网友讨论：一座描绘特朗普和爱泼斯坦的雕像，出现在华盛顿特区的国家广场上，雕像叫“世界之王”

@yurikostyk745
Now that's what I call art...

这才叫艺术……

@colinm5481
"I'm flying, Don."

“我在飞，唐。”

@angelacarlson874
Anyone who abuses, especially children, should be jailed...

任何虐待他人的人，尤其是虐待儿童的人，都应该被监禁……

@thequ4lm69
Make America child-safe again!

让美国再次成为儿童安全之地！

@glemon5910
Eerie hearing the ice cream truck in the background when the statue is about child predators.

当雕像的主题是儿童性侵犯者时，听到背景中传来冰淇淋车的声音，感觉很诡异。

@canopusstar5157
Thankfully we can still have public mockery.

值得庆幸的是，我们仍然可以进行公开嘲讽。

@user-iw6im
Trumpstein statue

特朗普斯坦雕像

@badimpulses17
Embarrassing to be American

身为美国人真丢人

@uknowmeazdaddy384
His ICE goons are going to tear it down ASAP!!

他的移民执法局（ICE）爪牙会尽快把它拆掉！！

@Audios2010
Petition to make it a permanent installation..

请愿将其设为永久设施。

@izzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzy-o9t
I love artists that mocks rich and horrible people. 

我喜欢那些嘲讽有钱人和恶人的艺术家。

@Commander_Raveth
Well. He did want a golden statue 

好吧，他确实想要一座金像。

@lkelevra7636
"financier Jeffrey Epstein"? what a curious way to spell children sex trafficker.

“金融家杰弗里·爱泼斯坦”？
对一个儿童性贩卖者用这种描述方式，真是奇怪。

@SaraLopez-b3n
This is so disgusting and gross

这太恶心，太让人作呕了。

@mimi-d4x3m
He only forgot to sculpt Netanyahu behind them both.

作者唯一忘记的，就是在他们俩身后雕刻一个内塔尼亚胡的雕像。

@Beaumontsteve-w3p
He's sinking like the Titanic

他正像泰坦尼克号一样下沉。

@PokemonButcher
The ice cream truck music in the background just completes it welcome to the circus

背景音乐里传来的冰淇淋车音乐简直完美，欢迎来到马戏团！

@johnnyfreak6806
Wonder why the list is not released..., WOW

真奇怪为什么名单还没被公布……哇！

@glowbright
Cant believe they pulled this off in DC 

真不敢相信他们居然在华盛顿特区做到了。

@DisinterestedParty
Priceless! Much respect to the artists and support staff who made this exhibition possible.

无价之宝！向所有促成此次展览的艺术家和幕后工作人员致以崇高的敬意。

@JohnEdward-b1g
The economy is the Titanic

现在的经济就像泰坦尼克号。

@BraveBrave-p3n
He forgot Netanyahu

他忘了内塔尼亚胡

@darkalligator
Why controversial? Just the real world.

为什么会引起争议？真实的世界就是这样。

@jagoz7465
“Late financier” bro he was a convicted child trafficker

“已故金融家”
兄弟，他是个被定罪的儿童贩卖者。

@JcoleMc
Archeaologist are gonna be incredibly confused when they find these

考古学家发现这些时，肯定会非常困惑。

@bcb7443
So sad the rich powerful commit a crime, then they cover it up while the victims are left traumatized!!!

太可悲了，那些有钱有势的人犯了罪，然后却掩盖真相，让受害者遭受巨大的精神创伤！！！

@Smileoxo
Omgggg who had time to do thissss

我的天啊啊啊，谁有时间做这个啊啊啊啊！

@Beaumontsteve-w3p
Best statue ever! They need to put one in every state

史上最棒的雕像！每个州都应该建一座。

@simonjones3863
Just a financier? YOU FORGOT SOMETHING.

仅仅是个金融家？你忘记了一些东西

@AvatarDean20
Titanic! And we all know how that ended! When can we get to the end???

