印度火箭连续两次发射失败,导致16颗来自多个个国家的卫星失踪
ISRO's PSLV Rocket Fails Again | Vantage with Palki Sharma
译文简介
印度2026年的首次太空发射以失望告终。当地时间1月15日,印度空间研究组织的极地卫星运载火箭PSLV-C62在发射后未能进入预定轨道,箭上搭载的16颗卫星全部损失,包括来自巴西、尼泊尔和英国的商业载荷。这是印度PSLV火箭连续第二次发射失败,对该型号——这型长期以来被视为印度太空探索“可靠主力”的火箭来说,无疑是一个令人担忧的趋势。
正文翻译

India’s first space launch of 2026 ended in disappointment as PSLV‑C62 failed to reach orbit, costing all 16 satellites, including ones from Brazil, Nepal and the UK. This marks back‑to‑back PSLV mission failures, a worrying trend for a rocket long considered ISRO’s reliable workhorse. With ambitions to accelerate launches — including the first unmanned Gaganyaan mission — this setback raises questions about schedule, commercial credibility, and global space partnerships. While mission failures are part of space exploration, India’s expanding space sector now needs both ambition and assurance.
印度2026年的首次太空发射以失望告终。当地时间1月15日,印度空间研究组织的极地卫星运载火箭PSLV-C62在发射后未能进入预定轨道,箭上搭载的16颗卫星全部损失,包括来自巴西、尼泊尔和英国的商业载荷。这是印度PSLV火箭连续第二次发射失败,对该型号——这型长期以来被视为印度太空探索“可靠主力”的火箭来说,无疑是一个令人担忧的趋势。
随着印度计划加快发射节奏(包括首次无人“加甘扬”载人航天任务),此次失利引发了对其发射时间表、商业信誉及全球太空合作伙伴关系的疑问。尽管太空任务失败本就是探索过程的一部分,但对于正在扩张的印度航天事业而言,在保持雄心壮志的同时,也需要为各方提供足够的信心保障。
评论翻译
很赞 ( 20 )
收藏
That's ok, they can figure it out..
没关系,他们自己会想办法解决的。
@kennyz6271
Not Ok , somebody need to get fired .Otherwise ,nobody feel wrong when it fails again .
这不行,必须有人被解雇。否则下次再失败,也没人会觉得有什么不对。
@i_say_facts
don't fire lower cast employees or don't fire puslims Only fire upper cast
不要解雇底层员工,也不要针对穆斯林,只解雇高层就够了。
@JoneswilkinsKharkrang
Yes it's ok no problem ,salary will not be halt
是的,没问题,反正工资也不会停发。
@AdilAkhter-d8v
Thusssssss
所以呢——
@vvb199
Small countries which are not even some of our states territory size taking our hard earned money by selling their military and defence systems. We should stop buying, better we research and manufacture.
一些国土面积还不如我们某些邦的小国家,却靠卖军工和防务系统赚我们的血汗钱。我们应该停止购买,自己搞研发和制造。
@fortress.13-t3e
Yep loser mentality
没错,就是失败者心态。
@raymondcyq
never
绝不。
@sambitmishra9337
Yeah it's ok no more projects
是啊,没事,那就别再搞项目了。
@Bhooshanoo7
It is not ok , setback for our dream plan of launch of commercial vehicles after 2 failures within less than period of one year
这可不行,一年内不到的时间就失败了两次,这是对我们商业发射梦想的重大打击。
@darkhorse-i2u
Come on let's blame Bangladesh....
来吧,干脆怪到孟加拉国头上算了……
@tussi222
चांद पे झंडा होना और झंडे पे चांद होने में औकात का बहुत बड़ा फासला है। लेकिन ये पंक्चर निकालने वाले मियां क्या जाने...
在月亮上插旗,和旗子上画个月亮,差距可不是一点点。但这些修补轮胎的人哪懂这些……
@AdilAkhter-d8v
Thussssssss
所以呢——
@jamesraj6531
Govt job
政府工作而已。
@आयुष_आर्य
bro you farted twice now
兄弟,你刚才已经放了两次屁了。
@Sha-za
he do not eat cow dung
他又不是吃牛粪长大的。
@NothingWong-d5x
Import engine from China
从中国进口发动机吧。
@Phoenix-bq7lw
They need to import the Chinese technicians as well. Look what happened to the TBM.
