《黑神话:钟馗》官宣!新作预告亮相科隆游戏展
New Black Myth title—officially unveiled today!
译文简介
由Game Science开发的《黑神话:钟馗》——《黑神话》系列的第二部作品——今天正式揭晓,并在2025年Gamescom开幕夜上首次亮相。
正文翻译

Developed by Game Science, "Black Myth: Zhong Kui"—the second entry in the #BlackMyth series—was officially unveiled today with its first CG teaser trailer, and simultaneously debuted during Gamescom Opening Night Live 2025.
This single-player action role-playing game draws its primary creative inspiration from the famed Chinese folk figure "Zhong Kui". As the project is still in early development, no in-game footage is available at this time.
Official website: http://gamesci.cn/zhongkui
由Game Science开发的《黑神话:钟馗》——《黑神话》系列的第二部作品——今天正式揭晓,并在2025年Gamescom开幕夜上首次亮相。
这款单人动作角色扮演游戏的主要创意灵感来源于著名的中国民间人物“钟馗”。由于项目仍处于早期开发阶段,目前尚未发布游戏内画面。
评论翻译
很赞 ( 10 )
收藏
我太兴奋了!我玩了《黑神话:悟空》7遍,打通了并精通了所有奖杯。现在这款游戏一定会超疯狂!!!
@thisisyiing Playing as Zhong Kui is going to be so interesting. Hope to get to see the underworld and variety of ghost, the hunting method. Looking forward to this! More sandbox and freedom to this series pls.
扮演钟馗一定很有意思。希望能看到阴间和各种鬼魂,了解捕猎方法。期待这个游戏!希望系列能有更多的沙盒和自由度。
@rcduartte Muito feliz que teremos mais um jogo do nível do Wukong, mas também estava torcendo para uma DLC de Wukong porque aquele jogo ali é magnífico!
很高兴我们又能迎来一款像《悟空》一样水平的游戏,但我也在期待《悟空》的DLC,因为那款游戏实在太棒了!
@GamernurseG im playing the shit out of Wukong, I will with this one. Will wait for more news on this game
我在疯狂玩《悟空》,这款游戏我也一定会玩。会等更多关于这款游戏的消息。
@0xPhillipe WHY???? WE WANTED A DLC
为什么??我们想要DLC啊!
@0xPhillipe It's still good news, I'm hyped, but we wanted a DLC much more than a sequel with another character.
这还是好消息,我很兴奋,但我们比起有另一个角色的续集,更想要DLC。
@0xPhillipe Yes, and that's why everyone was waiting for the DLC. It's not like people hated the announcement, but people were expecting another thing.
是的,这就是为什么大家都在等DLC。不是说大家讨厌这个公告,但大家本来是期待别的东西。
@LiteEmUpJohnny I dont understand showing off a teaser trailer with no release date and especially since it was told before that there will be DLC for Wukong. Im so confused
我不明白为什么要放一个没有发布日期的预告片,特别是之前已经说过《悟空》会有DLC。我真的很困惑。
@Abyss_44133 Yes everybody is waiting for the DLC. If they show this new game with release date it will be few years later. Just image how disappoint the players will be, so they came out with this trailer to let us know what's next ASAP.
是的,每个人都在等DLC。如果他们展示这个新游戏并标明发布日期,那可能要几年以后了。想象一下玩家们会有多失望,所以他们才发布了这个预告片,尽快告诉我们接下来会怎么样。
@zhou388639 But we will develop the second part of Black Myth: Wukong, and it will be released very late
但是我们会开发《黑神话:悟空》的第二部,而且会很晚才发布。
@GamernurseG they did say Wukong will be the first of a trilogy of the Black Myth series based off of Chinese mythological folklore
他们确实说过《悟空》会是基于中国神话传说的《黑神话》系列三部曲的第一部。
@yamacoer If a game you made doesn't excite you, will players find it fun? So, the DLC still needs some time.
