美元是否正在失去其储备货币地位?
Is the US Dollar Losing its Reserve Currency Status?
译文简介
尽管几十年来美元在全球储备中的份额保持稳定,但特朗普政府的政策——如巨额债务、关税政策、对盟友的疏远、过度使用制裁,以及可能出现的债务违约或重组——正在削弱国际社会对美元的信心。虽然目前尚无替代货币能取代美元的地位,但这些因素可能导致美元储备货币地位的逐渐衰落。
正文翻译

评论翻译
很赞 ( 2 )
收藏
Trump has absolutely no understanding of "soft power"
特朗普对"软实力"根本一窍不通
I don't know if he's killed it yet, but he's certainly trying his best.
不确定他是否已摧毁它,但绝对在竭尽全力
I see promises made promises kept. In order to get manufacturing jobs back the USD has to be worthless.
承诺倒是兑现了——想让制造业回流就得让美元变废纸
美国人真想要这样?未必,但他们确实投出了这一票
a little over 70 days. The damage. amazing.
短短70多天,破坏力惊人
Well he did bankrupt a casino multiple times. What makes you think he can't do it for the whole of the United States?
他可是搞垮过赌场好几次的人,你觉得他搞不垮整个美国?
Video editors: how many clips of dollar burnings do you want? TLDR: yes
剪辑师:要多少段烧美钞的镜头? 简而言之:有多少要多少
Only businessman to bankrupt casinos, only president to bankrupt America.
唯一搞垮赌场的商人,唯一搞垮美国的总统
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
He ran a casino into bankruptcy. Meanwhile Indian Reservation casinos print money for decades
他经营的赌场破产时,印第安保留地的赌场已稳赚几十年
As a Pole...it's better to die free than to negotiate with Putin or live under the thumb of the USA.
作为波兰人,我受够了被羞辱...宁可战死也不向普京妥协或受美国钳制
Yes,the supreme court judges gave immunity to the man in the white house who couldn't keep a casino in profit.
没错,最高法院给这个连赌场都经营不善的白宫之主赋予了豁免权
"There's no obvious alternative"...Euro is definitionally the obvious alternative.
"没有明显替代方案"?欧元就是明摆着的替代方案
Trump wants to "fix" the trade deficit, wants the Dollar to be the reserve currency, it's impossible to have both
特朗普既想"解决"贸易逆差,又想维持美元储备货币地位,这根本不可能
I mean, the Euro is the obvious alternative.
欧元就是最明显的替代方案
72 days of inflation 72 days of embarrassment 72 days of chaos 0 days of greatness
72天通胀 72天耻辱 72天混乱 0天伟大
Is cyberpunk world becoming a reality , are the dollars being replaced with Eddie's (Euro-Dollars) !?
赛博朋克要成真?美元正被"欧元美元"取代?
Good is money, everything else is credit.
黄金才是钱,其他都是信用
The Euro is way more reliable and stable.
欧元可靠稳定得多
My biggest concern is how I will survive all these financial and political crises...
最担心如何在这场金融政治危机中生存...
As a wise man on twitter once said: "There is no comment section more delusional than TLDR Global News."
推特有智者言:"没有比TLDR全球新闻评论区更魔怔的地方"
The euro seems like the most obvious choice.
欧元似乎是最明显选择
The Euro is the basically the only alternative, especially if it all where to happen suddenly.
欧元基本上是唯一选择,特别是在突发情况下
How to absolutely ruin the greatest world superpower in four years:
《如何在四年内彻底摧毁世界头号超级大国》指南
FIVE reasons instead of the classic three is so out of character, my disappointment is immeasurable.
居然列了五点而不是经典的三点,太不符合风格了,我失望至极
Duing the US dollar would make American products cheaper abroad...
美元贬值会让美国产品在国外更便宜...
Well I won't use dollars anymore...
我再也不用美元了...
Where were u wen dollar die
I was at house eating dorito when phone ring
"dollar is kil"
"no"
美元死的时候你在哪?
我在家吃薯片突然电话响了
"美元死了"
"不"
The world needs stability and adherance to law and order...
世界需要稳定和法治...
Losing is the wrong word. The word you are looking for is lost.
用"正在失去"不准确,应该说"已经失去"
I hope we all know that it doesn't matter who is in the 'top job'...
希望大家都知道谁当总统都无所谓...
Obviously the Euro would be the currency to replace the dollar as the reserve currency.
显然欧元将取代美元成为储备货币
Us dollar is basically ponzy scheme
美元本质上就是个庞氏骗局
I used to think success was all about working harder...
