印度与美国关系为何突然恶化?
How did India-US relations decline so suddenly? | The Bottom Line
译文简介
网友:拉加在议会里大肆炒作这事,尽管它实际上会损害印度利益,但他还是硬把特朗普扯进了议会辩论。
正文翻译
印度与美国关系为何突然恶化?| 底线
评论翻译
很赞 ( 7 )
收藏
@ABHIHORJD7D7DEN637HDK
Raga hyped it up in Parliament, despite the fact it will hurt India's interest, but he dragged Trump in Parliament.
拉加在议会里大肆炒作这事,尽管它实际上会损害印度利益,但他还是硬把特朗普扯进了议会辩论。
@travlerbladerandbiker7388
There's no need to worry about China; their navy was easily defeated by the Philippine Coast Guard in the South China Sea, which even included a warship.
根本没必要担心中国——他们的海军在南海甚至被菲律宾海岸警卫队轻易挫败,而且对方还出动了军舰。
@fourth_state
Sure, also we need to work on ourselves. Our foreign policy has been no less than a disaster.
没错,我们自己也得加把劲。我们的外交政策简直堪称一场灾难。
@StormTrooper-m7g
Our foreign policy has been in interest of Indians, Govt will choose to protect farmers and Indians than signing trade deal with US, It was Biden administration which allowed India to import Russian Crude and refine it and export it to EU coz if we didnt buy Russian crude oil, price per barrel would have reached USD 200 now its USD 66-67
我们的外交政策始终以印度人民的利益为重,政府宁愿保护农民和国民,也不会轻易和美国签贸易协议。当初要不是拜登政府默许印度进口俄罗斯原油,提炼后再出口到欧盟,现在油价恐怕早就飙到每桶200美元了,哪还能维持在66-67美元?
@fourth_state
@StormTrooper-m7g agree to all these posts storm trooper. Also, just look around our neighbourhood, there’s not even one single country that stands with us. China was successful in taking all our neighbouring counties and turning against them. Nepal, Bangladesh, Sri Lanka..even Bhutan man. What a shame.
我完全同意你的说法。再看看我们周边,现在连一个支持我们的国家都找不到了。中国成功拉拢了我们所有的邻国,让它们全都倒向了对立面——尼泊尔、孟加拉、斯里兰卡,甚至连不丹都……真是耻辱啊。
@wenfulin
From 7 May 2025 US:
Militarily defeated with 6 Indian jets downed.
industrially can’t even compete with ASEAN nations.
Useless in leveraging China at all.
In the eyes of realists and businessman like Trump, what good are you?
2025年5月7日美国视角:
军事上惨遭挫败,6架印度战机被击落。
工业实力连东盟国家都比不过。
在制衡中国方面完全派不上用场。
在特朗普这样的现实派商人眼里,你们还有什么价值可言?
@S7evn201
So what do you think is the ultimate goal the gehra rajya aims to achieve through Trump's tough guy approach?
你认为深层政府通过特朗普的强硬手段究竟想达成什么终极目标?
@theawesomeman9821
I don't think that supporting Russia is worth secondary tariffs.
I say India should drop Russia.
为支持俄罗斯而承受次级制裁根本不划算。
要我说,印度早就该和俄罗斯划清界限了。
@VikashRaj-d7u
sir i
good evening ,i am your regular or fan of your work
really to the point your work
keep making more video regularly.
as viewer we want more videos from you
jai hind
先生晚上好,我是您的老观众了。
您的作品总是直击要害,请保持定期更新。
我们观众都期待看到更多视频。
印度必胜!
@georgegomezgomez4704
Trump wanted the Nobel peace Price. Hard luck.
特朗普当初还妄想拿诺贝尔和平奖呢,可惜运气不佳啊。
@GKartik_guru
We must put a condition on US to have no deals with Pak only then we stop buying Russian Oil
我们必须给美国设个条件——除非他们停止跟巴基斯坦打交道,否则我们绝不会停止购买俄罗斯石油。
@shubhamparmar2191
We cannot boycott us technology and product because we don't have our own things
The reason that we don't have our products and app like YouTube is our hate for our own billionaire like Ambani and adani
We can accept Elon Musk growth, we cannot see Ambani and adani growing especially the people who have mentality like Rahul Gandhi has a problem with our own billionaire that's we will have to remain always dependdent on us
我们没法抵制美国的技术和产品,因为我们自己没有替代品。
之所以没有像YouTube这样的本土应用,根本原因在于我们仇视安巴尼、阿达尼这些本国富豪。
我们能接受马斯克的崛起,却看不惯安巴尼他们成功——特别是那些思想跟拉胡尔·甘地一样的人,他们总跟本国的富豪过不去,这才让我们永远得仰人鼻息。
@oldbot64
Why are you kissing the ass of billionaires?
