万众瞩目的《影刃之零》将于2026年9月9日正式发售
Phantom Blade Zero - Official Release Date Trailer | The Game Awards 2025
译文简介
《影刃之零》将于2026年9月9日正式发售
正文翻译
《影之刃零》将于2026年9月9日正式发售，这部全新剧情与玩法预告片展现了玩家们将在这个"由阴谋、权术与电影化武术动作"构筑的功夫朋克世界中体验到的丰富内容。
评论翻译
很赞 ( 5 )
收藏
I thought where winds meet have a new upxe when i saw he carried a baby
看到角色抱着婴儿时，我还以为《燕云十六声》出新版本了
@friedbeefjerky
It's a Wuxia trope
这是武侠的经典桥段
@zvk4011
Guess what? They did upxe the hidden part of Kaifeng today
你猜怎么着？他们今天还真更新了开封的隐藏部分
@Kuhndog94
I thought of Zhao Yun
我想到了赵云
@jlg442
Damn this game looks sick!
这游戏看起来太酷了！
@christophertaylor4340
These Chinese developers are cooking.
这些中国开发者真是火力全开。
@Nobodysurvivesevenonebit
No doubt this is must play.
毫无疑问，这绝对是必玩之作。
@Peter_ParkedCar
So ninja gaiden 4, sekiro, and nioh all bundled into one? I was sold from day one but every trailer makes me more and more hyped
所以这是把《忍者龙剑传4》《只狼》和《仁王》都打包在一起了吗？我从第一天起就被吸引了，但每个预告片都让我越来越兴奋。
@Rizingfz08
No? Looks different than all those games.
不？看起来和那些游戏都不一样。
@Peter_ParkedCar
@Rizingfz08 uh okay if you say so
@Rizingfz08 呃好吧，既然你这么说
@moomer2675
If it was Chinese
如果是中文的话
@Yaadz.Ent33
This just looks like where winds meet
这看起来就像是《燕云十六声》
@jiririnagl302
Its nothing like Sekiro
它一点也不像《只狼》
@crowc7904
nah, 6 out of 10 for CN game
不，中国游戏我给6分（满分10分）
@Lumerlume11
It's Chinese. They'll barely cover it and claim the game lacks "inclusion" and give it a 6 or 7 like they have every other Chinese release. I don't think China has got the memo yet, if u want favorable coverage from IGN .. cough up the dough
这是中国的游戏。他们几乎不会认真报道，只会声称游戏缺乏"包容性"，然后像对待其他中国游戏一样，给它打个 6 分或 7 分。我觉得中国还没明白，要想从 IGN 那里获得好评……就得掏钱。
@roanjohn123
@crowc7904 yeah no doubt. No mistake
@crowc7904 毫无疑问。没错
@Nobodysurvivesevenonebit
This game gonna cook
这款游戏肯定会大获成功。
@Hange_likes_potatoes_too
FINALLY A RELESE DATE
终于公布发售日期
@Grave_KNT
I find it interesting how similar this looks to Where Winds Meet, at least superficially. They even have the same red counter ques.
我发现这游戏至少在表面上与《燕云十六声》惊人地相似，连红色的格挡提示都如出一辙。
@LLL77-v7x
IGN: 6
IGN 评分：6 分
@jackbequick
Finally gameplay that looks like actual gameplay from the game and not bs. Looking forward to it
终于看到像真实游戏画面的实机演示，而不是虚假宣传。期待值拉满
@Mr12UserName
The voice over narrator is Michael McElhatton aka Roose Bolton from GoT, you're welcome.
旁白配音演员是迈克尔·麦克埃尔哈顿，即《权力的游戏》中的卢斯·波顿，不用谢
@Нурлан-э7ь
The gameplay! The sound!! Countdown begins!
这玩法！这音效！！倒计时开始！
@des_ku_12
One of my most awaited games of 2026!
这是我2026年最期待的游戏之一！
@Gooner9-11
Freaking TGA hiding this trailer until the very last second
TGA 居然把这个预告片藏到了最后一秒才放出来
@joestarxv447
GTA isn't coming out next year
《侠盗猎车手》明年不会推出
@aksenfoni
Sonunda sarhoş tekniği uygulayabileceğim bir oyun
终于有一款游戏能让我施展醉拳了
@SkittlzBOT
take my money today
今天就把我的钱拿走吧
@ssgcheddar5785
God I cant wait to get my hands on this
天哪，我迫不及待想玩到这款游戏了
@Ghostone11
2:48 all my Chinese brothers got excited when they showed this
2分48秒 当这个画面出现时，我所有的中国兄弟都激动了
@带带小师弟-c7h
man, the music is on Fire
伙计，这音乐简直燃爆了
@idiibi270
LETS GO
出发
@mahmoudbenzarti4534
Where winds meet solo mode
《燕云十六声》单人模式
@ZArkadia-lc3fp
Barongsai as boss? SOLD!!!
