历史上最惊奇的艺术品盗窃案——《蒙娜丽莎》失窃案
The Greatest Art Heist In History
译文简介
1911年的《蒙娜丽莎》失窃案至今仍是艺术犯罪史上的传奇。谁能想到,一桩罪案竟让这幅画成了世界第一艺术品?这个故事充满悬疑、执念和出人意料的因果。
正文翻译

当时,世界上最著名的艺术作品之一——《蒙娜丽莎》,竟然从巴黎的卢浮宫消失了。
整个事情的经过其实很简单,盗贼是一个名叫温琴佐·佩鲁贾的意大利人,他曾在卢浮宫做过杂工,对博物馆的结构和运作了如指掌。他知道卢浮宫周一是闭馆的,也知道每次到了拍摄展品记录时画作会被取下来。于是,在1911年的一个周日,他伪装成博物馆的工作人员,趁着博物馆空荡荡的时候,把《蒙娜丽莎》从画框里取下来包裹好,直接溜了出去。而且,最令人惊讶的是,当时没有人发现他,连工作中的水管工都没看出来他不是员工,结果还帮忙开了门!
佩鲁贾得手后,成功藏匿了两年之久。整整18小时后,人们才意识到这幅画不见了。警察开始调查,全球范围内掀起了寻找《蒙娜丽莎》的热潮。法国边境被封锁,卢浮宫四周的戒备空前严格,但始终没找到画作。经过两年的追查,警方终于根据一封神秘的信件找到了佩鲁贾的下落——原来他就住在距离卢浮宫两公里远的地方!
这件事看似结束了,但背后的秘密远没有这么简单。几十年后,一位作家揭露了更为复杂的幕后。原来,这起盗窃背后还有一位名叫爱德华多·德·瓦尔费尔诺的艺术伪造专家,他并不单纯是想偷走《蒙娜丽莎》,而是有个更大的阴谋。他计划伪造六幅完美的《蒙娜丽莎》复制品,并将这些画卖给六位美国的富有收藏家。为了让这些买家相信他们买到的是真品,他才雇佣佩鲁贾去盗走原版的画作。这简直像是一个大规模的艺术骗局,背后隐藏的是一个精心策划的商业阴谋和伪造计划,艺术品不仅仅是收藏,也可以成为商业和利益的工具。
评论翻译
很赞 ( 0 )
收藏
Plumber didn't knew that he too was in heist
水管工当时根本不知道,自己也成了盗窃案的同谋
Imagine his stress level when the plumber came
试想那个水管工出现的时候,他的心理压力有多大
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
when i heard that it was going to be picture-day of all the paintings in the museum, i suspected that he knew about it, and so he must have been someone who worked, has worked or was more higher up, but he had to have known that it was going to be "picture day"?
当我听说博物馆要给所有画作拍摄存档照片时,就怀疑他提前知情,所以他肯定是现任员工、曾经的员工或高层人员——但关键是他怎么知道当天是"拍摄日"?
I never knew that this happened! It seems to be forgotten, or covered up
完全不知道还有这段历史!感觉像是被世人遗忘,或者被刻意掩盖了
Imagine you're a plumber working at a museum, and some random guy makes the greatest heist in history
试想你在博物馆当水管工,结果某个路人甲当着你面完成了史上最牛盗窃
The Mona Lisa's worldwide renown is largely due to that notorious theft What amazes me the most is how such a simple plan could be executed so perfectly!
蒙娜丽莎的全球知名度多亏了这次盗窃案。最让我震惊的是,如此简单的计划居然执行得天衣无缝
It's crazy to think that the Mona Lisa was once just hanging in a bedroom for two years!!
简直疯狂——蒙娜丽莎居然在卧室挂了两年!
This would be so hard to pull off!I love the fact that the millionares had no idea what was going on!Hilarious!
这操作难度爆表!最搞笑的是那些富豪完全被蒙在鼓里
I wonder how no one entered the janitor room where he was hiding!
想不通怎么没人检查他藏身的保洁间
never would have thought that a plumber would help the stealing of the Mona Lisa!
打死也想不到水管工会帮人偷蒙娜丽莎
The plumber is definitely getting fired after that
那水管工事后绝对被开除了
If he didn't steal the painting, we would of never fully appreciated the Mona Lisa
要不是这次盗窃,世人根本不会真正重视蒙娜丽莎的价值
This was honestly such as a cool heist! Bro just walked in and took it, then got out
这盗窃简直酷毙了!老哥直接走进去拿了就走
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
I really like how simple the heist was and how long it took to find out where it was I also liked the cliffhanger at the end!
