中国男子下棋输了之后，冒雨分析棋局长达4小时

@badran6290
Plot twist: He stayed in the rain to hide his tears

剧情反转：他留在雨中是为了掩饰自己的泪水


@TunekSunevi
And people say being addicted to games is a modern phenomenon.

人们说，沉迷游戏是现代才出现的现象。


@AryanWirawan
At least his wife know where he is all night.

至少他妻子知道他整晚在哪里。


@nuomitang30
He was reliving the choices he made in life

他正在重温自己一生中做出的选择


@GamezAndTutorialz10
This genuinely looks like an evil villain plotting after being defeated

这看起来真像是一个被打败的邪恶反派在密谋策划什么。


@aldenteh9412
Self punishment while analysing, this man is going to be a pro.

通过自我惩罚式的分析，这个人将来会成为一名专业人士。


@astrolabproductions
Honestly respect to this guy. This is how you improve.

真心佩服这个人。这才是进步之道。

@frizz6779
Bro took "reflect on your mistakes" to another level .

这位兄弟把“反思错误”提升到了另一个层次。


@luis-alberto.
His first mistake was not playing the game online. Why play on board like seriously??

他的第一个错误就是没有在线玩这个游戏。说真的，为什么要在实体棋盘上玩呢？


@KinLee919
Chinese netizens had a whole step by step analysis of his game, he was on top, should have win, but made a mistake.

中国网友对他的棋局进行了详细的分析，他一度占据优势，本应获胜，但却犯了一个错误。



@sumurans
So he really does make mistakes that's why he lost, and now he review it to learn how should he do it next time.

所以他确实会犯错，这就是他输掉比赛的原因，现在他会回顾比赛，学习下次应该怎么做。

@YSKWatch
now, what he did is make sense, imagine the feeling: just very close to win, then suddenly lose.

现在想想，他当时的做法是有道理的，想象一下那种感觉：眼看就要赢了，却突然输了。



@johnlucas6683
Ah, thanks for the info. I was wondering what the professionals would say about the match.

啊，谢谢你的信息。我正想知道专业人士对这场比赛会有什么评价呢。


@Servicedogsareuseless
Men need to grow up, his wife had to come get him, really. Smh

男人该成熟点了，他老婆都得来把他接走，真是的。唉。



@nomisage
These are mental battles like in real war as a commander. You think about how you were at the top and what mistake you made at that moment while it is fresh and raw. No elements would sway a man with focus.

这就好比真正的战争中，指挥官要面对的是一场心理战。你会回想起自己曾经身居高位时的情景，以及当时犯下的错误，那些记忆至今仍然历历在目。任何因素都无法动摇一个意志坚定的人。

@gohanthony2342
Man with such attitude and determination will succeed in life

拥有这种态度和决心的人，人生必将成功。


@moto-77-m3y
The man's head fever needed 4 hours water cooling system.

这名男子的头部发烧需要用冷水系统冷却4个小时。


@nnnnnnnnnnnnn441
As a chess player, this is completely a reasonable reaction

作为一名棋手，这完全是一种合理的反应。

@johno1544
As a chess player for decades I completely disagree.

作为一名下棋几十年的老手，我完全不同意这种说法。


@GothamChess
He's just like me

他跟我一样。


@blueparrhesia
Being in the midst of rain like that and embracing it is an ethereal feeling, it was an experience for him.

置身于那样的雨中，感受雨水的温暖，是一种超凡脱俗的感觉，对他来说是一次难忘的体验。

@tomsecond-zm8pf
This guy had the right mindset he is so much better than the strangers i meet gaming online that are toxic and blames everyone except themselves.

这个人心态很好，比我在网上遇到的那些游戏玩家强多了，那些玩家态度恶劣，只会责怪别人而不反省自己。


@leofastov9205
Those aren‘t tears - they are rain droplets

那不是眼泪，那是雨滴。


@WINDYCHUNG
I miss my grandpa when I watched this, he played Chinese chess everyday with neighbors, one night he suddendly passed away when he was 83 years old, his chess friend felt very sad and came to see him for the last time, his friend said "He left so suddenly" and left 500 yuan before leaving.

