“她没认出穿制服的解放军爸爸”,国外千万次播放温馨小视频
She didn't recognize her Dad in his uniform
译文简介
外网千万次播放小视频
观看次数 11,887,899
23万赞
She didn''''''''t recognize her Dad in his uniform
她没认出穿着制服的爸爸
正文翻译
[video]//player.bilibili.com/player.html?aid=115797049482662&cid=35037840723[/video]
2025年 10月31日
观看次数 11,887,899
23万赞
2025年 10月31日
观看次数 11,887,899
23万赞
评论翻译
很赞 ( 13 )
收藏
@carljulian3423
the smell of his dad will give him away.......every person has his unique scent.....
他爸爸身上的味道会暴露他的……每个人都有自己独特的气味。
@dylancastle69
I get what youre saying but you're wording is wrong brother! Did you mean that every person has they're own unique scent?
我懂你的意思,但你的措辞有点不对啊兄弟!你是想说每个人都有自己独特的气味吗?
@justcrazy7447
@dylancastle69 yes, everyone does , every home, every place , everything you use , everywhere you go , every living being you meet do have an unique scent to their own.
@dylancastle69 是的,人人都有。每个家、每个地方、你用的一切、你去的每个地方,还有你遇到的每一个生命,都有属于自己独一无二的气味。
@justcrazy7447
Honey that' s a human child , not a dog , not any other mamal , our system don't work that ways for long♀️
亲爱的,那是个人类孩子,不是狗,也不是别的哺乳动物,我们的那套机制可没法长期那样运作
@OutragedPufferfish
She probably recognized the voice.
她大概是听出他的声音了。
@zeven_uwu
She's not a dog
她又不是狗。
@TungtungSahur-c1w
@zeven_uwu THATS WHAT IM SAYING
@zeven_uwu 对啊,我就是说这个意思
@miamone-t7x
She's not a dog or cat lMao she'll recognize him when he takes the mask off
她又不是狗也不是猫哈哈,他把面罩一摘她肯定就认出来了。
@TonguesOfFire711
Yes I agree be because that’s how babies recognize his/her mother when it’s feeding time. Love this comment
是的,我也同意,因为宝宝就是靠这个来在喂奶时间认出妈妈的。很喜欢这个评论
@seferino
He is probably sweating a lot under all that equipment.
穿着那一身装备他肯定出了不少汗。
@KarolynebInTraining
The smell and she feels the soul connection... the heart will always know. He's holding her so tenderly. It must be papa. She knows.
那气味,还有那种灵魂里的连接……心永远都认得出来。
他抱着她那么温柔,一定是爸爸。
她知道的
@magellank
Chinese people generally don’t have much body odor, and in open outdoor settings it’s even less noticeable.
中国人的体味很小,尤其在户外开放环境下,那就更不明显了。
@PatriotLadyForTrump
Spiritually knew she was safe. Otherwise she would have cried. Precious❤
她潜意识里就知道自己是安全的,不然早就哭了。太珍贵了
@ЖаннатЖаннат-й6з
Пока взгляд на ниндзю из мультика
这样看起来像动画里的忍者。
@angelsis2222
Bro okay but clearly she didnt lmfao. What r you on??
兄弟不是,显然她根本没认出来好吗,你在说啥呢??
@eyecandy4870
Yes I agree babies can also feel the presence of the parents
是的,我同意,婴儿也能感受到父母的存在。
@gerrekurquidez3044
Yup, it's also how a parent is shaped, how they sound, how they move, how they behave, how they talk. All these will be the earliest cognitive training a baby can undergoes, and to pick up on the earliest before even babbling words at regular flow.
是的,还包括父母的身形、声音、动作、行为方式、说话方式等等。这些都会成为宝宝最早接受的认知训练,甚至在还没开始正常咿呀学语之前,就已经在默默吸收和分辨了。
@TruthBeToldbyBab
My mom does have a unique scent, not perfume or cosmetic, and my brother has his too... Like that of sour curd only after gym and workout though but me any my father ceases to have any So I don't buy that.
