冬残奥会上德国运动员在俄罗斯夺冠的升旗仪式上作抗议姿态，并拒绝与中国运动员合拍

@anibu611（up主）
Die Russen und Chinesen sind körperlich behindert, die Deutschen geistig, denn ansonsten würde man nicht ein gemeinsames Foto boykottieren.
Erbärmlich wie sie sich instrumentalisieren lassen.

俄罗斯人和中国人身体残疾，德国人智力残疾，否则就不会抵制合影了。
他们被人利用的方式真是可悲。

@Realistica3
Die Indoktrination macht selbst vor Behinderten nicht halt.

洗脑连残疾人也不放过。

@Modano82
Du kommst nicht klar auf Menschen mit Haltung?

你无法接受有立场的人？

@EinRobert1
Jede/r mit Haltung würde das tun, ja. Richtig und wichtig. Gedankenfreiheit, Sire!

每个有立场的人都会这么做，没错。正确且重要。思想自由，陛下！

@Goldwaescher
Ich würde auch keine Selfies mit Athleten machen deren Staat Athleten aus dem Nachbarland Bombardiert ! Das würde selbst ein Geistig behinderter Verstehen !

我也不会和那些轰炸邻国的国家的运动员自拍！这连智力残疾人都能理解！

@dodgecy1
Du machst dafür ohne jede Scheu Selfies mit Sportlern, deren Staat Athleten in weiter Ferne bombadiert. Pfui Teufel!

你们却毫无羞耻地和那些运动员合影，而他们的国家正在远处轰炸别的国家。真丢人！

@Goldwaescher
Ich würde mit Keinem Athleten aus der ganzen Welt Selfies machen deren Staat einen Angriffskrieg führt !

我不会和任何一个其国家发动侵略战争的运动员合影！

@antivision_
Das Problem löst sich insofern selbst, dass eh keiner mit Dir ein Selfie machen will. Und außerdem erklärt es uns unter anderem, warum Du kein Sportler bist. Politik und Sport kann und sollte man trennen bzw differenziert betrachten.

这个问题自己就解决了，反正没人想跟你自拍。而且这也部分解释了为什么你不是运动员。政治和体育可以而且应该分开看待或区别对待。

@ElArmandoCT
Das hat was mit dem Sport zu tun? Hier geht es um Sport und nicht um Krieg, das haben Sie wahrscheinlich nicht wahrgenommen. Kommt vor...

这跟体育有关系吗？这里是谈体育，不是战争，你可能没注意到。偶尔会这样……

@simon19941994
Find ich gut, die Russen müssen verstehen was da von ihrem Führer Putin angerichtet wird.

我觉得很好，俄罗斯人必须明白他们的领袖普京干了什么。

@mi_micha72
Mann bist du ein dummer Trottel,hier geht’s um Sport und nicht um Politik oder Krieg . Kein Wunder ist Deutschland so am Arsch wenn es solche Typen wie dich hat. Einfach ein SAUDÄMLICHER BEITRAG !

你真是个蠢货，这里是谈体育，不是政治或战争。难怪德国这么烂，就是因为有你这种人。简直是超级蠢的发言！

@Patrici06719729
Nur zu meinem Verständnis… Athleten einer Regierung die Krieg führt, sind auch Mörder? Na, dann hoffe ich mal für Dich, dass keiner in Deiner Regierung pädophil ist.

只是想确认一下理解……国家领导发动战争的国家的运动员，也都是凶手吗？那我希望你政府里没人是恋童癖。

@AlexanderBlinov
Dazu bin ich zu 100 % sicher, dass auch Deutschland eine Mitschuld an diesem Krieg trägt. Deutschland hätte die weitere Ausbreitung der NATO nach Osten nicht unterstützen und auch nicht den militärischen Aufbau in der Ukraine fördern sollen.

我100%确信德国对这场战争也有共同责任。德国不该支持北约进一步东扩，也不该推动乌克兰的军事建设。

@ulrich_hammer
Dann erklär doch mal, warum die offensichtlich geistig Behinderten selbst den Chinesen das Selfie verweigern? Wäre das nicht die Ursache, sollte man sie wg. Missachtung des olympischen Gedankens sofort disqalifizieren, wie den Ukra bei den Winterspielen mit seiner "Protestmütze".

那你解释一下，为什么这些明显精神残疾的人连中国人的自拍也拒绝？如果不是这个原因，就该因为藐视奥林匹克精神立刻取消他们的资格，就像冬奥会上那个戴“抗议帽”的乌克兰人一样。

@AlexanderBlinov
Sport und besonders die Olympischen Spiele sollte man nicht mit Politik vermischen. 2014 gab es noch keinen Krieg und auch keine Geschichte mit der Krim. Trotzdem haben deutsche Fernsehsender während der Olympischen Spiele in Sotschi meistens nur negative Dinge senden.

体育特别是奥运会不该跟政治混在一起。2014年还没有战争，也没有克里米亚事件。但德国电视台在索契奥运期间大多只播负面内容。

@Demicrxn
halts maul und genieß den sport, verpiss dich mit deiner drecks politik, als ob die russischen athleten irgend einen einfluss darauf haben was die politik ihres landes macht..

