《仙剑奇侠传4 重制版》预告片在海外引起热议：是抄袭，还是第一个“类33远征队”游戏？

스트란덴
그냥 리듬rpg아님?" ㅋㅋ

这不就是个音游RPG吗？哈哈

SEADOGE
이미 33원정대 영향 안받은 오리지널 개발이라고 했음

他们已经说了是完全没受《33号远征队》影响的原创开发。

시뇨라
페르소나 : 시발....

女神异闻录：西八……

MANGOMAN
페르소나는 할 말이 많아보인다.

女神异闻录看起来有很多话想说。

동물애호박이
(클레어 옵스큐어 디렉터의 페르소나 5 언급 기사 캡처)
최소한 33회사는 저 회사처럼 생까지 않고 샤라웃은 해줬으니

(《33》总监提及《女神异闻录5》的新闻截图)
至少《33号远征队》的公司不像那家公司一样装傻，人家可是说了致敬的。

루리웹-336996918
마리오rpg와 페르소나의 장르는 33라이크였구나!

原来《马里奥RPG》和《女神异闻录》的类型是“33 Like”啊！

MANGOMAN
(나여 구스타브! 이미지)
너 몰랐어?? 33원정대의 희생이 있었기에
턴제 RPG 장르가 탄생하게 된 거잖아?!!

你不知道吗？？正是因为有了《33号远征队》的牺牲，
回合制RPG这一类型才得以诞生啊！！（反讽）

RoZeMeLi
지천에 썩어넘치는게 턴제인데 참

遍地都是回合制游戏，真是无语。

RoZeMeLi
라이크고 나발이고 33원정대가 기억에서 사라질때까지 쟤네는 신작을 낼거다

管他什么Like不Like的，直到《33号远征队》从记忆中消失之前，他们都会一直出新作的。

마늘토마토
사실 33이라는 숫자도 원래 없었는데 frpg 개발자님들이 만듬

其实“33”这个数字原本也是不存在的，是FRPG的开发者们创造出来的。

baka1
페르소나 라이크라기 보다는 턴 순서 모양이 궤적시리즈에 더 가까운듯.
근데 스킬창는 또 페르소나 삘이긴 하네.

说它是“类P5”游戏，其实行动顺序的样子更接近《轨迹》系列。
不过技能栏确实很有《女神异闻录》的感觉。

포카요케
난 뭐 퀄 좋게 나오면 나쁠거 없다봄
애초에 33원정대 스타일이 자기 고유것도 아니었어서

我觉得只要质量好就没什么坏处，
毕竟《33号远征队》的风格本来也不是他们独有的。

마에라드
33라이크라는 말은 좀 웃기긴한데
너무 대놓고 베끼긴했네
공식 리멕인가?

虽然“33 Like”这种说法有点好笑，
但抄得也太明目张胆了吧
这是官方重制版吗？

죄수번호출가
원신 쳐먹고 팰월드 빨아대는 시점에서 이건 이미 끝장난 논제야

在大家玩着《原神》、吹捧《幻兽帕鲁》的时候，这个议题就已经完蛋了。

chi프틴
페르소나 UI 인데 우려 대로 바로 33원정대 라이크 ㅇㅈㄹ 박기 시작했군

明明是《女神异闻录》的UI，果然不出所料，立马开始硬扯什么“33远征队 Like”了。

게데베데
패링있다는거보면
33원정대 비슷하게 만들었을것같긴한뎅
딱히 이상할거 있나 ㅋㅋ

看它有弹反机制，
确实可能做得跟《33号远征队》挺像的，
但这有什么好奇怪的吗 哈哈

백지세계
페르소나 라이트가 아니라 33원정대 라이크라니 ㅋㅋㅋ
야숨 라이트로 시작한 원신 라이크 같은건가 ㅋㅋㅋ

不叫“类P5”居然叫“33 Like” 哈哈哈
这就像是从“类野炊”开始变成“类原神”一样吗 哈哈哈

한나리
젤다 파쿠리 원신의 나라 다운 무브

毕竟是抄袭塞尔达的《原神》之国，这操作很符合国情。

오똑서리
원신 라이크의 나라

“类原神”之国。

정공돼공멸공허공
빨리 배끼는자가 승리하는 나라

一个“抄得快就是胜利”的国家。

클럭워크
33은 어차피 오마쥬한 게임성보다 스토리와 프랑스풍 bgm이 견인한게 크지.
그부분이 평범 이었으면 이정도 평가는 힘들었음.

反正《33》与其说是靠致敬的游戏性，不如说是靠剧情和法式BGM带起来的。
如果那部分表现平庸，很难获得这种评价。

루리웹-336996918
근데 스토리는 먼저 나온 제노블3랑 많이 비슷한데다 차별점인 엔딩 부분은 오히려 호불호 논란이 커서 개인적으로 고평가해주기 힘든 부분이더라
그보단 비주얼 연출과 BGM이 결정적 큰 역할을 한거 같은데, 이게 그동안 평론계에서 AAA 게임들 고평가하던 거랑 비슷한 맥락 같기도

不过剧情和先出的《异度神剑3》很像，而且作为差异点的结局部分反而引起了很大的好恶争议，所以我个人很难给它高评价。
感觉视觉演出和BGM起了决定性的作用，这似乎和评论界一直以来给AAA大作打高分的脉络差不多。

에키드나
비쥬얼 BGM은 진짜 좋았지.

视觉和BGM确实很棒。

에키드나
페르소나는 UI에 색이 들어가있잖아~
검은색이니까 33라이크야~~~
뭐 이런 생각인건가.

“《女神异闻录》的UI是有颜色的嘛~
这个是黑色的所以是‘33 Like’呀~~~”
难道是这种脑回路吗。

이상한나라의콜라
33라이크 이지랄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

神他妈“33 Like” 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

alkwdja
중국이 중국했네

中国果然还是那个中国。

파빌리온7
이건 뭐 스킨만 갈아버린거 같네 ㅋㅋ

这感觉就像只换了个皮肤一样 哈哈

큐브용
클레르 전투시스템 조금만 손보면 완벽해질거 같은데 좋은 점은 따고 고칠건 고쳐서 나오면 좋겠네요.

