突然之间，韩国人绝望的发现国内市场已经被中国企业占领了……

@migo8643
당연하지 엘지로봇청소기 유출자가 노하우랑 핵심기술 유출해서 아파트랑 몇억받기로했는데 다넘기고 잡힘
 
这不是理所当然的，LG 扫地机器人的泄密者把技术诀窍和核心技术泄露出去，本来说好能拿到价值几亿韩元的房产，结果因为他暴露了，然后就被抓了。

@kjblueskyjp
내가 지금 중국에 5천원짜리 전기 면도기 쓰고 있는대 망이 고장나 버린 8만원짜리 일제 전기 면도기보다 훨씬 더 좋아요. 그래서 한국 다이소에서 파는 중국제 전기 면도기 10개를 5만원주고 사서 스트어링해 놨어요. 중국제 면도기 10개면 평생 죽을때까지 사용할수 있을 것 같아 10개를 사 놓은 것 이지요. 이런 아주 좋은 성능의 전기 면도기를 다이소에서 1개에 5천원에 팔게 할수 있는 나라는 오로지 중국뿐일것 입니다. 이렇게 중국제가 품질이 아주 좋고 거기에다 한국제 일제의 1/4정도의 가격이니 전세계에서 중국제가 거의 다 장악하여 2024년도의 중국의 무역흑자가 9921억달러 라는 전세계역사상 최대의 무역흑자를 걷우었다고 말 하내요
 
我现在用的是中国卖的5000韩元的电动剃须刀，比坏掉的那个8万日元的日本电动剃须刀好用多了。所以我在韩国大创花5万韩元又买了10个中国产电动剃须刀囤着。感觉 10 个中国产剃须刀能用一辈子，所以就买了10个。像这样性能这么好的电动剃须刀，大创能以 5000 元一个的价格售卖，这样的国家只有中国。中国产品质量非常好，价格只有韩国、日本产品的四分之一左右，所以几乎占领了全世界市场，听说2024年中国贸易顺差达到9921 亿美元，创下了世界历史上最大的贸易顺差。
 
@considerate2121
@kjblueskyjp 중국회사들이 한국보다 훨씬 인건비 싼거 + 품질 개선까지하니까 소형가전은 중국이 다먹네요
 
中国公司人力成本比韩国低很多，而且还提升了产品质量，所以小型家电市场都被中国占据了。
 
@animatok2524
일본 산업은 지금도 잘나가는데 ㅋㅋ 가전은 내수로 돌리고. 삼성이 갤럭시폰 팔아서 돈벌면, 일본은 삼성 반도체 공장에서 쓰이는 설비와 자재를 대지.
 
日本产业现在发展得也不错啊，哈哈。家电转向国内市场销售。三星卖Galaxy手机赚钱，而日本则向三星半导体工厂提供设备和材料。
 
@df5123
격세지감. 멸공을 외치던 신세계이마트 정용진이 중국 알리바바와 합작하고
 
真是形势逼人啊。曾高呼“灭领国”的新世界郑某某，居然和中国阿里巴巴合作打广告了！
 
@yongyong8713
얍삽한 기회주의자..
 
他完全是个投机取巧的机会主义者
 
@IllIIllIlIIIlI
공산당에 고개숙인 정용진
 
向中国低头的郑某某！
 
@hrw14
멸공 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
“灭领国”，哈哈哈
 
@이승현-z9l
언제나 겸손하자 항상 자기개발하고 해야지 까내리고 무시하고 그러면 안돼 더욱 긴장하고 박차를 가해야지....중국을 무시하면 안됨
 
要始终保持谦逊，要不断自我提升，不能贬低和无视其他国家，这种心态可不行，必须更加警惕并全力以赴……我们不能轻视中国。

@mirim-ws5cc
애초에 경쟁이 안됨. 우리는 주구장창 삼성 1선, 엘지 2선정도로 초대기업 2군데 위주로 돌아가는 시장이라 중국처럼 다방면으로 성장적인 스타트업 업체들 혁신 못 따라감. 로보락도 멍청킹으로 대표되던 국내 삼성, 엘지 로봇청소기 개답답한거에 비해서 맵핑을 통한 지능적인 청소때문에 자연스레 유명해졌던거고...  개인용 상업드론은 dji를 이길수 없고, 모바일 액션캠도 삼성만 과거 360 쓰레기품질 한번 내놨다가 사장돼 포기됐는데 중국기업들 엄청 품질 상승해서 이젠 dji 아니면 고프로 2강체제로 소니도 선두에서 밀려난지 오래고..
 
