纽约的流浪汉们太多了!穷人只能等死吗!?
NYC in Crisis: Homelessness & Poverty Spiral Out of Control!
译文简介
网友:我在德克萨斯州享有住房援助——第8类住房券。他们今年的年度审核拖了好几个月,而且只通过电子邮件联系。后来他们竟谎称已经寄出了文件,却只给我24小时时间提交一份长达52到57页的续期申请材料……
正文翻译

图
评论翻译
很赞 ( 17 )
收藏
I have housing assistance in TX - national security 8. They were months late w this yrs review and ONLY send emails. They then lied about sending paperwork and gave me 24 HOURS to respond with a 52-57 page renewal paperwork...
I've NO words.
我在德克萨斯州享有住房援助——第8类住房券。他们今年的年度审核拖了好几个月,而且只通过电子邮件联系。后来他们竟谎称已经寄出了文件,却只给我24小时时间提交一份长达52到57页的续期申请材料……
我简直无话可说。
@josieoden2267
Several great points were made in this video. It is time to start rising up against the richest amongst us and their greed in order to make the world a better place. Either Tax the rich, or find ways to ruin their obscene wealth through boycotts and beyond. Then they will be forced to pay living wages if the right laws can be put into place to cap how much money they make an hour and their golden parachutes overall.
视频中提出了多个精彩观点。是时候站起来反抗最富有的那群人及其贪婪了!要么向富人征税,要么通过抵制等手段摧毁他们荒谬的财富。这样他们才会被迫支付生活工资——前提是出台法律,限制他们每小时能赚多少钱,以及禁止天价“黄金降落伞”。
@danielbarnes9229
I love how you guys talk as though the results of our current reality isnt 100% intentional. Every decision in their favor weighed, measured, and calculated to get wealthy while stomping on the necks of the poor. This country profits from the never ending misery it creates. Like any conman or scammer. Bill Clinton invited US unx workers to compete for their jobs with those who have to jump off a building to take a vacation. Hey Thanks Bill Clifton! All absolutely planned with zeal and malice. Now all that power that was here is over there. Clearly patriots
我超爱你们说话的方式——仿佛当前现实的结果不是100%蓄意为之似的。
每一个有利于他们的决策,都是经过权衡、计算、精心策划的:只为致富,同时踩碎穷人。
这个国家靠自己制造的无尽苦难牟利——就像任何骗子或诈骗犯一样。
比尔·克林顿曾邀请美国工会工人与那些“连度假都要跳楼才能实现”的廉价劳工竞争岗位。
嘿,谢谢你啊,比尔·克林顿!
所有权力都被有计划、带着狂热与恶意地转移走了。
真是“爱国者”啊。
@skapunkoialternativeliving6522
This is why homeless people do not go into shelters and don't want to go in shelters if I was homeless I'm not going to know shelter either it's more like a warehouse of people
这就是为什么无家可归者不愿进收容所——如果我是流浪者,我也绝不会去。那根本就是“人肉仓库”。
@thetasworld
The housing first programs of the finnish municipalities appear to be exemplary and should be the global standard on how to deal with the issue of homelessness.
芬兰各市推行的“住房优先”项目堪称典范,应成为全球解决无家可归者的标准。
@skyandwater100
Not if it's government run apartment buildings. Housing is about getting families in houses. Not just mass apartments. Government housing sucks
除非是政府运营的公寓楼。住房的目标是让家庭住进房子,不是塞进集体公寓。政府住房烂透了。
@StevJame
Yeah the same happens in Canada too! Kids are being blamed for being POOR!
加拿大也一样!孩子因为贫穷就被责怪!
@marccummingsshow6473
Homelessness and Poverty are merely metaphors for Black people- We are the embodiment of Poverty and Homelessness. ��
对黑人而言,无家可归和贫困只是隐喻——我们就是贫困与无家可归的化身。
@ryanharvey9800
Americans need to wake up and arm up the second amendment was written into the constitution for the exact situation were living through taxation without representation to fund wars the colonies didn't support was why the revolutionary war started sound familiar
美国人需要醒醒了,拿起武器吧!第二修正案被写入宪法,正是为了应对我们今天所处的这种局面。当年革命战争爆发的原因之一,就是殖民地人民在没有代表权的情况下被征税,用以资助他们并不支持的战争——听起来是不是很熟悉?