(33远征队)的战斗系统只要稍微修整一下似乎就能变得完美，希望能取其精华，去其糟粕再做出来。

야마카시
ㅋㅋㅋㅋ 이런 댓글이 추천수가 박히다니
ㅈㅅ족들 많나보네

哈哈哈哈 这种评论居然有人点赞，
看来朝鲜族挺多啊。

루리웹-6317208818
니 의견과 다르다고 ㅈㅅ족으로 모는 너야말로
딱 ㅉㄱ 빨갱이 마인드인데??
꼴 보기 싫으면 그냥 지나가.
여기서 쳐 웃지말고.

跟你的意见不同就把人打成朝鲜族，
你这才是标准的掌柜红卫兵思维吧？？
看不惯就滚。
别在这傻笑。

루리웹-6317208818
33식 스토리 전개 불쾌하고 짜증나서
대체품 찾고 있는 건데 문제라도 있어??

《33》式的剧情展开让人不爽又烦躁，
我找个替代品难道有问题吗？？

루리웹-6872363463
원래 서로 좋은건 가져오고 나쁜건 개선하면서 발전하는거 아님?
생각하는 수준이 처참하네

本来不就是互相借鉴优点、改善缺点来发展的吗？
这思想水平真是凄惨。

세라천
아무리 그래도 ㅉㄲ들이 만든 복제품으로 대체하긴 싫은데요

再怎么说，我也不想用掌柜做的复制品来替代啊。

루리웹-3840255511
가수:서로 좋은건 가져오고 나쁜건 개선하면서 곡썼는데 왜 표절곡임?

歌手：我互相借鉴优点、改善缺点写出来的曲子，凭什么说是抄袭曲？

루리웹-8890502553
이런 놈들 특: P거짓은 개같이 쉴드침 ㅋㅋㅋ

这种人的特点：对《P的谎言》却像狗一样疯狂护航 哈哈哈

야마카시
이런 놈들 특 : 중국산 게임은 개같이 쉴드침. 국산게임한텐 개같이 모욕함. ㅋㅋㅋ

这种人的特点：对中国游戏像狗一样疯狂护航，对国产（韩国）游戏却像狗一样疯狂侮辱。哈哈哈

루리웹-6317208818
스토리쪽에서는 이게 33보다 훨씬 더 나을 듯.
33식 스토리 전개는....하....진짜 한숨만 나옴.

在剧情方面这游戏可能比《33》强多了。
《33》式的剧情展开……哈……真让人只想叹气。

Double Espresso
왜요 ?

为什么？

스틸2
3막 와서 그 스토리 보면서 진짜 기운빠지던데요... 그 원정대 서사 다 쌓아놓은걸 한번에 무너뜨려

到了第三幕看到那剧情真是让人泄气……辛辛苦苦建立起来的远征队叙事一下子全崩塌了。

1567삼
애초에 그 서사 때문에 더 재밋게했는데 ;

我反而是因为那个叙事才觉得更有趣的；

스틸2
1막 2막에서 쌓아놓은게 아무 의미 없어지는것 같아서 전 오히려 3막부터는 캐릭터들한테 몰입 못하게 됬거든요..

感觉第1幕和第2幕积累的东西变得毫无意义，所以我反而是从第3幕开始无法代入角色了……

아이나♡
그럴수 있는데 2막에서 끝난거면 아 ㅅㅂ 로 허무하지만
애초에 그게 설정이었고 (중간중간 암시는 충분히 해줘서 예상은 되었음)
오히려 그 설정 안에서 다시 이어나갔기에 괜찮았다고 봅니다. 스토리는 뭐 그럴수 있다고 보고
게임 플레이 자체가 3장은 수직 공간도 열리고 보스 깨기 느낌으로 찾아다니는 재미도 있어서
전 좋았어요. 아마 이렇게 호불호가 나뉘는거 같아요 ㅎㅎ

有可能，如果就在第2幕结束的话虽然会觉得“啊 西八”很空虚，
但毕竟那是设定（中间给的暗示也很足，能预想得到），
反而在那个设定中继续延续下去，我觉得还不错。剧情方面我觉得还行，
游戏玩法本身在第3章开启了垂直空间，有种找Boss打的感觉，挺有意思的，
我很喜欢。可能这就是好恶分明的地方吧 哈哈

스틸2
솔직히 이게임이 1인칭 액션이나 어드벤처 류였으면 이런 반전 좋았을텐데.. RPG게임에서 열심히 캐릭터 키웠는데 갑자기 이래 버리니 팍식어버리네요.. 원정대원들 마음가짐의 문구가 진짜 아무것도 아닌게 되버린게 제일 싫고

说实话，如果这游戏是第一人称动作或冒险类的话，这种反转还挺好的……但在RPG游戏里辛辛苦苦养成的角色突然变成这样，热情瞬间就冷了……最讨厌的是远征队员们决心的誓言变得一文不值。

스틸2
첨부하면 진짜 시엘 인연 퀘스트 하면서 진짜 이친구 멘탈 갑이다 감탄했는데.. 그냥 죽이고 살리는거 가족들 맘대로 라는거 보고 그냥 확,,

补充一下，做Ciel的羁绊任务时真的感叹这朋友心态真好……结果看到生杀大权全看家属心情，我就突然……

에디터83
카피 능력 하나는 인정. 세상 모든걸 카피 한다.

中国只有复制能力我是认可的。世间万物皆可复制。

파란쓸개
33 원정대가 너무 흥하니까 턴제 RPG의 붐이 다시 오는 건가...

