中国老头乐惊呆外网，真便宜！看起来好到离谱！（二）

@Adefortnite
I prefer the fake one ! Why would anyone compare a $4k dollar to $150k car .
 
我更喜欢仿冒的那辆车！真搞不懂为什么有人要把一辆价值 4000 美元的车和一辆价值 15 万美元的车作比较呢。

@Dimensimistis
Stop complaining guys...its 4k, what do u expect
 
别抱怨了，伙计们……它才 4000 美元，你们还能指望啥
 
@diegosauda-zy4uw
The difference you stuck up Freddy mercury of the poor is that you own the Chinese model, but the range Rover you are making payments on and it will never be yours.
 
穷人和富人间的差别就在于，你拥有了中国产的这款车，但路虎揽胜你还得分期付款买，而且它永远都不会真正属于你呢。
 
@WealthandMoreWealth
Great get around if you live in a small town or rural area. I likey❤
 
如果你住在小镇或者农村地区，开着它到处转转挺不错的。我挺喜欢的❤

@msarain
It’s still WAY better than a 4000 dollar 8 year old Suzuki Mehran here.
 
它可比这儿一辆价值 4000 美元、车龄 8 年的铃木迈赫兰要好得多呢。
 
@BaybieK
For a daily commute in London this would be perfect.
 
对于在伦敦的日常通勤来说，这辆车会很完美呢。
 
@garyjanuar5076
No country car makers can beat the price
 
没有哪个国家的汽车制造商能在价格上打败它。
 
@richardjackson2232
That's the nicest golf cart I've ever seen!!
 
这是我见过的最棒的高尔夫球车了！！
 
@Wizard19977
They have more!! $4000.00 yacht!!
 
他们还有更多呢！！价值 4000 美元的游艇！！
 
@CptInsano835
Let a Ford dealership get their hands on this car. After the invisiguard front bumper guard addition, and dealer mark up, this will be going for 64k.
 
让一家福特汽车经销商来摆弄一下这辆车吧。在加上隐形防护前保险杠护板，再加上经销商的加价之后，这辆车的售价会涨到 6.4 万美元呢。

@Ciddiyetle
Awesome, we pay 4000 to a regular iphone in Turkey.
If this car was in Turkey, they would sell it for 30 thousand dollars.
That’s how they put us in the place of the sucker.
 
太棒了，在土耳其，我们买一部普通的苹果手机都要花 4000 美元呢。
如果这辆车在土耳其，他们会以 3 万美元的价格出售。
他们就是这么把我们当冤大头的。
 
@travisedmonds4214
Seriously, for less money than a golf cart, that thing is a steal
 
说真的，花比一辆高尔夫球车还少的钱能买到它，这简直太划算了。
 
@trayel83
If the overall cost was 4k with shipping I think it would be a great investment for food delivery drivers. And if it could get and drive good at 70 mph a lot of people could use it as a cost effective way for ride share.
 
如果算上运费总价是 4000 美元的话，我觉得对于外卖送餐司机来说会是一项很不错的投资。而且如果它能开到每小时 70 英里的速度并且行驶性能良好的话，很多人就可以把它作为一种经济实惠的拼车出行方式了。
 
@fzk786
To actually spend time comparing real Range Rover to the fake one was actually waste of time. Isn't it obvious that the real one is better!!! So foolish. They should've given the fake one some more merit.
 
花时间去把正版路虎揽胜和仿冒的作比较，这其实就是在浪费时间。正版的更好，这不是显而易见的嘛！！太蠢了。他们本应该多认可一下仿冒品的优点的。
 
@Meltman1000
It looks nicer and more spacious than my Honda civic
 
它看上去比我的本田思域更好看，空间也更大呢。
 
@pepelepulcro
4k Chinese car and still more reliable than the real Range Rover
 
价值 4000 美元的中国产车，居然比正版路虎揽胜还可靠呢。
 
@cecilgroomed8365
Just think you'd be the envy of the retirement community rolling in this thing.
 
想象一下，开着这辆车在退休社区里转悠，你得多让人羡慕。
 
@mansital1330
For the price of original range rover you are gonna get 37 Chinese ones. If you drive one Chinese range rover for one year, you need 37 years to drive them all. Now can the original one last 37 years?
So, the Chinese one own
 
用一辆正版路虎揽胜的价格，你可以买到 37 辆中国产的仿车。如果你开一辆中国产的 “路虎揽胜” 开一年，那要把这 37 辆车都开一遍得花 37 年呢。现在问题来了，正版的那辆车能开 37 年吗？
所以，还是中国产的仿车赢了。
 
@agentsuperdave2191
It's $4000 but i can buy one in Dubai for $10k? What a deal
 
它售价 4000 美元，那我在迪拜能花 1 万美元买到它吗？这买卖太划算了呀，哈哈。
 
@pedroaortizmd7214
Are you really comparing a Chinese toy car with a Ranger Rover? It's sad to see this. Let me tell you, this little vehicle has more and better features than the golf carts that are sold in the USA for 8000 or 12000 dollars. Really enjoy it, no misplaced mockery. Logically, from China, besides the copies and cheap items, don't expect much!
 
