查理·柯克在 2023 年重新发布的视频中表示,为了保护我们的权利,枪击死亡是“值得的”(2)
Charlie Kirk says gun deaths are 'worth it' to protect our rights in resurfaced 2023 clip
译文简介
查理·柯克在 2023 年重新发布的视频中表示,为了保护我们的权利,枪击死亡是“值得的”
正文翻译
查理·柯克在 2023 年重新发布的视频中表示,为了保护我们的权利,枪击死亡是“值得的”(2)
评论翻译
很赞 ( 4 )
收藏
@greenflame0111
If you understand the point he was trying to make is that you can't have zero gun deaths in a society that uses guns for the protection of it's citizens. There will be a cost of life to continue to have gun rights. Men and women give up their lives in wars in order to protect their freedoms. Without gun rights, tyrannical governments would take over the world and people wouldn't have any rights other than what a tyrannical government may say what your rights are. Countries without gun rights have the most tyrannical governments and have no way to protect themselves if their community gets invaded by tyrranicals . People that don't have gun rights have no way to protect themselves if someone breaks into their home and decides to bully everyone around with a gun. What Charlie was saying here is that he thinks the cost is worth it to continue to have gun rights so that we can protect our other rights, because the cost is little compared to the cost it would be if we didn't have gun rights.
倘若你们能理解他想要表达的核心观点:在一个依靠枪支保护公民的社会里,根本不可能实现零枪击死亡。要继续保有持枪权,就必须付出生命的代价。无数男女在战争中牺牲性命,不正是为了守护自由吗?倘若失去持枪权,暴虐政府将会统治整个世界,到那时人们除了暴政施舍的所谓权利之外,将不再拥有任何权利。那些禁止持枪的国家往往存在着最专制的政府,当他们的家园遭受暴政入侵时,民众根本无力自卫。没有持枪权的人们,当暴徒破门而入并持枪欺凌众人时,他们完全丧失了自我保护的能力。查理此刻的论述是在表明,他认为为了延续持枪权而付出的代价是值得的,这样我们才能守护其他各项权利,因为与失去持枪权可能造成的巨大损失相比,现在付出的代价实在微不足道。
@zynostik5873
Idiots just listen to the "worth it" part & completely disregard anything else that was said before & after that quote. He's clearly not supporting gun deaths, even clarifying that they are unfortunate. He's just acknowledging the costs of having freedom. This shouldn't even be that controversial of an argument, it's how freedom & rights have always worked in this country. Yet leftist bozo's will take it out of context so long as it rationalizes their own hate & stupidity.
那些蠢货光听见"值得"这两个字,就把这句话前后所有的论述全都抛在脑后。他明明不是在支持枪支死亡事件,甚至还特别澄清这些悲剧令人遗憾。他只是在陈述拥有自由必须付出的代价。这种论点本来就不该存在争议,这本来就是我国自由与权利运作的一贯方式。可那些左派小丑为了给自己的仇恨与愚蠢找借口,硬是要断章取义。
@dub604
It's seems more and more likely that Tyler Robinson murdered CK because he though CK was a traitor to the MAGA movement. Tyler's family are all far right Trump supporters. This looks like right wing violence against right wingers... I wonder how the right are going to "cope" when they figure it out?
情况越来越明显地表明,泰勒·罗宾逊谋杀查理是因为他认为查理是MAGA运动的叛徒。泰勒的家人全都是极右翼的特朗普支持者。这看起来像是右翼内部自相残杀的暴力事件……我很好奇等右翼分子们弄清楚这件事之后,他们究竟要如何"应对"这种尴尬的局面?
@audio_facts
I don't see this statement as provocative or ironic at all. Charlie Kirk obviously meant the population should have the right to arm themselves for self protection.
He had a clear stance on violence - he did NOT support it. But how do you - and by "you", I mean especially you who are opposing gun rights - how do you plan to protect yourself against people who want to harm you, if you can't get a gun? Can you scare off a robber with angry words? Can you scare off burglars with a butter knife?
Rest assured, criminals will always have access guns. Gun control will affect one type of person ONLY, and that's law abiding citizens.
Zero gun deaths is utopia, and Charlie knew that. That doesn't mean he supported killers.
我完全不认为这番言论具有挑衅性或讽刺意味。查理·柯克显然是在表明民众应当有权武装自卫以保护自身的安全。
他对暴力行为的立场非常明确——他根本不支持使用暴力。但如果你——我特指那些反对持枪权的你们——如果不能获得枪支,你们打算如何保护自己免受歹徒的伤害?难道要用愤怒的言辞吓退抢劫犯吗?还是打算用黄油刀吓跑入室盗窃者?