如果你做的游戏自己都不感兴趣,那玩家会觉得好玩吗?所以DLC还是需要一些时间。
@tinktwtt Its rare teaser that have release date. Might be 2028 game
很少有预告片会有发布日期。 可能是2028年的游戏。
@Nahtanis So no DLC huh? Still loved the last game and will play the shit out of this one.
所以没有DLC了?不过我还是很喜欢上一款游戏,也一定会玩这款。
@Lesh423112 Bro new game is good idea fuck dlc the game is great as it was and I’m ready for the next
兄弟,新游戏是个好主意,去他妈的DLC,游戏本来就已经很棒了,我已经准备好迎接下一个了。
@PZiadora please tell me the MC is a lady....
请告诉我主角是个女性……
@GermanStrands TAKE YOUR TIME! This game will be massive.
慢慢来!这款游戏会非常庞大。
@LibTurds102 The East has taken over gaming. They aint Californicating their games. That a A+
东方已经接管了游戏行业。他们不再把游戏加州化了,这可是A+级的。
@G5ToxicKing Can’t wait for yall to break records yet again
等不及看到你们再次打破记录了。
@Demontics22 Was hoping for dlc but this is actually better, but this shit ain’t coming out till like 2029
原本希望是DLC,但这个其实更好,不过这游戏大概要到2029年才能发布。
@TallonxiV BM: Wukong was a phenomenal game, I am so excited to see what you guys do next
《黑神话:悟空》是款极棒的游戏,我非常期待你们接下来会做什么。
@CronJobQueen Another boss gauntlet to be titled as a game. And retards will lap it up like it's some masterstroke.
又是一个被当作游戏推出的boss闯关。然后一些傻逼就会把它当作杰作来舔。
@percrussell Nah the retards would be the ones who can’t comprehend the story being told thru cutscenes. I mean they pretty much give you a synopsis at the end of every chapter in cutscene/animation form.
不,那些傻逼是那些看不懂通过过场动画讲述的故事的人。我是说,每一章的结尾几乎都会通过过场动画/动画形式给你一个概要。
@Fellowpersonguy Idk anything wrong with a boss gauntlet game, maybe instead of being overly aggressive and negative towards people online, you should improve your own mental health and accept that people have different tastes and opinions
我觉得没有什么错在于做一个boss闯关游戏,也许你应该停止对网上的人过于攻击和负面情绪,改善一下自己的心理健康,接受人们有不同的口味和看法。
@Julian01320028 If you have no knowledge or interest in Chinese mythology and culture, that’s most certainly what you’ll see
如果你对中国神话和文化没有了解或兴趣,那你肯定会看到这种情况。
@LucasHubba36196 Geoff said the story of the westward journey isn't over yet so I there could still be DLC
Geoff说过,西游记的故事还没有结束,所以我觉得可能会有DLC。
@SuperiorAkaza3 Do you want my opinion? I think they should have focused on DLC for now, and next year releasing news about this new game. As the game is at the beginning, being just a sketch, I found the ad delivery early. I'm not complaining, anything you brought will be acquiring.
你想听我的意见吗? 我觉得他们现在应该专注于DLC,然后明年再发布关于这款新游戏的消息。因为这款游戏还处于初期阶段,只是个草图,我觉得广告发布得有点早。我不是在抱怨,任何你们带来的东西我都会接受。
@4biggsys This game better release on Xbox day one and if you do have a deal, please don’t lie about it like you did last time
这款游戏最好在Xbox上发布首日版,如果你们确实有协议,请不要像上次一样撒谎。
@Tariqul95473417 It's great to hear a sequel is in the works, but all of us were expecting a DLC, it's been a year since wukong came out, don't u think u would've been better off announcing the dlc first? More than 30 million people already own the game and eagerly await more content.