你们干嘛要跪舔那些亿万富翁?
@MaxWroclaw
It have all started when orange man wanted modi to meet monir.
这一切都始于"橙人"非要让莫迪去见那个莫尼尔。
@yuvaveeran1000
Also a reason is to force India, to make and force Russia to negotiating table, Trump announce tariff, India send FM and EAM to Russia, Putin agreed to meet Trump in Alaska... Is not a rocket science when you look at the timetable ��
还有个原因就是要逼印度施压俄罗斯回到谈判桌——特朗普宣布加征关税,印度就派外长和财长访俄,普京随即同意在阿拉斯加会晤...看看时间表就明白了,这又不是什么高深的学问。
@niksaw17
Old drum will be finish after 3yr of his tenure..& at last he regret his all simpleton decision he made in his tenure.
这面破鼓任期内再敲三年就该报废了...到时候他肯定会为那些幼稚的决策悔青肠子。
@shivdholakia
He does it to satisfy his false pride and ego. He is just being difficult for no reason.
他这么做只是为了满足自己那点可悲的虚荣心,他根本就是毫无道理地故意刁难人。
@flalji2166
This all sounds like both Narendra Modi and Donald Trump are both playing game. This game is between 4 of them ��guess who?��
整件事听起来像是莫迪和特朗普都在下一盘大棋,这其实是他们四个人之间的博弈——你猜还有谁参与其中?
@nimageofmine
Lots of assumptions in the video IMO 1) Modiji rejecting a meetup because of Munir, this could very well be just because of his existing schedule and nothing to do with Munir. PMs can't just change schedule because Trump had a last minute opening 2) US deep state's agenda with President being a messenger. Looking back at Trump's records, he isn't exactly a follower personality and I doubt he is just following instructions.
But I agree, that India's firm stance on zero mediation irked President Trump and it all seems like his personal ego playing a role because he singled out India even though other countries are buying Russian oil. In fact, USA buys a bunch of materials from Russia.
视频里有很多主观臆测:第一,莫迪拒绝会晤是因为穆尼尔?更可能是日程冲突,跟穆尼尔根本没关系。总理不可能因为特朗普临时有空就改变行程。第二,所谓的"美国深层政府"把总统当传声筒?看看特朗普过去的作风,他根本不是听命于人的性格,说他在按指令行事实在难以服人。
不过我也认为印度坚决拒绝第三方调停的态度确实惹恼了特朗普。他单独针对印度——尽管其他国家也在买俄罗斯石油——这明显是个人意气用事。更何况美国自己就从俄罗斯进口大量物资。
@shu-longhe4048
Trump love to make shows!
India has 3% world manufacturing facilities since decades ago which claim that they have been GDP big growth during the same time. It really doesn’t matter much to US except needing someone to talk big.
Trump’s tariff wars are good for long term US economy and bring back manufacturing jobs for US workers!
But China has 34% of world manufacturing power, more than double of US agricultural output, electricity generation and military industrial capacity, tens times more of steel production and ship buildings, expect Trump can dictate Chinese economy like a kid can dictate an adult, it’s mind blowing! In the history, no any big country had built their long time economy wealth and military power on sports, gaming, arts, legal games, political games and financial games except on strong agriculture and manufacturing.
Trump’s doing right things for American but don’t expect too much! US may be better off to gang together with China instead of hostile to it. By the Chinese national long term agenda, even the stick in Chinese hands is getting bigger every day, but China very likely will continue being the most peaceful nation in the world for many decades.
特朗普就爱作秀!
印度几十年来只占全球制造业的3%,却同时期一直吹嘘GDP高速增长。对美国来说,除了需要个打嘴炮的,印度其实无足轻重。
特朗普的关税战对美国经济长远有利,能为美国工人夺回制造业岗位!
但中国拥有全球34%的制造业实力,其农业产出、发电量和军工产能都是美国的两倍以上,钢铁产量和造船能力更是美国的十倍之多。要是以为特朗普能像小孩指挥大人那样摆布中国经济,那简直是痴人说梦!纵观历史,从来没有哪个大国能靠体育、游戏、艺术、法律游戏、政治博弈和金融把戏来长期积累经济财富和军事力量,唯有坚实的农业和制造业才是根基。
特朗普确实在为美国做正确的事,但别指望太多!与其与中国敌对,美国不如选择合作共赢更明智。按照中国的国家长期战略,即便手中的大棒日益粗壮,未来几十年中国仍然极有可能继续保持全球最和平国家的姿态。
@nedumaran1224
Why Trump suddenly flipped?