那他们也得把中国技术人员一起请来。看看隧道掘进机的例子就知道了。
@Trueleader-qq4yf
China > lol no thanks Chinese use stolen tech.
中国?呵呵,不用了,中国用的都是Tou来的技术。
@Trueleader-qq4yf
True, ISRO send many rockets....LVM3 bigger rocket did good last week.
这倒是真的,印度空间研究组织发射了很多火箭……上周更大的LVM3表现得还不错。
@MB67845
That's what happens when innovation is taxed as a luxury
当创新被当成奢侈品来征税时,就会出现这种结果。
@kabirsingh5502
Can u Elaborate on this ? & How come tax have anything to do with this failure
你能具体说说吗?税收怎么会和这次失败扯上关系?
@lalagaramastri
This is very very serious job.. even US failed every now and then.. a nation once called as snake charmers are world leaders now.. as they have been always.. great job bharat.. keep working.. jai hind
这是非常严肃、非常困难的工作,就连美国也时不时会失败。一个曾经被称为“耍蛇人”的国家,如今已是世界领先者,而且一直如此。干得好,印度,继续努力,胜利属于印度。
@user_ar6332
ISRO is a fully government funded organization. what does it have to do with luxury and taxation? could you explain?
印度空间研究组织是完全由政府资助的机构,这和奢侈品、税收有什么关系?能解释一下吗?
@rdrd3532
Who is this duffer???
这家伙是谁?这么蠢?
@lalagaramastri
world is full of them.. over 95% wouldn't even know pythagoras
这种人满世界都是,95%以上的人连毕达哥拉斯是谁都不知道。
@MB67845
the very same people run out off country because they know pythagoras and they are just stuck at that pythagoras.
正是那些懂毕达哥拉斯的人才会选择出国,因为国内很多人只停留在这种水平。
@KittyKittyCat-vf8zd
This happens because the rocket is made in India.
会这样是因为火箭是印度制造的。
@आयुष_आर्य
90-95% of the people don't contribute anything to the government
90%到95%的人对政府没有任何贡献。
@rule4970
Innovation is indeed a luxury though
不过,创新确实是一种奢侈品。
@missunicorn123
I am surprised, Palki didn't blame Pakistan for this
我很惊讶,这次帕尔基居然没怪到巴基斯坦头上。
@lol-dk2vi
When someone is spotted begging in the gulf, we blame pakistan
一旦有人在海湾国家被发现乞讨,我们就怪巴基斯坦。
@eskay2012
Or China
或者怪中国。
@斗笠灣兒
Or US
或者怪美国。
@Phoenix-bq7lw
Or OPPO.
或者怪OPPO。
@Trueleader-qq4yf
Pakistan no match in this category, they fighting over atta.
在这方面巴基斯坦根本不是对手,他们还在为面粉发愁。
@AmirWaseem-gh1dv
tejas crash isroooo crash 6.0 also crash evrything crash
光辉战机坠毁,印度空间研究组织也坠毁,6.0也坠毁,反正什么都在坠毁。
@shihaiwei5738
You just wait
你等着看吧。
@clashersshek
India sucks but Pakistan is worse , one is growing even though it’s bad, other is a failed state
印度很烂,但巴基斯坦更烂。一个虽然不好但在发展,另一个已经是失败国家。
@jimkuan8493
Do you know that in China, even if a manhole is wobbling, someone will complaint and call Citizen Hotline of the city. And within 24 hours, that manhole is fixed. That is how "attention to details" work in China. And that kind of mindset translates to everything they do, including rockets sending to space. They have achieved almost 100% success rate all because they "pay attention to details and never let details slip away."
So, unless India can show that level of details for the citizens in the cities, SENDING ROCKETS is just a random act of "national celebration." When it works, it works. When it does not work, it does not work. It is just a firecracker.
你知道吗,在中国,哪怕一个下水道井盖有点晃动,也会有人投诉并拨打市民热线,24小时内就会修好。这就是中国所谓的“注重细节”。
这种思维方式体现在他们做的所有事情上,包括发射火箭。正因为他们重视细节、不放过任何小问题,才几乎实现了接近100%的成功率。
所以,除非印度能在城市治理中也做到这种程度,否则发射火箭只是一种随机的“国家庆祝行为”。成功了就欢呼,失败了也就失败了,说到底就像放鞭炮一样。
@Phoenix-bq7lw
Citizen Hotline? What is it? Is it the similar to scam call centre?