听到续集正在开发中很棒,但我们大家都期待DLC,距《悟空》发售已经一年了,你不觉得应该先宣布DLC吗?超过三千万人已经拥有这款游戏,迫切等待更多内容。
@Tariqul95473417 Exactly, they have a guaranteed playerbase with the first game, at least half of which will buy the DLC, Y announce a sequel before a DLC for that? In fact if they were smart about it, they would have announced the sequel via a secret in the DLC, would've been cool.
没错,他们已经有了第一款游戏的稳定玩家群体,其中至少一半会购买DLC,那为什么要先宣布续集,而不是先发布DLC呢?事实上,如果他们聪明的话,应该通过DLC中的一个秘密来宣布续集,这样会很酷。
@okaberintar Apparently the director was going mad on how to make the DLC for half a year with comparable quality, then after much internal meetings finally decided to make new game first
显然,制片人在如何以相同质量制作DLC上纠结了半年,经过多次内部会议,最终决定先做新游戏。
@Tariqul95473417 For all we know they might've announced this to buy time for a DLC, since people won't be expecting the sequel to release for at least the next few years, in that time they might release a DLC who knows.
我们所知道的,他们可能是为了给DLC争取时间才宣布了这个新游戏,因为人们不会期待续集至少在未来几年发布。在这段时间里,他们可能会发布DLC,谁知道呢。
@ALTAIR701 I hope you strengthen this game in terms of story and narrative that is orderly, honestly the game wukong is very difficult to digest for story and narrative, especially for people who are strangers to Chinese mythology.
我希望你们能在故事和叙事方面加强这款游戏,坦率来说,《悟空》的故事和叙事对于很多人来说都很难消化,特别是对于那些不熟悉中国神话的人。
@INOVAX555 If you don't feel like reading the thick original novel Journey to the West, you can try watching the 1986 TV adaptation of Journey to the West. It's a part of every Chinese person's childhood, and through it, you'll understand why we all love the Monkey King.
如果你不想读厚重的原著《西游记》,你可以尝试观看1986年版的《西游记》电视剧。它是每个中国人童年的一部分,通过它,你就会明白为什么我们都爱孙悟空了。
@SungJimmyWoo They are making a game series? I wonder how similar it’s going to be to black myth wukong.
他们是在做一个系列游戏吗?我很好奇它会和《黑神话:悟空》有多像。
@Dontmiindme1 Hold on im so lost is this their second game or DLC ?
等一下,我都迷糊了,这是他们的第二款游戏还是DLC?
@xiyhngzhkr63747 As a symbol of warding off evil and upholding justice in folk beliefs, he is commonly seen in New Year paintings and Dragon Boat Festival customs.
作为民间信仰中驱邪卫道的象征,他常出现在年画和端午节习俗中。
@Redlp13 Hopefully this time the game doesnt comes filled with 90% soulless enemies and Bosses and a somewhat understandable story. I dont need 6 Chapters filled with the Most boring boss fights ever when you guys clearly can make good fights. Do it like Astro Bot, Quality over Quantity
希望这次游戏不要充斥着90%的无灵魂敌人和BOSS,至少故事能稍微能理解。我可不需要6章充满史上最无聊的BOSS战,当你们明明可以做出很好的战斗时。像《Astro Bot》一样做,质量胜于数量。
@DanteLoop1 Zhong Kui was originally a Tang dynasty scholar who, despite his talent, was rejected because of his appearance and took his own life. Later, Emperor Xuanzong dreamed of him slaying demons, and he was honored as the God of Exorcism.
钟馗本来是唐代的一位书生,尽管他有才华,但由于外貌问题被拒绝,最后选择了自杀。后来,唐玄宗梦见他杀妖除魔,便尊奉他为驱邪神。
@DanteLoop1 In Daoist tradition, Zhong Kui became a guardian deity who banishes demons and protects households. In Buddhist-influenced folk belief, his image resonates with wrathful guardian spirits, symbolizing righteousness defeating evil.