从一开始就没法竞争。我们基本上是以三星一线、LG二线，就靠着这两家大公司支撑市场，所以没法像中国那样，在多方面成长起创新型的初创企业。就拿扫地机器人来说，国内以三星、LG的扫地机器人为代表，傻愣愣的，相比之下，中国的扫地机器人却能通过地图实现智能清扫，自然而然就出名了……个人用的商业无人机干不过大疆，运动相机方面，三星以前出过一款垃圾质量的360（型号）产品后就放弃了，而中国企业产品质量大幅提升，现在基本上是大疆和GoPro二分天下，索尼早就被挤出领先地位很久了……
 
@owleyez
맞아요. 진짜 안타까운건 위기인걸 몰라요. 위기인 줄 알아야 대비를 할텐데 그런게 없네요.
 
没错。真正让人失望的是我们现在根本没意识到这是危机。只有意识到是危机才会去应对，可现在完全没有。
 
@착한악마-y1f
기업들이 바보인가요
엘지 삼성이 알아서 대비 잘할텐데요
 
你以为韩国企业都是笨蛋吗？
LG 和三星会自己好好应对的。
 
@오귀스트-q7f
@착한악마-y1f  과연,, 현재는 더이상 안그럴꺼 같은데요,,
기업은 국가를 살리는게 아니라 지들 이익을 보는곳임,,
Lg는 이득 안나는 스마트폰 을 버리고 다른곳에 자기들 부품을 파는걸로 하고 살아남는걸 선택했었잖아요?
삼성은 국내에는 비싸게 팔고
해외에 싸게팔고 그랬었고
샤오미에 비해 가격 경쟁력 안되면 가격을 내려야 되는데 그럴 생각을 할런지 모르겠네요,,
 
真的会吗？现在我感觉现实情况和你说的不太一样……
企业不会拯救国家，它们只看重自身利益……
LG 不就放弃了不赚钱的智能手机业务，选择通过向其他地方售卖自家零部件来生存吗？
三星在国内卖得贵，在国外卖得便宜，可要是和小米相比根本没有价格竞争力，还不知道三星会不会考虑在外国继续降价……
 
@KHLEE-mq1qx
@오귀스트-q7f 당연한거 아닌가? 기업이 돈 땅바닥에서 줍줍함? 다른나라 기업도 돈 안되면 매각하는데...다른나라서 싸게파는 가장 큰이유는 경쟁인데 비싸면 누가 사것냐고....그 나라에 맞는 판매 전략인걸...애플은 우리나라에서 어떻게  해줌 다른나라랑 같게함?
 
企业追求利益这不是理所当然的吗？企业难道会去捡地上的钱？其他国家的企业要是不赚钱也会卖掉业务啊……三星在其他国家卖得便宜，最大的原因就是竞争，价格贵了谁会买啊……这是符合那个国家的销售策略……你看苹果在我们国家是怎么做的，和其他国家一样吗？
 
@오귀스트-q7f
@KHLEE-mq1qx  애플은 거즘 한국에 약간 더 비싸게 팔고는 있다만,,
그리고 문맥 파악좀 똑바로 하고
일부만 보고 화 내지 말죠?,,,
 
苹果确实在韩国卖得稍微贵一点
但请你正确理解上下文的意思
别只看一部分就生气好吗？
 
@KHLEE-mq1qx
@오귀스트-q7f  어딜봐서 화냄??
 
我看哪部分就生气了？？
 
@오귀스트-q7f
@KHLEE-mq1qx   님 말투보면 화 내고 따지는 걸로 보이는게 당연함,,
그리고 문맥 안맞고 ,,
 
从你的语气来看，明显就是在生气并且和我争论
而且你也没理解我上下文的意思……
 
@KHLEE-mq1qx
 @오귀스트-q7f  뭔 문맥? 지적당하니까 열받음?
 