请各位放心,犯罪分子永远都能搞到枪支。控枪政策只会影响到一类人,那就是遵纪守法的普通公民。
零枪击死亡根本就是乌托邦式的空想,查理深知这一点,但这并不意味着他是在支持杀人犯。
@jasoncummings7052
First of all never listen to United States criticism of China, Russia, Iran or even Mars.
Their model is a failure and they can't even admit it.
首先,绝对不要理会美国对中国、俄罗斯、伊朗甚至火星的指指点点。
他们的那套模式早就彻底失败了,却连承认的勇气都没有。
@ChristopherHamlin-l5o
Should we listen to Vietnam's, Japan's, India's and the Philippines' criticism of China?
那我们该不该听越南、日本、印度和菲律宾对中国的批评呢?
@kenlee1416
@ChristopherHamlin-l5o Why not. Add alsocriticisms by Singapore, Thailand, Laos, country Taiwan, Japan, India, Bangladesh, Indonesia, Brunei, Australia, NZ, Iraq, Israel, Jordan, Saudi, Turkiye, Argentina, Chile, Mexico, EU...the whole planet.
干嘛不听?干脆把新加坡、泰国、老挝、中国台湾(地区)、日本、印度、孟加拉、印尼、文莱、澳大利亚、新西兰、伊拉克、以色列、约旦、沙特、土耳其、阿根廷、智利、墨西哥、欧盟……全世界的批评都算上呗。
@mason2547
Safety is freedom. China is a very safe country to live in. It's so true.
安全才是真正的自由。中国居住环境的安全程度可是实打实的高,这话一点儿不假。
@loyalwar
yeah… Chinas wonderful, you should move their and create a blog. Don’t forget to advocate for freedom of speech while you’re there
是啊……中国这么美妙,你干脆搬过去开个博客算了,记得在那儿好好宣扬一番言论自由哦。
@DavidTing-w2v
@loyalwar while you're in US try your freedom of speech to crituse Israel
你在美国倒是试试用言论自由批评以色列啊。
@hink0027
@loyalwar you can try to speak sh1t about israel in US , we see you in guantanamo
你大可以在美国试试骂以色列,咱们关塔那摩监狱见咯。
@Chamardalit
@loyalwar China averages 200 thousand protest a year
You should get a passport for once in your life
Travel outside the USA and visit the country you are talking about
Instead of trusting the Government you don't trust
Or what Mainstream Media tells you about China
But not trusting Mainstream Media on what it tells you about anything else
中国每年平均有二十万起抗议事件,你这辈子真的应该去办一本护照看看世界。
踏出美国国门,亲自去你整天议论的那个国家走走瞧瞧,
别总信那些你自己都不信任的政府的说法,
也别盲目听信主流媒体对中国的各种报道。
既然你不相信主流媒体对其他事情的报道,
那凭什么就觉得他们关于中国的说法可靠呢?
@mico_p89
What goes around, comes around, right, Mr. Kirk? You are a huge supporter of Gun Rights, but you died with a bullet shot through your neck by a 22 year-old guy who was taught and raised on how to use a gun at an early age.
天道好轮回,苍天饶过谁啊,柯克先生?您明明是枪械权利的铁杆支持者,最后却偏偏被一个二十二岁年轻人一枪射穿脖颈丧命——这个人可是从小就被教导着摸枪长大的呢。
@strongchallenger2269
He wants to make easy $$$$ by saying nice things for a pathetic liar. This is how young people in that country want to get rich quick even knowingly being made aware of the lies he constantly share with the media. See how vain he is!
他就是想靠给可悲的骗子说好话来轻松捞钱。这就是那个国家的年轻人梦想的快速致富的套路:
哪怕对这个人不断向媒体散布谎言心知肚明,他们也照样心甘情愿地配合。你看他这副虚荣嘴脸是多么可笑!
@IceCream-8888
No guns, No drugs, good education, government protection, love peaceful living, enjoy life to the fullest.
The Way of the Dragon
没有枪械,没有毒品,只有优质的教育和政府保障,人们热爱和平的生活,尽情享受人生极致。
此乃龙之道统。
@thefirstasian
When u have a tough government, u don't need to be tough. The government will do its job when someone wants to act tough.
有个强势的政府坐镇,老百姓就用不着自己硬刚。但凡有人想逞凶斗狠,政府自然会把该办的案子办得妥妥当当。
@sutediheriyonoBaladMaUng
China in the old days broke because drugs, US can't learned from it?
中国当年可是被毒品搞得差点崩盘,美国难道就不能吸取点教训吗?