@PeterPotnoodle
One of the major grievances was the Proclamation of 1763, which barred colonists from taking or buying Native territory beyond the Alleghenies, thus limiting the colonists' further expansion west. The king was trying to stop GENOCIDE and the war enabled it.
当时的主要不满之一是1763年公告,该公告禁止殖民者夺取或购买阿勒格尼山脉以西的原住民土地,从而限制了殖民者向西进一步扩张。国王试图阻止种族灭绝,而这场战争却促成了它。
@buddyholston9268
Cost Of Living Crisis Is Worse Than You Thought
Stop making slave babies for those Nefarious Billionaires and Corporate Oligarchs
生活成本危机比大家想象的还要严重
别再为那些邪恶的亿万富翁和企业寡头生“奴隶宝宝”了!
@DavidGreen-n1s
HISTORY, Having been written by Victors has forgotten how to overcome,....
It just demands stuff until resources fail those putting NUMBERS down on paper❤
历史由胜利者书写,早已忘了如何真正克服困境……
它只会不断索取,直到纸上写的数字耗尽了那些真正付出的人的资源。
@Tracy-LeeLaTour
Thank you from a homeless human being.
谢谢,来自一个无家可归的人。
@Kwame-Kwame7
In the richest country of the world �� them have millions of homeless people sleeping on the streets same thing in London as a Jamaican ���� citizen coming to UK I was shocked to see the amount of homeless people in London
在这个世界上最富有的国家,竟有数百万人露宿街头。伦敦也是一样。作为一个牙买加公民来到英国,看到伦敦街头如此多的无家可归者,我感到震惊。
@CeeCeeDee919
#Greed#Corruption#EconomicDiscrimination is the root cause!!!!!
#贪婪 #腐败 #经济歧视,才是根本原因!!!!!
@DH-x9x
Another point to note, I don't think Rob mentioned it: people who are homeless are driven to drink and drugs out of despair. They are easy victims to pushers and won't be left alone until they buy something. The only community you can find are fellow homeless, the only other people you can interact with are the police and with criminals. And when all you have are a few dollars, what chance is there that you can add up enough to one day leave this situation. The idea that people are homeless due to drugs is more often backwards; the homeless (or even those at risk of homelessness) often turn to alcohol and drugs as the only solace available.
But as Rob and Clara said, something like 50% of homeless have jobs, so this point does not apply to the majority.
还有另一点值得注意,我觉得Rob没提到:无家可归者往往因绝望而转向酒精和毒品。他们很容易成为毒贩的目标,不买点东西就别想安宁。你能接触到的唯一社群是其他无家可归者,能互动的人只有警察和罪犯。当你身上只有几美元时,怎么可能攒够钱摆脱这种处境?人们常说“因为吸毒才无家可归”,但事实往往相反:无家可归者(或濒临无家可归的人)常常是因为别无慰藉,才转向酒精和毒品。不过正如Rob和Clara所说,大约50%的无家可归者其实是有工作的,所以这点并不适用于大多数人。
@Tracy-LeeLaTour
They put us in a nursing home. If it wasn't for this place I would be street homeless and Texas is creating Internment Camps for the homeless. Thank you ��
他们把我安置在一家养老院。要不是这个地方,我早就流落街头了。而得克萨斯州正在为无家可归者建立集中营。谢谢
@TheWanderingFinnegan
As an anarchist, I don't believe in ruling by force. All interactions should be voluntary, with fully informed consent.
However, I know it's not realistic to think that everyone can suddenly remove the scales from their eyes and instantly begin governing themselves, without the need to control and oppress others or the need to be told how to live and whom to accept and love.
So, with that said, as long as government exists it should take all of the money it extorts, or outright steals, and redistribute it from the bottom up.
I'd much rather the funds go for housing and feeding people here than killing, oppressing, and enslaving people here and elsewhere.
