韩国F-35A战斗机在跑道上损毁……美国不允许韩国维修
F-35A 전투기, 활주로 충돌 사고…국방부 보고도 '누락' / SBS 8뉴스
译文简介
一架空军 F-35A 战斗机昨日(24 日)坠毁。前起落架突然收起,导致机头撞击跑道。据报道,飞机受损严重,但空军未能修复飞机,也未将事故如实上报国防部。
正文翻译

공군의 F-35A 전투기가 어제(24일) 사고를 냈습니다. 앞쪽 랜딩 기어가 갑자기 접히면서, 전투기의 앞부분이 활주로에 충돌한 겁니다. 기체 손상이 작지 않은 걸로 전해지는데, 우리 공군은 전투기에 아예 손도 못 대고 있고, 국방부엔 사고 보고도 제대로 하지 않은 걸로 드러났습니다.
一架空军 F-35A 战斗机昨日(24 日)坠毁。前起落架突然收起,导致机头撞击跑道。据报道,飞机受损严重,但空军未能修复飞机,也未将事故如实上报国防部。
김태훈 국방전문기자입니다.
这里是国防专家记者金泰勋。
견인되던 F-35B 전투기가 흔들리더니 앞쪽 랜딩기어가 접히며 주저앉습니다.
被拖曳的 F-35B 战斗机开始摇晃,然后前起落架突然折叠,飞机下沉。
지난 2022년 12월, 일본 오키나와의 가데나 공군기지에서 발생했던 사고 영상입니다.
这是2022年12月在日本冲绳嘉手纳空军基地发生的一起事故的视频录像。
이와 비슷한 사고가 우리나라 청주에 있는 군 공항에서 발생했습니다.
韩国清州的一个军用机场也发生过类似事件。
어제저녁 6시 46분, 우리 공군의 F-35A가 야간 임무 도중 유압계통 이상으로 비상착륙했는데, 정지 상태에서 앞쪽 랜딩기어가 꺾이면서 전투기 앞부분이 활주로와 충돌한 겁니다.
昨晚 6 点 46 分,我空军一架 F-35A 战斗机在夜间任务中因液压系统故障紧急迫降。飞机静止时,前起落架发生折断,导致机头撞击跑道。
[장동하/공군 공보팀장 : 기수 하부가 일부 손상이 있는 걸로 확인됐고, 구체적인 손상정도는 확인 중에 있습니다.]
【张东河/空军公共关系组组长:已确认机头下部有损伤,具体损伤程度正在确认中。】
공군 관계자는 SBS에 "랜딩기어가 일찍부터 제 기능을 못 내는 바람에 충격이 커서 기체 내부 손상이 작지 않은 걸로 추정된다"고 전했습니다.
一位空军官员告诉 SBS:“据信起落架早期已经发生故障,造成巨大撞击,并对飞机内部造成严重损坏。”
F-35A는 한 대당 1천300억 원에 달하는 초고가 기종이지만, 우리 공군은 사고기에 손도 못 대고 있습니다.
F-35A 是一款造价极其昂贵的飞机,每架造价高达 1300 亿韩元,但我们的空军却无力维修这架事故飞机。
F-35A는 미국 정부의 보안등급이 높은 무기라서 우리 공군이 소유하고 있다고 해도 기체 자체는 미국이 관리하기 때문입니다.
F-35A 是美国政府高度安全的武器,因此即使它归美国空军所有,飞机本身也是由美国政府管理的。
공군과 합참이 국방부에 사고를 제대로 보고하지 않은 사실도 드러났습니다.
据透露,空军和参谋长联席会议没有将这起事故如实上报国防部。
국방장관과 국가안보실에 사고 사실을 알렸을 뿐, 사고 대책을 협의하고 결정할 국방부 실무부서엔 합참과 공군이 사고 내용을 공유하지 않은 겁니다.
参谋长联席会议和空军只向国防部长和国家安全局报告了这起事故,但没有与国防部负责讨论和决定应对措施的工作部门分享事故细节。
국방부 핵심관계자는 SBS에 "오늘 오전 출근한 뒤 언론 기사를 보고 사고 사실을 알았다"고 말했습니다.
国防部一位重要官员告诉 SBS 电视台:“我今天早上到公司后,看到一篇新闻报道才知道发生了这起事故。”
이런 가운데, 어제 새벽엔 '하늘의 암살자'로 불리는 주한미군의 무인기 'MQ-9 리퍼'가 전북 군산 앞바다에 추락하는 사고도 있었습니다.
