外国人が気になる〈日本人の癖〉とは？言われてみれば…「確かに言ってる」「そこに気づくの面白い」

外国人眼中“日本人的小习惯”有哪些？被指出后才发现…"确实会这样说""能注意到这点真有趣"

外国人が気になる日本人特有の癖について紹介する動画がInstagramで注目を集めています。
投稿された動画は執筆日時点で149万回再生されるなど話題となっています。
また記事中では、最新の訪日外国人旅行消費額についてもご紹介します。

一段揭秘外国人眼中日本人特有习惯的短视频在Instagram引发热议。截至撰稿时，该视频播放量已突破149万次。本文还将介绍最新访日外国游客消费数据。

【外国人が気になる癖】日本人の癖について質問！
今回登場するのは、「@lancul_jp」メンバーでドイツ出身のギリシャ人のアリさんと、日本人のナツさんです。
アリさんは、ナツさんの話し方で気になることがあるらしく、さっそく質問します。
「日本語で話す時、なぜいつも何か言おうとしているのにそのまま言わないの？」
アリさんの質問に対して「どういうこと？」と聞き返すナツさん。
たしかに質問の意味がちょっと分かりませんね。
アリさんはいったい、何を疑問に思っているのでしょうか？

【外国人好奇的习惯】关于日本人口癖的提问！
本期登场的是"@lancul_jp"成员——来自德国的希腊籍阿里和日本女孩夏帆。阿里对夏帆的说话方式有个疑问："为什么日本人说话时总在开口前发出犹豫的声音？"夏帆反问道："什么意思？"确实这个提问有些令人费解。阿里究竟在疑惑什么呢？

【外国人が気になる癖】日本人は意外とこの癖に気づいていない！？
質問の意味が分からないナツさんに、アリさんは具体例を出します。
「例えば『ポテチ食べる？』と聞かれた時…『あっ…あっ、あっ…』って」と再現するアリさん。
それを聞いてナツさんは質問の意味を理解し、「確かに言ってるかも！」と思わず大爆笑！
そしてナツさんが反応しているそばから、アリさんが「分かる？ アッエッみたいな…」とさらに再現していると、
ナツさんは「あっ、えっ、えっ…」と指摘されたばかりの癖をさっそく連発！
自分が無意識に癖を出していたことを自覚し、さらに笑いが止まりません。
そして少し落ち着いたところで、なぜ言ってしまうのかについて説明をします。
「待って、みたいな感じで、アッ、えっ？ っみたいな…」と話すナツさんに、アリさんはさらに追い込んでいきます！

【外国人注意到的习惯】日本人自己竟未察觉！？
见夏帆不明就里，阿里举例说明："比如被问'要吃薯片吗？'时，日本人会'啊...啊、啊...'这样"。夏帆顿时恍然大悟，爆笑着承认："确实会这样说呢！"就在夏帆忍俊不禁时，阿里继续模仿："懂吗？就是会发出'啊、呃'之类的..."，结果夏帆立刻条件反射般连发"啊、呃、呃..."，意识到自己的无意识习惯后更是笑到停不下来。稍作平静后她解释道："其实是在用'等等'的缓冲感..."，但阿里立刻乘胜追击！

【外国人が気になる癖】日本人は意外とこの癖に気づいていない！？
「電話もそうじゃない？」と追い打ちをかけるアリさん。
「アッ、ハイッ、アッ」と電話をしている時のナツさんを演じるアリさんを見て、ナツさんも「めっちゃやる」と納得のご様子。
確かに、ナツさんだけでなく日本人なら多くの方が言っていたり、そんな癖を日常的に見たりしているのではないでしょうか。
しかし、この言動が日本人ならではの癖ということに驚きますね！
外国人のアリさんは、そんな日本人特有の癖を見て面白いと感じると同時に「なんで？」とも思っているそう。
日本人も無意識に言っている人が多く、理由などないですよね。
コメント欄では
・「逆に外国の方はそういう時ないんですかね？ （笑）」
・「本音と建前のシンキングタイム」
・「そこに気づくのめっちゃおもろい」
・「確かに言ってる」
・「ほんまや！ （笑）」
など思いがけない癖を指摘され、驚きの声が集まっていましたよ。