我曾以为成功全靠努力...
I hope it does. The US needs to lose its power
希望如此。美国该失去霸权了
That must be the reason everyone is bailing out of US treasuries.
难怪大家都在抛售美债
Damn, I read his intent so well.
该死,我早看穿他的意图了
Mr Trump, best asset Russia ever had !
特朗普先生,俄罗斯有史以来最佳资产!
To be a reserve currency, you need to run a trade deficit
作为储备货币必须保持贸易逆差
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
I have a pretty wild suggestion to replace the dollar: the Euro?
我有个疯狂的建议:用欧元取代美元?
Who would've thought that voting the world's dumbest person...
谁能想到选个全世界最蠢的人...
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
I see him as next dictator, already planning for 3rd than 4th
我看他会成DC者,已在谋划第三第四个任期
The us dollars reserve currency will never fry
美元储备货币地位永不消亡
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
I'm French and almost completely stopped buying products from the USA, be it real or immaterial, with exception when I can't do otherwise. It doesn't matter if it is costlier as long as it doesn't support Trump's regime and his dreams of multiple annexations of countries, he's no better than Putin. Plus M.Musk "Roman salutes", that's way too much for me! I don't know if it will help the dedollarisarion but I'm doing my part and it's honest work!
作为法国人,我几乎全面抵制美国产品——无论是实体商品还是无形服务,除非别无选择。只要不支持特朗普政权和他吞并多国的野心,价格再贵也无所谓,他与普京无异。再加上马斯克的"罗马式敬礼",实在令人作呕!虽不确定这能否推动去美元化,但我在尽己之力,问心无愧!
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
When a countries actions look more like a rouge state than what people view as a normal country.. This is when this country no longer deserves the honor of having the world's reserve currency, imho.
在我看来,当某国行为更似流氓国家而非正常国家时,它就不配再享有世界储备货币的地位。
IT NEVER SHOULD HAVE BEEN A RESERVE CURRENCY
它从一开始就不该成为储备货币!
Man can't wait for your channel to blow up. The quality and consistency is amazing.
老兄等不及看你频道爆红了。内容质量和稳定性都令人惊叹。
Let's not forget that the US has never missed a debt payment for as long as most people today have been alive, so I doubt that there may be many great alternatives. Multiple BRICS member states also have their currencies pegged to the dollar and I'm pretty sure that BRICS has never existed on the foundation of rejecting the dollar as a currency, but rather using it as one of multiple.
别忘了当今多数人有生之年美国从未债务违约,因此我不认为有多少更好选择。何况多个金砖国家货币仍与美元挂钩,且金砖机制从不是以拒绝美元为基础,而是将其作为多元选项之一。
While I don't think the Euro can replace the entirety of the US Dollar share as a reserve currency, the timing of all this is pretty good because EU governments are about to issue huge amounts (hundreds of billions, possibly trillions) of euro denominated debt. If the investors are so spooked by Trump, they'll soon have plenty of Euro debt to take up.
虽然欧元无法完全取代美元的储备货币份额,但时机很妙——欧盟各国即将发行数万亿欧元计价的债券。若投资者真被特朗普吓坏,很快就有大量欧元债可供选择。
Our economy struggling with uncertainties, housing issues, foreclosures, global fluctuations, and pandemic aftermath, causing instability. Rising inflation, sluggish growth, and trade disruptions need urgent attention from all sectors to restore stability and stimulate growth.
我们的经济正受困于不确定性、住房问题、止赎危机、全球波动和疫情余震,导致动荡加剧。通胀攀升、增长迟滞和贸易中断亟需各方关注以重振稳定。
Oh, the US is on its way to lose waaaaaay more than just the status of the dollar.
呵呵,美国要失去的远比美元地位多得多。
What is extra interesting is the real possibility of the US defaulting. The US is possibly the only country that has a written constitution which explicitly forbids the government from defaulting on the national debt. The legal entanglements of that clause are a big part of why the US debt has been a major political issue so often in it's history.
尤其有趣的是美国真可能违约。它或许是唯一宪法明文禁止国债违约的国家,而这条款衍生的法律纠纷正是美债屡成政治焦点的关键原因。
Instability is resulting from the economy's struggles with uncertainty, worldwide swings, and the tariffs' aftereffects. All sectors must move immediately to restore stability and spur growth in the face of rising inflation, sluggish growth, and trade disruptions.