与此同时,昨天清晨,一架驻韩美军的 MQ-9“死神”无人机(又称“天空刺客”)在全罗北道群山附近海域坠入海中。
评论翻译
很赞 ( 6 )
收藏
我们花钱买了,却不能拆开看。
@지노지노-p6m 일본 영상은 브레이크 걸린상태에서 견인 한것이고 우리는 그냥 랜딩중에 고장인데 왜? 보고를 누락?
日本的视频是刹车状态下牵引的,而我们只是着陆时发生故障,为什么?报告被遗漏了吗?
@sungbokahn @지노지노-p6m 세세...
细节...
@짱구오빠-r6d @sungbokahn에휴 왜사냐
唉,为什么买呢
@MrRiversand @sungbokahn 저능아냐? 공군장관부터 다 내란당 딱가리 아니냐? 공군폭격오발사고는 어느정권에서 일어났냐? 그 쎄쎼가 매국노 석렬이말하는거면 맞는말이네 20년동안 중국공산당이랑 자매결연중이니 말이야
你傻吗?从空军部长到内乱党头子不是都这样吗?空军事故在哪个政权下发生的?如果那细节是卖国贼尹锡悦说的,那倒是有道理,毕竟已经和***建立姐妹关系20年了。(***政党或名字 上下同)
@스카이_M1 @sungbokahn쎄쎄는 어디서 배우고 쓰는거임??? 2찍들 특징이야 ㅋㅋㅋ
@“细节”是从哪里学来的?是2票党的特点吧,哈哈
@스카이_M1 @뿌룩뿌룩뿌루룩_vqL머리가 장식이냐? ㅋㅋㅋㅋ 댓글을 2찍처럼 써놨네 ㅋㅋ
你的脑袋是装饰品吗?哈哈哈,评论写得像2票党一样,哈哈
@TheCocaColaCompany-r2z @스카이_M1 니가 장식이겠지 원래 전투기 F35 독자정비권한이 없어... 한국에는
你才是装饰品吧,原本F35战斗机没有独立维修权限... 至少在韩国没有。
@뿌룩뿌룩뿌루룩_vqL @스카이_M1 머리 장식은 니겠지 ㅋㅋㅋㅋㅋ 에르도안이 f15,16 멋대로 뜯어서 f35 배치 철회당한거 모름? 에르도안 꼴 나기 싫으면 뜯지 말라면 안뜯고 록히드 관계자 불러야지 뭐 어떡할건데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아직도 소비자가 갑인줄 앎? 맨날 공산품만 소비하니까 이해를 못하지 ㅋㅋㅋㅋ 달라고 해도 못받는걸 배치해줬더니 말이많아 ㅋㅋ
头饰是你吧,哈哈哈,你不知道埃尔多安随便拆了F15、F16后,F35的部署被撤了吗? 如果不想像埃尔多安那样,就不要拆,应该叫洛克希德的人来啊,怎么办呢,哈哈哈哈。你以为自己是消费者的老大吗?总是消费低端产品,没办法理解吧,哈哈哈。给了你部署你还说多。
@Ulsanman3 @TheCocaColaCompany-r2z 한국은 2027년에 가능하다고 함 그동안은 못함
他说韩国要到2027年才行,这段时间做不到。
@자룡-q4j @뿌룩뿌룩뿌루룩_vqL UAE에 기술까지 전수해주는 조건으로 파는 건데 뭘 못뜯어?....F35는 고장나도 못뜯게 미국과 계약하는 바람에 손을 못대는 거임.
卖给阿联酋时是以技术转让的条件出售的,怎么不能拆呢?F35即使坏了,也不能拆开,和美国有合同,不能动手。
@Ulsanman3 @뿌룩뿌룩뿌루룩_vqL 그거 아닌데 터키가 f-35도입 못하게 된것은 러시아 방공미사일 도입하면서 f-35수출이 막힌것임
其实不是这样,土耳其之所以没能引进F-35,是因为引入了俄罗斯的防空导弹,导致F-35的出口被阻止。
@자룡-q4j @뿌룩뿌룩뿌루룩_vqL 문제는 수리비가 부르는 게 값이라...
问题是维修费用是叫价的...