作为一名无政府主义者,我不相信靠强制力统治。所有互动都应出于自愿,并建立在充分知情同意的基础上。
然而,我也明白,指望所有人突然睁开双眼、立刻学会自我治理、不再控制压迫他人、也不再需要别人告诉自己该如何生活、该爱谁接受谁,这并不现实。
因此,在政府仍然存在的前提下,它应该把通过勒索甚至明抢得来的所有钱,自下而上地重新分配。
我宁愿这些资金用于在这里为人们提供住房和食物,而不是用于在此地或全球各地实施杀戮、压迫和奴役。
@RocBush
Just CUT THE CHECK
直接发钱就行了。
@TheWanderingFinnegan
@RocBush ... I can't tell in what spirit your reply was made. Are you agreeing with distributing from the bottom up? Or are you saying that you would rather continue the extreme violence here and across the globe, because death and destruction are the answer?
…… 我不太确定你这话是什么意思。你是同意“自下而上分配资金”?还是说你宁愿继续在全球范围内推行极端暴力,认为死亡和毁灭才是答案?
@soonheaven
Society overall is shit. Vote with your feet. Leave. The people are the power. The parasite politicians will remember when federal funding is not provided to the city because of a low population. End all wars, increase the economy, Dr. Shiva, Truth Freedom Health. Get involved.
整个社会都烂透了。用脚投票吧,离开这里。人民才是力量所在。当联邦因人口减少而停止向城市拨款时,那些寄生虫政客就会记住了。结束所有战争,振兴经济,支持Dr. Shiva,追求真理、自由与健康。参与进来吧。
@manpassnthru
Since 1970, at the very least, the SCOTUS has been blatantly corrupt, working AGAINST the welfare of the American people & serving almost entirely itself and $$$, very openly.
至少从1970年起,最高法院就公然腐败,公然违背美国人民的福祉,几乎完全只为自身和金钱服务。
@TheWanderingFinnegan
Why do states keep sending money to the Fed Gov?
为什么各州还要继续把钱交给联邦政府?
@JoeyCrystalMcArthur
But we aren't ending rising inflation and putting caps on rentals. They make billions off of suffering it feeds their souls the suffering of others. Welcome to the new cage age of the rise of Narcissistic Psychopaths with the endless need to feed.
但我们并没有遏制不断上涨的通胀,也没有对租金设置上限。他们靠人们的苦难赚取数十亿,他人的痛苦滋养着他们的灵魂。欢迎来到新“牢笼时代”——自恋型精神病态者崛起的时代,他们永无止境地渴求吞噬他人。
@asmitty1016
I don't think we're punish for being poor, we are made poor in order to punish us.
我觉得我们不是因为贫穷而受惩罚,而是被刻意制造成贫穷,以便加以惩罚。
@izzy-330
Yeah exactly
They need someone to shit on and they work backwards from there.
没错
他们总得找个人踩在脚下,然后倒推回去构建整套体系。
@Just-Iss-4U
The Christian culture of the United States has further exacerbated this problem by decreeing that those who have fallen into the temptation of seeking escape through drugs, acquired disease or break property laws in order to survive are deemed unworthy of salvation. This disgusting double standard is reinforced through its mirror image, the glorification of wealth and privilege justified through merit and the “American Way”.
美国的基督教文化进一步加剧了这个问题,它宣称那些因寻求逃避而陷入毒品诱惑、染上疾病、或为生存而破坏财产法的人,不配获得救赎。这种令人作呕的双重标准,又通过其镜像得到强化——即对财富与特权的美化,将其合理化为“才能”和“美国方式”的体现。
@ZFern9390
Charlottesville VA , the housing and living cost is so high people are stuck on a hamster wheel of the grind homeless or almost homeless while developers and University of VA buying up all the left over affordable real estate. I use the word affordable loosely!
弗吉尼亚州夏洛茨维尔,住房和生活成本高得离谱,人们被困在永不停歇的生存轮子里,要么无家可归,要么濒临无家可归。而开发商和弗吉尼亚大学却在不断收购仅剩的所谓“可负担”房产。我说“可负担”其实很勉强!