因为《33号远征队》太火了，回合制RPG的热潮又要来了吗……

리치왕
기술은 멋진데

技能倒是挺帅的。

베이비하마
짧은 시간에 잘 버무렸네.

短时间内揉合得还挺好。

빛
이제 frpg하고 crpg둘이서 싸우면 되겠네

现在FRPG（法国RPG）和CRPG（中国RPG）两个打一架就行了。

쭈쭈루쭈쭈
33이 잘 만들어졌다는걸 반증하는군

这反证了《33》确实做得很好。

비비안사랑단
이건 아무리봐도 대놓고 33원정대 에서 스킨만 바꾼거잖아;; ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

这不管怎么看都是明摆着照搬《33号远征队》只换了个皮肤嘛；；哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

shangus
모바일 게임 인가?

是手游吗？

게임셋
짧은 시간안에 쏟아부어 뽑아내는건 중국이 최고구만

这种短时间内砸资源量产的能力，中国确实是第一啊。

루리웹-3840255511
어차피 베껴도 잘나오면 이 사이트가 앞장서서 쉴드쳐줄걸??

反正就算抄袭，只要做得好，这个网站肯定会带头护航的吧？？

야마카시
웃긴건 중국산게임한텐 관대하고
국산게임한텐 엄청 뭐라함 ㅋㅋ

好笑的是，对中国游戏很宽容，
对国产游戏却骂得很凶 哈哈

Schaal
ㄹㅇ 조선족이 늘은건지, 사정게 인간들이 넘어온건지, 아니면 진짜 중국 가챠겜했더니 중국찬양론 된건지. 몇년 사이에 친중 분위기 엄청 심해짐

真的，不知道是朝鲜族变多了，还是社会政治版块的人跑过来了，又或者是玩了中国抽卡游戏就变成中国吹了。这几年亲中氛围变得特别严重。

루리웹-5771667399
어차피 중국은 저작권 개념 없음 ㅋㅋ

反正中国没有版权概念 哈哈

user_494553
전투 화면은 그냥 짝퉁이네요. 시스템 차용이 아니라 그냥 그대로 베꼈다고 보이는데요. 시스템 뿐만 아니라 제스처 조차 똑같네요. 그냥 중국에서 짝퉁 게임 출시했다고 하면 되겠는데. 기사 제목을 너무 조심스럽게 뽑았네요.

战斗画面简直就是个山寨货。这不叫借鉴系统，看着完全就是照搬。不仅是系统，连动作手势都一模一样。直接说中国出了个山寨游戏就行了，新闻标题起得太小心翼翼了。

아르르르
닮았다 수준이 아니네요

这已经不是相似的程度了。

홍마술사
짱깨들은 일단 베끼고 보는구나 아닌가 같은데이터에 캐릭터만 바꾼건가? ㅋㅋㅋ

掌柜们果然是先抄了再说啊，不对，是用同样的数据只换了角色吗？哈哈哈

도날드꽥
이건 짝퉁이라 해도 되겠네요~

这叫山寨也没毛病吧~

너의기억
그냥 겜자체를 베꼈네요

简直是把整个游戏都抄过来了。

wingzero
역시 중국인가..

果然是中国吗……

밥상도둑
영향을 받은 정도가 아니라 그냥 전투 UI 부터 대놓고 베꼈네요ㅋㅋㅋㅋ

这哪是受影响的程度，简直是从战斗UI开始就明目张胆地抄袭啊 哈哈哈哈

wa8n3de5r
코드 적출해서 캐릭터 디자인만 바꿨네. 호라이즌 시리즈도 베끼더니.

这是把代码抽出来只换了角色设计吧。连地平线系列都抄。

앵무새언니
이건 뭐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 양심이란게...

这是什么啊 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 良心这种东西……

에이다웡
와 댓글에 표절 언급 1도 없군요.. 해외에선 표절에 크게 관심이 없는걸까 아니면 다 중국인인걸까..ㄷㄷ

哇，评论里居然完全没人提抄袭……是海外对抄袭不太感冒，还是说全是其国人……

라이센
댓글에도 33이러던데 대놓고 비꼬는중

评论里也都在刷33，明摆着是在嘲讽。

루리웹-3579435395
이미 33팬덤이 기존 작들에 대한 존중심은 개나 준 상황인데
게임사들이 ㅉㄱ짓해도 게임만 잘나오면 그만이라 하겠죠 뭐
지들이 자초한 일임

33的粉丝群体本来就把对原作的尊重喂了狗，
游戏公司就算干出掌柜那种事，只要游戏做得好，他们也会说无所谓的吧。
都是他们自找的。

루리웹-6317208818
33도 어차피 여기저기서 베낀 작품

《33》反正也是到处抄袭的作品。

가돈건색
조금씩 따와서 자기만의 색갈로 만든거랑
아예 복사 수준으로 배낀거랑 같남??

稍微借鉴一点做成自己特色，
和完全复制粘贴级别的抄袭能一样吗？？

루리웹-6317208818
무지성 광팬인건 알고 있었는데 이제 내로남불까지 시전하네.

我早知道你是无脑狂粉，现在连“双标”都整出来了。

네메시스s
에휴 멍청한놈 여기서 중국인이 왜나와 애초에 이게임 대만게임인데

唉，蠢货，这儿扯什么中国人，这游戏本来就是台湾（地区）游戏。

에이다웡
대만 게임 -> 중국인들 어딜가나 하나의 중국 ㅇㅈㄹ하면서 깽판을 놓음 -> 대만도 중국이니 우리 게임이다.
미안. 너 같은 놈을 생각해서 좀 풀어썼어야 했는데 내 생각이 짧았다..

台湾（地区）游戏 -> 中国人走到哪都喊着“一个中国”到处捣乱 -> 既然台湾（地区）也是中国，那就是我们的游戏。
抱歉。考虑到你这种人，我应该写得再详细点的，是我思虑不周……

멍할땐커피커피
선검기협전33 이잖아?