@TheCocaColaCompany-r2z @뿌룩뿌룩뿌루룩_vqL f35 그거때문에 철회된거아니라 러시아산 방공체계 s500 도입되서 철회된건데
F35并不是因为不是这个原因被撤回,而是因为土耳其引入了俄罗斯的S500防空系统,导致撤回。
@뿌룩뿌룩뿌루룩_vqL @Ulsanman3 s400 도입이 근본적인 원인이긴 하지만 내 말이 전혀 틀린건 아님 S400 도입당시 기존 f15,16전투기 개량도 같이 진행하려 했고, 키트까지 구매했지만 개량을 미국 기술자들 불러서 하는게 아닌 자체적으로 진행했기에 도입이 아예 중단된것임 S400도입이 워낙 큰 파장을 불러일으켜서 묻힌거임
引入S400确实是根本原因,但我说的并没有错。当时引入S400时,土耳其还计划对现有的F15、F16进行改良,甚至购买了改良套件,但因为改良不是找美国技术人员来做,而是自主进行的,所以改良被完全中断。 S400的引入引起了如此大的波动,导致问题被掩盖了。
@TheCocaColaCompany-r2z 그리고 제대로 알고 말해라 f15는 해체한적이없고 F16의경우 터키가 미국산부품사용한게아니라 자체기술로 만든 핵심부품 교체해서 발생한일이고 터키는 F15 도입한적 자체가 없다
并且好好了解后再说,F15从未被拆解过,F16的情况是土耳其没有使用美国部件,而是用自有技术更换了核心部件。土耳其根本没有引进过F15。
@TheCocaColaCompany-r2z @뿌룩뿌룩뿌루룩_vqL f16 경우 핵심부품이 컴퓨터 소스 관련인데 이걸 안알려주고 통제하자 터키가 그장비를 자국산 부품으로 교체한거다 일명 와즈귀르 프로젝트 라고
F16的核心部件是与计算机源代码相关的,美国不告诉土耳其并进行控制,土耳其才将这些设备更换为本国产部件,这个项目叫做“瓦兹吉尔项目”。
@언제나건강과편안함이 @뿌룩뿌룩뿌루룩_vqL 댓글에 말끝마다 "ㅋㅋ" 붙이고 "간첩" 소리 하는 거 보면 너가 2찍중에 이대남인건 확실한거 같다... 넌 자주국방이란 단어를 듣기는 해봤냐....어케 핵잠수함을 미국이 허용하는 것도 감사하고 황송해서 맨날 엎드려 감사기도하고 잠자는거 맞지...^^ 왜 여기서 사나 몰라..미국가서 도럼프 만세나 외치지 말야...
看到你每次评论都带“哈哈”,还说“间谍”,我敢肯定你是2票党中的那种人吧... 你听说过“自主国防”这个词吗... 美国允许核潜艇的事也要感恩,感激得睡觉前天天祷告吧... ^^ 你怎么不去美国,跟特朗普喊万岁呢...
@TheCocaColaCompany-r2z @뿌룩뿌룩뿌루룩_vqL 그리고 멋대로 뜯은것도 아니고 그냥 미국산 컴퓨터 때어내고 락을 푼게 아니라 미국산 컴퓨터를 -> 자국국산통제컴퓨터로 변경한거다 ..
也不是随便拆的,不是拆掉美国的电脑,而是把美国的电脑换成了本国控制的国产电脑...
@뭔박 @스카이_M1어린이들 놀이같은거죠 부모가 문제가있는거죠
就像小孩子的游戏一样,父母有问题。
@박만돌-s1s 이래서 국산 무기 개발이 필수다 수출 할때 제약도 안받고 .
正因如此,开发国产武器是必需的,这样在出口时就不受限制。
@제이-j7y 뭐 마음은 다 그렇지 않음? FA50이든 KF21이든 사간 나라가 막 다 뜯어봐도 되겠음? 미국쪽 입장도 이해는 감.
难道心里不都是这样想的吗?无论是FA50还是KF21,买的国家也可以随便拆开看吗?我也理解美国方面的立场。
@123아무나 저걸 반대로 적용하면 다른 나라가 우리나라 무기 뜯어보면 좋겠냐? 기술을 지키려는 불가피한 일이니 이해해야지.
如果换个角度看,别的国家拆开我们的武器看,大家能接受吗?这是保护技术的无奈之举,应该理解。
@꽁꽁-v8f 병신들이 많네가 아니라 걍 다 병신만 있네 F35 정비창 한국에 지은 거 아는 새기가 없네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 정비창이라는 게 뭘 의미하는지 아시는 분?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㄱㄱㅋㅋㅋ 비융신 저능아 새기들 광우병으로부터 20년이 지나도 지능 수준이 그대로 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋ
不是说有很多傻逼,而是根本全是傻逼。没人知道韩国建了F35维修厂吗,哈哈哈哈哈。 有人知道维修厂到底是什么意思吗?哈哈哈哈哈 这些傻逼,疯傻低能儿,连疯牛病过去20年了,智力水平还是这样,哈哈哈哈哈。
@멸공의_횃불 @뿌룩뿌룩뿌루룩_vqL에르도안은 S400 도입 때문이야, 답글 쓸 거면 제대로 알고 써라 ㅋㅋㅋ
这是因为引入S400系统,写回复前要弄清楚,哈哈哈。
@멸공의_횃불 @언제나건강과편안함이뼈 맞고 이 이후에 답글 안 다네 ㅋㅋㅋㅋ
被打了以后就没再回话了,哈哈哈。
@ish-xs6vi @자룡-q4j UAE는 F-35 계약 중단 했음.(트럼프 1기 시절이였음) F-35 기술 이전은 어디서 들은 근거임? 미국이 판매를 거부한것도 중국의 무선기술 도입으로 판매 중지 된것임. (미국의 군사 기술 패권 우위를 위해서 판매 거부한 주 이유임.) 참고로 한국도 KF-15 한국 자체 수리 못하였음. 한국 공군에서 KF-15 소소한 고장으로 인하여 간단한 수리 인데도 나사 봉인씰 풀었다고 미국 기술자들이 들어와서 난리친게 미국임.