闭嘴，享受体育吧，带着你那肮脏的政治滚蛋，好像俄罗斯运动员对他们国家政治有什么影响似的。

@ZeitzeugeX
Stimmt deswegen zeigt sich dein Kanzler mit International gesuchten Kriegsverbrecher ne?! In Doppelmoral seit ihr Weltmeister ! Gönne ich euch ,...

对啊，所以你们的总理才跟国际通缉的战犯合影对吧？！在双标方面你们是世界冠军！我祝你们开心……

@TauberSergey
Die Ukraine bombardiert seit Jahren ihre eigenen Bürger, aber das scheint Sie nicht zu kümmern.

乌克兰多年来一直在轰炸自己的公民，但这似乎并不让你在意。

@meinungsmeinung
Ne man muss nicht aus allem Politik machen und genau das ist das Problem. Sport sollte verbinden und die Athleten sind sicher nicht schuld egal aus welchem Land. Wie kann man immer nur so hasserfüllt denken

不，不用把什么都政治化，这正是问题所在。体育应该连接人心，运动员无论来自哪个国家肯定没有罪过。怎么总是这么充满仇恨地思考？

@SvenKrause68
Was können die Athleten dafür ? Und andere Länder bombardieren, die nicht Nachbarn sind, wäre okay? Also kein Problem, wenn Russland Deutschland bombadiert hätte?

运动员能为此负责吗？如果轰炸的是非邻国就没问题？所以如果俄罗斯轰炸德国也没事咯？

@zokkel
Was hat denn der Wettkampf damit zu tun? Das sind Sportler! Offenbar sind nicht nur die deutschen Athleten geistig behindert.

比赛跟这有什么关系？他们是运动员！看来不只是德国运动员精神残疾。

@_Bo_Jenkins_
Gratulation. Mit diesem Post hast du deine geistige Behinderung bestätigt und darfst an den nächsten Paralympics teilnehmen. Allerdings ist es der Welt komplett egal mit wem du dich ablichten lassen würdest, oder nicht!

恭喜。通过这条帖你证实了自己的精神残疾，可以参加下届残奥会了。不过全世界根本不在乎你跟谁合影，对吧！

@D7860956456900
Habe ich auch sofort gedacht. Man sollte meinen, das die Teilnehmer mit Behinderung in Punkto Empathie etwas verbindendet. Deutschland zeigt sich auch hier unterirdisch

我也立刻这么想。人们以为残疾参赛者在共情方面有点共通。德国在这里也表现得很低级。

@Wald93639651
China führt die Paralympics mit Abstand an. Dort investiert man gewaltige Summen in die Teilhabe von behinderten Menschen. Und unsere moralisch erhabenen Sportler lassen sich mal wieder von der Politik ein Feindbild in den Kopf setzen.

中国在残奥会遥遥领先，他们投入巨资让残疾人参与，而我们道德高尚的运动员又一次让政治把敌人的形象塞进了脑子。

@Erwin_vonWegen
Eigentlich sollte man das unsportliche, schäbige & charakterlich äußerst schwache Verhalten dieser zwei erbärmlichen Kasparln gar nicht kommentieren. Aber als Deutscher ENTSCHULDIGE ich mich bei den russischen Sportlern dafür im Namen aller aufrecht & fair gebliebenen Deutschen.

其实不该评论这两个可怜小丑的不体育、卑鄙、性格极弱的行为。但作为德国人，我代表所有保持正直公平的德国人，向俄罗斯运动员道歉。

@SandyJSchmitty
Furchtbar. Nimmt den Grundgedanken von Olympia.

可怕。破坏了奥林匹克的基本理念。

@fx81184
Sport sollte der Ort sein, an dem Leistung zählt und Menschen sich respektieren , unabhängig von Politik. Ein Podium für politische Symbolik zu nutzen, hinterlässt einen bitteren Eindruck. Gewonnen wurde Silber. Verloren ging Größe.

体育应该是重视表现、互相尊重的地方，与政治无关。把领奖台用来搞政治象征，给人留下苦涩印象。赢了银牌，输掉了气度。

@KoalaKoma
Junge was hier für ein Gelaber in dem Kommentaren stattfindet. Größe wurde verloren als man entschlossen hat den Sportlern die Scheiße zuzumuten sich da unter russische Flaggen zu stellen und deren Hymne zu lauschen. total unabhängig von Politik, was?

小伙子，这些评论里全是废话。气度早在决定让运动员站在俄罗斯旗帜下听他们国歌时就失去了，跟政治完全无关，是吧？

@olipolli71
Erbärmlich ist es, ein Kriegstreiberland bei friedlichen Sportveranstaltungen mitmachen zu lassen. Egal ob gesund oder eingeschränkt!