市民热线?那是什么?类似诈骗呼叫中心吗?
@X-H
It is the 12345 hotline. When there is a pothole, a citizen can call the hotline. The second day, government officials will come to assess the situation. In the third day, workers will come to fix it. If it was not fixed in a few days, the officials in charge will get into trouble.
就是12345热线。有坑洞时市民可以打电话,第二天政府人员会来评估,第三天工人就会来修。如果几天内还没修好,负责的官员就要被问责。
@zhuliangwu
怎么一股反向意林味,哈哈
@thomasantn
China achieved a very high rocket launch success rate in 2025…
2025年中国火箭发射成功率非常高,约92到93次发射中成功了90到91次,成功率约97%到98%,创下新纪录,长征系列和私营航天企业的表现尤为突出,进一步巩固了中国作为全球主要航天强国的地位。
@hangzhi22
No, China is not a democracy country. India is the largest decoracy country in the world.
不,中国不是皿煮国家。印度才是世界上最大的皿煮国家。
@shihaiwei5738:
@Phoenix-bq7lw The "12345 hotline" refers to China's nationwide, non-emergency government service hotline for citizens to report issues, ask questions, and provide suggestions on urban management, public services, and daily life, acting as a crucial bridge between residents and local authorities, handling everything from parking complaints to power outages in multiple languages and aiming for swift resolution.
“12345热线”是中国全国性的非紧急政府服务热线,供市民报告问题、询问问题以及提供有关城市管理、公共服务和日常生活的建议,作为居民与地方政府之间的重要桥梁,处理从停车投诉到停电等各类问题,支持多语言服务,旨在迅速解决问题。
@TonyBeard-m4r:
Shut The hell Up And Save That Shit China is Weak Just like They Air Defense Systems The U.S.A Took out in Caracas Venezuela Rice boy U.S.A 4 Life
闭嘴,保存你那些废话。中国很弱,就像他们的防空系统一样,美国已经在委内瑞拉摧毁了它们。美国永远是强者。
@riazghuman8698:
India need 500 Years to achieve the capacity what China got in 1990. Instead of sending Rockets in the space, india really need to fully focus on building Toilets for its people and improve Hygienic conditions. India should invest in growing more food, clean drinking water water to improve the life and health of Indians, because 800 Million indians are living under the Poverty line.
印度需要500年才能达到中国在1990年就已经拥有的能力。印度不该花钱发射火箭,而是应该专注于为人民建造厕所,改善卫生条件。
印度应该投资于更多的粮食生产,清洁饮用水,以改善印度人民的生活和健康,因为有8亿印度人生活在贫困线以下。
@User_7851_J:
@PohYongChin-tp5lq Yeah, but at least not as sad as yours where you can't even open your mouth or question government because your government will make you guys disappear without trace. You people can't even accept flaws of your country so much so that you guys are confined and isolated from outside world. We people are aware and mature enough to accept and criticize our surroundings and lack of improvement. You people can't even question if anything goes down. We maybe slow, but our foundations are strong, which is one of the main reasons why even after being the only country to be tariffed with 50%, our growth rate is at 7.2%, investments are happening in billions like never before and FTA talks are on the table and are being signed in a rapid pace, unlike yours where many factory workers have lost their jobs.
是的,但至少不像你们那样悲哀,你们甚至无法张嘴或质疑政府,因为政府会让你们消失得无影无踪。你们连接受自己国家的缺陷都做不到,甚至让自己与外界隔绝和孤立。我们的人足够成熟,能够接受并批评我们周围的环境和缺乏进步的现象。你们甚至不能质疑任何发生的事情。
我们可能进展缓慢,但我们的基础牢固,这也是为什么即使是唯一一个被征收50%关税的国家,我们的增长率依然达到了7.2%,投资金额前所未有地达到数十亿,FTA谈判正在快速进行并且签署,而你们那边很多工厂工人已经失业。
@sriramudhayab:
Oh yea waited for all the bots to be active in the comments lMao
哦,是的,等着所有的机器人在评论中活跃呢,哈哈
@syedabdulmushraf4864:
What kind of bots ?