阿联酋已经暂停了F-35合同(是在特朗普第一任期时)。F-35技术转让的依据是什么? 美国拒绝出售也是因为中国引入了新的雷达技术,导致出售暂停。(美国主要是为了保持其军事技术的霸权地位) 顺便说一下,韩国的KF-15也不能自行修理。 韩国空军因为KF-15出现小故障,需要简单维修,结果美国技术人员来后闹翻了,因为连螺丝封条都被拆开了。
@신장개업-g1c 매일 미국에서 받는 코드 입력해야 비행가능..... 미국이 코드 않주면 그날로 깡통임
每天都必须输入美国提供的代码才能飞行...如果美国不提供代码,那天就成废铁了。
@신장개업-g1c @이동성-j8m2찓은 니등 놀이터에서 놀아라 그만 기어나오고
你去你自己的游乐场玩吧,别再出来了。
@닉네임-m6w 중국 짝통이라 웃더니 ㅋㅋㅋ 꼴조타
还敢笑中国是山寨货,哈哈,笑死了。
@사또-d2e @123아무나 그니까 국산 무기 개발해야 한다고 하잖아 그걸 누가 몰라서 그러냐?
任何人都知道,所以才说必须开发国产武器,不是谁都不知道的事情。
@장철-v6y @제이-j7yㅎㅎ 노답있다 ,
哈哈,真没救了。
@doit185 @신장개업-g1cNATO 표준화된 군용 항공기들은(KF-21 포함) 모두 미국에서 배포한 코드 받아야 작동하는 암호화된 요소들 갖고 있다. F-35만의 문제가 아니다. 어디서 인터넷에서 대충 줏어들은 소리 가지고 아는 체를 말라.
北约标准化的军用飞机(包括KF-21)都必须接受美国发布的代码才能运作,这是加密元件的问题,不仅仅是F-35。别拿在网上随便听来的东西装懂。
@tomcat3712 미국 군용기는 적성국만 뜯어볼 수 있는 요상한 기체네.
美国的军用飞机是那种只能被敌国拆解的奇怪飞机。
@alatriste1219 ㅋㅋㅋ러시아나 중국산은 맘대로 뜯을수있을것같냐 ㅋㅋㅋ 반미반미 안지겹나?
哈哈哈,俄罗斯和中国的飞机能随便拆开吗?哈哈哈,反美反美都不觉得厌烦吗?
@얼죽아-s5y @alatriste1219여기 반미가 어딧음? 아무 말도 안해야만 친미고 동맹임?
这里哪里反美了?不说话就是亲美和同盟了吗?
@Hye-n8r 한국정찰기랑 북한정찰기랑 외형까지 똑같이 생겼음 미국이 왜 한국한테 뜯지말라고 하는지 바로 이해할거다
韩国侦察机和朝鲜侦察机外形都一模一样,美国为什么告诉韩国不要拆解,马上就能明白。
@동굴새미 공군 참모총자이 기체 보겠다해도 보여주지 않는 F35
即使空军参谋长要看,F-35也不给我们看。
@유기홍-j3e 아무래도, f35 추가로 구매하는것은 불가하다, 약간만 손상되도 사용 할수 없는 기체라면 전시에는 1회 출격 사용하고 버려야 하는 기체 일수도 있습니다. 이건 심각한 문제.
看来,F-35的额外购买计划是不可能的,如果稍微受损就无法使用,这种飞机可能只能用于一次出击,然后就要丢弃。这是一个严重的问题。
@장철-v6y 벌써 두번째.
已经是第二次了。
@doit185 @장철-v6y두번째 같은 소리하고 있네. 못쓰게 된 것은 버드 스트라이크 때문에 서산 기지에 동체 착륙한 항공기인데, 갸는 아예 동체 하방의 표면 적응형 안테나와 IR 영상 센서 최소 2개, EOTS까지 파손되고 동체 착륙 충격이 구조 전체에 영향을 주어서 뜯어 고치려면 F-35 1대 값이 나오는데다가, 그렇게 재생을 해도 구조적인 취성이 비정상적으로 커지는 곳이 국부적으로라도 발생할 수 있기 때문에 정비 교보재로 전환하고 일부 모듈은 Level 4 전용 재고 모듈로 전환한 것임. 동체 착륙을 해서 그 정도로 파손되면 다른 기종들도 마찬가지임.