我妈身上确实有一种很特别的味道,不是香水也不是化妆品那种;我哥也有自己的味道……有点像健身房里运动完之后发出来的酸酸的奶渣味
但我和我爸身上反而没有这种味道
所以我不太信这个说法。
@olorunfemimatiluko4154
Not like the attires on him.
不太像他穿制服时候的样子。
@estherpsalms2249
Yes that why she didnt cry ,she sensed it ❤
是的,所以她才没哭,她感觉到了
@edersilva-x5p
Guys, anyone here have a nose? Our dads and moms have a unique scent, U can detect ur parents and other people with they scent, a lot of Animals Can do It and humans too.
伙计们,这里有人有鼻子吗?我们爸妈都有自己独特的气味,你能通过气味分辨出你父母和其他人。很多动物都能做到,人类其实也可以。
@Ekaterina7
@edersilva-x5p your right but that doesn't mean all humans can detect it
@edersilva-x5p 你说得对,但这并不意味着所有人都能察觉到这一点。
@K_POPRose-l9t
Can't wait to see baby happiness after seeing her Dad ......✨
等不及想看到小宝宝看到爸爸穿制服时那开心的样子了……
@Prakash-vl3il
Me also
我也是
@cheyennewolf273
Think she already knows lady knows
我觉得她早就知道了,那姑娘心里有数。
@naifozekinciassassins5801
So cute
太可爱了
@shivanichoudhary_1
When I was little, I used to shout “Papa! Papa!” from the window whenever I saw any uncle in an army uniform.❤
我小时候,只要从窗户看到穿军装的叔叔,都会大喊:“爸爸!爸爸!”
@bookwyrmn
My son when he was a toddler did this too, and anywhere we went and LOUDLY
我儿子小时候也这样,不管去哪儿都会大声嚷嚷
@flynnチャラン
This pure comment make me smile❤
这条纯真的评论让我笑了
@sahal6723
My dad lives out of country, actually, continent. When I was little and saw a plane flying by, I would think that it's dad coming back and shout
我爸住在国外,其实不是一个国家,是另一个大陆。小时候,每次看到天上有飞机飞过,我都会以为是爸爸要回来了,就会大声喊出来。
@jon_snow007
My mom tells me I also used to do that.
我妈跟我说我以前也这样过。
@aditya38842
and it starts … My baby is so cute, I took a DNA test just to be sure.
然后就开始……我家娃太可爱了,我还特地去做了个 DNA 检测以防万一。
@malludias2007
Maybe you were right
也许你说得对。
@just_me2-gp
Do a DNA test you never know you might be right from the start.
去做个 DNA 检测吧,说不定你从一开始就是对的。
@RavneetKaur-x2c
@just_me2-gp Seriously ? Adult jokes are all what comes to your mind when you imagine a child calling for her father
Grow up and stop posting nonsense
@just_me2-gp 认真的吗?你一想到一个孩子喊她爸爸,脑子里全是成人笑话?
成熟点吧,别再发这些胡扯的东西了。
@neangsophea9817
From cute to dark real quick
从可爱瞬间变得黑暗了
@MarieJoly-s1o5c
I am quite sure that she knows who this man is....because of his voice, and the feeling she has in his arms she feels confidence.
我挺肯定她知道这个人是谁的……因为他的声音,还有被他抱着时那种感觉,让她感到安心和信任。
@Ronin_slash_
She has no idea
She never seen a soldier that why it's just an curiosity , it like going to fair seeing different attraction there
Not this bs come out of your fairy world
她根本不知道啊
她从没见过士兵,所以只是觉得好奇,就像去逛游乐园看各种不同的项目一样。
别从你那童话世界里脑补这些乱七八糟的东西。
@angelaguo3428
Not really. They were just visiting a military exhibition, and her parents wanted her to take a photo with a soldier as a keepsake.
真不是 就是去看军事展览 她的父母想让她和军人合影留念
@KarolynebInTraining
Wow. You're 190% right.
