation bias (I think) is the one truth for them.
我一直这么认为！这就是铁证：保守派永远先有结论，再找证据。确认偏误就是他们唯一的真理。
@Stereo_Jungle_Child
A lifetime of going to church prepares you to accept things that aren't real on faith alone.
一辈子去教堂，早就练出了 “仅凭信仰接受虚假事物” 的本事。
@mightyneonfraa
I'm not religious anymore but I was raised Catholic as a kid. When I had questions about things in the Bible that didn't make sense or that seemed too unbelievable I was always told that these were stories from thousands of years ago and that what I'm reading isn't necessarily exactly what happened but the important thing was always the lesson or moral at the end, rather than all the details being correct. Religion isn't a bad thing. Religion being taught as 100% hard historical fact however is very much a bad thing.
我现在不信教了，但小时候是天主教徒。小时候我质疑圣经里不合理的内容，大人总说那是几千年前的故事，不必较真细节，重点是道理。宗教本身不是坏事，但把宗教当 100% 历史事实教，就是大坏事。
@10xray1
This absolutely not everyone's experience. Most abrahamic religions take the bible as fact. I was told "that's a question you can ask god when you get there"
这根本不是所有人的经历，大多数亚伯拉罕宗教都把圣经当事实。我得到的回答是：“等你见了上帝再问祂。”
@Abedeus
Yeah but the lessons or morals often were just "listen blindly to your priests, teachers and God and don't question them" or "if something bad happens it's your fault, if something good then praise God".
但所谓的道理，往往就是 “盲目听牧师、老师、上帝的话，别质疑”，或者 “坏事是你的错，好事全是上帝的功劳”。
@seniorfrito
This was the plan all along for why the Trump Regime pushed for no legislation on AI for the next 10 years.
这就是特朗普政府一直推动未来 10 年不监管 AI 的真正计划。
@skot77
They weren't fooled by it, they were given it to spread. They all knew it was fake.
他们根本不是被骗，是故意拿假图传播，心里门儿清。
@Fallingdamage
Let's be careful with things like "Republicans fooled by AI-generated image of US airman". To some that dont think on their own much, this might lead to the thinking that only republicans can be fooled by AI images, or leading others to believe they are immune to this type of thing simply because of their political affiliation.
别用 “共和党人被骗” 这种说法带节奏，会让人觉得只有保守派会上当，或者自由派就不会被 AI 骗 —— 政治立场不代表辨别能力。
@ShakeAndBakeThatCake
Partisanship aside, we all should be scared by how easy it is to fake news, pictures, and soon videos using AI.
抛开党派之争，我们都该害怕：AI 造新闻、P 图、假视频，成本太低、太容易了。
@americanadiandrew
Reddit is increasingly full of people getting fooled by AI pictures and comments, so I don’t think this is just a problem for republicans like everyone here is suggesting.
Reddit 上越来越多人被 AI 图片、评论骗，这根本不是共和党专属问题，是所有人的问题。
@FermiParadoxGreg
The fake AI photo of the alleged rescued airman was retweeted by the governor of Texas. I don't know about you, but I feel like we should hold our elected officials to a much higher standard than random redditors.
得州州长都转发了 AI 假图。我们至少该对民选官员，比对普通网友要求更高吧？
@RogueFox76
this isn't new. idk if anyone remembers trumps first term but it was just a case study on how easily conservatives are fooled by things like this
这不是新鲜事，特朗普第一任期就是案例研究：保守派有多容易被这种假东西骗。
@art-is-t
Everyone is getting fooled by AI ... Time to regulate that shit
所有人都在被 AI 骗…… 是时候监管这些破东西了。
@ElectricalDistance28
i really really REALLY do not want to spend the rest of my life debunking this shit over, and over, and over again.
我真的真的不想下半辈子，一遍又一遍地揭穿这些 AI 造假垃圾。
@WeakTransportation37
We all knew they’d believe it. Along with that stupid rescue story.
我们早就知道他们会信，连这个离谱的救援故事都信。
@Toasted_Waffle99
Whoever created AI slop should be jailed. It’s intentionally misleading
制造 AI 假图的人都该坐牢，这是故意误导公众。
@AltoidStrong
The group who pushed in the party that defunded education is easily tricked? Shocking!
削减教育预算的党派，成员这么好骗？简直 “震惊”！
@Tuesday_Night_Club
That is the point of X, and why Musk bought it in the first place. Some very rich people realized they can create an alternate reality and get stupid people to give them more real power and money, with no accountability needed.
这就是 X 平台的意义，也是马斯克收购它的原因。一群富豪发现：他们能造一个平行现实，让蠢人奉上权力和金钱，还不用担责。
@wrxninja
It was pretty obvious AI...how dumb are these people?
一眼就能看出是 AI…… 这些人到底有多蠢？
@fcatw
they’re always too lazy to do their own research
他们就是懒，懒得自己查证。
@WayToGoNiceJorb
New York Times said this was planted by the US to make the Iranian military believe they'd already rescued the airman. Basically intentional misinformation campaign.
《纽约时报》称：这是美国故意放的假消息，让伊朗军方以为飞行员已被救，就是一场定向虚假宣传战。
@Routine_Bit_818
to be fair, anybody on 'X' is not of particularly high intellectual acumen. It is basically made up of bots, lunatics, and the type of people that get tricked into showing up to timeshare presentation and mlm presentation over and over again.
公平说，X 平台用户本身智商就不高，基本是机器人、疯子，还有反复被骗去听分时度假、传销讲座的人。
@paradigm_shift2027
Because Republicans are stupid.
因为共和党人就是蠢。
@Abystract-ism
So the question is-was there even a real airman captured in Iran?
所以核心问题：伊朗到底有没有被俘的美军飞行员？
@ryanb450
They lack critical thinking skills? How unusual
他们缺乏批判性思维？真是 “太不寻常” 了。
@CasioDorrit
This era is too difficult for anyone over 50 to understand. The olds gotta get out of politics
这个时代，50 岁以上的人根本理解不了，老年人该退出政坛了。