又在说第二次了。被损坏的原因是鸟击,导致飞机在西山基地进行了机身迫降,而它的机身底部的适应性天线和红外传感器至少有两个损坏,EOTS也被破坏了。 机身迫降的冲击影响了整个结构。如果要修复,维修费用相当于一架F-35的价格,修复后也可能会导致局部区域的结构脆弱性。 因此,将其转为维修部件,并将部分模块转为Level 4专用模块。
@valkillmer2002 돈주고 사도 내께 아닌게 참.... 고칠라고 하면 너무 비싸고 ;;; 하루빨리 우리꺼에 투자 개발 완성해야한다는 의견에 100% 공감합니다.
即使花钱买了,也不是我的东西……想修的话太贵了;我完全同意应该尽快投资开发自己的产品。
@doit185 이거 국방관련 왜곡보도로 악명높은 김태훈 기자가 보도하는 뉴스다. 김태훈 기자가 보도하는 내용은 70%는 걸러라.... 방사청에서 경고까지 받은 사람이다. 국방부 대변인에게 한 소리 들은 사람이다. 이 뉴스에서 김태훈이 한국 F-35A를 미국이 관리한다고 떠드는데 그거 허튼소리다.
这是由以歪曲国防新闻而臭名昭著的记者金泰勋报道的新闻。 金泰勋报道的内容有70%需要过滤掉……他曾收到国防采办局的警告,也被国防部发言人训斥过。在这则新闻中,金泰勋说美国管理着韩国的F-35A,这是胡说八道。
@신장개업-g1c @doit185미국 관리하는게 맞음 매일 비행코드 받아야 비행 가능 합니다
美国管理是对的,每天必须接收飞行代码才能飞行。
@younghoonkim9199 벌써 2대째 고장인데, 고장나면 수리도 못하는 기체...
已经是第二架发生故障了,发生故障后连修都修不了的飞机……
@lovelove0613 국산 전투기 개발을 반대하고 미국산 전투기 도입을 유도할 땐 언제고..
什么人反对国产战斗机的开发,反而推动引进美国战斗机呢……
@saja-n9m 2찍들이었죠. 한미동맹 균열된다며 국산전투기 반대하고 미제 전투기 구입하라고 맹공했죠.
就是2票党啊,他们说韩美同盟要裂开,反对国产战斗机,极力主张购买美制战斗机。
@정성-w4f @saja-n9mㅉㅉ 요즘 원화떨어지고 주가떨어지는건 왜 찍찍안하냐? 올라갈땐 겁나게 나와서 떠들더니. 좀 일관되게해라. 신뢰가 안간다.
唉,最近韩元贬值、股市下跌,为什么不吱声了?股市上涨的时候你们可疯狂地出来说话了。保持一致性啊,信任感没了。
@kiki-sc1wo @정성-w4f 계엄 하고 내란일으킬땐 입꾹쳐 하더만 요기서 잘도 짓거리냐 ㅋㅋㅋㅋ
当发生戒严和内乱时,你们闭嘴了,现在倒是敢说了,哈哈哈。
@MrRiversand @정성-w4f 국산 전투기 개발해야 한다고하니깐 미국에서 무기사오면 되는데 왜 하냐고 할땐 언제고?
当我们说应该开发国产战斗机时,你们却说从美国购买武器就好,什么时候开始说这话了?
@자룡-q4j 당시엔 기술이 없어서 미국산 전투기를 산거임.. 지금은 5세대 전투기도 만들 정도로 발전한 거고...
当时是因为没有技术才买了美制战斗机……现在我们已经发展到可以制造第五代战斗机了。
@hyunseong1215 수구언론 퇴출이 답이다.
应该清除保守媒体。
@stocknomad8347 @saja-n9m 어휴.. 그놈의 1찍. 2찍 놀이
唉,那个1票,2票的游戏。
@ehfdkrk @정성-w4f 이 새끼가 나라 팔아먹고다니는 갱상 극우매국노냐?
你这个家伙是卖国的极右分子吗?