什么上下文？被指出问题就上火了？

@eter959
이공계 홀대하고 의대생최고!
외치더니 꼴 좋네...
부스터 달아줘야할 곳 잘못택한게 잘못이지.
 
一边喊着重视理工科，结果医学生才是最棒的！
喊的越大声，韩国的情况看起来越狼狈啊……
该发力的地方选错了，这就是国家的失误。
 
@yj7000
나 우파인데 이건 좀 동의해
 
我是右派，但你这个看法我有点同意
 
@장자-s2j
꼴좋은게 아니라 중국제품이 더 좋은거뿐이야
 
韩国现在不是看起来狼狈，而是中国产品本来就更好而已
 
@yj7000
 @장자-s2j  네다짱
 
你说得对极了（讽刺）
 
@moohyun1946
@yj7000  근데 이거 틀린말 아니에요.중국제가 싼데 품질도 좋아버리니깐 우리나라가 점점 설 자리가 없어지는건 맞음.우리나라 사실상 반도체빼고는 다 따였어요.유일하게 남은게 반도체인데.. 반도체도 곧 따일거같음.남을 계속 깎아내리기만 하면 답이없어요.나중에는 비웃음거리만 될꺼에요.남을 인정하고 어떻게하면 우리가 우위를 잡을지 고민해봐야함.
 
但这话他说得没错。中国产品既便宜，质量又好，所以我们国家渐渐没了立足之地，这是事实。实际上，我们国家除了半导体，其他方面都被中国超越了。唯一剩下的就是半导体了…… 但半导体似乎也很快会被超越。一味地贬低别人是没有出路的。到最后只会沦为笑柄。应该承认别人的长处，然后思考怎样才能让我们自己占据优势。
 
@moohyun1946
 @yj7000  그게 소인배임.남 인정할줄 모르고 계속 남 깎아내리고 무시하다가 나중에 내가 무시당하는 신세가 될꺼임.
 
你这种人就是心胸狭隘的表现。不懂得承认别人，一味地贬低和无视别人，最后自己也会遭到别人的无视。
 
@yj7000
 @moohyun1946  현실적으로 봐야하고 경계하고 대책마련해야한다는 스탠스는 동의하는데
 
我只是认为应该从现实角度出发，保持警惕并制定应对策略这个立场。
 
@yj7000
 @moohyun1946  저 사람 댓글목록 보셈
'중국인한테 한국인이 부럽냐고하면 개가 웃는다'
'미국 버리고 중국에 붙어야한다'
'요새 한국 휴대폰 누가 삼? 중국제가 가격도 좋고 품질도 압도한다' 등등
한국말 쓰는 중국인이 선동하는게 보여서 ㅇㅇ
 
你看看那个人的评论列表：
“要说韩国人羡慕中国人，狗都要笑了”
“应该抛弃美国，抱紧中国大腿”
“最近谁还买韩国手机啊？中国产品价格好，质量也碾压”等等。
完全能看出是说韩语的中国人在带节奏。
 
@yj7000
 @moohyun1946  저 사람 댓글목록 보셈
'중국인한테 한국인이 부럽냐고 하면 ��가 웃는다'
'요샌 가격도 싸고 품질도 압도하는 중국 스마트폰 써야지 누가 삼성 애플 쓰냐' 등등
그냥 댓글부대임
 
你看看那个人的评论列表：
“要说韩国人羡慕中国人，狗都要笑了”
“现在就该用价格又便宜、质量又好的中国智能手机，谁还买三星、苹果啊”等等。
简直就是评论水军。
 
@moohyun1946
@ 아직 그정도는 아니에요.대한민국 제품이 품질은 아직 훨씬 좋아요
 
韩国还没到落后中国的程度。韩国产品的质量目前还是好很多的。
 
@Deepthsound
사람들 댓글만 봐도 30년전 일본인 사고와 동일한듯.
비상이구만.
 