@SherryEwing-i6z
Thank you for sharing Truth �� ��������������������The system Economy is a Digrace to God....and the people....Humanity...Humanity...Humanity of this degradation of powerful people toward Mankind, Disgrace... to to God...Truth to God ....a Disgrace ,to Humanity and the people of the world �� ��������������������������
谢谢你分享真相,这个经济体制是对上帝……对人民……对全人类的耻辱……有权势者对人类的这种践踏,是对上帝的耻辱……对真理的背叛……对全人类和全世界人民的耻辱
@skapunkoialternativeliving6522
I agree with you Americans think they do it better they don't capitalistic system in America does not help the people their own business
我同意你的看法。美国人总觉得自己做得更好,其实不然。美国的资本主义制度根本不帮助人民,只服务于他们自己的生意。
@N.Y.C.FreddyBling-z9u
FREE - : The majority problem of the 'homelessness' issue here in our U.S.A. is -- that - - the RENTAL - - OWNERSHIP - - equation - (*so called 'partnership 'model'*) - - remains detrimental intrinsic upon the 'societal' sense of 'operation' whether OWNED by the INDIVIDUAL entity or the 'clique' CORPORATE - entities! It is 'purely' a 'usurper' MODEL that our U. S. government is fully aware of but refuses to seek a resolution path and the political parties that represent us never commit to eliminating this 'devious mode' of profit garnering! [ $$ ] .,. Rotten at its 'core!'!").,( THEFT ) .,. ERGO: DEFINED! - - It's an exampled wealth EXTRACTION MODEL which commits to ONE SECTOR of SOCIETY being 'pitted' - - AGAINST the OTHER! FACT More cam be addressed here ... but! : WELL? .,
免费 —— 美国无家可归问题的核心在于——租赁与所有权之间的关系(所谓的“合伙模式”)——本质上对社会运作具有内在的破坏性,无论房产是由个人实体还是“小圈子”式的企业实体持有!
这是一个彻头彻尾的“掠夺者模型”,美国政府对此心知肚明,却拒绝寻求解决方案,而代表我们的政党也从未承诺要根除这种“阴险的牟利模式”! …… 腐烂到骨子里了!!!(盗窃)……由此定义!——这是一种典型的财富榨取模型,刻意让社会的一个阶层与另一个阶层相互对立!
事实还可以谈更多……但!好吧~~
@jamesgrant3752
Interesting that "likes" for this video are unavailable to view.
有意思的是,这个视频的“点赞数”无法查看。
@MuhammadNadeem-mp3ih
Homeless people are the core responsibility of the government and the government is punished for their policies not catering such issues.
无家可归者是政府的核心责任,政府应因其政策未能解决此类问题而受到惩罚。
@skyandwater100
Homeless people are the sole responsibility of the community, the c society, not the government big brain. Get a moral fiber won't you? Government isn't here to replace humans though you're so damn lazy you can't shoulder the responsibility for your neighbor .
无家可归者是社区和社会的全部责任,不是政府的责任,动动脑子吧。有点道德感行不行?政府不是用来取代人与人之间互助的,可你们懒到连照顾邻居的责任都不愿承担。
@jmainesmithsr5936
The very fact he was aware is his win.
他能意识到这一点,就已经是他的胜利了。
@crystaldemons207
As if the "custom/er" can know no terms or set their own terms..
好像“顾客”根本无权知晓条款,更别说自己设定条款了……
@LisaHoffman-pz9ey
I have a BA, which only makes it easier for people to blame me for struggling. They believe I squandered the Golden Ticket.
我有学士学位,但这反而让人更容易指责我“挣扎”是因为我自己无能。他们觉得我浪费了一张“黄金门票”。
@rockinray6197
A documentary 'The China Hustle' showed how equity market invested 10's of million$ in Chinese peasant areas, on a simple shredder, or grinder table, by incorporating and pumping their mystery value in equity markets. These are the reasons capitalism works in a closed environment
纪录片《C骗局》展示了股市如何将数千万美元投向C农村地区,仅仅因为一台简易粉碎机或研磨台,就通过上市包装、炒作其神秘的股权价值。这就是资本主义在封闭环境中“奏效”的原因。
@skyandwater100
We don't have capitalism, we have banking. EVERYTHING is based on interest charging credit and DEBT and that is what causes systemic poverty and a poor population
我们根本没有资本主义,我们有的是银行业。一切全都建立在收取利息的信贷和债务之上,这才是系统性贫困和大众贫穷的根源。
@CeeCeeDee919
“The 1% Vs. everyone else but the 1% control government and all the resources!!!”
