灵活的宇树量产版人形机器人只需要1.6万美元（11万人民币）

@cacogenicist
It's too short. Would need to get on a stool to make me a turkey pot pie.

太矮了吧。得踩个凳子才能给我做火鸡馅饼。

@Soooooooooooonicable
The smaller size definitely gives it an edge. I feel like people will be more comfortable being around a 5 foot tall robot rather than a 6ft tall one.

机器人个子小点确实是个优势。我觉得人们会更愿意接受一个5英尺（1.52米）高的机器人，而不是6英尺（1.82米）高的大个子。

@smittyvanjagermanjenson182
I'd rather have a robot closer to 6 foot. Having a robot the size of a 10 year old means it's more limited. Teslas" Optimus is more for me, especially since it has human like hands. The G1 looks to have cut too many corners

我倒是更喜欢接近6英尺高的机器人。一个跟10岁小孩差不多高的机器人，功能肯定受限。特斯拉的“擎天柱”更适合我，尤其是它还有人类一样的手。这个G1看起来消减了太多地方。

@redman2751
Personally I want a 10ft daddy long legged robot.

我个人想要一个10英尺高的“长腿爸爸”机器人。

@sid6554
wow, just wow. Most Filipino women are below 5ft. Are you saying they're like 10 year old kids?

哇，真是的。大多数菲律宾女性身高都不到5英尺。你是在说她们像10岁小孩吗？

@kamranhashmi6936
I wouldn't trust it for any kind of massage, I don't wanna hear "sorry my bad" from a robot after it breaks my ribcage.

我可不敢让它给我按摩，可不想听到机器人折断我肋骨后说：“对不起，我的错”。

@tydendurler9574
ahahaha, that's what people said about cars and stuff 100 years ago.

哈哈哈，100年前人们对汽车之类的东西也是这么说的。

@trapoza66
Why don’t they ever show these robots doing something that would make them useful?  Loading / unloading the dishwasher ? Folding laundry and putting it away ? Loading the dishwasher? Mowing the lawn ? Cooking? Putting the groceries away.  Pack my lunch ? Make a salad ? Get me a coffee? Show me a robot that can do all of those things consistently well and you’ve got my $$$$

他们怎么从来不展示这些机器人做些有用的事呢？比如装卸洗碗机？叠衣服并放好？往洗碗机里放东西？修剪草坪？做饭？把买回来的东西放好？给我准备午餐？做沙拉？给我倒杯咖啡？给我看看有哪款机器人能稳定地完成所有这些任务，我立马掏钱！

@weho_brian
if you train it, yes. Why do you think these robots are designed to look like humans

如果你训练它的话，当然可以。你以为这些机器人为啥设计成人形的？

@OgdenM
Thats coming don't worry.  It just takes a LOT more training to get them to do it.

别急，那些功能会来的。只是需要更多的训练让它们去做这些事情。

@laifamily7804
that's why ppl buy these robots, they'll have to train it and write alogrithms to make it do stuff.  Of course, you'll have to know how to write algorithms.

这就是人们买这些机器人的原因，他们得训练它，写算法让它去做。当然了，你得会写算法才行。

@OgdenM
, there are companies working on training models that have volunteers training robots to do useful things.   They have figured out how to get robots to learn just like humans do.

有些公司正在开发训练模型，让志愿者帮助训练机器人做有用的事。他们已经找到了让机器人像人类一样学习的方法了。

@dho6061
From the demonstration,  it looks likes the only thing it's  useful for  is teaching kids to be aggressive and try to kick and punch someone.

从演示来看，它唯一有用的地方就是教孩子们变得好斗，试图去踢打别人。

@cosmoobserver3416
A household robot doesn't need to be so humanoid. It can run on wheels and do chores with multiple hands. Cleaning the floor is easy, but washing dishes is NOT as easy as it might seem. It requires a lot of training and pilot tests, but I guess these robots will be marketed in a few years.

家用机器人没必要做得那么像人。它可以用轮子移动，用多只手完成家务。清洁地板很容易，但洗碗可没看起来那么简单。这需要大量的训练和试验，不过我猜这些机器人再过几年就能上市了。

@christinephifer1354
I'm looking forward to those advancements. Remember 80s computers and the first cell phones? Prices come down on tech after a while, as we've witnessed. I'm looking forward to when they're affordable and can do everything.

我很期待这些进步。还记得80年代的电脑和第一代手机吗？科技产品的价格过一段时间就会降下来，我们都见证过。我期待它们变得便宜，能做所有事情的那天。

@lidoz
What can it do, that’s the golden question.

它能做什么，这才是关键问题。

@TheMissingDislikeButton
Sucks money out of investors and then bubble burst. Cycle continues until the technology is actually usable

从投资者那里吸金，然后泡沫破裂。这个循环会一直持续，直到这项技术真正可用为止。

@pneumonoultramicroscopicsi4065
It's not their job to make the brains, they just need to make an affordable agile carcass, that can move well, avoid obstacles and is programmable, the capabilities will come from your algorithm, your large language model...