这不是《仙剑奇侠传33》吗？

스파말이오
이런건 소송을 못하는건가?

这种不能起诉吗？

웰치제로좋아
액션인줄 알았더니 33파쿠리였네. 차오르던 무협뽕이 팍 식는다.

以为是动作游戏，结果是抄袭《33》的啊。涌上来的武侠情怀瞬间凉了。

sdsdwe
유툽 댓글은 어차피 33원정대도 거의 모든 시스템을 어딘가의 jrpg에서 따온거니 누가 그걸 따서 쓰든 사람들이 커버치진 않을거다. 33원정대가 최초로 시도한건 사실상 1도 없다.....라고 하네요.
맞는말이네요. 아마 포켓몬 짭인 팰월드도 이런식으로 멸망하고, 게임계 자체가 이런식으로 멸망하지 않을까 하는 생각이 듭니다.

YouTube里的评论说，反正《33号远征队》几乎所有系统也都是从某个JRPG里借来的，所以不管是谁拿去用，人们也不会护着的。《33号远征队》首创的东西实际上连1%都没有……评论是这么说的。
确实有道理。感觉像《宝可梦》山寨版的《幻兽帕鲁》也会这样灭亡，游戏界本身会不会也这样灭亡呢。

하야야하
안 망해요 님 논리면 현존하는 서양 fps가 나온 시점에서 게임업계 망했어야 했습니다. 결국은 각자의 개성이 생기게 되어 있습니다. 개성이 없는 게임'만' 망하는거구요

亡不了。按您的逻辑，现存的西方FPS出来的时候，游戏界就该完蛋了。最终都会产生各自的个性的。只有“没有个性”的游戏才会完蛋。

하야야하
이세상에 존재하는 모든 물건중에 완전히 오리지널리티가 있는건 진짜로 극소수입니다. 대부분은 다른 제품복제+조금의 양념추가(개성)으로 이 세상이 발전해온거에요 님 논리는 걍 인간 과학기술의 발전 그자체를 부정하는 논리입니다.

世界上存在的所有东西中，拥有完全原创性的真的极少。大部分都是“复制其他产品+添加一点佐料（个性）”，世界就是这样发展的。您的逻辑简直是否定人类科学技术发展本身的逻辑。

루리웹-6287836687
망하긴 무슨 ㅋㅋㅋㅋㅋ 모든 게임사는 그렇게 발전한건데

亡什么亡 哈哈哈哈哈 所有游戏公司都是那样发展的。

Laboman
33 원정대 쉴드를 제대로 못치겠으니 괜히 긁혀서, 이제는 아예 게임계 망하길 바라는 꼴이 존나 웃기네 ㅋㅋ

没法好好给《33号远征队》护航，就莫名其妙破防，现在居然开始诅咒游戏界完蛋，真是笑死人了 哈哈

막 이래
이 사람은 게임 장르가 어떻게 발전한건지 생각안해봄?

这人没想过游戏类型是怎么发展的吗？

KAPOZ
뭔 멸망까지 감
과한 비약임

怎么还扯到灭亡去了，
太夸张了吧。

루리웹-8983496205
난 이 글에 추천이 이렇게 많은것도 놀랍다;

我很惊讶这评论居然有这么多赞；

용사 로토
FRPG라고 했었지... 이제 CRPG 맛 좀 보거라

之前说是FRPG（法国RPG）吧……现在来尝尝CRPG（中国RPG）的味道吧。

O-techs
어.. 콤퓨타 알피지가 있는 상황에 차이나 알피지 등장이라니
crpg 팬들 뒷목잡을 소리가 됐음

呃……明明有Computer RPG（电脑RPG），现在又冒出来个China RPG（中国RPG），
这简直是让CRPG粉丝气得后颈发凉的说法。

네메시스s
대만게임이야 중국 욕하고싶어 신났는데 까고보니 대만이라 당황하셨어요?

是台湾（地区）游戏。想骂中国骂得很爽，结果发现是台湾（地区）的，是不是很慌张？

루리웹-6317208818
33식 스토리 전개만 아니면 된다.

只要不是《33》式剧情展开就行。

반쪽세상
ㅉㄲ는 뭐 흥행하면 바로 배껴버리는거 웃긴다

掌柜真是只要什么火了就立马抄袭，真好笑。

네메시스s
대만게임이야

是台湾（地区）游戏。

스턴건
똑같이 베끼기만해도 그럴듯하네 33원정대가 참잘만든겜이라는게 새삼 느껴지네

照模照样抄下来都挺像样的，再次感觉到《33号远征队》确实是款做得很好的游戏。

시공이부른다
33도 기존에 있던 마리오 + 파판 시스템 가져온거라서...

毕竟《33》也是拿了现有的马里奥 + 最终幻想系统……

Ai초보Toon
그게 기술이지요...지금세상에 창조는 거의 불가능하니 썩는게 기술.. 다른곳에서 못한걸 썩은거니

这就是技术啊……当今世上创造几乎是不可能的，融合才是技术……把别处没做到的融合起来了嘛。

seihu
중요한 건 재미니까요. 베껴도 재미만 있으면 괜찮은데 보통 저런 건 재미도 없어서요.

毕竟重要的是好玩。就算抄袭，只要好玩就行，但通常这种东西都不好玩。

Alber
사실33의 전투시스템의 원조는 마리오&루이지rpg가 원조 죠 근데 이건 ui및 전투연출 방식을 너무 대놓고 빼꼇다

其实《33》战斗系统的鼻祖是《马里奥与路易吉RPG》，但这个把UI和战斗演出方式抄得太露骨了。

딸기토미
근데 33도 ui는 달리기 키까지 페르소나 빼박이잖음.. ㅎ

不过《33》的UI连跑步键都跟《女神异闻录》一模一样啊……呵

Rin린
이건 좀 아니지ㅋㅋㅋ

这有点太过分了吧 哈哈哈

작은영웅
다만 이건 대만이 아니라 중국에서 만들었더군요, 개발뿐 아니라 배급도 중국회사고

只是这游戏不是台湾（地区）做的，而是中国做的，不仅是开发，连发行都是中国公司。

네메시스s
뭔개소리야 선검기협전 게임사가 대만회사고 대만게임인데

扯什么淡呢，《仙剑奇侠传》的游戏公司是台湾（地区）公司，这就是台湾（地区）游戏。

루리웹-1068932856
나는 머 양질의 무협 겜 나와주는거만으로도 감사함...