“1% 对抗其余所有人,而1%掌控着政府和所有资源!!!”
@psikeyhackr6914
The people running the Economic Power Game are lying about Adam Smith. Wealth of Nations is free on the Internet, search it yourself.
That "Invisible Hand" was mentioned ONE Time in 1100 pages. Smith used the word 'education' EIGHTY Times and wrote "read, write and ACCOUNT" FIVE times.
When have you heard Economists suggest mandatory accounting in the schools? The United States could have done that since 1950!
When should even non-tech people, like economists with PhDs, have figured out planned Obsolescence in automobiles? How about 1980, a Decade after the Moon Landing? 30 years before the Moon Landing engineers with slide rules could design fighter planes capable of 350 to 450 mph. Why should cars even be interesting half-a-century after the Moon Landing? But economists do not tell us the annual depreciation.
Trusting the people who claim to be Capitalists to explain Capitalism is really dumb. Most people are supposed to be losers in the Economic Power Game.
"All warfare is based on deception." - Sun Tzu
玩弄经济权力游戏的人在歪曲亚当·斯密。《国富论》在网上免费就能找到,你自己去搜搜看。
“看不见的手”在1100页的书中只提过一次。斯密用了八十次“教育”这个词,五次写下“读、写和会计”。
你什么时候听经济学家建议在学校强制教授会计?美国本可以在1950年就做到这一点!
即使非技术人群,比如拥有博士学位的经济学家,也应该在什么时候意识到汽车的“计划性报废”?1980年怎么样?那是在登月十年之后!登月前三十年,工程师用计算尺就能设计出时速350至450英里的战斗机。为什么在登月半个世纪后,汽车还值得被关注?但经济学家从不告诉我们每年的折旧率。
指望那些自称“资本家”的人来解释资本主义,实在太蠢了。在经济权力游戏中,大多数人注定是输家。
“兵者,诡道也。”——孙子
@raymondneal7381
Well, if people can profit from homelessness then poverty is a crime, if it's promoted by greed and racism and red-lining
嗯,如果有人能从无家可归者中获利,那么贫困就是一种罪行——尤其是当它被贪婪、种族主义和红线歧视所助长的时候。
@audreyburch6029
Is there a way to make sure that the housing people get in housing first is actually conducive to being healthy and also so people in different strata of behaviors don't get exposed to things they really don't want to be around. That's been my experience like I use the cruel term slumlord subsidization partners because a certain company that handles a voucher I have that's head funded like the rent cap is so low that it does not incentivize landlords making the properties nice like they have a checklist that it has to pass but they will pass stuff and then like having neighbors that use and sell drugs like all that like when people are active substance abuse and people don't really want to be around that and it's like even though people need community I don't know how to be around people who are doing certain things and not feel personally threatened because it reminds me of so many other things
有没有办法确保“住房优先”政策提供的住房真正有利于健康?同时避免不同行为层次的人被迫接触他们不想接触的事物?我的经历就是如此。我用了一个残酷的说法叫“贫民房东补贴合伙人”——有家公司负责处理我持有的住房券(由政府资助),但租金上限定得太低,根本无法激励房东改善房屋条件。虽然房子要通过检查清单才能出租,但他们经常放行不合格的房源。而且邻居中有人吸毒、贩毒,如果你不想接触这些,就会感到人身威胁,因为这会勾起太多痛苦回忆。
@audreyburch6029
I told one of the people who does the on-the-ground rental unit approval checklists, and talks to landlords about the "non-profit industrial complex," and they just kept repeating. "this isn't a non-profit," and I kept saying "Your main website says that you teach people to start nonprofits and work with non-profits. Therefore, you're part of the thing I described," which isn't really helpful to them or me, but it seems weird to me that someone who works a job position like that wouldn't understand what their overall company does
我告诉一位负责实地审核出租房、与房东沟通的工作人员,说他们属于“非营利工业复合体”。他一直重复:“我们不是非营利组织。”我则不断回应:“你们官网明明写着教人创办非营利组织、并与非营利组织合作。所以你们就是我描述的那个体系的一部分。”虽然这对话对双方都没什么帮助,但我还是觉得奇怪——做这种工作的人,怎么会不了解自己公司整体在做什么呢?