可悲的是让一个战争煽动国参加和平的体育赛事。不管是健全人还是残障人士！

@WaldorfSta52032
Ja, ich finde auch, Deutschland gehört von allen Sportveranstaltungen ausgeschlossen. 100%

是的，我也觉得德国应该被所有体育赛事排除。100%

@Kayodoubleu
Jo dass USA und Israel nicht ausgeschlossen worden sind ist wirklich ein Unding.

是啊，美国和以色列没被排除才是真正离谱的事。

@eds5soul
Erbärmlich ist ein lixer mit 2 Gehirnzellen Weniger msm und frische Luft soll helfen

可悲的是一个只有两个脑细胞的左派。少看主流媒体，多呼吸新鲜空气会有帮助。

@passil65
Es geht um Sport. Was können die Sportler für ihre Regierung?

这是体育。运动员能为他们的政府负责什么？

@X843775932561
Hast du deine Geschichte vergessen ? Dann muss man alle deutschen ausschließen

你忘了你们自己的历史？那就得把所有德国人都排除。

@chugging_Tower
Aus ein paar Sekunden Video ohne Kontext einen „Boykott“ zu konstruieren und daraus eine Geschichte zu basteln, ist schon fragwürdig genug. Behinderung dabei noch als Beleidigung zu benutzen, macht es nur noch erbärmlicher.

从几秒没上下文的视频里硬编出“抵制”，再编造故事，已经够可疑了。还把残疾当骂人词用，只会更可悲。

@priskazka1
Oh, you have some other explanation to this video?

哦，你对这个视频有别的解释？

@000Kto
Dieses "geistig behindert sein"- Gen bekommst aus der Mehrheit der Deutschen einfach nicht raus. In Österreich ist es übrigens nicht anders... Die Schafe laufen auch heute noch im Gleichschritt. Aus der Geschichte nichts gelernt.

大多数德国人就是摆脱不了这个“精神残疾”的基因。在奥地利也一样……羊群今天还在齐步走。从历史里什么都没学到。

@MaxPuster2
>Aus der Geschichte nichts gelernt. hat derjenige, der Vernichtungskriege normalisiert. So wie anibu611

“从历史没学到东西”——说这话的人自己却在把毁灭性战争正常化。就像@anibu611这样。

@BieneNie
Es gibt auch Sportler, die den Gedanken von Olympia verstanden haben

也有理解奥林匹克精神的运动员。

@SkyGermandream
sind ja keine Russen dabei

反正没有俄罗斯人参加。

@BieneNie
Weißrussen werden ebenfalls ausgegrenzt. Sind doch Lukaschenko und Putin eng befreundet.

白俄罗斯人也同样被排除了。卢卡申科和普京不是好朋友吗。

@fx81184
Wenn Leistung auf Respekt trifft, entsteht genau das, wofür Sport steht: Fairness und menschliche Größe. Dieser deutsche Athlet hat den olympischen Gedanken besser vertreten als jede politische Rede.

当表现遇上尊重，就诞生了体育真正的意义：公平与人性伟大。这位德国运动员比任何政治演讲都更好地体现了奥林匹克精神。

@MrGreenthump01
Diese Deutschen dürfen NIE wieder an einem Internationalen Wettbewerb teilnehmen. Absolut Unsportliches verhalten! Den meisten Deutschen müsste man mal den Olympischen Gedanken näher bringen. Absolut ekelhaft

这些德国人永远不该再参加国际比赛。绝对不体育的精神！大多数德国人该好好学习一下奥林匹克精神。太恶心了。

@Laszlo119986
Doch schon, aber sie sollten halt alles verlieren. Man will schließlich was zu lachen haben.

是啊，但他们应该什么都输掉。毕竟大家想找点乐子笑一笑。

@WorldMesa
Ich hoffe es auch, aber die jetzige Regierung wird Ihnen noch einen Kreuz verleihen durch so ein ekelhaftiges Verhalten.

我也希望，但现政府会因为这种恶心行为再给他们颁个十字勋章。

@AstronomerIvica
So sind die Deutschen seit und jeh. Das muss man nur lanf genug kennen. Schau mal an Preussen, Fuehrungsmacht der Mittelmaechte, der Achsenmaechte, KZ's. Schau auch den Alltag in Deutschland seit Jahrzehnten an. Einziger Pluspunkt sind Renten an Zwangs- und Gastarbeiter an die sie sich wegen int. Rechte halten.-

德国人一直都是这样。只要认识够久就知道。看看普鲁士、中欧强国、轴心国、集中营。再看看德国几十年来的日常生活。唯一优点是迫于国际权利给强迫劳工和客工发养老金。

@MaikenMaus
Preussen war nie Deutschland. Und Preussen war nicht Führungsmacht. Dad erste Parlamrnt, was aufgelöst wurde von Berlin aus, war das preussische.

普鲁士从来不是德国。而且普鲁士也不是领导力量。从柏林解散的第一个议会是普鲁士的。

@vonseemann
was für einen Terrorstaat

什么恐怖国家啊。

@Oslo1965
Das Verhalten der deutschen Athleten ist widerlich und abstoßend. Daran sieht man wie indoktriniert und unterbelichtet sie sind.