在道教传统中,钟馗成为了驱鬼护家的守护神。在受佛教影响的民间信仰中,他的形象与愤怒的护法神灵相呼应,象征着正义战胜邪恶。
@essa1235_ Is this a joke? ! We were waiting for the DLC and its release date! I've been waiting a whole year for the DLC announcement!
这是开玩笑吗?!我们在等DLC和它的发布日期!我已经等了一整年才等到DLC的消息!
@LJ_2020 Is the Xbox version going to be delayed cause of optimization issues like last game and it be exclusive to PlayStation for exactly 1 year before it launches? I didn’t buy or play the last game! A studio is only as good as its word is and y’all lied last time about y’all’s game!
Xbox版会因为优化问题像上一款游戏一样延期吗?而且会在PlayStation独占一年后才发布吗?我没有买也没有玩上一款游戏!一个工作室的信誉就是它的承诺,你们上次说的可不算数!
@mfg_number86 Wokenalists gonna cry again. Theres no representation or diversity on this game.
“悟空主义者”又要哭了,这个游戏没有代表性,也没有多样性。
@AHaider989 Zhong Kui have really strong story and he literally Ghost hunter he was so skilled and talents He won and proved his intelligence and worth, but the emperor and his entourage refused to acknowledge his talent because of his ugly face, but the king of the underworld helped him
钟馗的故事非常强大,他真的是个捉鬼猎人,非常有才华和技巧。他证明了自己的智慧和价值,但因为丑陋的外貌,皇帝和他的大臣都不承认他的才华,最终是阴间的王帮助了他。
@SilentMugger I wonder if this will launch simultaneously across platforms this time.
我想知道这次会不会在所有平台同时上线。
@GamingOg80s Well thanks for letting us know there won't be any black Myth wukong dlc with a announcement of a new game!
谢谢你们告诉我们没有关于《黑神话:悟空》的DLC,而是宣布了新游戏!
@gas87x Thank U for not making DLC for wukong, I enjoyed the game but I have no desire to replay the game.
谢谢你们没有做悟空的DLC,我很享受这款游戏,但我不想重新玩。
@veezytaughtu I hope has actually story mode and not just boss blitz
我希望这次有实际的故事模式,而不仅仅是BOSS大战。
@Glock015 Wukong had plenty of story
悟空有很多故事。
@YMsabbag Wukong had tons of tales and you can always read the novel if you really care about the story
悟空有很多传说,如果你真的在乎故事的话,你总是可以读那本小说。
@_Le_KJ when the game has gameplay instead of it being a glorified cgi movie
当游戏有实际的玩法,而不是只是一个华丽的CGI电影时。
@Matt_Corley94 If you think is has no story, then please replay the game again and make sure to explore
如果你觉得没有故事,那请再重新玩一遍游戏,并确保探索一下。
@SacredOblivi8n Every other gaming company on the planet should take notes on how effective this company works.
地球上的每个游戏公司都应该向这家公司学习,看看他们是如何高效工作的。
@Alinionist Im so excited for this game But what about BMW DLC?
我太期待这款游戏了,但《黑神话:悟空》的DLC怎么办?
@l_pachl Please no invisible walls. And let this new game have more exploration
请不要再有隐形墙了,让这款新游戏有更多的探索内容。
@Mo71772884 Please same gameplay + more bosses = best game
希望是相同的玩法 + 更多的BOSS = 最棒的游戏。
@spooky_fairy Just imagine toping Wukong, how amazing game this will be and many of the things they learned from the first game. I have a feeling this is going to be an insane game, can't wait!
想象一下超越《悟空》的游戏,这会是多么惊人的游戏,而且他们从第一款游戏中学到了很多东西。我有种预感,这将是一款疯狂的游戏,迫不及待想玩!
@GBDISRUPT New game release 2030?
新游戏2030年发布?