什么样的机器人?
@eskay2012:
That is the problem with Indians, focus on wrong issues all the time.
这就是印度人的问题,总是关注错误的问题。
@blueeyes6192:
Yes let’s celebrate failure!
是的,让我们一起庆祝失败吧!
@biblespinners1131:
reexamine all staff from lowest to the highest....
重新审视所有员工,从最低到最高....
@aucklandrenalcare7345:
They should check for some malware or trojan planted by hostile governments. Shouldn't write this angle off.
他们应该检查是否有敌对政府植入的恶意软件或木马。不能忽视这一角度。
@shahzaid1765:
Can definitely say you were dropped on your head as a child
我敢肯定你小时候被摔到头了。
@Bhooshanoo7:
Yes there is Nehru hand
是的,有尼赫鲁的手。
@RazorsEdge-p4j:
You Hindus are sick
你们印度教徒真恶心。
@RAJNEESHKUMARKASHYAP-o4m:
@Bhooshanoo7he isn't alive bro leave him for god sake now
他已经不在了,兄弟,放过他吧。
@आयुष_आर्य:
@Bhooshanoo7 Jo Trump baar baar Biden administration ko gali deta rehta h wo tumne Bharat ka version bna diya jisne Nehru ko gali padti h current PM se
你做的事就像特朗普不断骂拜登政府一样,你把它做成了印度版,甚至连现任总理都在骂尼赫鲁。
@RadicalTek:
Pakistan
巴基斯坦
@viviansmitha8389:
Ye China did it
是中国做的。
@KittyKittyCat-vf8zd:
Dumbasks.
傻逼。
@thomasantn:
@viviansmitha8389 "China achieved a very high rocket launch success rate in 2025, with reports indicating approximately 90-91 successful launches out of 92-93 attempts, translating to roughly a 97-98% success rate, setting a new national record with its Long March family and growing private sector contributions. Key highlights included record numbers for CASC (China Aerospace Science and Technology Corp) and increased activity from private firms, solidifying China's position as a major global space power."
“中国在2025年达到了非常高的火箭发射成功率,报告显示92-93次发射中约有90-91次成功,成功率大约为97-98%,创下了新的国家纪录,长征系列火箭和私人部门贡献也日益增长。重点亮点包括中国航天科技集团(CASC)创下的新纪录,以及私人企业的活动增加,巩固了中国作为全球空间大国的地位。”
@avinashmunama2487:
Sabotage!! Needs thorough investigation....
蓄意破坏!!需要彻底调查....
@Goodbye-i2r:
Beautiful fireworks
美丽的烟花
@Dumpbabydump:
After 7th pay commission lot of govt guys touring abroad govt should seriously consider 8th pay now
在第七次薪酬改革之后,很多政府人员出国旅游,政府现在应该认真考虑第八次薪酬了。
@biswajeetmohanta3310:
Do you know the amount of foreign scientists ?
你知道外国科学家的数量吗?
@i_say_facts:
Please include lower cast employees in your comment
请在你的评论中包括低种姓员工。
@Dumpbabydump:
@biswajeetmohanta3310it depends on which country ur talking about and there cost of living and income disparity not just plain money terms Abt pslv its our retro legendary vehicle our previous gen scientists able to fly with such precision… that too with vintage computers….
这取决于你说的是哪个国家,以及那里的生活成本和收入差距,不仅仅是钱的问题。至于PSLV,它是我们复古的传奇火箭,我们上一代的科学家能够用如此精确的技术进行飞行...那时还是用的老式计算机....
@sherryperry:
Both this C62 and the last mission C61 had issues with the third stage. In both launches the first and second stages performed fine. I am speculating the root cause of the third stage failing the first time was not found and fixed.
这次C62任务和上一次C61任务的第三阶段都出现了问题。在这两次发射中,第一和第二阶段都表现良好。我推测第三阶段第一次失败的根本原因没有被发现并修复。
@Lee-Van-Cle:
Yes, it is said indians never fix their mistakes, but to put the blame on others.
是的,有人说印度人从不修正自己的错误,而是把责任推给别人。
@MdAlam-r3l2b:
Isro will make it soon. Space X's Flacon heavy failed many times.