德国运动员的行为恶心又令人反感。从中可见他们被洗脑得多严重、多么无知。

@Laszlo119986
Geistig zurückgebliebenes Alman verhalten. Genau deswegen lacht euch die ganze Welt aus.

精神落后的德国佬行为。正因如此全世界都在嘲笑你们。

@rstrohmi
Ich wette, erpresst, die kriegen sonst kein Geld.

我打赌，他们是被胁迫的，不然拿不到钱。

@BirgitBeck68168
aus den Jahren des kalten Krieges von Juliane Werding. Bin mit diesem und vielen anderen Songs gegen Krieg aufgewachsen! Wir wollten alle immer nur Frieden

来自冷战时期的Juliane Werding。我是听着这首和其他许多反战歌曲长大的！我们一直都只想要和平。

@Ludwig196203
Ich denke gerade Sportler sollten zeigen, dass ein Miteinander die Zukunft ist. Völkerverständigung über den Sport, kostet nichts und kann viel bewirken.

我觉得运动员正该展示“共存”是未来。通过体育促进民族理解，不花钱却能起很大作用。

@rstrohmi
Richtig, nur so kann man einen fairen Geist in die Welt bringen. Für mich sind das keine Sportler

没错，只有这样才能把公平精神带给世界。在我看来那些不是运动员。

@toni_tobler
einem Großteil der Deutschen liegt diese Arroganz u. Dummheit in den Genen. Solche Leuten sollten keine durch Steuern finanzierten Förderungen mehr bekommen.

大部分德国人骨子里就有这种傲慢和愚蠢。这种人就不该再拿纳税人钱的资助。

@Harvey24650165
Naja wie willst das fordern wenn der Staat selbst nicht viel besser ist

话说如果国家自己也好不到哪去，你怎么要求运动员？

@MaikenMaus
Ihr gehört dazu.

你们自己就是其中一员。

@Servia12518405
Les Allemands restent Allemands

德国人还是德国人。

@CharlieHanson46
Völkermörder werden halt nicht gern gesehen. Richtig so.

种族灭绝者就是不受欢迎。做得对。

@dodgecy1
Aber der Typ, der das schreibt, har die israelische Flagge im Profil.

但是写这话的人，简介里有以色列国旗。

@CharlieHanson46
Junge. Wenn Israel da richtig gewollt hätte, dann wäre Gaza jetzt ein Parkplatz. Und was genau hat der Völkermorder Pootin jetzt mit Israel zu tun?

小伙子。如果以色列真想的话，加沙现在就是停车场了。种族灭绝者普京跟以色列到底有什么关系？

@skrt_cobain34
Israel Flagge in der Bio, kannste dir nicht ausdenken

简介里有以色列国旗，真是想不到。

@d4ny0d0g
Was ihr alle für nen Knoten im Kopf habt, unreal Ukrainer und Russen sind EIN Volk, machen die Volkssuizid oder was? Meine Fresse

你们脑子都打结了，太不真实了。乌克兰人和俄罗斯人是一个民族，他们在搞民族自杀吗？我的天。

@JBest72030
Dann sehen die Menschen Sie nicht gerne. Deutschland und vielleicht Ihre Vorfahren mit, ist für Millionenfachen Mord an Juden verantwortlich, für 27 Millionen Menschen in der Sowjetunx plus Millionen Deutsche und andere…

那人们就不喜欢看到他们。德国和也许你的祖先，对数百万犹太人的谋杀负责，对苏联2700万人加上数百万德国人和其他人……

@eds5soul
Zionist hdf. Du supportest die größten verbrecher auf diesem planeten

锡安主义者滚蛋。你支持这个星球上最大的罪犯。

@8nerminio
引用 PolitRealist: Ich möchte euch daran erinnern, dass das Flugzeug des Kriegsverbrechers Netanjahu noch immer seit Tag 1 des Krieges in Berlin steht und von Deutschland beschützt wird. Kein anderes Land war so dumm.

@TheMarcoMancier
Eigentlich sollten die anderen das so handhaben. Selfies mit SCHEIß NAZIS bzw. mit deren Brut macht man nicht! Und das ist naheliegender.

其实其他人应该这么做。不跟该死的纳粹或他们的后代自拍！这更明显。

@Tsarian392451
Deswegen hofiert man in Deutschland die Völkermörder aus Usrael so gerne und liefert auch noch Waffen dafür?

所以德国这么喜欢讨好来自以色列的种族灭绝者，还给他们送武器？

@wolfeggert
... wer die Verbrechen von bestimmten Völkern ausblendet ist ein RASSIST

……谁忽略某些民族的罪行，谁就是种族主义者。

@Schnuffeld82494
Wieviele Völker haben diese vier Sportler denn ermordet?

中俄这四个运动员杀了多少民族？

@Pieti69
Nur Beihilfe zum Völkermord geht aber

只是协助种族灭绝就行了是吧。

@ScheridanLeFanu
Ist gerade Deutschland nicht Experte im Völkermord und hofieren des Völkermordes? Sollte man die einsperren?