哇。你说得太对了,190%没毛病
@spudpatch55
She knows her papa’s smell
她能闻出爸爸的味道
@Mr.B1180
The baby was like: I think I know this guy.
宝宝当时的表情大概是:这人我好像认识啊。
@AmirhoseinNikbakht78
Yeah, like this guy seems familiar
是的,就觉得这家伙看着挺眼熟的 /笑哭
@ankarnik
She knew his touch very well
她对他的触感太熟悉了
@LL_VV_TT
Dad and daughter has most incredible bond in universe
爸爸和女儿的感情是宇宙里最不可思议的
@Fernandeskonsam
AGREED MY BROTHER !!! YOU ARE ABSOLUTELY RIGHT !!!
完全同意兄弟!!!你说得一点都没错!!!
@LL_VV_TT
@Fernandeskonsam I'm not brother
@Fernandeskonsam 我不是你兄弟
@thebee8415
Not my daughters.
我家女儿可不是这样。
@LL_VV_TT
@thebee8415 that's sad that not having lovely daughters and it's not about those who don't love their daughter, daughters are one of the greatest gift
@thebee8415 没有可爱的女儿真让人难过。这可不是说那些不爱女儿的人,而是女儿本来就是最珍贵的礼物之一。
@YleniaPierro
@thebee8415 me too sir, but I am the daughter and it was my father who didn't want me, but I understand what you're feeling,sending hugs ❤️
@thebee8415 我也是,先生,不过我是女儿,是我父亲不想要我。但我能理解你的感受,抱抱你
@apeter28
She knows it's him, just wondering why all the goggle stuff.
她知道那是他,只是有点纳闷为啥要戴那一堆护目镜之类的装备。
@yuciehayashi266
Yess I'm sure she could recognize the voice, the mannerism and the way the father held her. If not I bet most kid would freak.
是的,我确定她肯定能认出爸爸的声音、举止,还有爸爸抱她的方式。不然的话,我敢打赌大多数小孩都会被吓到。
@sipunfreefire
Actually
确实
@GLADYSWil-c1g
She's so beautiful!! When she sees his complete face she's going to be all smiles ❤❤❤❤❤!!!
她真是太漂亮了!!等她看到他完整的脸,一定会笑得特别开心!!!
@bid-d1n
I literally can see how happy her father is ..
我真的能看出来她爸爸有多开心
@leeled8024
She feels the familiarity of the man carrying her with her calm reaction as she inspects him but confused with the unfamiliar sight of the man.
她被这个抱着她的男人那种熟悉感弄得很淡定,一边打量一边又被他的陌生模样搞得有点懵。
@clairoliveira7769
Exato!!
没错!!
@KarolynebInTraining
Not only his smell; she feels the soul connection. He's holding her so tenderly. It must be papa. She knows
不光是他的味道,她还能感觉到那种灵魂相连。他抱她抱得特别温柔。肯定是爸爸,她知道的
@universaljudge3790
❤❤❤ She doesn’t know so much about life ITSELF but that’s something she definitely KNOWS but can’t explain it ❤❤❤
她对人生本身懂得还不多,但这件事她绝对“知道”,只是说不清为啥
@Vic-y3x
I think she knows that's dad by the voice and the way he holds her. The natural bond instincts are stronger than people think.
我觉得她是通过声音还有他抱她的方式认出了是爸爸。那种天生的亲子纽带,比很多人想象的要强得多。
@JaniceMcPherson-v2x
OHH, How precious is this .the baby looks right in his eyes and she staring at him.she KNOWS that's her daddy ❣️.❤
哦,这也太珍贵了吧。宝宝直直地看进他的眼睛里,她一直盯着他看。她知道,那是她的爸爸
@angeldemon_sniper769
You cant see through those glasses so she doesn't know that's her dad
隔着那副眼镜根本看不清,她才不知道那是她爸。
@Joy-d3n5o
Can't see him but can feel him ❤❤
看不见他,但能感受到他
@BeatsByKeshi
He looks hard asf in that gear!