我倒是觉得，只要能出优质的武侠游戏就很感谢了……

스팀이 미래다
나이먹었나 보네 성검전설4로 봤네

看来我是老了，看成《圣剑传说4》了。

AMiLUMi
어지간히 베껴야지...
근데 까는 댓글마다 비추가 촘촘히 박히네ㅋㅋㅋ

抄也要有个限度吧……
不过每条骂它的评论都被密集地踩了 哈哈哈

unlimited
33원정대잖아
근데 해보고 싶긴 하네

这不就是《33号远征队》嘛，
不过还真想玩玩看。

무적민방위
(드라마 포스터 이미지)
선검기협전 4탄은 드라마로 재미있게 보아서 은근히 기대됨

(电视剧海报图片)
《仙剑奇侠传4》的电视剧我看得很开心，所以还挺期待的。

아이즈온미
헐 게임 재밌게 했었는데 드라마는 어디서 보나요?

哇，游戏我玩得挺开心的，电视剧在哪里看？

무적민방위
와챠, 웨이브 등에서 보실 수 있을 것입니다

在Watcha、Wavve等平台上应该能看到。

아이즈온미
고맙습니다 잘 볼게요

谢谢，我会好好看的。

루리웹-6287836687
33원정대가 턴제 발명한줄 아는 사람 진짜 많네 ㅋㅋㅋ 저런 구도는 영전이나 스타레일에서도 본거고 실시간 패링, 회피 치는게 없었던 시스템도 아니고

以为回合制是《33号远征队》发明的人真多啊 哈哈哈，那种构图在《英雄传说》或《星穹铁道》里也见过，实时弹反、闪避也不是以前没有的系统。

Hordak
드래곤볼 rpg에서 다 했던거

这都是《龙珠RPG》里玩剩下的。

Pinkie Pie
33원정대가 갓겜이었던 건 시스템 자체가 새롭게 재밌어서가 아니라 스토리 음악 비주얼 체급이 받쳐주면서 전투도 손맛 있는 재미있는 구조라서인데 파쿠리해봐야 체급이 밀리면 역효과 아닌가

《33号远征队》之所以是神作，不是因为系统本身新颖有趣，而是剧情、音乐、视觉效果撑起了体量，战斗结构也有手感和乐趣。光是抄袭的话，如果体量跟不上，反而是反效果吧。

카우킹
33무지성 쉴더들 엄청많네 개웃김 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

33的无脑护航党真多啊，笑死 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

경기광주89조영민
호쾌하게 베끼네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 이제 배껴도 예전처럼 조악하게 베끼는게아니라 그럴듯하게 베껴서 많이 무섭네요.....

抄得真豪爽啊 哈哈哈哈哈哈
不过现在就算抄袭，也不像以前那样抄得很劣质，而是抄得有模有样，这就让人很害怕了……

O-techs
느낌을 너무 가져왔다..
모션이나 기술 자체는 뭐 무협스럽게 잘 녹였다고는 보는데.

感觉抄得太重了……
虽然动作和技能本身看着是很好地融入了武侠风。

가돈건색
33원정대도 어디서 배꼈다고 하는 댓글들 있는데
모티브, 오마주같이 자신들만의 색으로 만든것하고
아예 똑같이 배낀거하고 구분 못하는 놈들 많네.
33원정대 안티들이냐 아니면 ㅉㄱ들이냐. 솔직히 똑같이 배낀것 맞지
무협이라는 복장과 기술만 다르지, 그외는 그냥 복붙수준인데

评论里有些说《33号远征队》也是抄袭的，
好多人分不清“以其为灵感、致敬并做出自己特色”和“完全照搬”的区别。
你们是《33号远征队》的黑粉还是掌柜啊？说实话这就是完全照搬吧，
除了武侠服装和技能不同，其他简直就是复制粘贴的水平。

적법사
한글화로 나오면 해볼지도

如果出韩语版的话可能会玩玩。

썹다신
배끼든 뭐든 잘만들고 재미만 있으면 장땡이란걸 원신으로 알게됬음

抄袭也好什么也好，只要做得好玩就万事大吉，这一点通过《原神》已经明白了。

무과금입니다
내말이 그말임 ㅋㅋ ㅋㅋ ㅋㅋ

我说的就是这个 哈哈 哈哈 哈哈

루리웹-0702517420
jrpg: 월드맵, 성장 시스템, 픽토스
소울류: 패링, 맵 구성, 모닥불 시스템
마리오 rpg, 페르소나의 전투 시스템
이것들 파쿠리해놓고 FRPG라고 하니..
나도 정말 재밌게 하고 고티감은 맞다고 생각했는데,
이것저것 파쿠리 해놓고 jrpg 아니고 frpg라는 오만함에 정떨어짐.