超爱这种简单粗暴的盗窃手法,还有破案过程的漫长铺垫。结尾悬念留得漂亮
Where are the cameras weren’t there any…
当时没装监控吗…
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
I actually clicked on this video to see how insane the heist would be, only to realise it was so simple!
本来想看高端操作,结果发现手法这么朴实
The heist was actually a blessing in disguise for Mona Lisa considering that it increased the popularity of the museum and gave the painting a global recognition
这次盗窃反而成就了蒙娜丽莎,既提升博物馆知名度,又让画作全球闻名
Yeah, it’s crazy how simple yet effective the plan was! Just walking out with the Mona Lisa in broad daylight, wild And the fact that it actually made the painting more famous than ever is kind of ironic
计划简单却有效到离谱!光天化日带着画就走,更讽刺的是这事让画作名声大噪
It was fascinating that the real people who made money through this Heist were never caught!!
最绝的是靠这个案子真正赚钱的人至今还没落网
Very astonishing I didn’t even knon this happened
完全震惊,根本不知道还有这事
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Honestly bro did the most simple heist which made the painting worth so much
老哥用最简单的手法让画作价值飙升
The real crucial man behind this heist was that plumberand he probably would never know
真正关键人物是水管工,而他自己可能永远不知道
How did the plumber not realise that he caused this whole thing
水管工怎么就意识不到自己捅了多大篓子
Honestly his IQ alone was worth more than mona Lisa, or what made mona Lisa even worth anything
说真的,这人的智商价值远超蒙娜丽莎本身
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Makes me wonder what all things got famous in the history because of someone else's failed jobs
不禁思考历史上有多少东西是因为他人失误才出名的
It’s insane how easy that seemed to be Now days he wouldn’t have even made it in!
当时看起来太容易得手,放现在根本进不去门
i got so suprised when u said the art forger made 6 copies of the mona lisa
听说那个艺术伪造者做了六幅《蒙娜丽莎》的复制品时,我直接惊呆了
Feels crazy to me that even back then they got away with 90 mil
最魔幻的是,这帮人当年居然带着九千万美元全身而退了
Nice video, very informative and visualised really good It‘s crazy how simple this heist was It‘s basically impossible nowadays
视频做得真棒,信息量足而且视觉效果赞。关键是这个盗窃手法也太简单了,放在当代根本不可能成功
He is literally me when I accidently skip class
这哥们逃跑时的状态简直跟我逃课一模一样
Could you imagine being the guy to unlock the door for him so he could escape? Priceless
给盗画者开门放行的那位工作人员,他当时到底在想什么?这画面想想都绝了
Woah,That differentiated Mona Lisa from other painting and earned it a separate room
哇塞,正是这场盗窃让《蒙娜丽莎》脱颖而出,最终在卢浮宫拥有了专属展厅
I wonder how the plumber guy felt when he realized he helped finish an art heist
那个水管工发现自己无意中协助完成了艺术史上最大盗窃案时,会是什么表情?
Nowadays, it would take us like 24 hours
搁现在的话,估计24小时内就能破案
Crazy how no one noticed for such a long time
最离谱的是这么长时间居然没人发现
I knew that the painting was stallen, but didn’t know the details and Picasso being a suspect made it intriguing
我知道画作被盗过,但没想到细节这么精彩,毕加索当过嫌疑人这点太有意思了
Tbh the best plan would have been to forge the paintings get the money and make sure the painting gets back to the louvre by disclosing it's location anonymously
说实话,完美计划应该是:伪造画作赚钱,再匿名透露真迹位置让它回归卢浮宫
He played a crazy mind games on them
这完全就是心理战术的巅峰操作
Plan simplicity was amaizng
More complex plans have more things to go wrong in reality
计划越简单才越容易成功,复杂方案反而漏洞百出
An innocent plumber helping in the heists, like always
经典剧情:看似无辜的水管工总是盗窃案的关键人物
Why did bro stay in the hotel room after allowing someone to leave with the painting
既然都放人带着画跑了,这哥们为啥还留在酒店房间?
I thought it might be Thomas Crown!
我还以为是托马斯·克劳恩(电影《天罗地网》主角)干的!
I think the heist was pretty sigma imagine walking out of a art gallery with Mona Lisa so skibidi
这次盗窃简直太酷了,想象下揣着《蒙娜丽莎》大摇大摆走出美术馆的场景
Honestly that was a smart move on making money with the fakes...
用赝品赚钱这招实在高明,看到标题时我还在想:偷了名画怎么脱手?
