有人吃过便利店卖的过期米吗？

 
@スマイル-t8u
家畜の1歩手前です
 
离家畜饲料就差一步了！
 
@19sent
ちゃんと農水委員会フルで見た？
「５年経過で飼料米なので価格が安くなる」は現行の備蓄米制度に基づいた客観的事実で、それを専門性の高い委員会で述べただけで拡大解釈しすぎやろ。
てか玉木さんの発言が問題なら、そもそもそんな制度がある時点でアウトやからな？
 
你完整看了农水委员会的会议吗？
“5年后作为饲料米所以价格便宜”是现行储备米制度的客观事实，在专业性很高的委员会上说这个，至于被过度解读吗？
再说，如果玉木的发言有问题，那这个制度存在本身不就已经有问题了吗？
 
@村中-q2v
米に拘り無いので安全なら全然OK 安い分おかずにお金かけれる
 
我对大米没啥讲究，只要安全就完全没问题。便宜点还能多花钱买点菜！
 
@しょうすけ133
1800円だったら古古古米とわかるけど  古古米と古古古米をブレンドして3000円になるのかも
 
1800日元还能看出是三陈米，但要是把二陈米和三陈米混杂卖3000日元可咋办？
 
@Runlunn
全国のＪＡは農家と消費者の為に米の保管に特化した保管施設を全国に持って管理出来ているけど、
今大量の米を買取った企業が保管が悪くて健康被害出さなきゃいいがね。その時はＪＡのせいにすんなよ。
 
全国的农协为了农户和消费者，建了专门储存大米的设施，管理得挺好。
但现在大量收购大米的企业，如果保管不当搞出健康问题可别怪农协啊！
 
@tunnyakashkumar4848
貧しくても、安い備蓄米を食べて生活をたてなおせるとよいですね！
 
即使贫困，能吃便宜的储备米来重整生活也不错吧！
 
@寓愚羅内
だいぶ前に
備蓄米と 言えば聞きよい 古古古米
と書いたら「備蓄米と古米古古米はちがう」というような返信をくださった方がいたが、結局。。。
 
很久以前，
我说储备米听着顺耳，三陈米，
结果有人回复“储备米和陈米三陈米不一样”，可到头来……
 
@寓愚羅内
「そんな面倒な手間かけないでパンケーキ食えばいいんだよ」— 菅義偉
 
“别费那麻烦劲儿，直接吃煎饼不就得了！”——菅义伟
 
@柄4405
俺は古米の方が好きだから嬉しいわ
 
我更喜欢陈米，所以挺开心！
 
@user-pk8tc5wo2f
今回の米不足で、
またタイ米が輸入されると思ってましたが、
今はタイ米もお店にないし、
今の時代なら美味しいタイ米の食べ方のレシピも共有されやすいと思ってました。
スーパーに行くと
米は高くてもパンや麺は安いし、
確かにもちっとしたご飯は食べたいですが、
麺やパンを食べるので
主食には困りません。
農家さんが困らないような政策をして欲しいですね。
近所の田んぼも土地が売られ、どんどん家が建っています。
 
这次米荒，
我还以为又会进口泰国米，
但现在店里连泰国米都没有，
这年头，美味的泰国米的做法应该很容易在网上找到吧。
去超市，
大米贵得要命，面包和面条倒挺便宜，
虽然想吃黏糊糊的米饭，
但吃面条和面包，主食也不缺。
希望能有不让农户为难的政策啊。
附近的稻田也被卖了，房子一栋栋盖起来了。
 
@bbnokoya
古古古米は食えないことはないが毎日食う事になるとキツいね。
子どもは絶対に残すw
 
三陈米也不是不能吃，但天天吃可真受不了。
小孩肯定会剩饭哈哈！
 
@辰-z1e
何はともあれ古古古米は2025年流行語大賞にノミネート決定だわ
 
不管咋说，三陈米绝对是2025年流行语大奖的候选！
 
@けんふか-l8v
なんで昨年の米騒動の時点で多少の備蓄米出さなかったんかな。そうしたら２４年度に22年の米ならまだ国民も安くしてくれたら理解して購入してくれていたかもしれないのに��
25年度になって22、21年度の備蓄米をいくら安くしても国民は進んで購入とはならないでしよ��
政府の判断ミスですよ完全に。
 