德国不正是种族灭绝和讨好种族灭绝的专家吗？该把他们关起来吗？

@TatoMileny
That's why no one wants to see you anymore.

这就是为什么没人想再看到你们了。

@HankeySouthpark
Noch so ein Idiot. Was können denn die Sportler dafür?

又一个白痴。运动员能为此负责什么？

@hartmann37642
Die beiden russischen Sportler haben sicher einen riesigen Anteil an dem Krieg! Du kleingeistiger Schwachmat!

那两个俄罗斯运动员肯定对战争有巨大贡献！你这个狭隘的白痴！

@kutte1963
Dann dürfen die Ukrainer und Amis daran teilnehmen? Wie dumm sind sie denn?

那乌克兰人和美国人就能参加？你们有多蠢？

@bumbumbabatz666
Bitte vernünftig gendern

请合理性别化。

@55861Petrausch
Das stimmt 100%ig! Was für ein peinlicher Haufen. Ekelhaft und extrem abstoßend!

这100%正确！多么尴尬的一群人。恶心又极度反感！

@GawlakSonja
Deutsche großkotzige Sportler, da wird mir übel.

德国自大的运动员，让我恶心。

@Boniro
Jeder, der nicht Deiner Meinung ist und Haltung demonstriert, wurde also „instrumentalisiert“? Interessant.

每个不同意你意见并展示立场的人，就被“利用”了？有趣。

@EinRobert1
Haltung ist kein Hass
Sehe hier zwei Sportlerïnnen, die höflich das Relativieren von Vertreterïnnen eines kriegerischen Terrorregimes, in der Öffentlichkeit ablehnen.
Und bei chinesischen Vertreterïnnen hatten ja kaum eine Wahl.
Da sieht man, wer aus einer Demokr. kommt.

立场不是仇恨
我在这里看到两名运动员礼貌地在公开场合拒绝漠视一个好战恐怖政权的体育代表的行为。
而对于中国代表也没有选择与之合影。
这就能看出谁来自民主国家。

@olipolli71
Wahrscheinlich ist es den russischen Sportlern auch peinlich für so ein Land anzutreten. Aber gut, was haben sie für eine Wahl? Meinungsfreiheit nennt sich das was die deutschen gemacht haben, egal ob gesund oder eingeschränkt!

对俄罗斯运动员来说，为这样一个国家参赛可能也很尴尬。但话说回来，他们有什么选择？德国人所做的是言论自由，无论健康与否！

@HerbertHararldS
Gut so. Haltung gezeigt. Es ist kein Kalter Krieg,sondern ein brutaler Krieg gg. die ukrainische Bevölkerung. Die Teilnahme der Russen an einem "völkerverbindenden" Sportereignis ist fast schon als pervers zu bezeichnen. Aber klar,das AfD-Putin-Pack feiert natürlich die Russen

好极了。展现了立场。这不是冷战，而是对乌克兰民众的残酷战争。俄罗斯人参加"促进民族团结"的体育赛事几乎可以说是变态。但当然，AfD-普京团伙自然会庆祝俄罗斯人的夺冠。
【译注：AfD, 德国选择党】

@MladiLuk01
Ich denke die Sportlerin selbst ist nicht das Problem. Es sind eher die Betreuer

我认为运动员本身不是问题。而是教练们

@Boniro
Jeder, der nicht Deiner Meinung ist und Haltung demonstriert, wurde also "indoktriniert"?
Interessant.

每个不赞成你意见并表达立场的人，都被"洗脑"了？
真有意思。

@Sc39710Thorsten
Ja genau! Und deutsche Sportler, nein, rückgratlose indoktrinierte Wesen. Sport sollte verbinden und nicht spalten!

没错！德国运动员，不，是没有脊骨的被洗脑生物。体育应该团结而不是分裂！

@Addvoice376963
Was bist du für ein miserabler Journalist.
1980 (Moskau): Als Reaktion auf den sowjetischen Einmarsch in Afghanistan 1979 führten die USA einen Boykott an, dem sich über 40 weitere Staaten (darunter die Bundesrepublik Deutschland) anschlossen
Nennt sich Haltung.

你是个多么糟糕的记者。
1980年(莫斯科)：作为对1979年苏联入侵阿富汗的反应，美国进行了抵制，超过40个其他国家(包括联邦德国)加入
这叫立场。

@gie_fb
Nicht vergessen, daß man sich im Leben immer 2x sieht. Das Verhalten der beiden Deutschen wird ihnen selbst oder der Mannschaft insgesamt bei passender Gelegenheit auf die Füße fallen. Und da dachte ich immer, daß es im Behindertensport eine gute Solidarität untereinander gäbe.