@Sagemadarq From playing smite, zhong kui is already a playable character in game and so was wukong, shapeshifting was one of his signal moves, zhong kui uses a demon bag in lore or uses demon papers to release souls, yall can look him up on smite to get an idea of characters lore
在玩《Smite》时,钟馗已经是游戏中的可玩角色,悟空也是,变形是他标志性的技能之一。钟馗在传说中使用的是鬼袋或者鬼纸来释放灵魂,大家可以在《Smite》上查找他的角色背景。
@HundredCHours For people who don't know the guy riding the tiger is Zhong Kui. You play as him and wield that massive sword.
对于不知道的人来说,骑虎的是钟馗。你可以作为他来玩,挥舞那把巨大剑。
@jjnn1019631 With a leopard head and ringed eyes, an iron face and curly beard, wearing a black gauze cap, all evil spirits retreat. These are the well-known features of Zhong Kui. In addition, the fan, the sword, the glaring eyes, and the downward gaze are all very important details
有着豹子头和环形眼睛,铁面和卷须,戴着黑纱帽,所有邪灵都会退去。这些是钟馗的标志性特征。此外,扇子、剑、炯炯有神的眼睛和向下的目光,都是非常重要的细节。
@DanielsDesmond5 Are we getting a full kaiju sequel to the wukong fight. This zhong kui is so huge . Really pumped
我们会得到一个完整的怪兽大战续集吗?这版钟馗实在是太庞大了,真的很激动。
@SSjSupremeTv Why y'all reveal a game that's probably not coming out until 2028
你们为什么要发布一款可能要到2028年才会发布的游戏?
@johnweb3adeo NO ONE WANT TO PLAY THAT SHIT WHERE THE DLC ?!?
没人想玩那个破东西,DLC在哪里?!
@YuiuchiT37507 discount on black myth wukong pls on the ps store pls pls
请在PS商店打折销售《黑神话:悟空》,拜托,拜托。
@EswarPillai Hyped! Hopefully, you have another team working on the Wukong DLC.
太激动了!希望你们有另一支团队在做《悟空》的DLC。
@shorinryu7 That's okay, but I was expecting a DLC.
没关系,但我本来是期待DLC的。
@hengcherkeng . As the project is still in early development, … i hope there are lots of ai technology used on the final version. The wukong version shows ai is 3d capture of historical buildings and character motion capture and generation. This time i hope ai used in visual fx, wtc
由于项目仍处于早期开发阶段……我希望最终版本能大量使用AI技术。《悟空》版本展示了AI用于历史建筑和角色动作捕捉与生成。这次我希望AI能在视觉特效等方面得到应用。
@thereswru looks amazing but… the days of revealing games 4 years before release is over. please stop doing this lol
看起来很棒,但……在发布前4年就公布游戏的时代已经结束了。请停止这样做,哈哈。
@MidasISK Hope they add parry mechanic the only thing lacking in wukong
希望他们能增加反击机制,《悟空》唯一缺少的功能。
@TLK510 Coming to PS5 first and a year later on Xbox…team will need an extra year to optimize the memory for Series S
首先发布在PS5,Xbox版本一年后推出……团队需要额外一年的时间来优化Series S的内存。
@AL_Roselle Disappointing. Wanted more Wukong
令人失望。我原本希望看到更多《悟空》的内容。
@vladPutinSon I thought a wukong Sequel . But I’m keeping my fingers crossed
我以为是《悟空》的续集,但我依然抱有希望。
@TheLegendaryMoL Absolutely thrilled to hear this. Although I was expecting BMWK DLC after I heard it wasn't finished chapter wise.