@kpo1402 어차피 그때는 기술도없었음ㅋㅋ 기술없는 깡통 전투기쓰는게 더 손해임
反正那时候没有技术,哈哈,使用没有技术的空壳战斗机更是吃亏。
@고구려-x1x 맞습니다. 이 내란수괴친일매국일베쓰레기 윤무식 앞재비쓰레기 찌라시인 스브스에도 쓰레기가 하나 있죠
没错。这个内乱头目、亲日卖国贼、垃圾极右翼分子,连SBS电视台都有一个垃圾。
@노다메 우리만 그런게 아니라 다른나라도 다 비슷한 처지임. 저런취급 받으면서도 사는 이유가 서방권에서 유일하게 돈 주고 살 수 있는 스텔스기라서 그런거임.
不仅仅是我们,其他国家也面临类似的处境。即使受到了这样的待遇,我们还能继续下去的原因是因为这是西方世界唯一可以通过付费购买的隐形战斗机。
@wannabean6275 가격도 비싸지만 고장나면 건드리지도 못하는게 더 큰 문제다...
价格贵不说,更大的问题是如果坏了,根本不能修理。
@jsy2668 우리 마음대로 탈수는 있나요??
我们能随便拆开看吗?
@노다메 저거외에도 전투기에 있는 컴퓨터 기동할때 패스워드 입력해야 하는데. 미 태평양사령부에서 패스워드 관리함, 비행기 격납고도 미군이 지킴.
除了这个之外,战斗机里的电脑在操作时需要输入密码。美国太平洋司令部管理着密码,飞机的机库也是由美军守卫。
@doit185 어디서 허튼 소리 줏어듣고 와서 아는 척하고 앉아있네 ㅉㅉ
从哪里听到这些胡说八道的东西来,坐在那里假装自己很懂,真是的。
@꽁꽁-v8f 걍 아예 소설을 쓰는구나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 컴퓨터 기동은 뭐냐 ? 컴퓨터가 막 9g 기동하냐? ㅋㅋㅋㅋㅋ 그리고 무슨 컴퓨터?ㅋㅋㅋㅋㅋ
真的是在写小说呢,哈哈哈哈。电脑操作是什么?电脑会进行9g机动吗?哈哈哈,是什么电脑?哈哈哈。
@꽁꽁-v8f F35 무슨 모델이 몇 대가 어느 기지에 들어왔는 줄은 아냐?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
你知道F35什么型号,多少架进驻了哪个基地吗?哈哈哈哈。
@doit185 @꽁꽁-v8fF-35의 CNI에 매일 암호 패키지 갱신해서 쓰는 체계가 4개가 있는데 그것들 중 3 종류는 동일한 NATO 표준으로 KF-21에도 있어요. 그걸 저런 찌인따들이 "F-35는 미국이 주는 암호가 있어야 비행한다"라고 엉터리로 왜곡해서 떠드는 것인데, CNI에서 미국 암호 코드 쓰는 체계 4 종류 중 3 종류는 NATO 표준 체계라서 F-35뿐만 아니라 NATO 표준화된 서방 전투기(KF-21) 모두 해당되는 이야기지요...
F-35的CNI系统每天都有4个加密包更新,其中3个使用的是相同的北约标准,这些人却歪曲地说“F-35必须用美国给的加密才能飞行”,其实CNI系统中美国的加密代码有4种,3种是NATO标准体系,所以不仅F-35,所有采用北约标准的西方战斗机(如KF-21)都适用。
@ProfessionalAnalyst-xf5jf @꽁꽁-v8f넌 뇌를 빼놨니? 기동= 움직이는거고 컴퓨터는 전투기에 있는 임무컴퓨터겠지. 임무컴퓨터에 미군이 주는 코드 입력안하면 F35아예 깡통되는건 다 아는데. 그래서 케나다도 도입보류했잖아
你脑袋是不是掉了?机动=移动?电脑指的是战斗机上的任务电脑吧。如果不输入美国给的代码,F-35就会变成废物,这是大家都知道的。所以加拿大也推迟了引进。
@김진성-e5e 문제는 지난번 사고때처럼 목숨 걸고 기체를 비상착륙 시켰는데도 허무하게 수리 포기하고 전력에서 제외된거. 고쳐서 쓰지 못하는건 문제입니다. 한두푼도 아니고 일회용도 아니고. 평시에도 저러면 전시에는 어떨지 .
问题是,上次事故中,我们拼命使飞机迫降,但最终却无奈放弃修理,并将其排除在可用机队之外。不能修复使用是个问题。这可不是几分钱,也不是一次性用品。如果在平时就这样,战争时期怎么办?
@carl_sagan_fan 그때는 모양만 멀쩡하지 내부기골이 다 갈려서 새로 사는게 싸서 포기한거입니다
那时候外形看起来还完好,但内部骨架已经坏掉了,重新购买更便宜,所以放弃了。
@andckkjkjkjkjk @carl_sagan_fan 내부 기골이 갈린게 아니고 벌크헤드에 조류 충돌로 인한 균열이 발견되서 그런거임. 근데....솔찍히 모든 항공기는 창정비를 하는데...그거 일찍한다 생각하고 완전분해 해서 균열간 부분만 교체하면 될 일인데.... 우리가 손을 못대서 고치지 못하는게 안타까울 뿐임.