【电话里更明显！？】
"打电话时不也这样吗？"阿里继续示范接电话时的"啊、是、啊"，夏帆彻底认了："确实是这样，太常见了！"确实这不仅限于夏帆，多数日本人都有这类口癖。但被指出这是民族特性时仍令人惊讶。阿里觉得这种习惯有趣的同时也充满疑问，而多数日本网友表示这只是无意识行为。评论区涌现诸多趣评：
・"难道外国人不会这样吗？（笑）"
・"这是真心话与客套话的缓冲时间"
・"能发现这点太有意思了"
・"完全中枪"
・"真的耶！（笑）"
意外被戳中的网友们纷纷发出惊叹。

2024年10-12月期の訪日外国人旅行消費額は2023年同期比37.3%増
最後に、外国人が日本を訪れてくれる訪日旅行、いわゆる「インバウンド」需要についてのデータを紹介します。
政府は、2030年までに訪日外国人旅行者数6000万人、訪日旅行消費額15兆円という数字を目標としていますが、最新の訪日外国人旅行消費額はどのくらいなのでしょうか。
観光庁による「インバウンド消費動向調査結果（1次速報）」（2024年10-12月期）によれば、訪日外国人旅行消費額は2兆3108億円となっています。
この数字は、2023年同期比37.3％増の数字です。
さらに、国籍・地域別消費額もご紹介します。

●国籍・地域別消費額
・1位:中国4373億円（構成比18.9％）
・2位:台湾（地区）2970億円（同12.9％）
・3位:米国2683億円（同11.6％）
・4位:韓国2639億円（同11.4％）
・5位:香港（特区）1613億円（同7.0％）
2024年10-12月访日外国游客消费额同比增长37.3%
最后为您介绍外国游客赴日旅行（即"入境游"）的最新数据。日本政府提出2030年实现年接待外国游客6000万人次、消费额15万亿日元的目标，那么当前实际表现如何呢？
根据观光厅发布的《入境游消费动向调查（初报）》（2024年10-12月期），当季访日外国游客消费总额达2.3108万亿日元，较2023年同期增长37.3%。各主要客源地消费额排名如下：
●客源地消费额TOP5
・第1位：中国大陆 4373亿日元（占比18.9%）
・第2位：中国台湾（地区） 2970亿日元（12.9%）
・第3位：美国 2683亿日元（11.6%）
・第4位：韩国 2639亿日元（11.4%）
・第5位：中国香港（特区） 1613亿日元（7.0%）

2024年10-12月期訪日外国人1人当たり旅行支出は23万7000円
続いて、訪日外国人（一般客）1人当たりの旅行支出についても見ていきましょう。
同調査結果によれば、訪日外国人1人当たりの旅行支出は23万7000円と推計されています。これは前年同期比7.7％の増加になります。
●国籍・地域別1人当たり旅行支出
国籍・地域別の1人当たりの旅行支出については以下のような順になっています。

・1位:英国（約40万9700円）

・2位:オーストラリア（約39万9800円）
・3位:その他（約39万2000円）
いかがでしょうか。
同年7-9月期の数字より、やや増となり、継続している円安効果で、前年同期より軒並み増という結果になりました。
インバウンド消費がどのように推移していくか、今後も引き続き注目されています。

2024年10-12月人均消费23.7万日元
数据显示，当期外国游客（普通旅客）人均消费约23.7万日元，同比增长7.7%。主要客源地人均消费排名呈现有趣特征：
●客源地人均消费TOP3
・第1位：英国（约40.97万日元）
・第2位：澳大利亚（约39.98万日元）
・第3位：其他地区（约39.2万日元）
相较同年7-9月期数据，在日元持续贬值的背景下，各客源地消费额普遍提升。入境游消费走势将持续受到关注。