《泰坦尼克号》！我们都知道结局如何！什么时候才能看到结局呢？？？

@carolcarson2159
This absolutely disgusting.

真是令人作呕。

@McKinzyDavis42
May all the artists of the world continue to show off their art 

愿全世界的艺术家们继续展示他们的艺术作品。

@ladymaguire
It's beautiful. I'd love a miniature version for my office.

它真漂亮。我想要弄一个迷你版放在办公室里。

@pritam144
Great job

干得好。

@DoorsOfPerceptionPDM
Why tf is he still in the White House? Abolish billionaires! Tax the rich!

他凭什么还待在白宫？消灭亿万富翁！向富人征税！

@abhishek_t_s
Only this can beat titanic 

只有这个才能胜过泰坦尼克号

@ianweniger6620
"Financier"? How about child abuser?

“金融家”？
那虐待儿童者呢？

@pillaroflight88
The ice cream truck in the background is perfect!

背景中的冰淇淋车太完美了！

@Saadi_Asif
we gotta be living in a south park episode 

我们肯定生活在《南方公园》的某一集里。

@genchicken
네타냐후도 있어야지.

内塔尼亚胡也必须在。

@D.4.E.2.K.0
When they're taken down please bring them to New Mexico and put them in front of Zorro Ranch.

被拆卸后，请将它们带到新墨西哥州，放在佐罗牧场前面。

@dbus1635
Careful! Ruthless autocratic dictators notoriously overreact to such things.

小心些！众所周知，残暴的独裁者对这类事情反应激烈。

@jojogonjalves4137
The statue is also creepy as they are themselves

雕像和他们一样，都非常诡异。

@Mcadillac
A monument for the history that deserves an award for the best art during this corrupted administration 

这座纪念碑是为了纪念这段历史而建的，它理应获得本届腐败政府时期的最佳艺术奖。

@HowBoutGlam
Love that they made Trump look even more overweight than he actually is. It's the cherry on top.

他们把特朗普雕刻得比他实际更胖，真是太棒了。这简直是锦上添花。

@j.hps686
I'll never let go, Jeff.

杰夫，我永远不会放手。

@kreolle1500
And where is Netanjahu?

内塔尼亚胡在哪里？

@smajliiicka
Make Art, Not War

创作艺术，而非战争

@reisschancellor9753
I love it! Hilarious. Unfortunately, the Baby only feels flattered instead of ashamed.

我太喜欢了！真是太搞笑了。可惜的是，宝宝只会觉得受宠若惊，而不是感到羞愧。

@MohamedAnsari-f6f
Give the noble prize who make this satue 

将诺贝尔奖颁给这座雕像的创作者

@Hervé-w7i
Excellent ! Thank you ! 

太棒了！谢谢！

@kenhoward3512
Two wealthy sociopaths who believe in doing whatever you think you can get away with.

两个富有的反社会人格者，信奉只要能逃脱惩罚就能为所欲为。

@Cooperdbhd
How is it possible to place these things without anyone seeing them being placed.

如何才能在不被任何人察觉的情况下放置这些东西？

@FangBoots
The future is now, do not let them take that down

未来已来，别让他们毁了它。

@dbolognani
Perfect!! Keep it up, artists! 

太棒了！！艺术家们，继续加油！

@James-km7yz
Never have Americans been more unsafe!

美国人从未像现在这样不安全！

@socialbutterfly7317
Trump bombs Schools. Trump kills children. War crimes. Trump Epstein files guilt.

特朗普轰炸学校。特朗普杀害儿童。有战争罪行。特朗普-爱泼斯坦认罪。

@LCCA92345
I bet this is the universe where we'll finally see them sharing that door to escape the freezing water. That door will be crowded... What a sad reality we live in.