听到这个消息非常激动。虽然在得知《黑神话:悟空》章节没有完成后,我原本是期待DLC的。
@AFreshHotBun Everyone was so sure it was DLC but I’m glad it’s a new game. Can’t wait to see it come in 10 years
大家都以为是DLC,但我很高兴这是一个新游戏。迫不及待地想看到它在10年后发布。
@boo_yeah12 So excited for the 2nd entry. Way better then a DLC and worth the wait. So happy for the devs and the whole team working worldwide
很期待第二部。比DLC好得多,值得等待。为开发者和全球团队感到高兴。
@MuK00I_ 5 ghost portage instead of 6 senses this time
这次是5个鬼魂代替了6个感官。
@azersub Happy you announced this but was really hoping for DLC...
很高兴你们宣布了这个,但我真心希望是《悟空》的DLC…
@Omegawatz1 Hope there will be a difficult settings
希望会有难度设置。
@WallyNox6 Sooo no more Wukong? No DLC? No Sequel?
所以不再有《悟空》了?没有DLC?没有续集?
@Sabby_Sabz We wanted more of Wukong... this looks great but here is another developer that doesn't even know what the fans want
我们想要更多的《悟空》…这看起来很棒,但又是一个开发者不知道粉丝们想要什么。
@LOBOxAZ Best game shown today! Can't wait for another one of your Game of the Year contenders.
今天展示的最佳游戏!等不及想看你们的另一款年度最佳候选游戏。
@ultimablackmage Sounds good. Chinese folklore is quite entertaining & Black Myth Wukong was a great game.
听起来不错。中国民间传说相当有趣,《黑神话:悟空》是一款很棒的游戏。
@Cato_2016T Director Feng Ji just posted on Weibo there is no Wukong DLC coming.
冯骥导演刚刚在微博上发布,确认不会有《悟空》的DLC。
@closponce93 Where’s the DLC?! This is not what we asked for.
DLC在哪里?!这不是我们想要的。
@thevillianous_f will this one require NASA pc to run too?
这个游戏也需要NASA级的电脑才能运行吗?
@Radica1_Ryan I really loved the first game so I'm excited!
我非常喜欢第一部游戏,所以很期待!
@_AreFuu_ can't wait for "Black Myth: Jackie chan" in future
等不及未来看到《黑神话:成龙》了。
@AJ_MUFC25 Please make the game easier
请把游戏做得更简单一点。
@mattyp1111 Won’t be out till 2028 at the earliest I expect
最早也得等到2028年才能发售吧,我想。
@ghostrider1791 Looks like another game getting added to my wishlist
看起来又有一款游戏要加入我的愿望单了。
@Trapshad0w13 Game Science making another GOAT game. Loved Black Myth: Wukong. Can't wait to play Black Myth: Zhong Kui.
Game Science又做了一款GOAT游戏。喜欢《黑神话:悟空》。迫不及待想玩《黑神话:钟馗》。
@embercub Ooooo I loved black myth wukong, excited for this new game
哦哦,我很喜欢《黑神话:悟空》,对这款新游戏很激动。
@shiroemon93 I was expecting a DLC but new game announcement is just as awesome! Keeps on cooking!
我本来期待DLC,但新游戏的公布同样棒极了!继续加油!
@DEMON_TECH187 So no dlc
所以没有DLC了?
@FunnyMa10172881 Nezha Next , fighting with his Spear and Flying Ring will be fun
下一步是哪吒,用他的长枪和飞环战斗肯定很有趣。
@_sagevt Super excited!! I can't wait to play another master piece after how epic and fantastic black myth wukong was!!!
超级激动!!在《黑神话:悟空》那么精彩和壮观之后,我迫不及待想玩下一个杰作!!!
@GstStefano1 Bruh this was UNEXPECTED!!! glad i finished the whole livestream!
兄弟,这个真是出乎意料!!!真高兴我看完了整个直播!
@DeniZykov The best announcement of the show
本次展会最棒的宣布。
@_H_A_J_R_ Wait where’s the DLC!?!?
等等,DLC在哪里!?
@tash__i Was really hoping for DLC. This is good news, but the game is probably 4 years away.... Maybe it's investors move.