光看大家的评论，感觉我们和30年前日本人的思维一样。
这可真是紧急情况啊。

@potatopizza7117
이공계 안 키우고 다 성형외과의사 시키려는 나라에서 무슨 기술 발전을 하냐
 
我们一个不培养理工科人才，全都想让孩子当整形医生的国家，还谈什么技术发展啊
 
@hder9
니들이 그러한 정치인들읓 손수 뽑았잖아
 
那些政治家不就是你们亲手选出来的
 
@CAPDORI
윤석열 탄핵에 맞춰서 샤오미 BYD 알리까지 전부 한국에 들어오기 시작했다.
한미일이 아닌 한중러가 되었다.
중국 화이팅!
 
配合尹锡悦被弹劾，小米、比亚迪、阿里等都开始进入韩国了。
韩国从美日同盟变成中俄同盟了。
中国加油！
 
@MAN-ns7oj
 @CAPDORI   그런데  국민의힘은 왜 반중친미 한다면서 알리,테무, BYD 같은 중국 기업들 자꾸 드리 보내냐, 압뒤가 안맞는데 ?
 
但国民力量党（韩国政党）为什么一边说着反华亲美，却又一直放任阿里、得物、比亚迪这样的中国企业进入韩国，这前后矛盾啊？
 
@논리남
어짜피 규모의 경제에서 밀리게되어있었어 틈새시장이라도 빨리 찾아서 다행이였다 생각못하겠니
 
反正我们一直以来在规模经济上就落后，所以如果能快点找到小众市场，你不觉得也是幸运吗？
 
@수영장핵잠
중국이 내수시장이 안좋아서 한국시장 진출한단다 �� 이런 자부심은 매일 누가 키워주는거냐? 중국 제품은 한국으로만 진출하는게 아니라 전세계 진출국에서 한국포함일뿐 오해하게 하지마셈 자꾸 이런식이니 자부심만커가지고 외국 나가보니 속고만 살았나하고 살아온 인생을 의심하게 됨
 
居然说中国是因为国内市场不好所以才进军韩国市场？你这种自负心理到底是谁天天给培养起来的啊？中国产品可不只是进军韩国，而是包括韩国在内，向全世界市场进军。别总误导人，就因为你们这些家伙老是这样，人们的自负心理越来越膨胀，等出国一看，就会怀疑自己是不是一直活在被骗的人生里。
 
@devilnme
국가자체가 핵심특허가 전무함. 카피국가는 자본과 규모에 무너지는건 한 순간임.
 
某个国家本身毫无核心专利。抄袭型国家，一瞬间就会因资本和规模而崩塌。
 
@수영장핵잠
@devilnme  중국의 Ai 로봇 자율주행 드론 가보셈 10년전 얘기를 아직도 카피 카피하고있네 ? 미국이 조급해 합니다.
 
去看看中国的人工智能、机器人、自动驾驶、无人机吧。都过去 10 年了，还在说抄袭抄袭的？美国都着急了。
 
@고맙습니다.그때그시
중국 카메라 조심 헤야됨..
 
还得小心中国的相机技术……
 
@user-sq4qf6fj7q
20년전엔 몰랐다 소니가 삼성한테 밀릴줄… 영원한 1등은 없다.
 
20 年前，我从没想到索尼会被三星赶超……永远的第一是不存在的。
 
@논리남
20년전이면 2005년인데 그때도 몰랐다고? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
20 年前就是2005年吧，那时候还没想到吗？哈哈哈哈哈哈
 
@박상준-f2k
30년 전이면 몰라도 20년은 좀..
 
30 年前不知道就算了，20 年前……
 
@user-sq4qf6fj7q
@ 그때만 해도 소니가 아직은 건재했음 바이오 노트북
 
就那时候而言，索尼还很厉害，有生物识别笔记本电脑。
 
@user-sq4qf6fj7q
@ 바이오노트북이 맥북 유행하기 전엔 최고 간지였음. 맥북 사기 전까지는 바이오 노트북 사달라고 부모님께 졸랐던 기억있음 ㅋ
 