为啥去年米荒时不放点储备米呢？如果2024年放2022年的米，国民看便宜估计还能理解买点。
到了2025年，2022、2021年的储备米再便宜，国民也不会主动买了吧？
政府完全是判断失误！
 
@Q-tt5bw
農家は国民のことを心配していないのに、なぜ国民は農家のことを心配しなければならないの？
 
农户都不担心国民，凭啥国民得担心农户？
 
@syouasuka6134
別に農家に米を作ってもらう必要はない。小麦のようにジャポニカ米を輸入すればよい。341円/kgの関税を廃止すれば5kgで1705円下げられるので5kg1800円にはなるはず。タイのジャポニカ米なら5kg1000円くらいでは？日本の農家は高級国民向けの米を作り、庶民はジャポニカ米の輸入米にすればいい。実際、農協を通さず高級国民向けの米を作って大成功している農家もある。
 
没必要非让农户种米，像小麦一样进口粳米就行。取消每公斤341日元的关税，5公斤能便宜1705日元，卖1800日元应该没问题。泰国的粳米5公斤大概1000日元吧？日本农户去种给高端人士吃的高级米，普通人吃进口粳米就行。实际上，有些不通过农协、专做高端米市场的农户已经大获成功了。
 
@KingBakusho
古古古米にとても興味があります。
普段の米より、色、味、香りが違っていたとしても
カップ麺の麺を食べ完ったあとのスープにドボンすればウマくなると予想しています
 
我对三陈米特别感兴趣。
就算颜色、味道、香气跟平时的大米不一样，
我猜把泡面吃完后的汤汁倒进去泡一泡，应该会变得好吃！
 
@良造山下
古古古米は、牛の餌になるんです。酸っぱい味がします。匂いがして売り渡すのが仕方ない。人間が食べるのはどうかと思う、緊急時だからです。
 
三陈米是给牛当饲料的，味道酸酸的。有股气味，卖出去也没办法。给人类吃感觉不太妥，只是紧急情况没办法。
 
@T-cd4qi
庶民だから古米。ていうか、古いから安い古米が嫌なら、安い外国産を買えばいいし、JAが出す古米、新米を待てばいいだけの話。自分は早く食べたいから安い古米を買う。カレーライスなら古米臭もないでしょ。日本をダメにした自民党は解体希望だけど、この件は評価できる。
 
老百姓就配吃陈米？要我说，嫌弃便宜陈米的话，大可以去买廉价进口米，或者乖乖等着农协放粮——要么陈米要么新米，就这么简单。我图便宜买陈米，反正做咖喱饭也吃不出霉味。虽然搞垮日本的自民党早该解散，但这事儿（指陈米政策）我倒觉得没毛病。
 
@hirorin3717
なんでもケチつけるな、ファミマで1キロ買って食べてみてからいえば？嫌なら5キロ4500円で買えばいいんだし。
 
别啥都挑刺，去全家买1公斤吃吃看再说啊？不喜欢就买5公斤4500日元的呗！
 
@希望の光-q4m
うちは玄米を食べているので嬉しい。
麦とブレンドしても美味しい。
または他の穀物とブレンドしても良い。
 
我们家吃糙米，所以挺开心。
跟大麦混杂吃也很好吃。
或者跟其他杂粮混杂也不错。
 
@おじちゃん-w9t
古古古米なんて飼料レベルじゃないのか。冷蔵保存だからと言うなら買ったら冷蔵庫に入れて置かないとアウトレベルだよね。ス−パ−の棚に置いて在れば劣化は更に早いだろうよ。
 