经济不稳定源于全球波动和关税余震。面对通胀攀升、增长迟滞和贸易中断,各部门须立即行动以恢复稳定并刺激增长。
Realistically, the only other currency that could possibly compete for replacing the US dollar is the Euro, but for that, the EU would need to tighten their cooperation and trim down on excessive bureaucracy.
实际上唯一可能取代美元的只有欧元,但这要求欧盟加强合作并精简官僚体系。
Tariffs, Reciprical Tariffs, Trade Wars = higher prices for everyone. Crazy!
关税、报复性关税、贸易战=全民涨价。太疯狂了!
It really is like cyberpunk 2020 lore, uncanny.
简直像《赛博朋克2020》的预言,诡异得很。
THERE SHOULD BE NO ONE RESERVE CURRENCY THERE SHOULD BE A BASKET OF SEVERAL STRONG STABLE COUNTRIES!
根本不该有单一储备货币,应该由多个强国货币组成篮子!
Nice video and thank you !! Even the current dip, I'm still glad I smile back at my portfolio of $60,000 made from my weekly investment within a short period.
视频很棒!即便现在下跌,我仍为短期周投赚取的6万美元组合感到欣喜。
Last 4 years the pump, last 4 months the dump?
前四年注水,最近四个月崩盘?
Me when i have to destroy my soft power and hegemonic status because I'm bored
"因为无聊就摧毁软实力和霸权地位"的我:
It's precisely at times like these that investors need to be on guard against the next certainty. You don't have to act on every forecast.
正是在这种时期,投资者更需警惕所谓的"确定性"。不必对每个预测都采取行动。
Let's pray that US dollar does not lose this status.
祈祷美元别失去这个地位吧。
good. lets use the € instead !
好啊!改用欧元吧!
This is going to really confuse the people who think that inflation is currency duation.
这会让那些认为通胀就是货币贬值的人彻底混乱。
Gold, BTC, quality global stocks, yes, however not property, if the U.S. dollar gets hyperinflation everything becomes worthless in that country...
黄金、比特币、优质全球股票可行,但房产不行。若美元恶性通胀,美国境内资产都将一文不值...
You understand it's a serious issue when TLDR gives you 5 reasons...
当TLDR都列出5个理由时,你就知道问题多严重了...
Just a question, where do you post the sources you used?
问下,你们的消息源公布在哪?
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
You know, why don't you talk about Keynes Bancor system that he proposed in Bretton Woods, he is already against pegging dollar as the world reserve currency at that time
你们怎么不提凯恩斯在布雷顿森林体系提出的"班科"方案?他当时就反对将美元作为世界储备货币。
I don't know about this channel anymore... buy their magazine...
对这个频道越来越失望...背景故事+5点总结+软广+杂志推销...
For the sake of democracy and an international order anchored on human rights and the pursuit of peace among nations, the dollar needs to be replaced.
为了民主和基于人权、国际和平的秩序,必须替换美元。
The Euro could step in as a reserve currency as it is already no. 2 in currency globally held as reserves.
欧元已是全球第二大储备货币,完全可以上位。
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Thanks for the tl;dr under the question lol
感谢问题下方的"太长不看"版哈哈
I don't care what any of these videos say. Every year or so you have a "End of the US dollar" video.
年年都有"美元终结"视频,早免疫了。
Global De-Dollarization FTW
全球去美元化必胜!
Trump has said he wants to lower the value of the dollar. I bet he can do it.
特朗普说过想压低美元价值。我赌他做得到
Love how Brits think they were the reserve currency in the 19th century...
英国人总幻想19世纪英镑是储备货币的样子真可爱...
1:48 The Bretton Woods Agreement was signed during, not after, WW 2...
视频 1:48 处布雷顿森林协定是二战期间而非战后签署的...
It'll be 'funny' when Donnie's economic policy was just a crypto scam the whole time.
等大家发现特朗普的经济政策根本是加密货币骗局时就有趣了。
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
The status of the USD as the world's reserve currency has always depended on the state of the Rule of Law in the US.
美元地位向来与美国法治程度挂钩。
Dollars are only accepted in big international transactions and super touristy shops.
美元只在大宗国际贸易和旅游商店通用。
From Donald Trump to Donald Truss
从特朗普到特拉斯(英国短命首相)
Krasnov became the greatest sponsor of de-dollarization.
克拉斯诺夫成了去美元化最佳推手
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
So when should we start smelting our own faceless gold coins?
所以何时开始熔铸无面值金币?