生物识别笔记本电脑在苹果笔记本流行之前，可太酷了。我还记得在买苹果笔记本之前，还缠着父母给自己买生物识别笔记本电脑，哈哈
 
@논리남
 @user-sq4qf6fj7q  가격만비싸고 도시바보다 인지도도 밀리고 2005년이면 침몰진행중일때가 맞음요
 
索尼价格贵不说，知名度也比东芝低，2005 年的时候已经在走下坡路了。
 
@user-sq4qf6fj7q
@논리남  제가 어려서 잘못알고 있나봅니다 ㅎㅎㅎ
 
可能是我小时候了解得不准确吧，哈哈
 
@kJinWooG
이공계를 무시하고, 기술개발에 소홀하면 도태되는 것은 당연하다.
당장의 영업이익에만 급급한 대기업들, 기술가치가 있는 중소기업을 존중해야 한다.
 
韩国忽视理工科，对技术开发掉以轻心必然会被淘汰。
只急于追求眼前营业利润的大企业，应该尊重有技术价值的中小企业了。
 
@user-kx6xx7zj6w
내가 그런 중소기업 중 한군데 다녔는데 정부지원금 대기업 투자금 받고 그냥 앉아서 월급이나 축내고 있었지. 참고로 편균 45세이상 노후된 중소기업은 답없다. 투자금 지원하지마라.
 
我就在你说的这样一家中小企业工作，拿着政府扶持资金和大企业投资资金，就只是坐着领工资混日子。顺便说一下，平均年龄45岁以上的老旧中小企业没救了，千万别给它们投资资金。
 
@라쿤너구리-n5f
이공계 인재 대우가 문제였다면 미국에서도 모셔가는 인재를 수만명씩 배출하는 인도같은 이공계가 극진히 대우받는 나라는 왜 중국처럼 되지 못 하는지 설명 못합니다.
 
如果说是理工科人才待遇的问题，那像印度这种理工科人才备受优待，能向美国输送数万名被挖走的人才的国家，为什么没能像中国那样发展？所以不重视理工科人才无法解释我们国家技术的衰落。
 
@javrick1
의대정원을 4천명으로  늘려야..
 
应该继续把美容学院招生人数增加到4000人……
 
@owleyez
@user-kx6xx7zj6w  사실 IT분야는 나이들면 능력이 급감합니다. 인재 회전이 중요하죠.
 
实际上，在 IT 领域，年龄大了能力会急剧下降，所以人才流动很重要。
 
@김뚜껑-p7u
인재 회전도 중요하지만 정부지원금이 제대로 관리되지 못하고 비효율적으로 사용된 부분도 많은듯..
 
人才流动固然重要，但政府扶持资金似乎也存在很多管理不善、使用效率低下的情况……
 
@yihari
@라쿤너구리-n5f  그 이공계사람들은 애초 외국으로 갈 생각으로 공부 했으니 나라에 기여도가 떨어짐
 
印度那些理工科人才从一开始就是抱着去国外的想法学习的，所以对国家的贡献度很低。
 
@kJinWooG
제 경험담입니다.
모xx에 부품을 납품하고, 또 공동개발(개발하청)하는 중소기업의 엔지니어였습니다.
 XX센서를 연구했고, 저렴한 원가에 더 나은 성능의 제품을 개발했습니다.
그런데 모xx가 제품 양산을 중지하겠다는 통보를 합니다.
해외 유명업체가 그 정보를 입수하자, 기존 가격의 1/3로 판매하겠다는 딜을 했답니다.
개발된 제품은 당연히 폐기됐습니다.
물론 양산 및 판매에 추가적인 비용과 위험이 있을 수 있지만,
충분히 감당할 수 있었습니다.
현재의 확실한 이익 때문에 미래의 큰 이익을 포기했던 겁니다.
개발자로써 너무 분했습니다.
 