Answer: the missionary has been lobbying in the US against Modi. The same missionary which has been agressive in pushing its own religious agenda in India.
为什么特朗普突然变卦?
答案是这个传教组织一直在美国游说反对莫迪,就是那个在印度咄咄逼人推行自身宗教议程的同一个组织。
@oldbot64
Lol ur delusional if you think they have that much influence
你要是觉得他们真有那么大的影响力,那纯粹是妄想。
@mainlandproperties1664
At the end u never told y trump is hard on India... Waste of time.. Wat u said is already there in public domain
说到底你根本没有解释清楚特朗普为什么对印度强硬……浪费时间……你说的这些早就是公开的信息了。
@asingh208
Indian government has failed miserably in diplomacy
印度政府在外交上简直是一败涂地。
@ithgamerz
Indians should think about their own prime minister trump isnt their mininter so they should about their country agli bar phir gobar wali sarkar.
印度人该操心的是自家的总理,特朗普又不是他们的部长。下回大选可别再选个牛粪政府了。
@sushimmukerji515
Trump, like king Muhammad Bin Tughlaq, keeps changing his mind; we in USA are living with his unpredictability. He likes to act a king. At the same time he wants people to love him and nominates him for Nobel peace prize (king and beggar at the same time!). All countries are weary of Trump. I hope Modiji takes the lead on world stage and play it well, perhaps collaborating with China and EU (as we say in Bengali: Narod Narod).
特朗普就像穆罕默德·宾·图格鲁克国王一样反复无常,我们美国人整天都得忍受他的朝令夕改。他总爱摆出帝王派头,却又渴望民众的爱戴,甚至还想让人提名他拿诺贝尔和平奖(简直是又当国王又当乞丐!)。各国早就受够他了。真希望莫迪老仙能在国际舞台上扛起大旗,好好周旋一番,最好能拉着中国和欧盟联手(用我们孟加拉老话说:众人拾柴火焰高)。
@MaxWroclaw
Follow Chinese path.home grown tech haha.indian parents can't even dream of sending their kids to study in indian language
走中国路线?本土科技?哈哈。印度家长连让孩子用印地语念书都不敢想。
@santanuguhait
No this is not the real reason, the real reason is deeper. He basically wants to destroy Modi's imgae of Vishwaguru as he wants to be the most popular leader in the world. Plus Modi was also a contender for Nobel Peace in his mind.
Plus Modi did accept Trump mediation, how can Trump make the ceasefire annoucement 1 hour earlier than Modi.
根本原因才没这么简单。特朗普就是想砸了莫迪"世界导师"的人设,自己当全球头号网红领袖。更何况在他眼里,莫迪本来就是诺贝尔和平奖的竞争对手。
最绝的是莫迪明明接受了特朗普的调停,结果停火声明居然让特朗普抢先一小时发布!
@MIqbal-dd8ni
How tweet first for Ceasefire
停火声明怎么让他先发推了?
@anibeto7
Exactly what I was also thinking. How did Trump know that India will do ceasefire if Pakistan stops? He tweeted before the ceasefire. Did Pakistan say it to him?
我也正纳闷呢。巴基斯坦还没停火,特朗普怎么就料定印度会让步?他发推可比停火协议还早,该不会是巴方给他透风了吧?
@faultlines3399
@anibeto7 no it should be known to both so he knew india
这事双方应该都心知肚明,所以他早就清楚印度的立场。
@swapniljadhav7467
Sometimes this dolaand puppet makes me worry about welfare of our dear PM and stability of our country...
有时候看到这些傀儡上蹿下跳,真让人担心我们敬爱的总理的安危和国家的稳定...
@entertainmentkabaap1117
Its all drama. The reason to destroy little bit russia economy as well as destroy Ambani and help Adani. It also helping indian and foreign investor to earn money in stock market.
全都是演戏罢了。既是为了稍微打击俄罗斯经济,又能搞垮安巴尼、扶持阿达尼,还能让印度和外国投资者在股市捞钱,可谓一箭三雕。
@sanjeevmadhusudanan4547
It's time to make 1 inr = 1 other currencies. Stop exporting research minds out of india after educating them for 20 years, build technology companies indian brands of hardwares and softwares including cloud and social media platforms using 90 crore youth fie 150 crore market.