@thomast.9191
It’s not just about guns. It’s also Asian culture. True freedom means not fearing for your safety on public transportation, being able to express your opinions without fear of backlash, and feeling secure enough to walk home alone late at night. If you think you know freedom, try visiting Asia to experience a whole new level of it.
这事儿不光关乎枪支管制,更与亚洲的文化底蕴密不可分。真正的自由意味着:在公交地铁上不必提心吊胆,发表观点时无需担心遭遇围攻,深夜独自步行回家也安全感十足。要是诸位自以为见识过何谓自由,不妨来亚洲亲身体验——这里对自由的定义绝对能刷新您的认知层次。
@ZedBeiFeng
China has no gun violence because there’s serious jail time for gun possession.
中国能杜绝枪支暴力事件,根本在于持枪罪名判刑极重——分分钟让人把牢底坐穿。
@jimmielin1141
China did not commence the nationwide recall of firearms from private citizens until 1994, and public order in the preceding years was indeed rather chaotic.
中国直到1994年才开始从民间收回枪支,早年间的治安状况其实也挺混乱的。
@ZhenYae
It is death sentence in Singapore, if I am not wrong?! Using a gun is death sentence in Singapore.
要是我没记错的话,在新加坡动枪可是死罪一条?!没错,在新加坡只要动用枪支就是死刑伺候。
@loyalwar
@ZhenYae then Singapore should bring in more immigrants, the US has a ton of democrats that, although dangerous, don’t like guns.
那新加坡真的应该多引进些移民才对。美国有大把的民主党人,虽说这帮人挺危险的,但人家好歹不喜欢动枪啊。
@leolennox1209
There is a second reason for America's gun violence. It is that a lot of the population are unhinged, irrational and irresponsible .... and that is caused by the high illegitimacy rate resulting in no father at home.
So, guns in the hands of irresponsible people is the problem.
美国枪支暴力还有第二个根源:好多老百姓根本就是精神失常、不讲道理又缺乏责任感……这种状态归根结底是私生子率太高导致父亲的角色缺失造成的。
所以说到底,枪械落到不负责任的人手里才是症结所在。
@omegabulldog5001
@loyalwar ha! Do you even know where Singapore is? Btw, Singapore is a country that is multicultural i.e with a lot of different people.
噗!您到底知不知道新加坡在哪儿啊?顺便说一句,新加坡可是一个多元文化国家,也就是说那里本就聚集着各式各样的人群。
@George-k6o9t
Malaysia also has very strict laws on firearms ownership and anyone caught with an illegal firearm can face extremely stiff sentences. Until 2023, owning an illegal firearm amounted to a mandatory death sentence. This has now been reduced to 30 to 40 years imprisonment with a potential caning thrown into it.
Many other Asian countries including Australia and New Zew Zealand continue to have very strict firearm ownership laws where it is recognized that CIVILIZED people in a civilized society do not need to carry such around for their own protection. It is only in savage and barbaric societies that have not known how to be civilized that firearms have to be easily allowed.
马来西亚同样对持有枪支实施极其严格的法律管制,任何人若是被发现非法持有枪支,都可能面临特别严厉的刑罚。直到2023年之前,非法持有枪支一律判处强制性死刑。如今刑期虽已减轻,但仍需判处三十至四十年监禁,甚至还可能额外加以鞭刑。
包括澳大利亚和新西兰在内的许多其他亚洲国家也一直实行严格的枪支管理法规。这些国家普遍认为在一个文明的社会里,真正文明的人根本不需要随身携带枪支来保护自己,只有那些尚未开化、仍处于野蛮状态的社会才会轻易允许枪支流通。
@ZhenYae
Wokism is also a bane to society! Singapore is an ultra-pragmatic society. It does not welcome ideologues. The three-letter agencies have also used LGBT issues to destabilize the government.
觉醒主义同样也是社会的一大祸害!新加坡可是一个极度务实的社会,根本容不下空想家。那些三个字母的机构还拿LGBT议题来搞事情,企图动摇政府的稳定。
@kpakpato2
1 guy's death made the commotion in the country while 100+ kids die of gun violence in Schools. He doesn't make the weight.
一个人送命就闹得全国鸡飞狗跳,可学校里上百个孩子死于枪击暴力却无人问津。这个家伙的分量不至于此。
@maxbgi70
If we had a gov that cared for the people like China to get its people out of poverty instead of into poverty, then lets talk.
要是咱们的政府能像中国那样真心实意为老百姓谋福利,带着大家脱贫致富而不是越搞越穷,那才有资格跟我们谈。
@ArlanosHerbert
He'd still be alive if USA had all of China's laws; nobody would want to kill each other. Life is good in China.