我真的希望是DLC。这个好消息不错,但游戏可能要四年后才能发布……也许是投资者的策略。
@YMsabbag Is this based on something I can read before playing? like wukong?
这个游戏是基于某个我可以在玩之前阅读的东西吗?像《悟空》那样?
@Al3J4NDR0_24 Do you guys are done with Gamescom? Or plan to show more things during these days???
你们Gamescom展会结束了吗?还是打算在这些日子里展示更多内容?
@Raidelijk Bigger budget after the successes of Wukong. I assume this would be splitted up in worlds or 'realms' instead of the previous chapter based storyline. Hopefully its less sandbox and players are given more freedom within the worlds. Yama versus Zhong Kui would go so hard.
在《悟空》成功之后,预算更大了。我猜这个游戏会分成多个世界或“领域”,而不是之前基于章节的剧情。希望它不再是沙盒游戏,玩家可以在这些世界里有更多的自由。阎罗王对战钟馗会很酷。
@DarkOne_PR So the plan is to do a game about all the Chinese myths and legends?
所以计划是做一个关于所有中国神话和传说的游戏吗?
@yuuma_thuglife First of all, I want you to upxe UE5 version of Wukong on consoles and remove frx generation
首先,我希望你们能更新《悟空》在主机上的UE5版本,并去掉帧生成。
@LondonJack12237 I''m NOT Gonna Lie... The MOMENT I saw Zhong Kui, I literally thought He was Sha Wujing! That being said, I''m still excited to see what you Guys are Cooking
当我看到钟馗的那一刻,我真的是以为他是沙悟净!话虽如此,我还是很期待看到你们的作品,
@ThyagoLAguiar
Zhong Kui is basically the Van Helsing of Chinese mythology. Known as the “King of Spirits” and “Hunter of Demons and Ghosts” (捉鬼大师), he hunts and subdues evil forces. This game is going to be awesome! 钟馗基本上是中国神话中的范海辛。他被称为“鬼王”和“捉鬼大师”,他猎鬼捉妖。这个游戏一定会很棒!
@MugulGm Hope we have true cinematics this time and not a scam with only the intro and Nothing else after
希望这次有真正的电影级动画,而不是只有开场动画,之后就什么都没有的骗局。
@8icko ABSOLUTELY CINAMATOGRAPHY
绝对是电影级摄影!
@hdhdhjd13481 There's no way that's a game, it looks way too good
这不可能是个游戏,看起来太好了。
@Rodrigo3_9 A day one purchase for me. Game Science, take your time to polish this game as much as you want.
这款游戏对我来说是首日购买。Game Science,尽管慢慢打磨这个游戏,随时可以。
@MagumoKawasaki So ya going to take an extra year to "optimize" the Xbox version again?
那是不是又要再多花一年时间来“优化”Xbox版本?
@GustavoSez29162 One of the biggest criticisms I see about the game is that the texts on the papyri look like poems and honestly you can't understand anything. I hope that in the second game you can make the texts clearer.
我看到关于这个游戏最大的批评之一是纸莎草上的文字像诗歌,老实说完全看不懂。我希望在第二部游戏中能让这些文字更清晰一些。
@lambda2_ Wukong is a fictional character created by Chinese writers in the Ming Dynasty, while Zhong Kui comes from Taoist mythology.
《悟空》是明朝时期中国作家创作的虚构角色,而钟馗则来自道教神话。
@GuessIWasRight Did you guys admit that you had an exclusive deal with Sony for a year?
你们承认和索尼有一年的独占协议了吗?
@ALExiO14548797 I am a native Chinese speaker. What I want to say is that the development of Wukong dlc in game science has not stopped, so in the future, you will get Zhong Kui and Wukong's dlc one after another.