舞狮当首领？买爆了！！！
@braddaniels9002
So in 2:20 and 3:01 they were using similar techniques so will he be able to use the weapons and techniques of the bosses he beats I need clarification please.
所以在 2 分 20 秒和 3 分 01 秒处，他们使用了相似的技巧，那么他是否能够使用击败的首领的武器和技巧？我需要澄清一下。
@Advarious
Uncle Jiang was up to some weird shit toting us around, huh?
江叔带我们到处转悠，搞什么鬼名堂呢？
@rdezoh
09.09 insane..
09.09 疯狂来袭..
@DreAmDocTa
2026 is so stacked
2026年大作云集
@Jeromimo8
It took you two years to tell me a game releases in two years
你们花了两年时间就为了告诉我这游戏还要再等两年
@eljeradoX
Not only have i been waiting for more info on this game since it's first trailer now it's releasing on my b day. Don't delay please
从首支预告片开始我就一直在等这款游戏的消息，现在它居然定档在我生日当天发售。求千万别跳票
@yato7635
sick game I'm sold
这游戏太带感了，我买定了
@aryapermana02
it's beautiful
它很美
@kingcole490
WOOOOOOOOO THIS IS WHAT I’VE BEEN WAITING FOR
哇哦哦哦哦哦 这就是我一直在等待的
@artorias3720
I am ready!
我准备好了！
@Noir_0f
My god..
我的天啊..
@猫毛-w5e
It's so good, must be a 8/10 game.
太棒了，这游戏肯定能拿 8 分。
@mechaxjoe
Best babysitter ever!
史上最佳保姆！
@Dimas-ks4mw
wishlist please
请加入愿望单
@Rizingfz08
puts midoh 3 to shame
让《仁王3》都相形见绌
@GamerADDICT3110
Where winds meet ?
《燕云十六声》？
@zvk4011
IGN: very nice 6/10 absolutely
IGN：非常不错 6/10 绝对值得
@ChaoLiu36
Uncle Jiang?
江叔？
@Yaadz.Ent33
Where winds meet 2.0?
《燕云十六声》2.0？
@sosunnyjoe
GOTY GOAT
年度游戏之王
@aak12193
This game is my new dream game. new sekiro is coming at least in terms of quality i guess
这款游戏是我梦寐以求的新作。新的《只狼》即将到来，至少在品质上我敢如此断言。
@viewtifuljoe66
looks like seikiro dies twice mixed with black myth wukong!! with little mix of nioh!
看起来像是《只狼：影逝二度》与《黑神话：悟空》的混合体！！还带点《仁王》的味道！
@MalusiTrades
1小时前
M selling my Kidney for this
为了这个我要卖肾了
@A.I.Powers
So nioh…
所以是仁王啊……
@robertdiaz8658
Now I have to wait almost a year this sucks !
现在我得等上将近一年，太难受了！
@TheAfterglowProject
Thank god this is a video game because with all that flipping around in the first 40 seconds that kid would die of shaken baby syndrome. Good lord.
幸好这只是个电子游戏，因为前40秒里那孩子被这么翻来翻去，现实中早就得婴儿摇晃综合征了。天哪。
@xingw9358
Im sure IGN will give it a 6
我敢肯定 IGN 会给它打 6 分
@SatishKumar-qi8mf
Man... These guys are too slow than R*, seriously September 2026?
老兄...这些家伙比 R*还慢，认真的吗？2026 年 9 月才出？
@spek_ll-
And IGN final rating .... 7
IGN 最终评分……7 分
@DanteisntHere
" so Ninja gaiden 4, Sekiro and nioh" bruh never played a wuxia game before
“《忍者龙剑传4》、《只狼》和《仁王》”所以 哥们儿，你以前没玩过武侠游戏吧？
@adamadamski4867
2:21 no weapon drawn animation = I won't buy the game :(
2:21 没有拔武器动画 = 我不会买这游戏 :(
@88Opportunist
Did we really need to start with a baby getting saved like a certain other currently very popular game?