你真的要把一辆中国产的玩具车和路虎揽胜作比较吗？看到这样挺悲哀的。我跟你说，这辆小车比美国售价 8000 或 12000 美元的高尔夫球车有着更多更好的配置呢。好好享受它吧，别乱嘲笑了。从逻辑上讲，来自中国的东西，除了仿制品和便宜货外，别期望太高了！
 
@BoostFreak96
You're literally complaining about a Chinese go-kart. You knew what you were buying!
 
你这简直就是在抱怨一辆中国产的卡丁车。可你本来就知道自己买的是什么！
 
@slavtune
At first, I thought it was $40k but at the end of the video when I realized that it was 4k, I wanted it so bad lol.
 
一开始，我还以为它（车）要 4 万美元呢，结果视频最后我才发现只要 4000 美元，当时我就特别想要它了，哈哈。
 
@juanicofernandez
Imagine what the Chinese could do with $100,000
 
想象一下中国人要是有 10 万美元能做出什么样的车来。
 
@yanmeyer8243
What website do you go onto? Buy those things I’m interested in buying one now.
 
你是在哪个网站上看到的？我想买这些东西，现在就挺感兴趣的。

@InfiniteSuccessAcademy
It may be cheap, and is definitely not a real Range Rover, But I bet it's more reliable in the long run!
 
它可能很便宜，而且绝对比不上真正的路虎揽胜，但我打赌从长远来看它会更可靠！
 
@benc2798
The steering wheel says "New Energy". In China, they don't call them electric vehicles. They mostly call them new energy vehicles.
 
方向盘上写着 “新能源”。在中国，人们不把它们称作电动汽车，大多称其为新能源汽车。
 
@SteveBueche1027
Everyone needs to look at this as a $10,000 vehicle and not $4,000
 
每个人都应该把它（这辆车）当作价值 1 万美元的车来看待，而不是 4000 美元的。
 
@kcflyguy
The sad truth being the knock off is probably more mechanically dependable than the actual Range Rover
 
令人悲哀的事实是，这个仿冒品在机械性能方面可能比正版的路虎揽胜更可靠。
 
@kubabonga
wow....4.000K is absolutely amazing!!
 
哇……4000 美元能买到这样的车，这太惊人了！！
 
@randomone649
4000 dollars a car brand new, i would be happy if it even turns on during winter
 
一辆全新的车只要 4000 美元，要是它在冬天能发动起来，我就更开心了。
 
@ecovalogyresources7856
Why wasted time to compare a 4000 car to 150000 for the quality ?
 
为什么要浪费时间去比较一辆 4000 美元的车和一辆 15 万美元的车的质量呢？
 
@norihiro01
China is known for it's high quality manufacturing and advanced technology
 
中国以高质量的制造业和先进的技术闻名。
 
@joncan2348
How can you compare a $4k cheap EV to a 100K+ gas vehicle? This should not have ever come to be. It is like comparing a real fsncy colour diamond to a crystal.
No scientist would ever consider such a comparision because it just doesn't make any sense to start with. It's just plain silly.
 
你怎么能把一辆价值 4000 美元的廉价电动汽车和一辆价值 10 万美元以上的燃油车作比较呢？这本就不应该出现这种比较。这就好比把一颗真正昂贵的彩色钻石和一块水晶作比较。
没有哪个科学家会考虑做这样的比较，因为一开始这就毫无意义。这简直太愚蠢了。
 
@VBanks99
The fact you two are comparing a 4k car off a Chinese discount website to an actual Range Rover is somewhat comical...
 
你们俩把从中国折扣网站上买的价值 4000 美元的车和一辆真正的路虎揽胜作比较，这事儿有点搞笑……
 
@DavidThande
they keep clowning that little Range Rover, but we all know that after the three-year lease, the quality on that Range Rover is just about the same
 
他们一直在嘲笑那辆小“路虎揽胜”，但我们都知道，租约三年到期后，那辆路虎揽胜的质量也就和这辆仿车差不多了。

@IlijaBlazevski
I cant believe thay made that for 4000 dollars! it's a fully functional car with actually pretty much of gadgets and stuff,and i looks quite ok!
 