我敢打赌，在这个宇宙里，我们最终会看到他们一起挤过那扇门，逃离冰冷的水。
那扇门肯定会挤满人……我们生活在一个多么悲哀的现实里啊。

@Stupiditybrosproductionz
That’s not controversial that’s pure honesty

那不是有争议的，那是纯粹的诚实。

@beetleandmoose
The Ice Cream Truck music puts it on a Whole New Creepy Level 

冰淇淋车的音乐让它变得诡异无比。

@Catthemarine
WHY ISNT ABC & CBS & FOX NEWS NOT COVERING THIS IMPORTANT ART NEWS???

为什么ABC、CBS和福克斯新闻不报道这条重要的艺术新闻？？？

@Caucasian.exe2002
Nice work and the ice cream truck too 

干得漂亮，冰淇淋车也很棒！

@HerbalAnnie
How embarrassing for us 

这对我们来说太尴尬了。

@Bigred678-n6j
Wow absolutely amazing art !hats off to the artist!

哇，绝对令人惊叹的艺术！向这位艺术家致敬！

@MeganMagnolia44
How is something "controversial" when it's accurate?

如果某件事是准确的，为什么会被认为是“有争议的”呢？

@anaid1111
THIS WORLD NEEDS JUSTICE!!!

这个世界需要正义！！！

@anxiety
As a photographer i need to shoot this lMao

作为一名摄影师，我一定要拍下这个，哈哈哈哈
 
@thepackable
These are what belong in Trumps Presidential Library. We should scrap his stoopid gold plane.

这些才应该放在特朗普的总统图书馆里。我们应该把他那架愚蠢的金色飞机报废。

@elizabethhiebert1859
OMG!!! playing "The Entertainer" from the movie " The Sting!!" How absolutely perfect for the most performative president that the USA has ever had!! I bet it does sting!!

我的天哪！！！背景音乐居然是电影《骗中骗》里的《演艺人》！简直太适合美国历史上最爱表演的总统了！！我敢打赌，这肯定很伤人！！

@edsongwenhere
Is the ice cream truck sound part of the exhibition? 

冰淇淋车的声音是展览的一部分吗？

@scottbrettschneider9782
It’s heartbreaking just how many people have inextricably tied their spiritual fate to this abomination.

令人痛心的是，竟然有那么多人将自己的精神、命运与这种可憎之物紧紧捆绑在一起。

@BravaCentauri
What's controversial about it? They were best friends.

这个有什么好争议的？他们可是最好的朋友。

@JuksaavaTeekuppi
The people who made this are the real heroes

制作这部作品的人才是真正的英雄。

@oosiee7550
Should've added Netanyahu too..

内塔尼亚胡也应该加入进来……

@louisc.1
This world is becoming more and more ridiculous by the second

这个世界正变得越来越荒谬
 
@MadamReLisaDuFiles
So realistic

太栩栩如生了

@43110.o
Unrealistic, there's no child between them.

不现实，他们中间没有孩子。

@버니즈-c8l
ㅎㅎ 뜻깊군요 미국인들 위대합니다 부라보 미극의 상처입니다 고름은 짜주어야 그상처가 아무는법입니다 이제 감옥으로를 이끌어내셔야죠

哈哈，这很有意义。美国人真棒。好样的。这是美国的伤口。必须把脓挤出来，伤口才能愈合。现在，必须把他们抓进监狱。

@toastranger72
Every country should sanction the US, and freeze foreign Trump family assets until all the Epstien files are released. The DOJ is so corrupt, they will not release anything important unless overwhelmingly forced.

所有国家都应该制裁美国，并冻结特朗普家族在海外的资产，直到所有爱泼斯坦案的文件都被公开为止。
司法部腐败透顶，除非受到压倒性压力，否则他们不会公布任何重要信息。

@LisaMartinelli
He so deserves this. Keep up the good work artists!

他完全值得！艺术家们，继续加油！

@williamyoutube368
Man, this is so disgusting

天哪，这太恶心了。

@Pudding404
Now this is truly a better love story than Twilight.