ISRO很快就能搞定。SpaceX的猎鹰重型火箭失败了很多次。
@sparkles78:
ISRO is not spaceX
ISRO不是SpaceX。
@abhijitsarkar482:
@sparkles78ISRO is ISRO with much more success rate
ISRO是ISRO,成功率比SpaceX还要高。
@sportsonwheelss:
Except, Space X is testing their rockets and not real mission.
不过,SpaceX是在测试他们的火箭,而不是执行真正的任务。
@Nurul-w2e:
They can afford it, but India can't . Don't compare with big giant boss. Indian gdp per capita is $2700, whereas the US is $85000.
他们可以负担得起,但印度做不到。别和大巨头比较。印度人均GDP是2700美元,而美国是85000美元。
@RoHappy19:
Space x is a private company unlike ISRO. ISRO represents a country. There is a big difference...
SpaceX是一家私人公司,不像ISRO。ISRO代表一个国家。这里有很大的区别...
@HyperpigGaming:
SpaceX Fail most at landing and return. ISRO rocket just simply launch and disposal that's huge difference. Admit your failure is nothing to shame about.
SpaceX大多数失败发生在着陆和回收方面。ISRO的火箭只是简单地发射并销毁,这是巨大的区别。承认失败并不羞耻。
@ramjasmaurya-r7m:
@sparkles78 but isro has high success rate than nasa and spaceX BOTH COMBINED
但是ISRO的成功率比NASA和SpaceX加起来还要高。
@KittyKittyCat-vf8zd:
Isro is a joke.
ISRO是个笑话。
@MdAlam-r3l2b:
@sparkles78 ISRO is not about only space flights, but also space science.
ISRO不仅仅是关于太空飞行,还有太空科学。
@आयुष_आर्य:
@sparkles78space x duniya ka sabse ameer admi own bhi to karta h to isro ISRO h or kuch nhi
SpaceX是世界上最富有的人拥有的,ISRO就是ISRO,没什么特别的。
@आयुष_आर्य:
@Nurul-w2e we know....but america had crazy number or billiomaries in the world the highest so gdp per capita se thora kam h comparison
我们知道……但美国拥有世界上最多的亿万富翁,所以人均GDP稍微低一些的比较没什么意义。
@Phoenix-bq7lw
Not as many as ISRO. And they launched Falcon heavy more than ISRO all combined. You are confusing Falcon heavy with Starship
数量没有印度空间研究组织多,而且猎鹰重型的发射次数都超过了印度空间研究组织所有发射的总和。你把猎鹰重型和星舰搞混了。
@Trueleader-qq4yf
duh they already have...
废话,他们早就已经有了……
@lproth
launch’s in 2025, all boosters landed space X
2025年的发射中,所有助推器都成功回收,由SpaceX完成。
@vatawaranvatawaran6805
Oh! even rocket launches have started to fail
哦,连火箭发射现在也开始失败了。
@sureshdomadiya1679
Failure is the process in technology
失败本来就是技术发展过程的一部分。
@goupigoupi6953
Did they find the cause of the previous failure, or they just counted on luck?
他们找到上一次失败的原因了吗,还是只是寄希望于运气?
@闪白
2:44 "5 failures in 64 launches is not disastrous." Really??Will India think the same way when it attempts manned spaceflight someday?
2分44秒说“64次发射里失败5次并不算灾难”,真的吗?那将来印度尝试载人航天时,也会这么想吗?
@yodudedu
ok i found u again are u a CCP bot or random person way to interested in indian news like whos interested in news
好吧我又看到你了,你是***机器人,还是一个对印度新闻异常感兴趣的普通人?谁会这么关心这种新闻?