Imagine he stole any other painting,the mia Lisa wouldnt be this famous
要是他偷了别的画,《蒙娜丽莎》绝对达不到如今这种知名度
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
The plumber must have gotten a great pep talk from his boss face-blue-smiling
水管工事后肯定被老板"重点关照"了(笑)
If he executed the sale correctly, it would rank among the greatest...
要是销赃环节不出错,这绝对能跻身史上最完美犯罪
Bro war thunder in the middle of the greatest heist ever???
兄弟,史上最大艺术盗窃案中间插《战争雷霆》广告??
Stealing the Mona Lisa and walking out like it was just another day at work?!...
就像日常上班似的,就光天化日顺走了《蒙娜丽莎》?要搁现在有监控的话...
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
I thought it was so cool so interesting I never knew that above the Mona Lisa
内容超酷炫!原来《蒙娜丽莎》背后还有这么多故事
Plot twist: In the end, it was the director of the Louvre...
神转折:搞不好卢浮宫馆长才是幕后主使
I loved how you explained everything and made it easy for kids to understand
超爱你们的讲解方式,连小朋友都能听懂。
well it was 1911 it's not suprising...
毕竟是1911年,卢浮宫没防护措施也不奇怪。话说有人盘问过那个水管工吗?
I thought that the part about the plumber unlocking the door...
水管工开门放人这段真是讽刺拉满,妥妥的"你被解雇了"名场面
I think iq of the thief was 160
我觉得这个窃贼的智商得有160
amazing story I didn't even this was possible to do crazy
这故事太疯狂了,我都不知道还能这么操作
Couldn't they have checked his fingerprint when interrogating him?
审讯他的时候,警方怎么不查指纹呢?
How did the police not search carefully and have everything in his room sent to be examined if he has a criminal record and worked at the louvre Couldn't they also have taken his fingerprint??
这人既有前科又在卢浮宫工作,警察怎么没仔细搜查他的房间物品?而且为啥不采集指纹?
nothing special about the heist until the end That's mission impossible stuff
整个盗窃案平平无奇,直到结尾突然变成《碟中谍》级别的操作
I liked how the heist was really that simple I also was surprised how many of the police officers were not smart enough to look at the heist person apartment
这种简单粗暴的盗窃方式很有意思,更让我惊讶的是警方居然没去查盗贼的公寓
I think it’s crazy he got only 7 months
这人只被判了七个月,简直离谱
Bro it took 17 hours just to realize it was gone like what!
整整17小时才发现画丢了?认真的吗?
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
You never know what purpose it serves We can go with heist, selling copies, increasing value, becoming (in)famous, having a deal, or so much more
你永远猜不透背后的动机——可能为了盗窃、卖赝品、抬高身价、出名、达成交易,可能性太多了
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Imagine your a plumber and you just helped a robber pull off one of the biggest heists
想象一下:你是个水管工,结果无意间帮劫匪完成了史上最大艺术盗窃案
The heist made the Mona Lisa painting this famous Leonardo must be so proud of him
这桩盗窃案成就了蒙娜丽莎的盛名,达芬奇在天之灵怕是要给他点赞
Who knows where the six copies of the Mona Lisa are today
谁知道那六幅蒙娜丽莎赝品现在流落到哪了
No wonder the Mona Lisa is so expensive (worth alot) nowadays; the news papers paid so much to get a hint of where the Mona Lisa was that wasn't even true
难怪蒙娜丽莎现在这么值钱——当年报社为了得到线索都不知道砸了多少钱
Funny how bro had it hidden for 2 years
最好笑的是这家伙把画藏了整整两年
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
This was all thanks to a plumber?
全凭水管工助攻?
this theif is really smart he knows what hes doing
这小偷是真有脑子,计划滴水不漏
The fact that people made millions of dollars with a simple theft at that time crazy Though, the story was very interesting tbh
那个年代靠简单盗窃就能赚几百万美元,简直离谱,不过故事确实精彩
I remember seeing a performance of the heist in a theme park called park asterix but they made it out to be way more intense than it actually was
我在亚斯特里斯克主题公园看过这案子的演出,不过改编得比真实事件刺激多了
cant believed that a simple man with small plans of stealing it got away from the painting
不敢相信这么普通的盗窃计划居然能成功
I thought the heist will be so easy to defeat now
放现在这种盗窃案分分钟破案吧
Broo, im 11 year old kid, and i understand all of your speech
兄弟我才11岁,但完全听懂你说的了
Its cool to finally know what happened
终于搞清楚事情原委的感觉真棒
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
the best and brilliant heist ever i seen
这是我见过最出色、最精彩的盗窃案
This is wild, wilder still that he basically got away with it
这事儿太离谱了,更夸张的是他居然真的全身而退了
I liked that how the heist was so simple and how the employe let him go through the door
我欣赏这个盗窃案的精妙之处:手法如此简单,而那个员工竟然真的给他开了门
This is the craziest heist ever and it worked all thanks to one plaumer
史上最疯狂的盗窃案居然成功了,而这一切都要归功于一个水管工
Honestly I respect it, at least he looked after it and didn't damage the painting!