这才是比《暮光之城》更精彩的爱情故事。

@jackfelldown1
The fact that we can laugh and have interesting discussions, and aren't riled up despite seeing the art that's trying to raise awareness about literal child sex trafficking ring, when such heinous stuff would've actually enraged the general populace way more in the past shows how the people in power have normalized and trivialized the issue in our minds.

我们在开怀大笑，进行有趣的讨论，看到这种试图提高人们对儿童性交易团伙认识度的艺术作品，我们没有感到愤怒。
在过去，这种令人发指的事情，实际上会激起公众更大的愤怒，这表明掌权者已经在我们心中将这个问题正常化和轻视化。

@McCrapweasel
"Financier." Really? He was a child r@pist and probable murderer who trafficked children to other rich people for them to r@pe and torture. Get that right. Props to the artist.

“金融家”。
真的吗？
他是个恋童癖，很可能还是个杀人犯，他把孩子贩卖给其他富人，让他们强奸和虐待。
搞清楚这些。
向这位艺术家致敬。

@loveydovey802
That statue is so gross and ugly. It's perfect!

这座雕像真是恶心丑陋。简直完美！

@uurk5lo4
Even in FREE America, critics have to be anonymous. What a shame!!

即使在自由的美国，批评者也必须匿名。真是太令人羞耻了！

@YoursTrulyThe1Pony
Reach my arms high into the sky Screaming for my life, I'M THE KING OF THE WORLD....

我高举双臂，向天空呐喊，为我的生命而呐喊，我是世界之王……

@Testpionier
Never forget.

永远不要忘记。

@bestbuybazaar
Nice. This doesnt kill unlike going to war.

不错。这不像打仗那样会杀人。

@bevmacdonald9008
The music box tune is 'the Entertainer', the theme song from 1973 movie The Sting. I think it's inclusion is brilliant for loading the piece with more depth, providing another couple of layers of meaning.

音乐的旋律是《演艺人》（The Entertainer），也就是1973年电影《骗中骗》（The Sting）的主题曲。我认为它的加入非常巧妙，为整首曲子增添了更多层次的内涵。

@DavidHulse-gy3ys
“Nobody makes fun of me and gets away with it!”

“没有人能在嘲笑我之后，还能逍遥法外！”

@andrewtaylor1610
Some people just don't have anything better to do

有些人就是吃饱了没事做。

@Cannyviking5357
This is also the person who thinks First Nation people are illegal immigrants so is sending in ICE to harass them on their protected lands. They have more rights to their land than any other Americans.

这个人还认为原住民是非法移民，所以派移民执法局去他们受保护的土地上骚扰。
他们比任何其他美国人都拥有更多的土地权利。

@lisaaustin8150
Can you imagine how many laughs they had while making this? I LOVE IT

你能想象他们制作这个视频的时候笑了多少次吗？我太喜欢了！

@fanendra674
Trump be like: i will make 100% tariff on this Statue

特朗普可能会说：我要对这座雕像征收100%的关税。

@MythicMadmanYT
Now that's the kinda news I like

这正是我喜欢的那种新闻

@FuzzyStateOfFlux
Americans have become so frustrated that the only way they can be happy is to make jokes.

美国人已经感到非常沮丧，以至于他们唯一能感到快乐的方式就是制造笑料。

@theripper1705
There you go. Now drag it to where Trump sees it. Have reporters ask him about it.

好了。现在把它拖到特朗普能看到的地方。让记者们去问问他怎么看。

@monica99lll
is it gold? yes, it is. is it big and beautiful? yes, it is. what more would anyone want?

它是黄金做的吗？是的，它是。
它又大又漂亮吗？是的，它是。
还有什么比这更让人心动的呢？

@sderoski1
it should be installed on the speaker's podium in congress, and on the desk in the oval office, and in the supreme court, and in front of the fbi headquarters, what will it take to arrest the r@pist(s) in office?