不是内部骨架坏了,而是由于鸟撞在隔舱壁上发现了裂缝。但是……其实所有飞机都会进行大修,提前做大修的话,完全拆解然后只更换裂缝部分就行了……只是我们不能动手修理,真让人遗憾。
@ooolll2980 저것 뿐만 아니라 F-16, F-15도 함부로 못 뜯어 봐...
不仅是这个,F-16、F-15也不能随便拆开看……
@tarantulaweb. 터키는 f16 마음대로 뜯어 봄 자체적인 f16 전투기 분해 정비 하고 있음 그 노하우로 지금 스텔스 전투기 개발 하고 있고 고성능 무인기도 개발 한것임 영상을 보면 그냥 작은 전투기임
土耳其可以随意拆开F-16,他们正在进行自主的F-16战斗机拆解和维修,并通过这些经验开发了隐形战斗机和高性能无人机。从视频来看,它就像是一架小型战斗机。
@aquarius8676 그래도 15 16은 부품공급만 괜찮으면 우리가 직접 정비합니다 35는 그마저도 불가능하죠
即便如此,只要F-15和F-16的零部件供应没问题,我们可以自己维修,F-35就连这点也做不到。
@junhyukj5024 @tarantulaweb.독재자 에르도안인데 뭔들 뭣할까 터키는 그런거 신경안씀 그러니 미국에서 괜히 f35 전투기에서 퇴출 시킨거다 러샤 미샬 살때부터 맘에 안들었는데 당연한거 모르나 우린 왜 못할까 생각 해 봤어 답이 나오는데 참 답답한 인간들 많어 ....에효
独裁者埃尔多安是什么人?土耳其根本不在乎这些,所以美国才故意将F-35战斗机撤销订单。 从俄罗斯购买米格战斗机时就不太喜欢土耳其了,这不是理所当然的吗? 我们为什么做不到?想了一下就知道了,真是让人感到无奈,太多人不明白了……
@MrRiversand @aquarius8676 F-15 부품생산 중단으로 정비 힘듭니다. F-16은 우리나라가 라이센스 생산하면서 어느정도 기술이전이랑 받아서 가능한거구요
由于F-15的部件生产停止,维修变得困难。F-16是我们国家通过许可证生产,并且在一定程度上获得了技术转让,才能进行维修。
@그냥푸롹셀 @MrRiversand 35들어오기전에는 f-15가 그나마 가장 좋은 기종으로 얄팍한지식으로 알고 있는데 그럼 전시나 훈련에서 기체손상되면 정비도 안되겠네요??
在F-35引进之前,F-15勉强是最好的机型,按照肤浅的知识来看。那么在演习或训练中如果飞机受损,是不是就无法维修了呢?
@차좋아하는사람 @MrRiversand뭔 F-15가 부품 생산중단이라고? 미 공군에서 F-15 최신형 F-15EX 100대 발주한건 엿바꿔먹음? 그것때문이라도 2050년대까진 부품 생산해야되는데. 그리고 우리 공군 F-15K도 그 F-15EX급으로 레이더랑 항전장비 개량한다했는데 뭔 생산중단이래. 모르면 댓글 쓰지마.
什么?F-15零部件生产停止?美国空军订购了100架最新款的F-15EX,这难道是拿去换东西了吗? 即使是为了这个,零部件也得生产到2050年吧。而且我们的空军F-15K也计划将雷达和电子战设备升级到F-15EX级别,怎么会说零部件生产停止呢?不了解的就别评论了。
@doit185 @MrRiversand15K 부품 중단된 항전들 새로운 항전으로 교체하는 사업 진행 중이다....
15K的部件中断问题,正在进行用新电子战设备替换的工作。
@doit185 @tarantulaweb.F-16은 한국도 공군 82 정비창에서 다 뜯어서 창급 정비까지 하고 있음. 심지어 한국 KF-16 전투기를 한국 공군 82 정비창에서 다 뜯어서 항전 싹 다 갈아서 업그레이드하고 있음.
F-16在韩国也由空军82维修厂拆解,进行大修。甚至韩国的KF-16战斗机也在空军82维修厂拆解,所有电子战设备都被彻底更换并升级。
@하늘-t5l8d 공군과 합참이 문제다
空军和联合参谋本部是问题所在。
@블랙카프 미국장비사면 굴욕되는 중에 최고. 돈주고 사와도 내꺼아닌 내꺼.