说实话我挺佩服的,至少他把画保护得很好没损坏
funny how this is what made the mona lisa famous even though there are much nicer paintings in the louvre
有意思的是,卢浮宫里明明有更好的画作,结果却是这场盗窃让蒙娜丽莎名声大噪
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
kinda crazy how many people gave their theory as to what happened to the mona lisa
这么多人提出关于蒙娜丽莎下落的猜想,这事儿本身就够魔幻的
Imagine you are just minding your business while a fake worker is pulling off one of the greatest hiests
想象一下:你正专心工作时,有个假扮工作人员的家伙正在实施史上最牛盗窃案
Very crazy heist I'm surprised they didn't have a certificate proving the Mona Lisa was a fake or real
这起盗窃案实在太疯狂了,我惊讶的是他们居然没有鉴定蒙娜丽莎真伪的证书
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
for me it's crazy how Police checked the man house not one but twice and didn't find it
最让我震惊的是,警察两次搜查此人家中都没找到画作
If I was that plumber that would be insane that I just caused all of that
如果我是那个水管工,发现自己无意中促成这么大的事,绝对会疯掉
It is very interesting how easily they got away with it Today with our technology, the thief would be caught a lot faster
他们竟能如此轻松得手实在有趣,放在当今科技条件下,窃贼肯定早就落网了
WOW THIS IS CRAZY BUT THE CRAZIEST FACT IS THAT THE MONA LISA WAS LITERLLY SITTING UNDER TO THE NOSE OF THE POLICE
天啊太疯狂了!但最离谱的是蒙娜丽莎其实就藏在警察眼皮子底下
This heist is really one of the easiest one ever
这绝对是史上最容易得手的盗窃案之一
This heist was so simple but so elaborate,Mona lisa is also such a godd painting
盗窃手法看似简单实则精心设计,蒙娜丽莎本身也是件绝世佳作
I never knew that it was so cool
完全没想到这件事这么酷
This video is incredibly useful!
这个视频信息量爆炸!
i guess mona lisa was near the museaum bc the best place to hide is always you expect the least
我猜蒙娜丽莎当时就被藏在博物馆的附近,毕竟最危险的地方就是最安全的地方
I didn't know the mosa lisa was stolen why nobody told me
我居然不知道蒙娜丽莎被盗过,为什么没人告诉我这事?
How do we know that the one in the museum now is NOT a forgery! They might have hidden the fact that they couldn’t trace the original!! It’s a convenient lie! The painting looks real and everything is settled! All they had to do is employ experts from their own ranks and certify that the fake was indeed the original!!
我们怎么确定现在博物馆里那幅不是赝品?!他们可能隐瞒了无法追溯真迹的事实!!这就是个自欺欺人的谎言!画作看着像真的,事情就算解决了!他们只需要让内部专家认证假货为真品就行了!!
Honestly, I would have thought for a heist like that with that goal in mind, to be much more elaborate and less simple! But there was much more happening behind the scenes!
说实话,我原以为这种有明确目标的盗窃会设计得更复杂,但结果却如此简单!不过背后显然有更多隐情!
That’s so cool I wish that everyone could just not steal!
太酷了!真希望天下无贼!
It was very intense and very crazy
整个过程既刺激又离谱
Ur videos are so wonderful and perfectly edited! can't belive he just gave the painting to those 2 guys!
你的视频制作精良超棒!不敢相信他就这么把画交给那俩人!
I honestly didnt think the police would show up that easily
真没想到警察来得这么快
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
I was not aspecting all that to happen
我完全没料到会发生这些事
The heist made him famous he must be happy
这场盗窃让他一举成名,他肯定乐坏了
The heist was so simple and they got away with it for so long which was so surpising!
盗窃手法如此简单,却能逍遥法外这么久,实在令人惊讶!