要是美国全盘照搬中国的法律,这个家伙根本不会死;毕竟没人会动不动就想互相残杀。在中国过日子可是相当安逸的。
@loyalwar
to bad we have this thing called the “constitution” that directly protects the US from becoming like China.
可惜啊,咱们偏偏有这么个叫“宪法”的玩意儿,直接把美国护得严严实实,压根变不成中国那样。
@omegabulldog5001
@loyalwar yeah....and Trump said your "constitution" is getting in his way.
可不是嘛……特朗普还亲口说过,你们那部“宪法”净给他使绊子。
@Chamardalit
@loyalwar
yeah these days you still have the freedom to walk the streets and not get detained for not identifying yourself or not carrying ID that says you are American ....
Especially when you have not committed a crime
... O wait
是啊,现如今你们还能自由自在地在街上溜达,不用因为没带身份证件或者无法证明自己是美国人就被随意扣留……
尤其是在根本没有犯下任何罪行的情况下。
……哦,等等。
@kula2kula
life is so cheap in Murica, u can die anywhere anytime for a silly reason in Murica
在美国人命可真不值钱啊,随便一个荒唐的理由就能让你随时随地送命。
@rassabossa4554
In China, it also helps that violence in general (think fist fights) will result in steep fines or jail.
And you will be caught as there are cameras and witnesses everywhere.
在中国还有一个好处就是但凡动手打架一般都会面临高额罚款或牢狱之灾。
而且到处都有监控和目击者,根本逃不掉。
@magicsmurfy
Unfortunately not many Americans know that
可惜的是没有几个美国人知道这茬。
@steventan2550
How can many Americans still insist owning guns are for self-defense?
怎么还有那么多美国人坚持认为持枪是为了自卫啊?
@SirLolawut
Americans live on ideals not reality eg losing the freedom to shoot someone is equivalent to denying rights to food/ gun deaths its a prudent price to pay to own guns/ USA is a country of immigrants yet most Americans question but hate that USA is getting more colorful. A very ironic and lost society sustained thru fearmongering
美国人总是活在理想而非现实之中——比如说,失去开枪的自由就等于被剥夺吃饭的权利;枪击死亡不过是拥枪不得不付出的合理代价;美国本是一个移民国家,可大多数美国人却一边质疑一边痛恨这个国家变得越发五彩斑斓。这个荒诞又迷失的社会完全是靠煽动恐慌才得以维系下去的。
@RiggsBF
A lot of Americans, perhaps one day the USA will pass some common sense gun laws like Sweden or the Czech Republic.
不少美国人都盼着也许有一天本国能通过一些常识性的枪支法案,就像瑞典或捷克那样。
@Aqi_momo
Owning guns is dangerous , ppl are shot and killed every year in america, it's a poisonous country
持枪实在太危险了,美国每年都有人中弹丧命,这根本就是一个充满毒害的国度。
@Arend-q8p
Switzerland has very high levels of gun ownership, but very low levels of gun related crimes and homicides. The underlying and relentlessly worsening issues in the US are a culture that glorifies violence as a means to 'solve' problems, an attitude that laws exist for "others, but not for me", and a steadily worsening level of chronic rage.
瑞士民间的持枪率非常高,但涉枪犯罪和凶杀案却极少发生。美国根本性且持续恶化的问题在于:一种将暴力美化为"解决问题"的手段的文化,一种"法律只管别人,可管不着我"的傲慢心态,以及不断加剧的长期暴戾情绪。
@inktownfishing4505
If the US was more like China, they wouldn't be arresting the homeless people in Washington DC and actually helping them. Also I heard that the US just hit their 100 school shooting so far this year!
要是美国能多学学中国的做法,就不会在华盛顿特区逮捕无家可归的人,而是会切实给予他们帮助。另外我听说美国今年已经发生整整100起校园枪击案了!
@limhong1095
Freedom of Democracy & Freedom of hate speech has consequences
这就是所谓的民主的自由与仇恨言论的自由,他们终究要自食恶果。
@gannibalof21st
Gun laws is the last thing we all should be talking about China as related to this iasues.1. China has a system that promotes humanity and value of each person within a built community. 2. It has laws against hate and promotes inclusivity. Thus, Kirk wouldnt exist in China. Those folks get recruited by the WEST to sow hate outside of Chinas border. 3. Gun laws are the last resort since large amount of other countries with gun laws still has mass shooting.
Lastly, it is becoming obvious that most westerners that moved to China to find a better living has not adopted and appreciated the socialist system to a point of learning it. They promoting China with weatern pov and liberal lens on social media.