三陈米不就是饲料级别吗？说冷藏保存，买了不放冰箱不就完蛋了？放超市货架上，变质得更快吧！
 
@Janisikawa
笑うな！米が、買えない国民のことを考えろ！
 
别笑！想想买不起米的国民！
 
@まよみし
で、JAが落札した備蓄米は、備蓄米と標記させないようにしたのは何故？備蓄米に名前が書いてあるの？結局は自分達が保管している古古古古米とブレンドするためだろ？臭いやパサつきが分かる奴が居たら、そのコメの保管が悪かったんだよ。夕方のニュースで、「古米は要らないわ～」とか抜かしていた婆さんがいたけど、「お前の舌程度で分かる分けないだろ！」と吐槽んだ！
 
为啥农协拍下的储备米不让标“储备米”？米上还写了名字不成？还不是为了跟他们自己存的四陈米混杂卖？有人能吃出臭味和干巴，那是米保存得不好。傍晚新闻里有个老太太说“陈米我才不要～”，我吐槽“你那舌头能分辨个啥啊！”
 
@taka-k5q
今回は古古古米を食べるパフォーマンスはしないの？おにぎりにして食べてみせてよ。
 
这次不表演吃三陈米了？做个饭团吃给我们看啊！
 
@おたけチャンネル-l8y
日本が貧困貧困言ってる連中って多分自分達がいかに恵まれてるかわかってないんだろうな。逆に心が貧しいって多分気づいてない・・
 
嚷嚷日本贫困贫困的那些人，估计不知道自己多幸福。反倒是他们的心挺贫穷，估计自己都没察觉……
 
@ファンシー高木さん
魚貝類も仲卸などの中間業者を省いて、
近所のスーパーの会社や魚屋が
漁師から直接仕入れられて安く買えるようにするべき。
 
鱼类贝类也该砍掉中间批发商，
让附近的超市或鱼店直接从渔民那儿进货，然后卖得便宜点。
 
@syouji975
古古古米も酒米並に精米歩合を60%まで精米すれば臭いもすくなくなってまずくなく食べられるかもしれないね。食べられる部分もかなり捨てるけど。
 
要是把陈年旧米像酿酒米那样精磨到60%的出米率，说不定霉味会淡很多，也能勉强入口。不过能吃的部分也得扔掉一大半就是了。
 
@ああ-t2d2f
海外にバンバン出して行く時代にしたいのなら農家補助金増も考えて行かなければいけないよ。海外へ、とするなら農家増えないと。じゃないとこんなの何年也やっていられないだろ、国民餓死するから‼︎農地だらけの日本にしたいのならね‼︎
 
若真想迈入粮食大举出口的时代，就必须同步提高农民补贴！要出口海外，首先得增加农民的数量。否则这套模式撑不了几年——国民迟早要饿死的！除非你打算让日本变回遍地农田的国度！！
 
@casettejp
うちは米5キロに麦1キロ混ぜて麦ごはんにしている。食べ慣れるとやたら食が進む。
 
我们家5公斤米掺1公斤大麦做麦饭，吃习惯了胃口大开！
 
@くるくる-j9n
備蓄米を何年分を放出して買い戻しはどうすんの、今年の新米も高値だよ 買い戻しの財源は税金なんだから 自民の得意の財源は？ になるんじゃね
 
储备米一口气放出去这么多年的量，回购怎么办？今年新米价格也涨疯了！回购资金还不是靠税金——自民党最拿手的‘财源’在哪儿呢？该不会又玩那套老把戏吧？
 
@ぽこいだー
品質については国は安全だと言うでしょう よく考えてください 今まで何回騙されてきたかを
 
国家肯定说品质安全，好好想想，我们被骗了多少次了？
 
@kenkobayasi6353
豚肉や牛肉と同じように国産と外国産を消費者が選択できれば、市場原理が働いて高騰なんかしない。
 
像猪肉牛肉一样，消费者能选国产或进口的，市场机制一运转，价格就不会飙升。
 
@0211turbo
玄米は身体にいいから私は玄米食べてます。お腹の調子が良くなりました。
 
糙米对身体好，所以我吃糙米。肠胃都变好了！
 
@ガスタゲーマン
なんか逆に古古古米が食べたくなってきた、美味しく炊けるように色々試したい。
 
不知咋地，反倒想吃三陈米了，想试试怎么煮更好吃。
 
@logosratio6242
砕けてますので、糊状になるかもしれませんね。
例えば、ミルクで煮て香辛料で匂いをごまかすなどの工夫が出来ると思いますが、、お弁当には使えませんね。
 