JRPG：世界地图、成长系统、Pictos；
魂类：弹反、地图构造、篝火系统；
马里奥RPG、女神异闻录的战斗系统。
（《33》）把这些都抄了一遍还自称FRPG……
我也觉得很好玩，确实是年度游戏级别，但抄了这抄了那还傲慢地说不是JRPG是FRPG，真让人下头。

네메시스s
그리고 웃긴게 JRPG게임에서 패링이나 회피있는거 누가보면 33원정대가 원조인줄 알겠네 니들말대로면 33원정대도 대놓고 마리오RPG 표절한거잖아 그리고 이런 장르게임은 뭐 한개만 나와야됨? 그럼 축구게임도 한개만내고 JRPG도 한개만 내고 FPS게임도 한개만 내야지 나머지 다 표절이겠네? 불편러놈들 진짜 이해가안됨 ㅋㅋ

而且好笑的是，JRPG里早就有弹反或闪避了，不知道的还以为《33号远征队》是鼻祖呢。按你们的说法，《33号远征队》也是明目张胆地抄袭《马里奥RPG》啊。而且这种类型的游戏难道只能出一个吗？那足球游戏也只能出一个，JRPG也只能出一个，FPS游戏也只能出一个，剩下的全都是抄袭咯？这些杠精真让人无法理解 哈哈

TESTRUN
아니 ㅋㅋㅋ 좀 적당히 오마쥬하는 거면 모르겠는데 이건 뭔 중국 스킨 씌운 33원정대 수준인데 ㅋㅋㅋ

不是 哈哈哈 如果只是适度致敬也就算了，这简直就是套了中国皮的《33号远征队》嘛 哈哈哈

황천
예네들은 목표가 정확히 그걸껄요ㅋ
지들 스킨씌운 33원정대로 한탕하즈아~!

他们的目标肯定就是那个啊 呵
“用咱们皮肤版的《33号远征队》大赚一笔吧~！”

똥망겜
33원정대도 J-RPG 따라한건데...

《33号远征队》也是模仿J-RPG的啊……

루리웹-5331570503
ㅉㄱ들은 중국에서만 팔아도 천만장 거뜬하니깐 막나가네

掌柜们光在中国卖都能轻松卖出一千万份，所以才这么肆无忌惮啊。

sumifs
중국 돈벌기 쉽네

中国赚钱真容易啊。

LyhN
발매된지 1년도 안된 게임을 이렇게 카피할 수 있다니, 진짜 기술력은 ㄷㄷㄷ

发售还不到一年的游戏居然能复制成这样，技术力真是（吃惊）

핑도리
기술력이 있으면 왜 카피를 하냐... 댓글 아무생각없이 쓰네

有技术力的话为什么要抄袭……写评论真是不动脑子。

플랫
33원정대 자체가 알맹이 하나도 없는 겜이라 카피가 쉽죠.
딜 계산해서 만들 필요 없이
리듬 노트 대충 찍어서 패링 못하면 끔살로만 만들면 됨.
ㄹㅇ 턴제 중 만들기 제일 쉬움.

《33号远征队》本身就是个没内涵的游戏，所以很容易抄。
不需要计算伤害数值，
随便搞点节奏音符，设定成弹反失败就暴毙就行了。
真·回合制里最容易做的。

ZioMatrix
그럼 니가 만들어서 팔아 그렇게 쉬우면

那么容易的话你做一个去卖啊。

skdiskdisk
맞말인데 비추 왤케 많음

说的没错啊，怎么踩这么多。

마털도사
이 분 표현이 과격해서 그렇지 틀린 말 하나도 없음
초반과는 달리 중후반 게임 밸런스는 엉망임
그 수많은 스킬과 루미나 픽토스는 무용지물로 만들 수준으로 패링치거나 방어막으로 데미지 무효화 안하면 폭찍 되는 게 현실임

这位只是表达过激了点，话没说错。
和初期不同，（《33》）中后期的游戏平衡一团糟。
如果不靠弹反或者护盾使伤害无效化，就会瞬间暴毙，导致无数技能和Lumina Pictos变成了摆设，这就是现实。

세라천
틀린말이 하나도 없긴 뭐가 없음 후반부 게임 밸런스가 좀 망가진건 사실이지만 그게 게임 컨텐츠의 전부는 아닌데

什么叫没说错，后半部分游戏平衡确实崩了，但这又不是游戏内容的全部。

마털도사
주요 컨텐츠가 전투인 게임에서 밸런스 망가졌으면 알맹이 없는 건 사실이죠~ 갑분 미니게임 외에 컨텐츠랄게 뭐 있음
주요 던전인 척하면서 들어가보면 달랑 음반 하나 띡 있어서 허무했던 게 한두번이 아닌데
음악이나 아트는 박수칠 부분이지만, 게임으로서의 컨텐츠는 파판16급으로 알맹이가 없었음

在以战斗为主要内容的游戏里平衡崩了，那就是没内涵啊~ 除了突兀的小游戏还有什么内容？
装作是主要副本，进去一看就只有一张唱片，空虚得要死，都不止一两次了。
音乐和美术确实值得称赞，但作为游戏的内容，跟《最终幻想16》一个级别，空洞无物。

후지사키시오리
선검기협전이면 인기시리즈기는 한디 (퀄리티는 좀 그렇지만)

仙剑奇侠传也算是人气系列了（虽然质量有点那啥）。

.Hack
와 저리 똑같이 만들어도 제재가 없어? 정말 돈 벌기 쉽네

哇，做得这么像都没人制裁吗？赚钱真容易啊。

카일로123
원본소스를 직접적 활용이 없다면 스타일이나 느낌, 아이디어는 저작권의 대상이 아니라서...