Part of me stoll thinks part of the point in crashing everything is in buying stocks when they're cheaper, then later enjoy gains when competency and sanity return, balancing rhings out .
我总觉得搞垮一切的部分目的是逢低买入,待理智回归时坐收渔利。
I feel like I see a video about the dollar losing it's reserve status from this channel every few months.
感觉这频道每隔几个月就发"美元失势"视频。
It's only natural if the US becomes increasingly isolationist.
美国若走向孤立主义,这结果很自然。
The large amount of stock footage of dollars burning is painful to watch.
大量美钞燃烧的素材看得肉疼。
The best respond to the US is to ditch the US Dolar .
对美最佳回应就是弃用美元。
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
I think the past system was" point guns at everyone and force them to use the dollar "
旧体系根本是"用枪指着所有人逼他们用美元"。
Is the US Dollar losing its reserve status? Well, it's either that or my coffee budget is just getting tighter. Time to invest in currency-flavored beans!
美元在失势?要么是这样,要么是我的咖啡预算缩水了。该投资"货币风味"咖啡豆了!
The dollar is literally being destroyed /debased/dued
美元正在被系统性摧毁
Jim Morrison said it best... "This is the end.."
吉姆·莫里森唱得对..."这就是终点"...
Why the US was the reserve currency to begin with: Agreement between the US Gubmint and the Middle East to price oil exclusively in USD in exchange for our military being their bodyguards. Then, every country needed USD, on our terms, to buy oil/energy. This is why our exchange rate was untouchable. This expired during Nov of last year, IIRC; and was not renewed per Biden. Now all of this USD is not needed for oil/energy and thus, the relative importance of the dollar dropped; and our cost-of-living/income imbalance removed the whole "dollar makes you a US citizen" prospect because that is ALSO losing it's relevance (although it's still preferable to many countries, which is why immigrants risk their lives to do so, still).
美元成为储备货币的真相:美国与中东协议石油仅以美元计价,换取美军保护。各国被迫按我们条件获取美元买油,这才造就美元不可撼动的汇率。该协议去年11月到期未续,如今各国不再需美元购油,其重要性自然下降。生活成本与收入失衡也使"美元等于美国公民身份"的光环消退——尽管对许多移民仍有致命吸引力。
The amount of ads in your videos kills it completely.
视频里广告多得毁体验。
Sanctions are the dollars worst enemy.
制裁才是美元最大敌人。
Trump is the same guy who bankrupted six businesses
特朗普可是搞垮过六家企业的人。
Bit sensationalist from you tldr
TLDR这次有点标题党了。
'Killing' the dollar is quite a sound idea for making American products more competitive.
"杀死"美元其实能让美国产品更具竞争力。
Finally, Trump can do something that no other countries can do.
终于,特朗普能做到别国做不到的事了
it's worth mentioning that OPEC requires that their oil is purchased in USD.
值得一提的是欧佩克要求石油交易用美元。
Why does TL/DR keep using the word 'borrowing' instead of 'printing'?
为什么TLDR总用"借贷"而非"印钞"?
This was what i thought was gonna go down.
我早料到会这样。
tldr: probably not but trump is trying hard
简言之:或许不会,但特朗普很努力(在摧毁美元)
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Noting is as horrifically poetic as a self inflicted wound!
没有什么比自我造成的伤害更具悲剧诗意了!
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
I hope the reserve currency changes
我希望储备货币能更换
Every country has to export goods of a similar value of those that they import. But for a long time, USA did not need it. They exported numbers. Little pieces of paper they did themselves with a number on them that every other country accepted as exchange for any other real thing.
各国本应进出口平衡。但美国长期只需出口"数字"——他们自己印制的带数字小纸片,其他国家却接受这些纸片换取实物。
IT ARTIFICIALLY KEEPS US PRODUCTS HIGH!
这人为抬高了美国产品价格!
I think this is just something that was bound to happen, since the US dollar has broken away from the Gold standard. 2008 was a crisis made by poor US regulation, the world shouldn't have to suffer because of their mistakes.
自美元脱离金本位这就注定会发生。2008年危机源于美国监管不力,全世界不该为他们的错误买单。
It's funny to think that people work 40 years to retire with 1 million euros Meanwhile, some people invest just 10,000-50,000 euros in stocks and crypto for a few months and are now multi-millionaires. I pray that everyone who read this are successful in life
想想有人工作40年攒100万欧元退休,而有人仅用几个月投资1-5万欧元股币就成为千万富翁,真是讽刺。愿读到这里的各位都能成功。
The Euro is the obvious alternative to the dollar, once europe federalizes.