它应该被安装在国会的议长讲台上、椭圆形办公室的办公桌上、最高法院以及联邦调查局的总部前。
究竟要怎样才能逮捕在任的强奸犯呢？

@Youngsterjoeee
lol that's not gonna last long. do u think orange grandpa with his toddler maturity will let it stay there

哈哈，这不会持续太久的。你觉得那位心智还像个小孩的橘爷爷会让它一直待在那儿吗？

@DollyPardon-n2i
Thank You for your Attention on this Matter

感谢您对此事的关注。

@robertflorentine
release all the trumpstein files

公布所有特朗普斯坦文件

@Whatisgoingon34
They should do one with biden sniffing young girls hair being ultra creepy, its a similiar pose.

他们应该做一个拜登嗅年轻女孩头发的超变态视频，姿势差不多。

@imgrim391
The music makes it creepy and disturbing

音乐营造出一种诡异和令人不安的氛围。

@Aaron-cflv03
Hope they don’t take this one down

希望他们不要把这个撤下来。

@JulietteBobcat7460Dair-w7e
I think it's symbolic of the ultimate downfall of Donald Trump. To quote Bowen Yang, "White Star Lines, you built a bad boat." We Americans have allowed a really shoddy government to be built. We need to haul it to the scrap yard and get with the 21st century Thanks Secret Handshake

我认为这象征着唐纳德·特朗普的最终垮台。
引用鲍文·杨的话来说，“白星航运公司，你们造了一艘破船。”
我们美国人允许了一个极其糟糕的政府建立了起来。我们需要把它拖到废品场，跟上21世纪的步伐。
谢谢“秘密握手”。

@SnakeP1tPoetry
Epstein literally said in his emails that he has met many people in his life,but Trump is the worst of them all,not a single good cell in his body.

爱泼斯坦曾经在电子邮件中明确表示，他一生中见过很多人，但特朗普是其中最糟糕的，他身上没有一个好细胞。

@alexh.4068
Should be a 3 way sculpture with Netanyahu as well.

应该和内塔尼亚胡一起做成三人雕塑。

@herbertmoon998
Would've been more significant if it was netanyahu to be honest

说实话，如果是内塔尼亚胡的话，意义会更大。

@godalm8y
Not to mention how akin the US is to the Titanic right now! Everyone make a run for the lifeboats! I want to believe the ice cream truck music plays there permanently to you know at least allude to all the kids they hurt. This is so perfect!

更别提美国现在和泰坦尼克号有多像了！
大家快跑，快去救生艇！
我真希望冰淇淋车的音乐能一直播放在那里，至少暗示一下那些被伤害的孩子。
这简直太完美了！

@anastasiaklyuch2746
I love how there's just a hole in the back, showing the butt. Almost like something needs to happen. Is this the statue that welcomes vandalism with open arms?

我喜欢它背面那个露出屁股的洞。感觉好像有什么事要发生似的。难道这座雕像是在张开双臂欢迎破坏吗？

@iKadaj
oh please don't be ai slop because this is wonderful.

哦，请不要太苛刻，因为这太棒了。

@ernestolynch1926
"... of the people, by the people, for the people..." - and American taxpayers still don't know who these "people" are... how mentally handicapped the majority of the country's population is! These "people" were plutocrats, those who did not want to pay taxes to the Crown, and now their descendants, the new feudal lords, are robbing the descendants of those who were brainwashed and enslaved by those who started it all. The System cannot be "fixed" by following the rules of the System itself, especially since it was created from the very beginning to serve wealthy feudal lords, not hardworking people. To restore justice in the country, this System must cease to exist.

“民有、民治、民享……”——而美国纳税人至今仍不知道其中的“人民”究竟指的是谁。
这个国家的大多数民众是多么的愚昧无知！
这里的“人民”，指的是那些不愿向王室纳税的富豪，而如今，他们的后代，这些新的封建领主，正在掠夺那些被始作俑者们洗脑奴役的人的后代的财富。
这个体制无法通过遵循自身的规则来“修复”，因为它从一开始就是为了服务于富有的封建领主，而非辛勤劳作的人民。
为了恢复国家的公正，这个体制必须不复存在。