看到这个，我想起了我的爷爷。他每天都和邻居们下象棋，有一天晚上，他突然去世了，享年83岁。他的棋友非常难过，来看望他最后一面。棋友说：“他走得太突然了”，临走前留下了500元。


@Lord_Pilaf
This is something straight out of an anime.

这简直就像是从动漫里走出来的一样。


@vaibhavgurung5585
I appreciate his passion for the game.. atleast he found something meaningful in his life.. play better next time my friend.

我很欣赏他对游戏的热情……至少他找到了生活中有意义的事情……下次再好好表现吧，我的朋友。

@Mzk1ODE0NCAtP
All those defeats will be lost in time like tears in the rain.

所有这些失败都会像雨中的泪水一样，消失在时间的长河中。

@Minecraftkennysfriend
Plot twist: the bet was that the loser couldn’t go home for 4 hours.

剧情反转：打赌的内容是输的人4个小时不能回家。


@Sam_Kush
Lesson of the story: if you can't take a check mate, take a rain check, mate

这个故事的寓意是：如果你无法将死对手，那就接受“雨天再来”的策略。


@varadharajannadarajah
Dude actually found a way to escape from wife.

这哥们居然找到了逃离老婆的方法。


@Gulag00
Dude will never lose another chess game in his life

这家伙这辈子都不会再输棋了。

@giorgipiorgi
This is a man who learns from his mistakes. Respect

这是一个会从错误中吸取教训的人。尊重。


@TakingLeaps
That’s mad respect actually liked when u love smth so much nothing stops you

那真是令人敬佩，真的喜欢这种感觉：当你如此深爱某样东西时，没有什么能阻止你。

@THABANGPOOE
One thing for certain... he's never going to make that mistake ever again

有一件事可以肯定……他以后绝不会再犯同样的错误了。

@karenmbbaxter
He is not hurting anyone so if he wants to spend hours analyzing how he lost then he can do that.......I just hope he realizes his wife just wanted him to come inside before he got sick from sitting in the rain and cold.

他又没伤害任何人，所以如果他想花几个小时分析自己是怎么输的，那就让他分析吧……我只希望他能明白，他妻子只是想让他进屋，免得他坐在雨里受冻生病。


@syahmiyusop
That some dedication to sit under the rain for 4hours. Did he knew it was going to rain?

真需要点毅力，竟然在雨中坐了四个小时。他事先知道会下雨吗？

@anonymousmonkey9491
4 hours analyzing his mistakes, and probably another 3 days on bed after coming down with a pretty bad cold thanks to the rain.

他花了 4 个小时分析自己的错误，然后可能因为下雨得了重感冒，又得卧床休息 3 天。


@Pratama728
His dialogue:"how tf i lose?! My strategy already perfect, how come i lose?!

他的台词是：“我怎么会输？！我的策略明明完美无缺，怎么会输？！

@SoraSkyAtic
sitting in the rain analyzing your losses is a hard move

坐在雨中分析损失是一件艰难的事。


@antwango
why are people surprised? when you are obsessed with something this is what it looks like!!!

人们为什么会感到惊讶？当你痴迷于某件事时，它就会变成这样！！！

people have not heard of geniuses sitting there for hours on end trying to figure out an equation or a puzzle before!!!??

人们以前从未听说过天才会连续几个小时坐在那里试图解开方程式或谜题！！！

teachers and professors would love for their students to study and analyse a problem for this long in all weather!!!

老师和教授们肯定希望他们的学生能够在各种天气条件下长时间地学习和分析问题！

4 hours is nothing!!!! we have modern day kids gaming for 24 hours a day or till they die without eating!!?? we have people on youtube and or tiktok twitter spouting BS for the same amount of time or watching tv!!!

4 个小时算什么！！！现在的孩子一天 24 小时玩游戏，甚至不吃饭玩到死！！？？还有人在 YouTube、TikTok、Twitter 上花同样的时间胡说八道或者看电视！！！

this guy is the least weird!!!