@闪白
Only intersted in Palki's news, she is famous in China
我只是对帕尔基的新闻感兴趣,她在中国挺有名的。
@AbuShivaToyib
jay bhind
印度万岁。
@dipakrana7009
beggars can't be choosers
乞丐没资格挑三拣四。
@jjl4381
BS figures, there were failures nearly every year since 1974 bwaahaaaaa
数据纯属胡扯,自1974年以来几乎每年都有失败,哈哈哈哈。
@wedmunds
Dw they have over 1 billion people
别担心,他们有十多亿人口。
@YTW-s8b3g
Chinese speaking chinglish … while their own launches have exploded multiple times, and last year their painted obxts exploded on the moon … but as usual being the sneaky slimy bunch, they never admitted anything
中国人说着中式英语……而他们自己的发射也多次爆炸,去年他们所谓的“涂装物体”还在月球上爆了。但一如既往,这帮人从不承认任何事情。
@keegan-g3s
实话实说,大家都挺喜欢看你们印度人乐子的,你们印度的新闻天天“China, China, China”地喊,我们中国人来看看这个大嘴巴女主持人在嚎叫什么,这不是很正常的么
@ParkerAt941
I don't think India can produce enough astronauts to keep up with the back-to-back failures if they do manned launches.
我不认为印度在载人发射连续失败的情况下,能培养出足够多的宇航员。
@ParkerAt941
say whatever you want. And fail whatever you fail. As long as you have enough food even without toilets, you will be fine.
你想怎么说就怎么说,想怎么失败就怎么失败。只要你们有吃的,哪怕没有厕所,也能活得下去。
@cashear1759
BJP bots is too busy on twitter to be on you tube
印度人民党水军忙着刷推特,没空来YouTube。
@ParkerAt941
Trust me, if you all have a toilet at home, your people will be much better off to make less disgusting garbage to pollute your own world and the world. And your brain will grow more healthily.
相信我,如果你们家家都有厕所,你们制造的恶心垃圾会少很多,也不会污染你们自己和世界。你的大脑也会更健康地发育。
@alleng0795
You can ask that bad rich Elon musk for help
你们可以去找那个又坏又有钱的埃隆·马斯克帮忙。
@cashear1759
stop eating cow dung and drinking cow urine it affects ur brain
别再吃牛粪、喝牛尿了,这会损害你的大脑。
@Ozen-y7q
Eating cow poop is why India's space program fails
吃牛粪就是印度航天计划失败的原因。
@我的瓜最甜
stop raping the lizard..... you will not create more covid
别再对蜥蜴下手了……这样也不会再制造出新的新冠病毒。
@i_say_facts
you have insects to eat mr.*** momo
你们有昆虫可以吃,***馍馍先生。(***政党或名字 上下同)
@exaversial-being
Government products are cheap quality. This is same all over the world, except for NASA.
政府出品的东西质量都很廉价,全世界都一样,除了美国国家航空航天局。
@satoshiJAPIND13453
that's why their astronauts got stuck in space for months
所以他们的宇航员才会在太空里被困好几个月。
@Iamgoodforworld
Does ur country even have a legitimate space program?
你们国家真的有正规的航天计划吗?
@ParkerAt941
you like your people, talk too much either you don't understand or you are intentionally lying about. None of your statements is factual or relevant with the topic. For your people, to spend your time and resources learning useful skills such as how to build toilets, you will earn more approvals from international community.
你们这些人话太多了,要么是不懂,要么是故意胡说。你的所有说法都不符合事实,也和话题无关。对你们来说,把时间和资源用在学习一些有用的技能上,比如如何建厕所,反而会更受国际社会认可。
@changmichael1870
actually we don’t. But bcs palki report a lot in China. And the news are being notified to us everyday. So we may also being fed with many India news. Who cares?
其实我们并不关心。但因为帕尔基在中国报道很多,这些新闻每天都会推送给我们,所以我们也被动接收了不少印度新闻。谁在乎呢?
@shihaiwei5738
There is always life insurance.
反正总有保险。
@fatdoi003
Bharat can save some wood when the atmosphere can take care of the cremation
既然大气层可以直接“火化”,印度还能省点木头。
@frankbenjiamin9786
Incredible India
不可思议的印度。
@sleepyjoe4529
hahahahahah
哈哈哈哈哈哈。
@lagrangewei
its clear that the 3rd stage spin out of control. it is either a control system failure or something on the rocket blew up and put it into a spin. there does not appear to be a response by the rocket to correct itself, suggest very limited recovery programming and the lack of redundancies.
很明显,第三阶段已经失控旋转了。要么是控制系统故障,要么是火箭上的某个部件爆炸导致旋转。火箭似乎没有任何自我修正的反应,这说明恢复程序非常有限,而且缺乏冗余设计。