别忘了人生总会相遇两次。这两个德国人的行为会在适当的时候反过来害他们自己或整个队伍。我一直以为残疾人体育运动中有很好的相互团结。

@katinkapalixa2
Ekelhaft dumm... allerdings werden sie den Auftrag von ihren Geldgebern haben. Sonst ist ab morgen Schluss mit Sport

恶心的愚蠢...不过他们得到的是资助者的命令。否则明天就别想再搞体育了。

@behr13594
Das ist sowas von peinlich wie sich die Deutschen hier Verhalten . Wie kann man sich so manipulieren lassen .
Was können die russischen Sportler dafür ?
Man schämt sich wirklich fremd.
Und wie hier schon jemand geschrieben hat, die anderen Sportler sind körperlich behindert

德国人在这里的行为是多么尴尬。怎么能让自己被这样操控。
俄罗斯运动员能为此做什么？
真的让人替他们感到羞耻。
正如这里有人写的，其他运动员是身体残疾的

@susuka89
Absolut unsportlich es Verhalten. Eine Schande für Deutschland.

绝对不体育的行为。德国的耻辱。

@EBrummelte
Hier geht es nicht um die Politik eines Landes, sondern um die Leistung einzelner Menschen, die halten sich immer noch für Herrenmenschen, besser mit solchen unsportlichen Gestalten nicht auf einem Foto auftauchen.

这里不是关于一个国家的政治，而是关于个人的表现，那些人还自认为是高等人，最好不要和这种不体育的人出现在同一张照片上。

@EnneMoabit
Die deutschen Sportler haben halt Anstand. Kennste nicht so, oder? Was haben die Kriegsverbrecher bei den Paralympics verloren? Haben durch ihre Angriffe so viele Olympioniken zu Paralympikern gemacht. Drecksland!

德国运动员毕竟有礼貌。你不熟悉吧？战争罪犯在残奥会上干什么？他们通过武力攻击把那么多奥运选手变成了残奥选手。垃圾国家！

@sylko
Ihre Russophobie ist so dumm. Diese Sportler zeigen, dass alle Menschen Brüder sind, im Gegensatz zu ihren Führern.
Alle Kriege enden irgendwann, und es muss eine Versöhnung stattfinden.
Wenn also durch den Sport eine Annäherung möglich ist, dann lassen Sie es zu.

你的恐俄症太愚蠢了。这些运动员表明所有人都是兄弟，与他们的领导人相反。
所有战争最终都会结束，必须进行和解。
如果通过体育运动可以实现接近，那就让它发生吧。

@Peroz_Tang
Warum boykottieren Russland und China nicht:
Olympia, Paralympia und FIFA-WM ?
Das sind Veranstaltungen westlicher Völkermörder.

为什么俄罗斯和中国不抵制：奥运会、残奥会和FIFA世界杯？
这些都是西方种族灭绝者的活动。

@KulejKarol
Gut gemacht, deutsche Athleten!

干得好，德国运动员！

@Sissifussine
Seit diesem peinlichen Gebaren der deutschen Behindertensportler boykottiere ich die Paralympics im TV. Sollen die Medaillen andere bekommen, die, die sie charakterlich verdienen!!

自德国残疾运动员这种尴尬行为以来，我就在电视上抵制残奥会。奖牌应该让给那些在品格上真正值得的人！！

@Ehrlicher13
Sportlich und charakterlich ganz schwach..

这两人的体育和品格都很弱..

@Eva102023
Und die vertreten unser Land?

这些人代表我们的国家？

@HawelkaJos50517
besonders weil sie mit einer großen Beeinträchtigung zu kämpfen haben, gleich wie die Verfemten, und eigentlich über solch primitiven Handlungen stehen müßten.

特别是他们要与严重的残疾作斗争，就像被社会遗弃的人一样，实际上应该超越这种原始行为。

@AndreasWil78739
Da gab es auch noch "Staatsmänner" in vielen Ländern. Die sucht man heute mit der Lupe.

当时许多国家还有"政治家"。现在用放大镜都找不到。

@TM11730311
Traurige Gestalten. Zum Fremdschämen

可悲的人物。令人羞愧

@alido_olivari
......Aber sowas von ,sind die geistig behindert , ab und zurück in die Psychiatrie mit denen!!

......简直是，他们智力残疾，回精神病院治疗！！

@HansGotsche
Und dann nur Silber geholt schlechte Verlierer

然后只拿了银牌，输不起

@Pixie_Freiheit
Man kann sich nur noch schämen! Sport hat mit Politik nix zu tun---

只能感到羞耻！体育和政治无关---

@AngelGole1964
Hochmut kommt vor dem Fall, es ist zum fremd schämen, ich gratuliere den Russen und Chinesen, niemals den "fck Deutschen"!

骄者必败，真是替他们羞耻，我祝贺俄罗斯人和中国人，绝不祝贺"该死的德国人"！

@klarluegenbach
Genau , pfui Teufel, schämen sollen die sich ! Absolut unterirdisch

没错，呸，他们应该感到羞耻！绝对低劣

@Taffdi64
Wir haben komplett den Kompass verloren.

我们完全迷失了方向。

@Ellen63543
Ganz furchtbar. Sind sie indoktriniert oder selbst verblendetes. Die haben dort nichts verloren

太可怕了。他们是被洗脑了还是自我蒙蔽。他们在那里没有立足之地

@svosten1
Kennen sie die persönlichen Verbindungen der Sportler in die Ukraine?