这家伙一点也不怪异！！！

@chinguchizu
Game or not, that’s a harsh way to treat your wife whose worried about you

不管是不是游戏，这样对待担心你的妻子也太苛刻了 。 


@premium_water3820
Huge main character energy

主角能量爆棚

@bumrumblr
I'll be honest guys, I think the Chinese are going to beat us.

说实话，我觉得中国人会打败我们。

@Olsens-CN
He probably lost all his savings, and house and everything else gambling in that match.

他可能在那场比赛中输光了所有积蓄、房子和其他所有东西。

@MisterJang0
If I was bald I wouldn’t worry about sitting in the rain either.

如果我是个秃头，我也不会担心坐在雨里了。

@JustDonnie399
He's a man of focus, commitment and sheer will

他是一个目标明确、意志坚定、充满干劲的人。

@Daniel-jm8we
For all the respect people are voicing toward him, consider what his wife goes through.

尽管人们对他表示了诸多敬意，但请想想他的妻子经历了什么。

@Amiuz
Does he wanted the other player to stay with him 4 hours as well? xD

他是不是也想让另一个玩家陪他待上 4 个小时？

@TLaks-eo3wj
He's a man of focus, commitment, and sheer f***in will.

他是一个目标明确、意志坚定、而且非常有毅力的人。

@Otachitaki
the dedication of this guy is a thing I respect, he'd become a winner soon.

我很敬佩他的这种奉献精神，他很快就会成为赢家。

@Unnamed-rc3zz
True passion, rarely seen, and understood.

真正的热情，鲜为人见，也难被理解。



@chenghonggoh4746
Can't he just bring the board indoors to analyse?

他难道不能把棋盘带进屋里分析吗？   

@Lexcleverdog
He sees the game, he is smart. He is dedicated to understand

他看透了比赛，他很聪明。他致力于理解比赛。

@azmanabas8425
That's how they build their own  space station the tiangong after America refused to include China in their ISS  space programs

这就是美国拒绝将中国纳入其国际空间站计划后，他们建造自己的空间站“天宫”的方式。   

@akashbhagat6510
Now that's kind of opponent i want playing chess or any board games

这正是我想要的那种对手，无论是下棋还是玩其他棋类游戏。


@kaiserauthoria
Shout out to the wife who was worried n came to get him in the pouring rain, hopefully he stays healthy

特别感谢那位担心他、冒着倾盆大雨赶来接他的妻子，希望他能保持健康。

@originalname1239
I have equal amounts of concern and respect for that man.

我对这个人既关心又尊重。

@1924-b8x
SERIOUSLY, IN THIS SICK NEWS FROM ALL OVER THE WORLD, THIS ONE IS TRULY ENTERTAINING

说真的，在全世界这些令人作呕的新闻中，这条新闻真是太有趣了

@Avengers_sajin
society is afraid of this kind of people. They know that this individuals can achieve with there willpower consistency and patience that they got cheaply from nepotism and convenience . so they daily scoffs demoralize them  to say ahead

社会惧怕这类人。他们知道，这些人凭借意志力、毅力和耐心，就能取得他们从裙带关系和便利中获得的成就。因此，社会每天嘲笑他们，打击他们的士气，让他们不敢妄自菲薄。

@rian4104
Many PC gamers did much worst than this guy. Its basically the same thing, game addiction and ultra competitive mentality. Some players actually died in his chair after playing more than 24 hours straight without sleep or rest.

许多电脑游戏玩家的情况比他更糟。本质上都是一样的，都是游戏成瘾和极度好胜的心态。有些玩家甚至连续玩游戏超过24小时，不眠不休，最终死在了椅子上。

@Ketheral
This isn't even love for the game, its just blatant unhealthy obsession.