I tought the haist was teally goood
我觉得这案子整得挺牛逼的
It’s crazy how to think perruggia did this all alone and also keeping it a mystery for 2 years
佩鲁贾居然单枪匹马作案,还藏了两年,想想都觉得离谱
if i would be in a situation like this I wouldn't have returned the painting instead I would have sold it
换作是我绝对不会归还,肯定转手卖掉
The fact that this was so simple is incredible Really shows the difference between today and back then
如此简单的作案手法太魔幻了,充分体现古今差异
I think he would of never sold the painting if I was him I would say i will ruin the painting or the Louve should pay home 50 million
要是我才不会卖画,直接威胁毁画,或者让卢浮宫交五千万赎金
Eyy mahn so simply thinked out but payed millions
兄弟这计划想得简单,钞票却到手几百万
unbelievable how he could hide the painting so easily I find it interesting that his goal was to bring the painting back to its home
难以想象他能轻松藏画,更有趣的是他的初衷竟是让画作回归故土
An exceedingly simple but yet tremendous hiest it was
看似极其简单,实则惊天大案
Did the 6 American millionaires try to get their money back or cause a ruckus?
那六个美国富豪后来有没有试图讨回钱款或闹事?
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Before knowing the story I had imagined a much more elaborate heist In the end the simpler the better
了解真相前我以为作案手法很复杂,结果越简单越有效
the last part where the guy wrote about how he thought they really pulled it off was o=honestly insane
最后那人写信吹嘘自己成功得手的情节简直疯癫到极点
Wow! I've heard first part of the story before, but that plot twist at the end was EPIC! Can't imagine the surprise when those millionaires read the headline "the Mona Lisa returns to the LOUVRE"
哇!之前听过前半段,但结局反转太炸了!难以想象富豪们看到"蒙娜丽莎重返卢浮宫"头条时的表情
Why didn't they just check the security cameras?
他们为什么不直接查监控?
That Plumber should have been paid off something for a millennium assist he did
那个水管工该得笔封口费,毕竟他帮了大忙
If Leonardo Da Vinci was in today's world, he would be proud of this guy
达芬奇要是活在现代,肯定会为这家伙骄傲
Plot twist: the heist was orchestrated by Louvre to rue an otherwise cheap and unknown work
神反转:盗窃案是卢浮宫自导自演,只为炒高这幅原本不值钱的冷门画作
This was very interesting and I think it was very good also it was a very riski because he could die because of that
这事件实在太有意思了,虽然行动非常冒险(搞不好会丧命),但整体来看确实干得漂亮。
2:43 never let them know your next move on next level
2分43秒那个操作,简直是"永远别让对手猜透你的下一步"的终极教学。
I think the plumber was feeling guilty then realised after two days and this heist was pulledd off so perfectly its like the heist was the actual masterpiece of art
那个管道工可能最初心怀愧疚,结果两天后发现整个盗窃行动完美得像是艺术品——这起案件本身就是件犯罪杰作。
Wow i dont understand how can someone steal painting without anyone knowing
Primal Space
哇塞,我实在想不通,怎么有人能神不知鬼不觉地偷走一幅画?
if u did that now u would be arrested in 2 mins
Primal Space
这要是搁现在干这种事,两分钟之内警察就得把你铐走。
The fact that he came up with such a simple but effective plan to steal the mona lisa, only to trust a random art dealer and his assistant to “take it back to their studio” is just crazy to me
Primal Space
最让我震惊的是,他明明策划了这么个简单又高效的《蒙娜丽莎》盗窃计划,结果转头就把画交给一个素不相识的艺术商人和他的助手,还说什么"带回工作室处理",这也太离谱了吧。
I wonder if the fingerprint in the heist was intentional or not, just to throw the police off
不知道盗窃现场留下的指纹是不是故意的,就为了扰乱警方调查方向?
Why didnt i every knew of this ? i want a movie of it , a Death of Stalin type pf movie lol
这么带劲的故事我居然没听说过?赶紧拍成《斯大林之死》那种黑色喜剧电影啊!
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
I always thought mona lisa was only famous byt the man who painted it
Leaneardo Di vinci but now I know why is it popular
虽然我一直以为《蒙娜丽莎》出名全凭达芬奇的名气,但现在终于明白它为啥能火遍全球了。
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
The plot twist at the end was crazy, he could have gotten away with it if he hadn’t have trusted the art dealers
结局反转太魔幻了,他要是不轻信那些艺术贩子,本来完全可以逍遥法外的。
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
He should have just kept the mona lisa so it would still be in very high demand to this day
他当初要是把《蒙娜丽莎》私藏起来,说不定现在还能炒出天价呢。
What a heist! What if they changed the original?
惊天大盗!万一他们调包了真迹怎么办?