我真不敢相信他们能以 4000 美元造出这个车来！它是一辆功能齐全的车，实际上还有挺多小配件之类的东西呢，而且看上去挺不错的！
 
@stanleymasterson1135
They dont mention the most important thing... its UNUSABLE. You cannot put a vehicle that only does 31mph on the highway
 
他们都没提到最重要的一点……它（仿车）没法用。你不能把一辆最高时速只有 31 英里每小时的车开到高速公路上去。
 
@daveblack6951
Wow! That's incredible for $4000!
 
哇哦！花 4000 美元能买到这样的车，太不可思议了！
 
@douglasyong6939
It may cost like a real Range Rover after the new tariff hits
 
在新关税实施之后，它（仿车）的价格可能会和正版路虎揽胜差不多了。
 
@Fraishe
All it needs is a 1000cc sports bike engine swap, a transmission and axle upgrade to handle the power, nicer bigger custom wheels, window tints and you got yourself a very nice baby Rover
 
它所需要的就是换上一台 1000cc 的运动摩托车发动机，对变速器和车轴进行升级以应对动力，换上更好看、更大的定制轮毂，贴上车窗膜，然后你就拥有一辆非常不错的“小揽胜”了。
 
@antyoung1224
SOLD!!! The mini one is worth every dime and it can be repaired by me easily. Mini Range 141 Regular 2
 
买了！！！这辆小仿车物有所值，而且我自己就能轻松维修它。迷你揽胜 1 辆，正版的 2 辆
 
@tamerkarakulak
The real Range Rover will definitely need more repairs than the toy Chinese replicaThe Land Rover brand has managed to write itself into history as the least reliable vehicle brand.As someone who used a Range Rover for 3 years, I learned this the hard way.
 
正版的路虎揽胜肯定比中国产的仿制品需要更多的维修。路虎这个品牌已经成功地把自己写进了历史，成了最不可靠的汽车品牌。作为一个开了 3 年路虎揽胜的人，我可是吃够了苦头才明白这一点的。
 
@mengyingxu-v5m
This car is driven by disabled or elderly people in China。This car is not a normal car, Chinese made cars are very advanced now.
 
在中国，这辆车是由残疾人或者老年人驾驶的。这辆车不是普通的汽车，中国制造的汽车现在已经很先进了。
 
@robintyson591
I'll take the US$4000 car any day. Then take what I save (both on the purchase price and the saving in fuel) and INVEST it. In 10 years time I'll be a VERY wealthy person and STILL have a small electric car to drive around.
 
我随时都会选择那辆价值 4000 美元的车。然后把我省下来的钱（包括买车省的钱和后续燃油费节省的钱）拿去投资。10 年后，我就会成为一个非常富有的人，而且还仍然有一辆小型电动汽车可以开着到处转转呢。
 
@cannonleo
I watched this video an unhealthy number of times, absolutely love the fake range
practical for getting around my town and frankly if you guys are tired of it, kindly ship it to me
i would take very good care of it , i promise
 
我已经反复看这个视频好多好多遍了，太喜欢这个仿冒的路虎揽胜了。
它在我的城镇里出行挺实用的，说实话，如果你们厌倦它了，好心把它寄给我吧。
我会好好照顾它的，我保证。

@NitocaAomi-g7t
Dayuum wasn't expecting this ..Too GooD ... Money well spent
Iiwis .. ull get what u paid
 
好家伙，没想到是这样……车太棒了……钱花得值啊。
但确实……也是一分钱一分货
 
@oeiras99
The Chinese knockoff is oddly attractive. Sign me up.  Do they do Porsche Turbo S?
 
中国产的这个仿冒品有着一种奇特的吸引力。算我一个（想要购买的意思）。他们做保时捷 Turbo S（的仿品）吗？
 
@huib912
The moustache guy is ridiculous . He keeps saying it’s terrible when it cost only $4,000 . What do you expect.
 
那个留着小胡子的家伙太荒唐了，哈哈。这车才花 4000 美元，他却一个劲儿地说它很差劲。你还能指望啥。
 
@dragos-ioancraciun9810
I bet the 4k one is more reliable than the Range Rover.
 