这是我的亲身经历。
我曾是一家为某XX供应零部件，并且还参与共同开发（受托开发）的中小企业的工程师。
我们研究了XX传感器，开发出了成本更低、性能更好的产品。
但是某XX通知说要停止产品量产。
因为有另一家海外知名企业得知这个消息后，提出以现有价格的三分之一进行交易。
开发出来的产品理所当然地被废弃了。
当然，量产和销售可能会有额外的成本和风险，但这些都是完全可以承受的风险。
可对方就因为眼前确定的利益，放弃了未来的巨大利益。
作为开发者，我非常气愤。
 
@인어왕자-m8c
@라쿤너구리-n5f 고등진학율 저하도 중진국 함정을 돌파 못하는 이유이고
 
高等教育升学率下降，也是无法突破中等收入陷阱的原因。
 
@우뭇가사리-j6m
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ우리나라 이공계 출신자들이 연봉이 높은 편이란다. 모르면 입이라도 다물지
 
哈哈哈，听说我们国家理工科出身的人工资挺高的，不懂就闭上嘴吧。
 
@인어왕자-m8c
@ 연봉이 높은 데 다들 해외로 빠져나가냐 ㅉㅉㅉㅉㅉ
 
工资是高，但大家都往国外跑啊，啧啧啧
 
@nicon2586
기술유출, 인재유출....도리가 없지..
 
技术外流、人才外流……我们技术落后不是没道理啊……
 
@인어왕자-m8c
일본의 기술 유출로 일본을 따라잡는 한국이라는 생각하는 일본인도 많은 것도 현실
 
现实中也有很多日本人认为韩国是通过技术偷窃才赶上日本的。
 
@가을전어-v1f
우리도 일본 베꼈지
 
我们也抄袭了日本。
 
@기혁성
증거있나? ㅋ
 
有证据吗？哈哈
 
@아일리시빌리
중국인들 그새 덧글 달았네;;
 
中国人一下子就来评论了
 
@Lee-yf8bf
@기혁성  한창 발전할때 일본 카피한건 맞음
 
在大力发展的时候我们确实抄袭了日本。
 
@mylee7680
@인어왕자-m8c  지금도 그 현상은 계속 되고 있음  일본>한국>중국 따라 가기
 
现在这种现象还在持续，从日本到韩国再到中国，依次发展。
 
@인어왕자-m8c
@ 근데 중국은 미국을 뛰어넘은 선진국은 안된다 중진국 함정 부터 벗어나야 하는 데 그게 될까?
 
但中国要超越美国成为发达国家是不可能的，中国首先得摆脱中等收入陷阱，这能做到吗？
 
@polygraphy8516
한국은 일본 기술유출, 인재유출해서 이정도 올라온거에요... 내로남불
 
韩国是靠日本的技术外流、人才外流才发展到现在这个程度的……真是无语。
 
@으헤헤헤-l1y
인건비는 아깝다는 생각들이 많아 월급 안 올리는데 어쩌겠어요 얼마전 중국 반도체 회사 1/4가 한국인이라고 합나다. 중국 회사만도 대우를 못해준다는건 생각해봐야 할 일입니다.
 
很多公司觉得人力成本低，所以不涨工资。就在不久前，据说中国半导体公司里四分之一的人是韩国人。仅中国公司就给予了韩国人才韩国没有的待遇，这事情很值得思考。
 
@steelw5387
진정한 너그 기술이 몇개나 될가  .전부다 미국이 하사 한거지
 
真正属于你们韩国自己的技术能有几个？全都是美国恩赐的吧。
 
@스카벨
전시적 위로~~
 
暂时的安慰～～
 
@artpen70
 @인어왕자-m8c  한국기업은 그래도 노얄티라는 건 냈슴둥!!!
 
韩国企业起码还给了专利费！！
 
@플레인-h6j
 @walkgo7772  돈주고 사왔나요?
삼성도 알게모르게 다 가져왔습니다.
특히 삼성반도체도 주말에 쉬는날 일본인 반도체 기술자 불러다가 습득했어요.
 
三星也是偷了技术。
特别是三星半导体，周末休息的时候还把日本半导体技术人员叫来偷取技术。
 
@장자-s2j
님이 생각하는게 일본인들이 생각하는 한국이에요...
 
你现在对中国所想的，就是日本人眼中的韩国……
 
@Clarke-gj4di
니네는 지금도 일본기술 없으면 1년내로 망하는 수준의 나라인데 옛날같은 잠꼬대 하고있냐
 
你们现在是那种没有日本技术，一年内就会完蛋的国家，还像以前一样说大话呢？