只要不直接使用原始素材，风格、感觉、创意是不受著作权保护的……

쿠마밥
ㅋㅋ 그래도 pv만큼은 잘 베꼈네 ㅋㅋㅋㅋ

哈哈 不过PV倒是抄得挺好 哈哈哈哈

루리웹-1092802801
재네들은 양심이 있고 없고가 아니라 걍 배끼면 주목더 받아서 좋은거 아님?수준인지라 어찌 할수가 없음 고소 쳐먹여서 발매 못하게 막는수 밖에

他们根本不是有没有良心的问题，而是觉得“抄袭能获得更多关注，这不好吗？”这种水平，所以没招。只能靠起诉阻止发售了。

AWCY
잘 나가는 게임의 시스템이나 컨셉을 따라하는 건 뭐 국가 불문하고 있던 거니까 뭐 특별히 신경쓸 일은 아니라고 봄
그 논리면 소울라이크라던가 메트로배니아라던가 다 표절이지 뭐
근데 저건 기본적으로 퀄도 낮아보이고 너무 연출이나 카메라 구도 이런 거 까지 다 빼박이긴 하네

模仿热门游戏的系统或概念，不分国家都有这种情况，我觉得没必要特别在意。
按那个逻辑，魂类游戏或者银河城类游戏全是抄袭了。
不过那个看起来质量本来就低，而且演出、镜头角度这些确实抄得太一模一样了。

에그머니99
이제 33류 라고 장르화 될라나 중국만 나오는게 아닐지도

现在“33类”要变成一个流派了吗？可能不止中国会出。

루리웹-6317208818
예술병 걸린 33식 스토리 전개만 아니면
이게 더 나을 수도...
캐릭터 모델링 신체 비율도 괜찮고
게임이 하루 아침에 뚝딱 만들어지는 것이 아니니까
만약에 내년 초중반에 나온 다면 개발자 인터뷰 말이 사실일지도.
(1 ~ 2년 전에 실시간 턴제 어쩌고 저쩌고~ )

只要不是犯了艺术病的《33》式剧情展开，
这个说不定更好……
角色建模身体比例也不错，
而且游戏不是一天就能做出来的，
如果明年年初或年中出的话，开发者访谈里的话说不定是真的。
（1~2年前即时回合制巴拉巴拉~）

루리웹-7392041
니가 진정한 예술병 걸린 게임을 안해봤구나

你是没玩过真正犯了艺术病的游戏啊。

=루리웹 정회원=
저래놓고 딴데서 지들 만든거 비슷하게 만들면 중국놈들은 내로남불의 끝을 보여주는 민족이라 풀발해서 난리 피울게 안봐도 뻔함ㅋㅋㅋㅋㅋ

这样搞完，如果别的地方做了跟他们类似的，掌柜作为展现双标极致的民族，肯定会勃然大怒闹翻天，不看都知道 哈哈哈哈哈

당근오야지
중국 애들은 핵폭탄도 미국이 만들어 놔서 만들었을거 같다.

中国那些家伙，核弹估计也是因为美国做出来了他们才做出来的吧。

뽀글양
어짭 서로 카피하고 모방하며 먹고사는 생태계니 문제없고~ 그냥 재미만 있으면 됨.
옵스퀴르33은 아름다운 게임은 맞는데.. 개인적으로 버릴거없는 ost 말고는 그다지 흥미를 느끼지 못했음.

反正都是互相抄袭模仿生存的生态系统，没问题~ 只要好玩就行。
《33》确实是个漂亮的游戏……但我个人除了完美的OST之外，没觉得多有意思。

루리웹-7869373590
중국 + 인디니까 내년에 TGA 12관왕 할듯

既然是中国+独立游戏，明年TGA估计能拿12冠王。

0system
33원정대 형식만 따르면 장르구나 하겠는데 스킬을 통째로 표절하냐

如果只模仿《33号远征队》的形式还能说是流派，连技能都照搬是几个意思？

발암난가족
모드라고 해도 믿겠는데;;

说是Mod我都信;;

강철의메시아
루네 원소의 비스므리 한것도 보이는거 같은데 ㅎㄷㄷ

好像还看到了类似符文元素的东西

베르크
아니 진짜 너무 베꼈잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋ

不是，真的抄得太过分了吧 哈哈哈哈哈

오레노피코
기욤브로슈가 우리겜 FRPG라고할때는 가만있던것들이 중국한텐 표절이라며 펄펄뛰는거 진짜 헛웃음나오네

Guillaume Broche说自家游戏是FRPG的时候一个个屁都不放，对着中国就跳脚说是抄袭，真让人无语失笑。

마털도사
중국과 유럽의 중국 간 웅장한 대결

中国和欧洲中国之间宏大的对决。

임페리얼마치
비슷한 게임이 나오겠거니 싶었지만 중국 너무 빠르잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

想着会出现类似的游戏，但中国也太快了吧 哈哈哈哈哈哈

Joonki
ㅋㅋ 이런글에서 ㅉㄱ와 33을 동시에 깔수있는게 놀랍네

哈哈 这种帖子里居然能同时黑掌柜和33，真令人惊讶。

로에딘
이렇게 까도 여캐 예쁘고 하면 열심히들 하겠지ㅎ

就算骂成这样，只要女角色漂亮，大家还是会玩得很起劲吧 呵

파란쓸개
33 원정대 이후로 턴제 알피지의 붐이 오는구만 ㅋㅋ

《33号远征队》之后回合制RPG的热潮要来了啊 哈哈

Retrolike
내가 인정하는 중국겜은 검은신화 오공뿐이다

我认可的中国游戏只有《黑神话：悟空》。

중복이름
주인공 얼굴이 넘 별로네. 너무 매끈하게 만들어놔서 무슨 인형이 걸어다니는것 같아서 이질감이 듬. 약간 클라우드나 스퀄 떠오르기도 하고.