我打赌那辆 4000 美元的车比路虎揽胜更可靠呢。
 
@Erikzapp
Aha, you guys realize you can compliment the machine and just as many or more people will enjoy it! For 4K that is literally insanely cheap you can get any “new” car for that price
 
啊哈，你们要知道，你们可以夸赞一下这辆车，这样会有同样多甚至更多的人喜欢它的！花 4000 美元能买到它，那真的是便宜到离谱了，这个价格能买到任何“新”车就不错了。
 
@Kaleidescopekweenofficial
The fact that them lot are comparing a toy car to a real car is crazylike do u not get that this isn’t a real car it’s designed to be affordable. It’s like comparing a squirrel  to a monkey  get the concept
 
他们这帮人把一辆玩具车和一辆真车作比较，这太疯狂了。就好像你们不明白这不是一辆真正的汽车，它就是设计成让大家能买得起的。这就好比把一只松鼠和一只猴子作比较一样，搞清楚概念。
 
@sambathsatheesan
For $10k, the same Chinese company may provide something more impressive than the actual range rover.
 
花 1 万美元的话，同一家中国公司或许能提供比正版路虎揽胜更让人惊艳的东西呢。
 
@jakethepitador2558
From a reliability angle, they will both spend an equal amount of time getting repaired, lol.
 
从可靠性的角度来看，它们（指仿车和真的路虎揽胜）维修的时间可能都差不多呢，哈哈。
 
@SPIRALMEDIAPRODUCTIONS
for 4K, hands up for China, its impressive.
 
就花 4000 美元来说，要为中国点赞，这挺让人印象深刻的。
 
@micmousebg
The comparison of a 120k car with a 4k car is pointless.
 
把一辆价值 12 万美元的车和一辆价值 4000 美元的车作比较，这毫无意义。
 
@Lisa-yc3vg
Probably better than the original British Range Rover
 
它可能比英国原版的路虎揽胜还好呢。
 
@MyNameIsChukuChukuSlimShady
Next, why dont you compare a Bugatti Chiron to a toyota camry. You expect a 4000 dollar car to have the same build quality as a range Rover
 
接下来，你们怎么不把布加迪 Chiron和丰田凯美瑞作比较呢。你不能指望一辆 4000 美元的车有着和路虎揽胜一样的制造质量。
 
@selenermankol
What are you complaining about? You bought it for the price of a computer?
 
你在抱怨什么？你花买一台电脑的钱买了它。
 
@jeremytheimer7443
Even if it's somehow less reliable than a real range rover, just buy 37 of them instead of one range rover and you will be fine.
 
就算它在某种程度上不如真正的路虎揽胜可靠，那你买 37 辆它（仿车）来代替一辆路虎揽胜不就行了，这样也挺好的。
 
@edgarghader2375
Nate always trying to look like the China version the worst like we didnt know, man just realize that and embrace what you have, and that pretty cool the car itself
 
内特总是试图把中国产的这款车说得很差劲，好像我们看不出来似的，伙计，认清现实，接受你所拥有的车吧，而且这车本身挺酷的。
 
@Minecore3000
1000% tariffs are needed
 
需要征收 1000% 的关税呢，哈哈。
 
@millyonz2585
Thank you guys for giving me a new business idea!!!
 
谢谢你们给了我一个新的商业创意啊！！！
 
@helderferreira8112
If it makes you feel any better as a master tech I can tell you both will last about the same amount of time!!
 
作为一名资深技师，我可以告诉你们，如果能让你们好受些的话，这两辆车（仿车和正版路虎揽胜）能用的时间差不多长呢！！
 
@realilty
That screen is huge on the knock off! Better interior than most cars
 
这仿车的屏幕好大！内饰比大多数车都好呢，哈哈。
 
@bishop_98
7:47 - Basically, it means "New Energy"
No holes in Front Grille; 2 reasons.  1, it's electric, but it should still need vents to keep the batteries cooler.  And also, these cars are meant for Chinese market, where it gets extremely cold, which cold temperature is detrimental to batteries of all types.
 
7:47——基本上，它车上标识的意思是 “新能源”。
前脸格栅上没有孔洞，有两个原因。其一，它是电动的，但它还是应该需要通风口来给电池降温的。而且，这些车是面向中国市场的，在中国，天气会极其寒冷，低温对所有类型的电池都是有害的。
 
@bukitbatok7332
You want to compare a $4000 car to one that cost you $125k? Their $4k electric car is the real deal...
 
你想把一辆价值 4000 美元的车和一辆价值 12.5 万美元的车作比较吗？他们4000 美元的电动汽车是实打实的好东西呢……
 
@ranger133-f6w
I think Renault kwid is also same like this! instead of buying from car dealership I'm gonna do this in alibaba and aliexpres! pretty good quality
 
我觉得雷诺 Kwid也和这个（仿车）差不多！我不打算从汽车经销商那儿买雷诺了，我要去阿里巴巴和速卖通上看看！质量挺不错的。
 
@3DSage
Honesty not too bad for that price :)
 
说实话，就这个价格来说，还不算太差呢
 
@gnuttz1972
A real Range Rover will lose around 70% its value after 5 years. Thats a truly shocking statistic
 
一辆正版的路虎揽胜在使用 5 年后会贬值大约 70%。这真是个令人震惊的统计数据啊。
 
@sagara31122006
What do you guys expect from a $ 4000 vehicle compared to $150,000 range rover.? Seriously...This vehicle looks ok to its price.
 