他们了解运动员与乌克兰的个人联系吗？

@Donutqueen76
Sofortige Disqualifikation
Das nennt sich unsportliches Verhalten.
Manchmal kann man sich als Deutscher nur schämen...

立即取消资格
这叫不体育的行为。
有时候作为德国人只能感到羞耻...

@warlies_manuela
Man kann sich nur noch schämen. Übrigens, die deutsche Erweiterung hat uns absolut nichts gutes gebracht. Zum Kotzen.
Wir wurden besser erzogen

只能感到羞耻。顺便说一下，德国的扩张绝对没给我们带来任何好处。令人作呕。
我们受到过更好的教育

@ammemeyer
Erwachsene derart zu indoktrinieren ist nur möglich, wenn die charakterliche Basis der Indoktrinierten entsprechend aufnahmebereit war und ist...

如此 indoctrinate 成年人只有在被 indoctrinate 者的品格基础相应地准备好接受时才有可能...

@The_platonic_5
Ein widerliches, unsportliches Verhalten

一种令人厌恶的不体育行为

@sventastic5one
Die Deutschen sind auf jeden Fall obendrein auch noch geistig behindert

德国人绝对是智力残疾

@ThalAn21205
Das kommt davon wenn man neben der körperlichen auch geistig beeinträchtigt ist.

这就是身体和智力都受损的结果。

@Reinhard169968
Krank,was ist bloß mit das Land los. Sind wir wieder im Jahre 1933 und DDR angekommen. Nur noch Hass und wenn nichts anderes geht, gewalt. Regierung lügt das Blaue vom Himmel runter. So fing es auch 1933 an. Mal ein Geschichtsbuch in der Hand nehmen und lesen. Machtmißbrauch.

病态，这个国家到底怎么了。我们又回到1933年和东德时代了。只剩仇恨，没别的就暴力。政府满嘴谎言。1933年就是这么开始的。拿本历史书读读吧。权力滥用。

@ArgintMare
Stell dir vor so behindert zu sein das du sogar die behinderten ausgrenzt

想象一下你残疾到连残疾人都排斥。

@Elly46998w
Ich als deutsche Mutter von einem behinderten Kind distanziere mich von so einem ausgrenzenden Verhalten. Diese Sportler sollten mal nachdenken über Ausgrenzung von Menschen mit einer Beeinträchtigung.

作为残疾孩子的德国母亲，我与这种排斥行为划清界限。这些运动员该想想排斥残疾人的问题。

@DeloPetra
Ich schäme mich für dieses Verhalten der deutschen Teilnehmer.

我为德国参赛者的这种行为感到羞耻。

@HorstisWelt
Wie arrogant und dumm. Richtig peinlich von diesen "Sportlern" in der Welt vertreten zu werden. Die sollten sich was schämen.

多么傲慢和愚蠢。这些“运动员”代表德国在世界上真是丢人。他们该感到羞耻。

@tourmas
Stimmt ! Gehirnwäsche der #Medien in D war da ergfolgreich. Verbandsfunktionäre, die das beschämende Verhalten der behinderten Sportler lenken , denken da vermutlich an ihr Geld vom Staat.

没错！德国媒体的洗脑很成功。那些操控残疾运动员这种可耻行为的协会官员，恐怕在想着国家给的钱。

@StellaFassmich1
Diese peinlichen, traurigen Pseudo-Olympioniken sollten sich ein wenig Bildung über den "Olympischen Frieden" zukommen lassen. Höchst blamabel, aber keiner vermisst die missmutigen Deutschen.

这些尴尬、悲哀的伪奥运选手该学学“奥林匹克和平”。超级丢脸，但没人会想念这些闷闷不乐的德国人。

@KlarnameMartin
Bei einigen kommt die widerliche deutsche Fratze auch im Jahre 2026 zum Vorschein.

在一些人身上，2026年那恶心的德国嘴脸还是露出来了。

@JoachimBoc67389
Widerlich, das wollen Sportler sein?

恶心，他们还想当运动员？

@Gerstung13
Sport ist wieder im kalten Krieg angekommen und wir sind als Zelebrierer ganz vorne.

体育又回到了冷战，我们作为庆祝者冲在最前面。

@Mamamia63449975
Grüße und Gratulationen nach Russland

向俄罗斯问好和祝贺。

@AnderPale
So etwas bescheuertes habe ich im Leben noch nicht gesehen! Schämt Euch!

我这辈子没见过这么蠢的事！你们羞耻吧！

@Ostertagin
Ich schäme mich für dieses Sch...Land! Wie weit entfernt von Anstand und Niveau, das ist Deutschland.

我为这个狗屁国家感到羞耻！离体面和水平太远了，这就是德国。

@Schwarzgold77
Deutschland 2026 ist das Land der Kotzbrocken. Merkt man wenn man hier unterwegs ist.