我们真的有必要像某款当下极受欢迎的游戏那样，以拯救婴儿作为开场吗？
@NewYorkRaised
Ps5 the best!
PS5 最棒！
@leoyang887
IGN will rate this game a 4/10, then we know it's god-tier
IGN 会给这游戏打 4/10 分，那我们就能确定它是神作了
@fehizororakotoniaina292
Time for Chinese to win GOTY 2026
是时候让中国游戏赢得2026年度游戏大奖了
@lazyyang4176
another UE5 China scam
又一个虚幻5引擎的中国骗局
@lost_caus_e
Think this is a souls like? I'm not getting that vibe. Looks sick af tho
觉得这是魂类游戏？我可没这感觉。不过看起来确实酷毙了。
@jimmypickles420
I've been waiting since the teaser trailer
自从预告片发布以来，我就一直在等待
@XWXS2
Another souls game...
又是一款魂类游戏……
@TheJayquisition
No
不
@Cannibalize946
Ok? Its basically a genre now just like FPS, JRPGS, RPG, horror
好的？这基本上已经自成一派了，就像第一人称射击游戏、日式角色扮演游戏、角色扮演游戏、恐怖游戏一样
@amilcarhernandez2031
Lol what?
哈哈，什么情况？
@windowsxp4322
Another Japanese soul game
又一款日式魂系游戏
@lovedeeprana4422
@XWXS2 it’s not, just a single player game with difficulty modes
@XWXS2 不是的，这只是一款带有难度模式的单人游戏
@roley1777
this isn’t a souls game, i don’t know if you’ve ever played a souls game before but they don’t play like this lol
这不是魂类游戏，我不知道你以前玩没玩过魂类游戏，但它们的玩法根本不是这样哈哈
@XWXS2
@roley1777 played demon souls dark souls 1-3 and bloodborne tf you on all i see is souls like inspired games the last 5 years its getting very tired it's just facts.
@roley1777 我玩过《恶魔之魂》《黑暗之魂》1-3 和《血源诅咒》，你扯什么呢？过去五年我看到的所有游戏都只是受魂类启发的作品，这种跟风已经让人非常厌倦了，这就是事实。
@roley1777
@XWXS2 this game is not a soulslike, the combat looks nothing like a soulslike and the devs have said it’s not a soulslike. do you just call every sword game with a dark atmosphere a soulslike?
@XWXS2 这游戏不是魂类游戏，战斗系统看起来和魂类毫无相似之处，开发者也明确说过这不是魂类游戏。难道只要是有黑暗氛围的剑术游戏你都管它叫魂类吗？
@XWXS2
@roley1777 sybau they all call there games not souls like nowdays and a soon as I play I can feel the "souls inspiration" everywhere I'm sick of you yes people you say yes to every that is coming down your throat have some standards.
@roley1777 少来这套，现在所有游戏都自称不是魂类，可我一上手就能感觉到无处不在的“魂系灵感”。我真是受够你们这些对每个塞到嘴边的 都照单全收的人了，能不能有点标准？
@roley1777
@XWXS2 me when i see a dark fantasy game:
@XWXS2 每当我看到黑暗奇幻游戏时：
you’re just like the dumbasses that called astrobot a mario clone for being a platformer lMao
你就像那些因为《宇宙机器人》是平台游戏就称其为马里奥克隆的蠢货一样，笑死我了
@XWXS2
@roley1777 well every jump and run is a Mario clone even Mario is a clone because it was donkey Kong but let us say Mario invented the wheel how we know it as jump and run lol I think I found a developer how about sybau and make great games and don't copy maybe innovate some stuff because this game looks like black myth wukong and all that other ue 5 garbage.
@roley1777 这么说来所有跳跃跑酷游戏都是马里奥的克隆品，连马里奥本身也是克隆品——因为它源自《大金刚》。但就算我们承认马里奥创造了如今认知中的跳跃跑酷游戏模式……我倒觉得不如找些像 sybau 这样的开发商，制作优秀原创游戏而非模仿抄袭。毕竟这款游戏看起来就像《黑神话：悟空》和其他虚幻 5 引擎垃圾作品的翻版。
@betrayedbysins66
Looks amazing so many great samurai games and Ninja games out therev
看起来太棒了，现在有这么多优秀的武士游戏和忍者游戏