这根本不是对游戏的热爱，而是赤裸裸的病态痴迷。


@JesseOrSomething
Dedicated to improving, what a guy

致力于提升自我，真是个了不起的人。

@efraimpartogi6105
this is an example of a man with determination

这是一个意志坚定的人的例子

@VivaLaRazsa
Most relatable man I have seen in a while

最近一段时间以来，我见过最能引起共鸣的人。

@prodbydox808
Insane passion

疯狂的激情

@theonlyone3649
This is like coming up with a comeback after getting roasted hours ago

这就像被人狠狠嘲讽几个小时后才想出反击一样。


@leewalker23
A man of focus, commitment, sheer will

一个专注、投入、意志坚定的人

@0102MOA
There are many people who waste more time than that browsing social media aimlessly, who is the best person to spend their time on?

很多人浪费的时间比这还多，他们漫无目的地浏览社交媒体，那么，把时间花在谁身上才是最值得的呢？


@Samson2323
Nah, that's an anime protagonist tasting his first major defeat and will now undergo training for the rematch of his lifetime

不，那是动漫主角第一次尝到重大失败的滋味，现在他将接受训练，准备迎接他人生中最重要的一场复仇之战。


@Cronusied
He's a man of focus...

他是个目标明确的人……

@bruhhhhh69
Now that's a real gamer

这才是真正的玩家

@ohmygawd6297
He can just take a picture and think at home. But, we will never have this amazing video

他可以拍张照片，然后回家思考。但是，我们永远也看不到这段精彩的视频了。

@ivandankob7112
That's the backstory of his super villain arc

这就是他成为超级反派的背景故事


@roshandangol6611
i hope he got the solution he was seeking.

我希望他找到了他想要的答案。

@nairdazitro7460
Bro thinks he's in control

兄弟以为自己掌控一切。


@IsThisThePrizeIveWaitedFor
And in the pouring rain! He is dedicated

即便是在倾盆大雨中！他依然尽心尽力。

@IbraaheemSmith
The dedication of this man is measurable by 4 hours and analysis.

这个人的敬业精神可以用4个小时的分析来衡量。


@fuelknightmare
I need the 4 hours clip of him staying there or else I'm calling bs

我需要他待在那里的4个小时的视频片段，否则我就不信。

@Troublemeyer
This is exactly what is necessary to become Great in something.

这正是成就卓越的必要条件。


@Maiene
now that's a determine distinguished man

那真是一位意志坚定的杰出人士。


@miromeme27
That makes me feel slightly better when I'm getting so mad at one online match and have to think about it for few minutes

当我因为一场线上比赛而气得不行，需要冷静思考几分钟的时候，这让我感觉好多了。

@lostHandle
he's going through cultivation enlightenment

他正在经历修炼顿悟。

@culture-c9m
He's hiding tears in rain

他把眼泪藏在雨中


@MainSung
He has the spirit that billions of us dont

他拥有我们数十亿人所不具备的精神。


@odyreja
This is like straight up from one of those Chinese cultivation/martial art novel

这简直就像是从一部中国修仙/武侠小说里直接搬出来的一样。

@haha4581
Bro use this excuse for not going home earlier. Legend!

兄弟，用这个借口解释你为什么没早点回家。太棒了！


@nas84payne
Man, that’s some dedication right there!

哇，这真是太敬业了！  


@yuliuhao
That kind of persistence and determination is definitely a quality that modern people need.

这种坚持不懈和坚定决心，无疑是现代人所需要的品质。

@HazeKasaki
Did he bet the house on the game or something?

他是不是把全部家当都押在这场赌局上了？

@acuyra
On one hand I admire the dedication. On the other hand, there’s a thin line between dedication and obsession, and this is pushing that line.

一方面，我钦佩这种奉献精神。另一方面，奉献和痴迷之间只有一线之隔，而他正在游走在这条线上。


@ГеоргийСуботенко
dedication at it's best

这是奉献精神的最佳体现。


@CookiejumJumie
This is the overwhelming determination of Chinese people

这是中国人民压倒性的决心。


@Pro2997
People only want to remember their victories, but analyzing their defeats is crucial for a better future.

人们只想记住自己的胜利，但分析自己的失败对于拥有更美好的未来至关重要