欧元显然是美元替代品,待欧洲完成一体化后更是如此。
Someone has got to tell me how loosing their position on the world stage makes them great again.
谁能告诉我失去世界主导地位如何"让美国再次伟大"?
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
"Soft power" is probadly a term used in adult movies to Trump
对特朗普来说"软实力"大概是成人电影术语吧
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
I love dollar is destroying itself
我就爱看美元自毁
Just curious, how was the US able to "demand" everyone to use the US dollars as reserve currency? Is there a more "neutral" alternative currency that is not in 1 country's control?
好奇美国当年如何"强迫"全球用美元作储备货币?有没有不受单一国家控制的"中立"替代货币?
I don't need a dollar, a dollar, a dollar that's not what I need
我不需要美元,美元,那不是我所需
Trump should have supported US dollar based stablecoins.
特朗普本该支持美元稳定币
The U.S. knows this which is why action on stablecoins are so important.
美国心知肚明,所以稳定币监管才如此重要
This cabinet has no plan - its everyone's fault. We need to leave, cut, insult and isolate everyone and everything because America is the best. It's moronic.
这届政府毫无规划——全是别人的错。我们要退出、切断、羞辱和孤立所有事物,因为美国最棒。简直蠢透了。
if it does i will die happy. I been dreaming of this day
若真如此我死也瞑目。这一天我梦寐以求
Bro... Till 2020 usa debt consisted of 75% long term 10-20 yr bonds & 25% 3-6 months short term bills. Since 2022 till today its 75% short term & 25% long term. The bluff is over. Dollar is no longer powerful
兄弟...2020年前美债75%是10-20年期,25%是3-6月期。2022年至今比例完全反转。骗局结束了,美元不再强势
Why does it seem like he's always covering something up?
为何他总像在掩饰什么?
Shows you how important thinking twice is at elections!
这说明选举时三思多重要!
TRUMP DID NOT DO ALL THIS BY HIMSELF!
特朗普不是凭一己之力做到的!
DJT to the dollar: I'm not punching you, I'm not punching you, I'm not punching you...
特朗普对美元:我没在打你,没在打你,真的没在打你...
It's not clear to me why there has to be one particular currency that is the reserve currency for the whole world.
为何全球必须用单一储备货币?我不理解
Why should Trump care he's into Bitcoin.
特朗普在乎啥?他可是比特币玩家
Trump wants to knock a 0 off the one hundred dollar bill.
特朗普想在百元美钞上抹掉个零
I mean what is the alternative? The Euro, Yen, Yuan?
替代方案是啥?欧元、日元还是人民币?
I can see the US defaulting on its debt
我看美国迟早债务违约
The Euro is the obvious alternative, especially with America becoming an unreliable trading partner. Time for Europe to step up across the board.
欧元显然是最佳替代,尤其在美国变得不可靠时。欧洲该全面崛起了
He's going into Fort Knox any day now.
他随时可能闯进诺克斯堡(美国金库)
Why does tldr think doge is unlikely to make a dent in the federal budget when the administration is publicly confident that it will?
政府公开相信效率部能影响预算,为何TLDR认为不可能?
there is a potential reserve currency, the euro. Has been a stable reserve currency for many countries already, and considering how insane the american politics have been in recent years I dont see why the euro shouldnt be the substitute.
欧元已是多国稳定储备货币,鉴于近年美国政治癫狂,它完全有资格成为替代品
This is the big contradiction of his policies. By only focusing on trade, he may well inadvertently speed up the process he wanted to avoid. He essentially took a non-issue, put a sledgehammer to it and now the whole economy is in jeopardy. I guess he never listened to the advice: If it ain't broke. Don't try to fix it.
这就是他政策的巨大矛盾:专注贸易反而加速了他想避免的进程。他小题大做,如今危及整个经济。看来他从不理会"没坏就别修"的忠告
3 day America upxe: AAAAAAAAAGGGGHHHRRHAAAA
三日美国速报:啊啊啊啊啊啊啊
Hahahaha! I have to say it's been priceless to watch him in charge of the USA so far.
哈哈哈!看他主政美国至今真是"价值连城"
Looks like someone losing their USAID funding. Hits after hits
看来有人被断了美援资金,连环暴击啊
The dollar is owned by the Federal Reserve, which is a private owned company.
美元归美联储所有——这家私人公司
Look how many business he had and fell apart, now he's got the government again
看看他搞垮了多少企业,如今又轮到政府了