他穿那身装备看起来真的帅爆了!
@CLUTCH75788
With this gear and such a cool uniform i would fight 20 terrorists alone and defeat them
有了这身装备和这么帅的制服,我一个人都敢去打20个恐怖分子而且干掉他们
@blitz5293
@CLUTCH75788 Yeah, in your dreams.
@CLUTCH75788 是的,在梦里。
@shinshogamer51
@CLUTCH75788 you will get oneshot probably
@CLUTCH75788 你大概会被秒杀的。
@itskingz01
No bro I think talking about in game
不,兄弟,我觉得他是在说游戏里的事。
@splechortheannoyingcat
girl was like : "we haven't seen each other for years daddio, take those off"
女孩大概是这样说的:“老爹,我们都好多年没见了,把这身制服脱了吧。”
@MinhLương-f9l
Quân phục này....đứa trẻ không khóc là đã tin tưởng người bế lắm rồi ❤
这身军装……孩子没哭,说明已经很信任抱着他的人了
@vivekananda9853
Think she's found his smell
估计她是闻出了他身上的味道。
@PatricecongoLuther
she did recognize him
她确实认出他了
@DanAllen-s7b
How sweet and precious, thank you for your service and thank you for sharing this video with the world
好甜好感人啊,感谢你的付出,也谢谢你把这个视频分享给大家。
@mazzkgbaru123
Dah nak nangis tu sebab takut cian nya baby girl ❤
都快哭出来了,被吓到了,可怜的小女孩 /笑哭
@IkramulHoqueKhan
Bro pick up a flower in his hand .
哥们手里拿着一朵花。
@charitymilan-robinson7256
"Something is very familiar about you...."--baby stare
“你身上好像有种特别熟悉的感觉……”——宝宝盯着看的小眼神
@ttaylor8239
Really love the part where we got to see her face when she realized it was her dad, it was so beautiful.
特别喜欢她意识到那是她爸爸时露出的表情,真的太美了。
@mightyhearts1376
Take off the glasses daddy
爸爸,把眼镜摘下来
@mossrhg2054
Missed opportunity: Her reaction should have been shown.
When posting this video, how could you not understand.
People would universally want to see that.
错过了好机会:应该把她的反应拍出来。
发这个视频的时候,怎么会不明白呢?
大家都会很想看到那一幕的。
@amazingfactstechnicalknowl4350
What if she didn't react at all
要是她一点反应都没有怎么办?
@mossrhg2054
@amazingfactstechnicalknowl4350
Even if She didn't react, that would still have been interesting.
@amazingfactstechnicalknowl4350
就算她没有任何反应,其实也挺有意思的。
@noturavgMeg
I was so delirious and out of my mind from the Sickle Cell pain crisis along with a horrible blood infection i was experiencing along with infection in my stomach and brain smh man I was really going through alot to the point im still missing 3 days of my life i cant remember!!! I ended up in the ICU and when I was finally gaining consciousness I still couldn't open my eyes b/c they were literally stuck in the back of my damn head from me being under for a while but I SMELLED MY DADS COLOGNE AND I HEARD HIM BREATHING I KID YOU THE FREAK NOT and immediately cried out for him and only him!! I'm a true daddy's girl at my bug age of 33 and I love him lots
我当时因为镰刀型贫血的剧烈疼痛发作,外加严重的血液感染,还有胃和大脑的感染,整个人都神志不清,真的快疯了。那段时间太难熬了,以至于我到现在还有整整三天的记忆是空白的,完全想不起来!!!
后来我被送进了 ICU,等我慢慢恢复意识的时候,眼睛却还是睁不开,因为之前昏迷太久,眼球感觉都“卡”在了脑后似的。但我闻到了我爸的古龙水味,还听到了他的呼吸声,我发誓这是真的!我当场就哭着喊他,只喊他一个人!!