我是中文母语者。我想说的是,《悟空》DLC的开发并没有停止,所以未来你们会陆续获得钟馗和悟空的DLC。
@Pily432 its crazy, didnt expect new game and dlc is still coming for wukong? thats also great news, but rather new game then dlc for masterpiece, cause dlc tends to be worse than original
这太疯狂了,没想到会有新游戏,而《悟空》的DLC也会继续推出?这也是好消息,但我宁愿是新游戏,而不是DLC,因为DLC通常比原作差。
@jorgeluizBRAZIL Will it be released for PS5 or only in the future for PS6?
这会发布在PS5上,还是仅在未来的PS6上发布?
@Soul8118 On the website they said that there will be stuff for wukong
在官网上他们说《悟空》会有相关内容。
@Patty_Esports One of the deities that used to scare the hell out of me when I went to temples with my grandparents as a kid. But his story is interesting and very well known for sure.
小时候我和爷爷奶奶去庙里的时候,钟馗是一个曾经让我吓得不轻的神祇。不过他的故事很有趣,也非常著名。
@lamBleach_ A whole new Black Myth game? We will definitely be buying this in 2030
又是一个全新的《黑神话》游戏?我们肯定会在2030年购买。
@CastilleKorvus Okay but seriously Wukong is what gave me my huge jumpstart as a VTuber! I adored the game and if you think I’ll miss out on this you’re absolutely insane!
说真的,《悟空》是让我作为VTuber迅速崛起的游戏!我非常喜爱这款游戏,如果你认为我会错过这款游戏,那你简直太疯狂了!
@arcinston this post just reminded me of how beautiful wukong really was man I wish I could forget and play it again
这条帖子让我想起了《悟空》有多美。 真希望我能忘掉它,然后再重新玩一遍。
@EugeneAxia8 Game Science's shift from Black Myth: Wukong to the boarder Black Myth label hints at something bigger. With trademarks for Zhong Kui and Jiang Ziya already registered, it's highly possible they're building a mythic anthology that each installment centered on a legendary figure. A smart move: leverage cultural archetypes while expanding a unified high quality brand over time
Game Science 从《黑神话:悟空》到更广泛的“黑神话”标签的转变,暗示着更大的计划。 已经注册了钟馗和姜子牙的商标,极有可能他们正在打造一个神话合集,每一部聚焦于一个传奇人物。这是一招高明的策略:利用文化原型,同时随着时间的推移扩展统一的高质量品牌。
@abdoisbored Ngl I don’t understand why they announced this before the dlc since it’s still in early development and they have nothing to show for it, dlc would’ve gotten hype instantly especially with the Xbox release
说实话,我不明白为什么他们在DLC之前宣布这个游戏,因为它仍在早期开发阶段,什么都没展示出来。 DLC如果先推出肯定会立刻引起热度,尤其是在Xbox版本发布的时候。
@Toxicph4ntom Probably a DLC for wukong next year and this game is 2028 at the very least
可能明年会有《悟空》的DLC,而这个游戏至少要到2028年才会发布。
@Grape_Wolfberry I'm really interested in Zhong Kui, even Chinese players also don't know a lot about Zhong Kui, it's a good way to let more people know deeper about Zhong Kui
我对钟馗很感兴趣,甚至连中国玩家也不太了解钟馗,这是个让更多人深入了解钟馗的好机会。
@Paskamolokki hopefully they make the gameplay good this time
希望这次他们能做得更好,玩法更棒。
@DeniZykov Actually the only game announcement that made me excited
实际上,这个游戏的宣布是唯一让我感到兴奋的。
@pa_shen68351 This game will definitely skip XBOX for at least a year, the reason being memory optimization issues. It will, just wait and see.
这款游戏肯定至少会跳过XBOX一年,原因是内存优化问题。你就等着看吧。
@casabrewz For the way this game looks, I’ll bet it’s going to be one of the few games available for next gen consoles
从这款游戏的画面来看,我敢打赌它会成为下一代主机上为数不多的几款游戏之一。