和价值 15 万美元的路虎揽胜相比，你们还能指望一辆价值 4000 美元的车怎么样呢？说真的……就它这个价格来说，这辆车看上去还行。

@allenk8185
What do you expect with $4k ?
This is a golf cart looks like a Rang Rover.
So do you like to have a golf cart with no doors or windows and  bench seats or one that  at least looks like a car that you can be  protected from the outside elements for same price if not lower?
You choose!
 
你花 4000 美元还能指望买到什么样的车呢？
这就是一辆看上去像路虎揽胜的高尔夫球车。
那么，同样的价格甚至更低价格下，你是想要一辆没门没窗、只有长条座椅的高尔夫球车呢，还是想要一辆至少看上去像汽车、能让你免受外界因素影响的车呢？
你来选吧！
 
@Steve757-fl1hd
Is it street legal? Can it be registered and license plates issued? Insurance?
 
它能合法上路吗？可以登记上牌吗？能上保险吗？
 
@NMSL5588
These cars are for old people in China because they don't need a driver's license but they can't be legally on the road
 
在中国，这些车是给老年人用的，因为他们不需要驾照，但这些车不能合法上路。
 
@rushhour8662
I prefer the Chinese one
 
我更喜欢中国产的这辆车。
 
@teeslunk
Still cheaper than a Range Rover. And the insurance is going to be better. I want one
 
它还是比路虎揽胜便宜。而且保险费用也会更划算呢。我想要一辆。
 
@georgefours
The Range Rover, in the top ten most unreliable cars!!
 
路虎揽胜可是十大最不可靠的汽车之一呢！
 
@mariomilunovic
It seems like you're trying to persuade the audience that the real Range Rover is genuinely superior. Brilliant!
 
看起来你是在试图说服观众，让大家觉得真正的路虎揽胜确实更胜一筹呢。真高明啊！
 
@jimmyp4622
Feels like you spent 10k so you could brag for your real Range Rover.
 
感觉就好像你花了 1 万美元买了真的路虎揽胜，然后就可以拿来炫耀了似的。
 
@randyh647
Someone who makes closer to minimum wage in a large city needs to be uating this car instead! Sure it's not a range Rover but it might be fine in the city, probably a lot easier to park!
 
应该让在大城市里拿着接近最低工资的人来评价这辆车才对！它确实不是路虎揽胜，但在城市里开可能也还行，而且停车估计要容易得多呢！
 
@roadaccident4333
In China, a Range Rover costs more than 1 million RMB, while a fake Range Rover only costs more than 10,000 RMB, which is about 2,000 USD.
 
在中国，一辆路虎揽胜要花费 100 多万人民币，而一辆仿冒的路虎揽胜只需 1 万多人民币，大约合 2000 美元。
 
@TheRano2012
Next episode we will be comparing a rowing boat to a top of the range speed boat.  This how we roll down under. It's in our DNA.
 
下一集我们要把一艘划艇和一艘顶级的快艇作比较了。我们就是这么随性做事。这好像是刻在我们骨子里的做事风格。
 
@alienabductor101
Rich kids looking like fools
 
这两个富家子弟看上去像傻瓜一样。
 
@nanaarhin5567
At least the company got a free car review by one of the biggest brands in the world. All they had to do was put a name on their version of the range rover and then people will run for it
 
至少这家公司得到了世界知名大品牌之一（路虎揽胜）给做的免费车辆评测。他们所要做的就是在他们这款仿路虎揽胜上挂个（类似的）名字，然后人们就会趋之若鹜了。
 
@MNL_BNTZ
Dude said "it's shocking how badly put together"
:What is really shocking "YOU" comparing a remote control car worth 4k to a real RANGE ROVER.
 
那家伙说 “这组装得太差劲了，真令人震惊”。
真正令人震惊的是 “你” 把一辆价值 4000 美元的遥控车（指仿车）和真正的路虎揽胜作比较。
 
@Emeraldcoastking
it says new energy on your steering wheel
 
你的方向盘上写着 “新能源” 呢。
 
@TCFE
Them saying everything is trash is annoying. Just review the car. For $10,000 it’s fire
 
他们说这说那都是垃圾，挺烦人的。就评测下车呗。只花 1 万美元的话，这车挺厉害的。