2026年的德国是吐槽鬼的国家。在这里走走就知道了。

@HeyMate_01
Ich schäme mich für dieses Verhalten so was von unsportlich vom Verhalten her...

我为这种行为感到羞耻，太不体育了……

@Steffen32107823
Politik sollte aus dem olympischen Sport rausgehalten werden. Im olympischen Sport sollte es um Völkerverständigung u. fairen Wettbewerb gehen, so dass dort die Welt zu einem besseren Ort werden könnte. Deutsche Sportler, genauso borniert wie die Ukrainer, und gar nicht im Krieg.

政治应该从奥运体育中排除。奥运体育该是民族理解和公平竞争，让世界变得更好。德国运动员，跟乌克兰人一样顽固，而且根本不在战争中。

@ChristianJost14
Vielleicht wir doch einigen Rotgrünen dabei deutlich, welchen Hass wir in die Welt senden! Im eigenen Land ist das ja durch das Verhalten von Politikern und ÖRR normal. Da sind es eben alle AfD-Wähler, die man hasst!

也许这让一些红绿分子清楚，我们向世界发送了多少仇恨！在国内，政客和公共广播的行为已经常态化。那就是所有AfD选民被仇恨！

@Ezerets63402
Man muss sich nur noch schämen!!! Wenn man im Ausland lebt, wie ich, tendiert man dazu sich als Österreicher oder Schweizer zu tarnen.

现在只能羞耻了！！！像我住在国外的人，倾向于伪装成奥地利人或瑞士人。

@SchmuckerS4118
Ich schäme mich immer mehr Deutsche zu sein. Allerdings haben die Sportler diese Schande nicht zu verantworten. Das sind Funktionäre und Politiker..

我越来越羞于做德国人。不过运动员不该为这耻辱负责。是官员和政客。

@nory_mp
Habe es gesehen und fand es schlimm. Wie kann man sich untereinander so ausschließen? Gehirnwäsche, zuviel ARD o. ZDF geguckt! Traurig. Aber mit USA/Israel/UA da geht das....dumm

我看到了，觉得很糟糕。怎么能互相这么排斥？洗脑，看太多ARD或ZDF！悲哀。但美国/以色列/乌克兰那样就行……蠢。

@KaiRampf
Dieser angewiderte Gesichtsausdruck dieses deutschen Führers spricht für sich. Es wird irgendwann seine Würdigung finden...

这个德国领队的厌恶表情说明了一切。总有一天会得到评价……

@afd_georg
Ich muss mich bei #Russland entschuldigen für diese #Michel .

我必须为这些米歇尔向#俄罗斯道歉。

@FrankBeier6
Wie wäre das wohl gelaufen wenn Amerikaner oder Israelis mit auf das Treppchen gekommen wären?

如果美国人或以色列人上了领奖台，会怎样？

@anita_frommhold
Also irgendwer hat ihnen tatsächlich ins . Irgendwann stehen sie ganz alleine da, weil niemand mehr etwas mit krankhaften Dümmlingen zu tun haben will. Passiert nicht oft, aber da habe ich mich fremdgeschämt und es tat mir sehr leid

看来有人真的往他们脑子里拉屎了。总有一天他们会完全孤立，因为没人想再跟这些病态的蠢货有任何瓜葛。不是常有的事，但我替他们感到尴尬，很替他们难过。

@Renegade1130098
Da sieht man mal wieder, wie Gehirnwäsche wirkt, Schulen, Medien und Gewerkschaften haben ganze Arbeit geleistet - einfach zum Fremdschämen

又一次看到洗脑的效果，学校、媒体和工会干得真漂亮——简直让人替他们尴尬！

@SoulySafrano
Ja die Arroganz wird denen persönlich und privat 100% noch zum Verhängnis.

是的，这种傲慢100%会在个人和私生活中给他们带来灾难。

@abuela2007
Sie sollten ihre Medaillen zurückgeben, wegen unsportlichem Verhalten.

他们应该因为不体育的行为交回奖牌。

@HavilandTuf
Da haben "unsere" scheinbar den Geist und den Sinn für Olympia nicht verstanden. Bei den Spielen einfach die Politik beiseite stellen. Sportler unter sich. Völkerverständigung, Fairness, Miteinander, in Frieden auch wenn die Welt aussenrum brennt. Chance verpasst.

看来“我们的”人显然没理解奥林匹克的精神和意义。在比赛中就把政治放到一边。运动员之间。民族理解、公平、共处，即使外界世界在燃烧也要和平。错失机会。

@Lucie0349be
Die haben doch wohl einen eigenen Kopf

他们总该有自己的脑袋吧。

@LadoP119868
Debilitas Germanica. Katastrofales Benehmen.

德国式痴呆。灾难性的行为。

@heldRN
Das hat mich auch geschockt. Wenn sogar behinderte Sportler sich zu solch ekelhaftem Verhalten hinreißen lassen. Politik hat im Sport nichts verloren.

这也让我震惊。即使是残疾运动员也被引诱到这种恶心的行为。政治在体育中没有立足之地。