就此事而言,枪支法律根本不该是我们讨论中国的重点。第一,中国拥有促进人性化发展的制度,在构建的社区中尊重每个人的价值。第二,中国立法反对仇恨言论,推动包容性发展。因此像柯克这种人物根本不会在中国出现,那些家伙都是被西方招募来在中国境外散布仇恨的。第三,枪支法律只是最后的手段,毕竟有那么多实施枪支管制的国家仍然频发大规模的枪击事件。
最后,越来越明显的是大多数为追求更好的生活而来中国定居的西方人根本没有真正接纳和认同社会主义制度,更谈不上深入学习。他们在社交媒体上宣扬中国时,始终带着西方的视角和自由主义滤镜。
@hasch5756
The only thing that can stop a bad guy with a gun is a system that doesn't keep producing them
真正能阻止持枪歹徒作恶的是一个从根本上杜绝歹徒产生的社会制度。
@evelynlo458
Also, people are distracted by looking left and right when they should be looking up at who is oppressing them.
人们总是左右张望而分散了注意力,却忘了应该抬头看清究竟是谁在压迫着自己。
@hpw-ws6bj
Kirk argued that cars can kill more people than guns annually so should we ban cars? I will add to that analogy flaw with the human hands as a deadly weapon. Should we all chop off our hands too? See the logic or lack of it there?
柯克提出汽车每年造成的死亡比枪支更多,那我们是不是也应该禁止汽车?我要补充这个类比漏洞:人的双手同样可以作为致命的武器,难道我们都要把手砍掉吗?看出这里的逻辑缺陷了吧?
@charleyzacharia9878
Owning a gun has never been a thing in China and a lot of countries, that’s an American thing, I don’t think owning a gun is a God given right, so messed up to say that
持枪在中国和许多国家从来都不是常态,这是美国特有的现象。我认为持枪根本不是什么上天赋予的权利,这种说法实在荒唐透顶。
@loyalwar
Jesus literally said to sell your cloak and buy a sword with the money.
耶稣确实说过"卖掉你的外衣,用这钱去买把剑"这样的话。
@joaquinsandoval5370
when confronted with this argument, they always say "if you really want to hurt somebody, you'll find another way other than guns". but the truth is, guns make it a million times easier. that's why countries with really struct gun laws don't have this problem.
but the guns lobby is too strong in the US, I don't think we will ever see change over there.
edit: she's 100% wrong about Charlie Kirk. He never advocated against any one group of people. All he did was go to campuses and debate people on his conservative views.
每当面对这种论点时,他们总是会说:"如果你真的想伤害别人,不用枪也能找到别的办法"。但事实的真相在于枪支能让这件事变得容易千百万倍。这正是为什么那些实行严格的枪支管制的国家根本不会遇到这种问题的原因。
不过美国的枪支游说团体势力实在太过强大,在我看来那边根本不可能有任何实质性的改变。
补充说明:她对查理·柯克的评价完全是大错特错。这个人从未煽动过针对任何特定群体的对立,他所做的不过是走进大学校园,就自己的保守派观点与他人进行辩论。
@erdnussbier4260
Compare gun deaths in Austria, a country with a comparable gun ownership rate per capita, to America.
It's not the guns, it is people. Certain People in fact...
不妨将奥地利的人均枪支拥有率与美国做个对比,再看看两国的枪击死亡率。
问题的关键根本不在枪支本身,而在于使用枪支的人。说得更准确些,在于某类特定的人群。
@SirLolawut
Stop defending guns lMao CIA covert operations could easily turn your version of 2nd amendment rights to a full blown revolution.
别再为枪支辩护了。真要说起这个,中央情报局的秘密行动分分钟就能把你们所谓的第二修正案权利直接升级成全面的武装革命。
@tandennis5817
I bewildered why someone would want to shoot him but not Netanyahu when he was in US a few times
我真搞不明白,为什么有人会想要枪击他而不是之前几次访美的内塔尼亚胡呢?
@MickLauda
I totally agree with you. Sorry that he had to die so tragically. But wasn't Charlie Kirk was the one who said that it is alright that some lives are lost due to shootings because The Gun Amendment Rights protect everyone. He was also the one who coined the word 'C Virus" after Covid 19 outbreak and Donny Trumpy picked it up after him.
我完全赞同你的看法。他如此悲惨地离世确实令人痛心,但查理·柯克不就是那个说过"枪击案中牺牲一些生命也无妨,因为宪法第二修正案保护着所有人"的人吗?新冠疫情爆发后,也正是他率先提出"C病毒"这个说法,后来唐尼·特朗普也跟着用了这个称呼。