Kapal Angkatan Laut Amerika Serikat salah menembak jet tempur AL AS di atas Laut Merah, Minggu (22/12/2024) dini hari. Kedua pilot pesawat itu ditemukan selamat, tetapi penilaian awal menunjukkan salah satunya mengalami luka ringan.


周日(2024 年 12 月 22 日)清晨,一艘美国海军舰艇在红海上空误射了一架美国海军战斗机。飞机上的两名飞行员均安全,但初步评估显示其中一名飞行员受轻伤。

Komando Pusat Amerika Serikat (Centcom) yang berbasis di Florida memastikan bahwa insiden ini bukan karena tembakan musuh. Centcom menyampaikan, kapal penjelajah berpeluru kendali USS Gettysburg keliru menembaki jet tempur F/A-18 yang diterbangkan pilot Angkatan Laut dari kapal lain, USS Harry S Truman.

总部位于佛罗里达州的美国中央司令部证实,这起事件并非由敌人火力造成。中央司令部表示,葛底斯堡号导弹巡洋舰错误地向杜鲁门号上的海军飞行员驾驶的一架 F/A-18 战斗机开火。

Kantor berita AFP melaporkan, kesalahan yang membahayakan nyawa ini terjadi saat misi AS melawan pemberontak Houthi di Yaman berlangsung lebih dari setahun.Long-term deployment and frequent missions have caused fatigue in the navy's equipment and personnel.

法新社报道称,这一危及生命的错误发生在美国打击也门胡塞武装的任务持续一年多之际。长期的部署和频繁的出动任务,让海军的设备和人员都陷入疲劳之中