买了美国的设备就像是最高级的耻辱。即使花钱买了,依然不是我的。
@rururara-u9x 저런 5세대 전략무기는 러시아산을 사던 중국산을 사던 다 똑같다...상식적으로 F35팔아준것만 해도 감지덕지인데 ㅋㅋㅋ저거 안팔았으면 중국이나 일본공군 상대로 명함이나 내밀겠냐 ㅋㅋㅋ저거라도 있으니까 해볼만 한거지 ㅋㅋ
这种5代战略武器,不管是买俄罗斯的还是买中国的,都一样……从常识来看,能卖给我们F-35就已经非常感谢了,哈哈。 如果没有卖给我们,怎么可能和中国或日本空军较量?有了这个,至少还能一试,哈哈。
@doit185 @rururara-u9x이 뉴스(국방관련 악의적인 왜곡보도로 악명높은 김태/훈 기자 보도) 자체가 50% 정도는 허튼 소리라서....
这个新闻(国防相关的恶意扭曲报道,出自恶名昭著的金泰/训记者)本身大约有50%是胡说八道……
@mistilteinn6586 우리나라 KIDA(한국국방연구원)는 KF21를 계속 방해하고 계속 끝까지 F-35를 늘려야한다고 주장한 단체인데 웃긴게 우리나라 국방단체가 우리나라 자주국방을 방해한다는게 개황당했는데 이참에 이단체도 조사나 수사 받아야한다고 생각합니다...키워드로 KIDA F35 치기만해도 KF21 전신인 KFX폐기주장을 주구장창했던 단체가 KIDA 시작부터 끝까지 F35를 주장하며 자주국방하면 큰일이 벌어질듯하게 계속 주장했었죠...
我国的KIDA(韩国国防研究院)一直在阻碍KF-21的发展,并坚持要增加F-35的数量,最可笑的是,韩国的国防组织竟然在阻碍我们国家的自主国防,我认为这个组织也应该接受调查或审查……只要用“KIDA F35”作为关键词,搜索就能找到这个组织曾一再主张废除KF-21的前身KFX,并始终坚持要增加F-35,称如果发展自主国防将会出大事。
@tullaetullae672 @doit185 KTH 거리는 곳에서 기어온 모양인데 김태훈 핑계 대면서 본질 쳐 흐리지 말길. 뭐? 미국이 관리하는게 헛소리? 실제로 그런다는 거. 심지어 공군과 국방부 산하 KTV가 직접 F-35A 간단한 홍보영상 찍는데 지상에서 미국이 지정한 촬영 거리를 유지하는 판국임. 록히드마틴 파견 인력 통제 하에 극히 일부 정비만 하는게 미국이 관리하는게 아니면 뭐가 미국이 관리하는 거임? 오보 자주 내는 기자를 핑계로 본인이 가짜뉴스로 커버치는 건 옳은 일임?
看起来好像是从KTH那边爬过来的,别以金泰训为借口混淆本质。 什么?美国管理的那是胡说八道?说的是实际情况吗?甚至空军和国防部下属的KTV都亲自拍摄了F-35A的简单宣传片,还在地面上保持着美国指定的拍摄距离。 这种情况下,只有在洛克希德马丁派遣的人员控制下进行少量维修,难道这还算美国管理吗?以经常发布错误报道的记者为借口,自己用假新闻来掩盖,这就对了吗?
@doit185 @tullaetullae672에휴 비융신 ㅉㅉ
唉,真是个傻逼,啧啧。
@겨댜-s6r 또 폐기...ㅋㅋㅋㅋ 손도 못대는 f35 수입말라.. 차라리 Kf21 개량하자
又要废弃了……哈哈哈,别再进口连修都修不了的F-35了,不如改进KF-21吧。
@뿌룩뿌룩뿌루룩_vqL 되겠냐 ㅋㅋㅋㅋ 애초에 스텔스 기능부터 성능까지 f35가 압도적인데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Kf21 아무리 개량해봤자 f35 턱밑도 못따라간다 ㅋㅋㅋㅋ 알고 씨부리자^^
能行吗?哈哈哈,F-35无论是隐身功能还是性能都远远领先,KF-21怎么改进也追不上F-35的水平,哈哈哈,别乱说话。
@rururara-u9x k방산이 5세대기까지 만드는줄 아나 ㅋㅋㅋㅋ F35는 뭘 해도 대체불가 전력자산인데 뭔 kf21을 개량을 해 ㅋㅋㅋㅋ초1한테 대학교 논문 써오라는 급이지;;
难道你以为韩国国防工业能造出5代机吗?哈哈哈,F-35不管怎么做都无法替代的战略资产,怎么可能去改进KF-21呢?哈哈哈,这就像让小学一年级的学生写大学论文一样。