主角的脸太一般了。做得太光滑，像个人偶在走动，有种违和感。有点让人想起克劳德或者斯考尔。

{■■■■■■■}
중국이 절대 게임시장 잡으면 안돼는이유... 그야말로 클론의 습격이 시자됨

中国绝对不能掌控游戏市场的理由……那就是克隆人的进攻要开始了。

잡잡
똥묻은 개가 겨묻은개 나무라는꼴아닌

这不就是五十步笑百步吗？

WDENTI98
선검 기협전 정말 재밌게 했던게임인데.. 유역비 나왔던 중드도 되게 재밌게 봤어요

《仙剑奇侠传》真的是我以前玩得很开心的游戏……刘亦菲演的那部中国电视剧我也看得很有意思。

아이디-o9t
33도 페르소나 ui 베꼈는데 원래 겜사들은 서로 파쿠리하는거죠

《33远征队》也抄了《女神异闻录》的UI，本来游戏公司之间就是互相抄来抄去的嘛。

망아지-q4x
전투 시스템만 가져온거면 딱히 터치 안할것 같네............젠장 재밌어 보여 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

如果只是借鉴了战斗系统的话，应该不会特意去管吧…………该死，看起来很好玩啊 哈哈哈哈哈哈哈

러너게이머
아 이건 좀..... ㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 잘만들었내

啊，这有点……哈哈哈哈哈，不过做得确实不错呢。

니나노-f6v
너무 비슷한데...ㅎㅎ

这也太像了吧……呵呵。

진한나-w1e
전투는 원작 그 대로네 패링 이랑 회피만 추가한거같은데

战斗完全照搬原作啊，感觉只是加了格挡和闪避。

최현-y5x
선검4는 그저 그랬는데, 전투를 33원정대 베껴서 새로 만들었네. 중국 카피의 황제... 드라마는 쥐징이 나와서 실패했는데 ㅜㅜ

《仙剑4》本来也就那样，但战斗系统居然抄了《33号远征队》重做了啊。中国真是抄袭之王……电视剧版因为鞠婧祎出演都扑街了 呜呜。

작은행운-m2r
아 복붙인데 이쁘다~~
좋게만 나와다오
중국겜을 기다리다니 슬프다 ㅜㅠ

啊，虽然是复制粘贴的，但真漂亮啊~~
希望成品能做好点
居然开始期待中国游戏了，真令人悲伤 呜呜。

osanraven
33원정대에 중국 스킨을 입힌거 같다 ㅋㅋㅋ

感觉像是给《33号远征队》套了个中国风的皮肤 哈哈哈。

thekite3h
이건 페르소나가 원조라 베껴도 할 말 없지.

这玩法的鼻祖是《女神异闻录》，所以就算抄了也没话说吧。

taelastable
영감 받았다 = 카피했다

受到启发 = 抄袭。

ygshim9252
저정도면 저작권 주고 갖다쓴건가 싶네

做到这种程度，我都怀疑是不是付了版权费直接拿来用的。

ratatourie
ㅇㅈ, 피의거짓도 사실상 다크소울겜임

认同，《P的谎言》实际上也是个黑魂类游戏。

이승윤-s8m
한국 게임사는 파쿠리라도 좀 해봐라.... 그저 리니지 라이크 ㅉㅉ

韩国游戏公司哪怕是抄袭也好，去试着做做看啊……整天就只知道做类天堂游戏，啧啧。

kimukimu
지금 예정 된 콘솔겜이 몇갠데 싸잡아서 욕함?
욕 할거면 리니지 라이크 만드는데만 해야지

现在计划出的主机游戏有好几个呢，干嘛一竿子打翻一船人？
要骂就去骂那些只做类天堂游戏的啊。

이승윤-s8m
@kimukimu 결과로 말합시다.그 개발중이던 콘솔겜도 틀어서 린라로 출시한 적 많지 않나요 ㅋㅋ 안싸잡기엔 전부 다 한번씩 이상은 발 담궜는데?

@kimukimu 咱们还是拿结果说话吧。那些本来开发中的主机游戏，最后掉头改成类天堂游戏发行的例子还少吗？哈哈。要说不能一竿子打翻一船人，可这些公司谁没沾过类天堂游戏的边啊？

kimukimu
@이승윤-s8m 데이브더 다이브,스텔라 블레이드,피의 거짓 글로벌 흥행 했고 흥행까진 아니어도 준수하게 나온 카잔이 이미 있는데요?
콘솔겜은 아니어도 글로벌 흥행 한 검은 사막,배틀 그라운드도 있는데요?
몇년전부터 변화 시도 하고 있고 슬슬 결과 보여주고 있는데 왜 싸잡아서 욕하는지 모르겠네요 ㅉㅉ

@이승윤-s8m 《潜水员戴夫》、《剑星》、《P的谎言》都在全球大卖了，还有虽然还没发售但品质看似不错的《卡赞》摆在那呢？

除了主机游戏，全球大火的《黑色沙漠》和《绝地求生》不也有吗？
几年前就开始尝试转型，现在慢慢看到成果了，真不懂你为什么要一竿子全打死，啧啧。

zzz잠든다
무협식 파판7 같네요

看着像武侠版的《最终幻想7》啊。

모킹버드
게임이 꽤 재미있어보이네요.

这游戏看起来挺有意思的。

오로르
이것은 리메이크인가 아님 복붙 선검기 33원정대인가..

这到底是重制版，还是复制粘贴的《仙剑》或者《33号远征队》啊……

준선이아빠
@오로르
저도 보자마자.. 잉?? 33원정대랑 너무 비슷한데?? 라고 생각했음요ㅎㅎ

我也是一眼看去……嗯？？这跟《33号远征队》也太像了吧？？我是这么想的哈哈。

오로르
@준선이아빠
대놓고 복붙한거라 이번 리메이크에 중국팬들 조차도 반발이 크다고 하더군요

听说就是明目张胆地复制粘贴，所以这次重制版连中国粉丝都非常抵触。

톡소포자충
어떤 게임인지는 잘 모르나
중국스럽네요

虽然不太清楚是什么游戏，
但确实很有中国那种感觉。

강제이동
무협 게임 해보고 싶네요

想试试这武侠游戏。

덱스터
트레일러 자체는 많이 보던 느낌을 주는데 실제 게임은 어떨지 궁금하네요

预告片本身既视感很强，很好奇实际游戏会怎么样。

하얀
전투 화면이 모 게임을 닮은 것 같아요

战斗画面感觉跟某款游戏很像。

Pius
1 재미있게했는뎅 4라!

1代玩得很开心呢，这是4代啊！

shzl
영상 잘 봤습니다 기대되네요

视频看完了，很期待。