是时候让1卢比与其他货币等值了!别再耗费20年培养人才却拱手送人,该动用9亿青年和15亿市场,打造属于印度的科技企业——从硬件软件到云服务社交平台,我们要有全套自主品牌。
@daddanalarajaramesh1190
One question is Mr Trump plans any way lixed to Crypto...making its alternate to dollar as they established a new family business in this crypto...just can u throw some light on it when u seem comfortable��
我有个疑问:特朗普的布局是否与加密货币有关?他们家族在加密领域有新生意,是不是想用它取代美元地位?方便时能否点拨一二?
@neriotadeoarce8544
LA POLITICA ARANCELARIA LOS MÁS GRANDES NO LA ACEPTAR AN PORQUE TIENEN MUCHO QUÉ PERDER
这些关税政策之所以不被大国接受,是因为它们要承担巨大的损失。
@uf9927
pin USA, narration, symbolic, PM not happy, mask off bla bla... who will blx first.... What leverage does India have over the USA or over the rest of the world?
美国施压、舆论造势、象征性的动作,总理不高兴了,面具摘下了……谁会先让步?印度对美国乃至全世界究竟有什么筹码?
@abetrex1394
Because of the Investment of corrupt money from PAK to his family's crypto business
因为巴基斯坦的腐败资金流进了他家族的加密货币生意。
@LordHilpolithRothschild
This guy has an Indian bias i didn't know as of yet I'm going to unsubscribe from his channel.
He is making speculations and he us caliming his speculations are right and those speculation glorify India.
This is not reporting, a lot of Indian reportrs go out there and start to make Indian propaganda to global audience and this makes us sick of India.
没想到这家伙居然有亲印倾向,我要取关他的频道了。
他满嘴都是猜测,还硬说自己的猜测是对的,这些猜测全是在吹捧印度。
这根本不是新闻报道,很多印度记者跑到国际上大肆宣传印度,搞得我们越来越反感印度。
@Shanatan9
But Trump still continues to say He stopped the war and Modi doesn't say anything not even in the Indian parliament
可特朗普至今还在嚷嚷说是他阻止了战争,莫迪却一声不吭,连印度国会都没去解释。
@nimageofmine
what's the point of repeating the same thing that has been called out in Parliament?
在国会都被驳倒的论调,现在翻来覆去提还有什么意思?
@isSonny
Trump needs to stay hard and firm at least for here or he'll be called �� forever
特朗普至少在这个问题上得硬气点儿,不然永远要被嘲笑成软脚虾。
@dsbdsb6637
Sorry but i disagree with your analysis in this video as all US actions as well as explanations can be explained to serve US interest but fails to account for Indian interests -
All these are excuses to justify US actions. US wants India as it vassel like EU or Japan - that's all there is to it.
恕我直言,你的这个视频的分析有失偏颇。美国所有的行动和说辞都只为自身的利益服务,压根没考虑印度的诉求——
这些不过是给美国的行为找补的借口。他们就想让印度像欧盟日本那样当附庸,本质就这么简单。
@Bruh-og8rb
Trump wants to sell soybean and corn both GM seeds into India, trump during his first tenure had imposed 30% tariff on China and China in retaliation stopped importing soybean and corn from US, China was the biggest market for US corn and soybean and the farmers that produce these crops are predominantly republican voters. Trump wants a market big enough to absorb these crops that China is now unwilling to take, meanwhile China has started importing these crops from Brazil. If India doesn’t open up its agri sector and China continues importing from US, Trump may see some dissatisfaction from his maga voter base before midterms.
特朗普想向印度兜售转基因大豆和玉米种子。他在第一任期时曾对中国加征30%的关税,而中国随即停止从美国进口大豆和玉米——要知道,中国原本可是美国大豆和玉米的最大买家,而这些农作物的种植者大多是共和党的铁杆票仓。如今特朗普急需一个足够庞大的市场来消化中国不再接盘的这些农产品,而中国早已转向巴西采购。如果印度坚持不开放农业市场,同时中国继续冷落美国的农产品,特朗普恐怕得在中期选举前面对“让美国再次伟大”阵营里那些农民选民的不满情绪了。
@KienPhung-h3k
India can not be compared to China: China's Yuan is a limited reserve currency, which can be used to trade for oil and other commodities, while Rupee is not. China produces 35% of global goods, China has rare earths technology, China is almost self-sufficient in everything, including foods, China is a high tech powerhouse (AI, EV, green energy). China has the power to negotiate with the hegemon US, but not India which ran a trade deficits with every trading countries, except the US. Indian economy will be stagnant: no more rare earths, API and urea from China, no more FDI (foreign Direct investment), its IT service is replaced by AI and 5% tax on its 100 billion dollar remittance.