33 岁了,我还是个十足的“爸爸的小棉袄”,我真的超级爱我爸。
@auroraalparone749
Complimenti che sei guarita sei una DONNA FORTE e ti auguro che Nostro SIGNORE GESÙ CRISTO sia sempre con te la tua storia mi HA TANTISSIMO COMMOSSO ❤
恭喜你康复了,你是个坚强的女人。祝愿我们的主耶稣基督一直与你同在。你的故事真的 深深打动了我 ❤
@shubhamahir5483
Yaar ye song sun ke hi mere hath se video like ho jata hai I really like this song
哥们,这歌一听我就忍不住给视频点个赞
我真的很喜欢这首歌。
@KhaledahDiwan
That........made me smile straight away.................
这个……让我直接笑了起来。
@SakibKhan-ys2uc
Last eye contact........ with her father was amazing
她和父亲最后一次对视……真的太感人了
@avrilhaynes2842
Godbless this sweet angel ❤️ And her Daddy ❤️
愿上帝保佑这个可爱的小天使,也保佑她的爸爸❤️
@nuryverdeja5636
Preciosa nena!!!!!❤❤❤❤❤
漂亮的小姑娘!!!
@prentertainment7533
The most innocent and most fiercest side by side...
Contrast
最纯真的一面,和最凶猛的一面并排在一起……
反差
@girthonreid2617
Adorable daughter. Enjoy time with her....
可爱的女儿。好好享受和她在一起的时光……
@IncrementalRag113
That is the safest toddler in the world
那绝对是世界上最安全的小宝宝。
@CARBO33
That dad looks tuff in milliary suit
那个爸爸穿上军装看起来真硬汉,帅爆了
@lakhankataria76
Even child mother can't recognise his husband
连孩子的妈妈都认不出自己的老公
@Loveanyway86
Yes she did.. it was the way he held her.. ❤❤❤
她当然认得……是他抱她的方式暴露了一切。
@martinalaisiwy1869
Wat een mooie kindje ❤
多漂亮的孩子啊
@cynthiabragg2611
She recognized dads hand game precious
她认出了爸爸的“手手小游戏” 太可爱了
@fri123-dt8
So süss dieser kleine Engel ❤❤❤
这个小天使也太可爱了吧
@animalslover302
❤ beautiful bond
美好的感情
@Dante-ag
Ahh so cute
啊啊太可爱了
@RD-ij2sz
Even though she did not recognise the dad she was sweetly calm in his arm
尽管她没认出爸爸,但抱在他怀里时依然乖巧又镇定。
@sudhabaghel6352
She will always be proud seeing this picture in future that her Father was a real hero
她以后看到这张照片一定会感到无比自豪,因为她的父亲是真正的英雄
@estellegriggs1657
So beautiful she trusted him ❤
太美了,她那么信任他 ❤
@EdmundKisaka
But her feeling say it all,blood bond is unbelievable
但她的表情说明了一切,血缘的力量真是不可思议。
@andrewgardiner1429
He about to get hammered unless he drops disguise X
他要是不赶紧摘掉伪装,估计马上就要被揍了
@Scorpio_vibzz
Oh! She recognized him do sure.
哦!她肯定是认出他了。
@CarolDzambik
Baby very inquisitive....intelligent
宝宝好奇心很强……很聪明。
@jeanettereynolds3151
She recognised voice thats why shes looking bless her
她是听出了声音,所以才一直看着,真可爱。
@KhunMarie
The way she looks at him ❤ I'll go and cry for a while ♀️
她看着他的那个眼神 我得去哭一会儿了
@NewMoviesExplainedd
That cute, eyes kills me❤❤
太可爱了,那双眼睛把我萌死了
@manasmaharana4644
She got the familiar scent from the person and awaiting for the confirmation
她从那个人身上闻到了熟悉的味道,正等着确认身份呢
@Doc.Lan_JiAooo01
But she's know,,deep inside her heart,, because it's a heart that formed from same bloods....❤
但她心里其实是知道的,在内心深处……因为那是一颗由同样血脉孕育而成的心。
@Thinker426
She locked eyes on him, I know this face
她和他对视了一眼,心里想着:这张脸我认识。
@ArgonDavid
Let him remove the helmet glass and mask and then see her real joy happiness and naughtiness ❤
让他把头盔的护目镜和面罩摘下来吧,那样才能看到她真正的快乐、幸福和调皮
@biswajitrout1776
She has already felt hers dad's presence ❤
她其实已经感受到爸爸的存在了
@tenyeartubu7850
Nhìn mặt bé cưng xĩu
看看小宝贝那表情,太可爱了。
@AB-LiveforJesus
The very eye contact of her sense in searching for her father...