米粒碎了，可能会煮成糊状。
比如用牛奶煮，加点香料掩盖气味应该行，但做便当可不行。
 
@物申す-m6e
古古古米でも構わんよ安ければ、コイン精米機も近くにあるしカレーとかに使う
早速農水省の仕業か知らないけどマスコミや一部ネガティブキャンペーン開催してるね
 
三陈米也无所谓，便宜就行！反正附近就有投币式精米机，用来做咖喱饭之类的完全没问题。
不过农林水产省是不是又搞了什么小动作？虽然不确定，但媒体和某些人已经开始带节奏狂黑了呢。
 
@Kei-zh9fh
野党が全然攻めきれてないな
下手な追及すると有権者の反感を買ってしまうから及び腰になってるのかな
 
在野党完全没攻到位啊。
是不是怕追问得不好会惹选民反感，所以才畏手畏脚？
 
@Nihil-z2o
もはや米の値段が下がれば手段はどうでも良い、片っ端からいろんな方法試して欲しい
 
只要能让米价降下来，啥手段都行，各种办法都试试吧！
 
@ゆうゆう-i7n
今年の漢字は「米」だな、アメリカトランプ政権然り
 
今年的汉字是“米”吧，美国特朗普政府也是如此！
 
@junkarino7205
古米ではなく古古古米ですよね？国民民主党の玉木代表はあと１年で肥料扱いになる米を主食用で良いのか？と疑問をぶつけてました。皆さん憶えてますか？３０年前の米不足の時の事、ブレンド米が国が安価な値段で販売しましたが、米粒が潰れて色が変色している酷いブレンド米でした。あの味をまた食べるのかと思うとうんざりです。その後価格は上がり一年前の価格に落ち着いた経緯があります。適正価格に落ち着く時必ず此の様な事象が発生しますね。玉木さんは目先の対策では解決しないと訴えてましたが、テレビメディアではその場面を削除してました。自民党寄りだなと残念でした。野田氏、前原氏の発言は嘘だらけだからその場面こそいりませんよ。本当の事を正しく民衆に報道して下さい。
 
不是陈米，是三陈米吧？国民民主党的玉木代表质疑再过一年就变成饲料的米还能当主食吗？大家还记得吗？三十年前米荒的时候，国家卖过便宜的混合米，米粒碎了还变色，味道差得要命。一想到又要吃那种米就烦。后来价格涨回去，一年后恢复正常。每次价格稳定时总会发生这种事。玉木说短视的对策解决不了问题，可电视媒体却把这段删了，明显偏向自民党，真遗憾。野田和前原的发言全是谎话，那些片段才该删掉。希望媒体把真相如实报导给民众！
 
@user-k8f6s
ぱさつき匂いの心配。そんなに味覚の心配で生きているのか。驚いた。他の物価も全て高いのに。
 
担心米干巴有味，活得这么在意味道吗？震惊了。其他物价还不是都贵得要命！
 
@雅之-f2k
精米と袋詰めはどの米でもやるよね なのに値段以前に店頭に米が無いのはなぜ？意図的に出し渋ってるか
外食産業ががめてるからか？
 
无论哪种米都要装袋吧，可为啥店里连米都没有？是故意捂着不卖，还是被餐饮业囤走了？
 
@expresswork7702
白い湯気の立ったほのかな甘い日本特有の米 漬物、だけ有れば美味しく食べられる米が日本米
 
冒着白汽、带着淡淡甜香的日本特有的大米，只要有盘腌菜，就能吃得香喷喷，这就是日本米。
 
@bway3133
破産した会社は本当にお気の毒ですが、流通の中間業者は自社の強みは何かを常に考えておかないと倒産するわな。
 
破产的公司确实挺可怜，但流通中间商得时刻想想自己的优势在哪儿，不然早晚得倒闭。