印度根本没法跟中国相提并论:人民币是有限储备货币,可以直接用来交易石油等大宗商品,而卢比则不行。中国生产了全球35%的商品,掌握着稀土的核心技术,在几乎所有领域都能自给自足(包括粮食供应),更是高科技领域的领头羊(人工智能、电动车、绿色能源全都要)。中国有实力跟霸权主义美国掰手腕,可印度呢?除了美国之外,印度跟所有的贸易伙伴都是逆差。印度经济马上就要停滞了——再也拿不到中国的稀土、原料药和尿素了,外资撤离潮已经来袭,IT服务业被人工智能取代,连千亿美元侨汇都要被课5%的重税。
@jayantobose4939
Like it or not we are screwed. India cannot pretend we are China. While I support Modi's defiance can we really sustain our growth? Our best bet is to somehow carry on till Trump's presidency and hope a more reasonable person replaces him in the White House.
不管愿不愿意承认,我们现在的处境确实很艰难。印度不可能假装自己是中国。虽然我支持莫迪的强硬态度,但我们的经济增长真的能持续下去吗?眼下最好的办法就是撑过特朗普的总统任期,然后指望白宫能换个更讲道理的人主政。
@srinivask2485
I think that’s what India is doing- though not yielding to the US demands, it didn’t put retaliatory tariffs on US imports or talked shit on US or Trump- kind of wait and watch.
What else u think India do- recommend Trump for Nobel prize?
我觉得印度现在就是这么做的——虽然没有屈服于美国的要求,但也没有对美加征报复性关税,更没有公开辱骂美国或特朗普,说白了就是在观望。
不然你们觉得印度还能怎么办?难道要给特朗普提名诺贝尔奖吗?
@srinivask2485
Did Trump ask India for Nobel Prize? Why are you writing nonsense comment? Trump is doing for his country. Don't cry
特朗普什么时候向印度索要诺贝尔奖了?你在这胡言乱语些什么?特朗普所做的一切都是为了他的国家。少在这儿哭哭啼啼的。
@hardoak-t1d
Trade will readjust, Europe will buy more Indian textiles and less from Vietnam as the USA does the reverse, Trump doesn't realise that development of new industries takes years of planning, investment, training etc. I personally have been involved in moving resources across countries the process takes years and is expensive. Business in the USA is not investing but waiting at present, Americans do not want to work in textile factories. The market is ignoring Trump and he will be gone in 3 years.
贸易格局必将重新洗牌——欧洲会增加印度纺织品的进口而减少越南的订单,美国则恰恰相反。特朗普压根不明白,发展新兴产业需要经年累月的规划、投资和人才培养。我亲身参与过跨国资源调配,深知这个过程既耗资巨大又旷日持久。眼下美国的企业都在持币观望而非投资,毕竟美国人根本不愿去纺织厂打工。市场压根不买特朗普的账,反正三年后他就下台了。
@johnnydoe3603
Mr Modi folded to Trump & Agreed to
a Ceasefire. Once Trump smelled the
Weakness, there is No going Back.
莫迪向特朗普低头同意停火的那一刻就完了。特朗普嗅到软弱的气息后,这事儿再无转圜余地。
@wahid8997
Modi's flattery has put India in such a difficult position.
莫迪这番谄媚操作把印度坑进了进退两难的境地。
@ravigurjar3107
Achacha hua yar verna usa sala kabhi bhi dhoka de skta hai use apne interest se matlab hai ye to achcha hua abhi hm usa pe jyada depend nhi hue
幸亏没跟美国绑太紧,那帮孙子随时可能为自身的利益而翻脸。现在咱们还没过度依赖他们,算是因祸得福。
@sanjeevmadhusudanan4547
No we are separate force . We don't want to be on either side.
我们自成一股力量,没必要选边站队。
@idkbruh6969
Talk about Adani probe. Talk about ethanol and nitin gadkari
有本事聊聊阿达尼集团调查案啊?敢不敢提乙醇政策和加德卡里的事儿?
@Cplusvirus
Geopolitics not politics when we will be internationally stable then we can talk about politics
眼下是地缘博弈不是内政扯皮,等咱们国际地位稳了再谈政治不迟。