她那种下意识寻找父亲的眼神对视……
@Dr.RickMarshall
Hahah that’s a super chill
Baby
哈哈,那宝宝也太淡定了。
@ChantalMarchand-j6d
Magnifique Respect ❤❤❤❤❤❤
太棒了,满满的敬意
@AllinONe-lz8nf
Lucky baby ❤️
幸运的小宝贝 ❤
@nanissemetisse5680
Until he speak. She's looking at him like "wait I know this voice"
直到他一开口。她看着他,像是“等等,这声音我认识”的表情。
@ImJUDGEMENT1111
Beautiful
好美
@luciabarbosa2764
Essa bébé, não reconhecendo ainda quem é que lhe pega e apesar de seu olhar sério, algo lhe está dizendo que é alguém que ela muito ama ❤❤❤❤❤
这个宝宝还没认出抱她的是谁,虽然表情很严肃,但心里好像有个声音在告诉她:这是一个她非常爱的人
@kingarmish
The way she saw him at the end...she knows he's her dad❤
她最后看他的那种眼神……她知道那是她爸爸
@Blackdot_studies
I love his equipments ❤❤❤
我爱他的装备
@sarthakmachchal271
The kid aint scared a single sec
这孩子一秒都没害怕。
@ixoraroxi
She actually recognized him.
她其实认出他了。
@LonelySingle005
Powerful Father On Duty Respect ALL Soilders
坚强的父亲在执行任务,向所有士兵致敬
@ayushvideo-ln3nn
Sabhi bache aise hi dekte kisi unknown person koo
所有孩子看到陌生人都会这样看。
@anitasingh8417
Soo emotional
太感人了
@franciscoconcha73
⚡SHE KNEW⚡❤️
她知道的
@kesavan77kk
That baby is so and also so adorable
那个宝宝太甜了,也超级可爱。
@GermanosGermanos-u7u
Her gaze towards him is scrutinizing❤
她看他的眼神在打量❤
@Jagjit.Singh.Oberoi
The eqipments on his body start aprox 1.5 to 3 million.
他身上的装备,价值大概在150万到300万美元起。
@クルニタ
Seringkali melihat anak kecil menyambut pasukan pulang tapi Bapaknya tinggal nama ❤
经常看到小孩子迎接部队回家,可他的爸爸已经不在了 /眼泪
@TherezaPacifico
Olha pra frente amor pra tirar uma foto com o papai !!!
看前面,宝贝,跟爸爸拍张照片!!!
@judethedude7704
Everyone stops laughing when the baby girl cries for the gun ... In his hands... It's like a toy but then ... If you know you know...
当小女孩哭着要他手里的“枪”,所有人都不笑了……
看着像玩具,结果下一秒……
懂的都懂
@AnnaPeterson-ck9ht
Can't wait to see the look on her face to see her dad
等不及想看她见到爸爸的脸时的表情了
@iamlali
I'd be crying as hell when I was her age
要是我那年纪,肯定会哭惨了
@feliciabrown6983
May god protect him and his family ❤❤❤
愿上帝保佑他和他的家人
@jamesgarlick2532
Congratulations ❤❤ sad part on army
恭喜,当兵这部分真的很让人心酸。
@susmitadatta8285
Coolest and Greatest Dad in the world.
世界上最酷、最棒的老爸。