制造大脑不是他们的工作，他们只需要制造一个价格负担得起的灵活机器人躯体，能够移动自如、避开障碍物并且可以编程，至于能力嘛，那就要看你的算法和大语言模型了。

@Motivational-Mango
Anything a human can do, and even more. Plus, it will do any job without complaining or needing a salary.

人能做的它都能做，而且还能做更多。另外，它干活不会抱怨也不需要工资。

@lidoz
If it can do any basic tasks, clean dishes, do laundry, clean floors… 30k is easily justified… otherwise it’s best to wait till then, all the rest are gimmicks

如果它能做一些基本任务，洗碗、洗衣服、拖地……3万美元很值，否则最好等等再说，其他的都是噱头。

@MementoMori_2070
bartending, dishwashing, sanitation, janitorial, flipping burgers, organize mail, manufacturing, warehouse worker.

调酒、洗碗、消毒、清洁、翻汉堡、整理邮件、制造产品、仓库工人。

@piyushdhore3451
Finally if i fall sleep on couch i will wake up on bed again.

终于，如果我在沙发上睡着了，我又能在床上醒来了。

@fdavidmiller2
These will be on the battlefield in no time.

这玩意儿用不了多久就会上战场了。

@Me_Caveman
The human body is a marvel of engineering, but what makes it on the battlefield is equipment that specializes. A drone or a vehicle are more useful than a partially-capable soldier.

人体是工程学的奇迹，但在战场上真正有用的是专门的装备。无人机或车辆比起一个能力有限的人形机器士兵要有用得多。

@notuxnobux
drones are far better for that

无人机在这方面强多了。

@francol3731
I came across a video in which the U.S. military is conducting tests and is also using the robotic dog of this Chinese company.

我看到一个视频，美军正在进行测试，还在用这家中国公司的机器狗。

@mrfairact8662
That's good because it will significantly lower the price, making it affordable for regular people like us.

这挺好，因为这样能大幅降低价格，让我们这样的普通人也买得起。

@MrJBA79
I'm 45 years old next month.. so I'm counting on these fkrz to lift me in and out of the tub going forward.

下个月我就45岁了……所以我指望这些小家伙以后能把我抬进抬出浴缸。

@sharpvidtube
Hope they don't fall in, electronics and water, aren't a good mix.

希望它们别掉进去，电子设备和水可不是好搭配。

@YoutubeFilms99
They are now testing some lifting robots. And also bath/washing robots in old folks home in The Netherlands. A woman 95 said she strongly preferred it instead of having 4 different people a week helping her and it remaining weird. In 30 years time we will certainly have many more of these at least in every developed country. The fact alone of having labor shortages in healthcare and most sectors will make it the only way forward. Until they all rise against us that is ;

他们现在正在测试一些搬运机器人。还有在荷兰的养老院里测试洗澡/清洗机器人。一位95岁的老太太说她非常喜欢这个，比起每周有4个不同的人来帮她洗澡要好得多，那样总觉得怪怪的。
30年后，至少在发达国家，我们肯定会有更多这样的机器人。单单是医疗保健和大多数行业的劳动力短缺，就会让这成为唯一的解决之道。当然，除非它们最终起来反抗我们。

@ruekurei88
Labour shortages in healthcare of that sort is largely because it's a much harder  and thankless job than many people think it is, and the pay isn't great.  I can see companies try to buy up a bunch of cheapo robots to try and shove onto old people and pitch it as the future, I just don't think they will actually be up to the job.  They can probably take care of some tasks though and have a main handler come around once or twice a week or be on call for emergencies maybe.

医疗保健的劳动力短缺，很大程度上是因为这份工作比很多人想象的要难得多，而且还不讨好，薪水也不高。我能想象公司会试图买一堆便宜的机器人，硬塞给老年人，还美其名曰这是未来。
但我真不觉得它们能胜任这份工作。不过，它们可能可以处理一些日常任务，让主要照护人员每周只需来一两次，或者在紧急情况下随叫随到。

@tydendurler9574
germany here, we have that exact problem right now.
And the "new people" who get thrown into these jobs...well, all your last sentences apply to those people too.
AI & machines don't have to perfect. They just have to good enough. Human error happens ALL the time, even for the price of human lives.

这里是德国，我们现在就面临着这个问题。 
那些被扔进这些岗位的“新人”……嗯，你说的那些机器人存在问题也都适用于他们。 
人工智能和机器不需要做到完美。它们只需要足够好就行了。人为错误天天都在发生，甚至会搞出人命。

@firstclass000
When i saw him push and punch the robot it reminded me of that one video "New Robot Can Now Fight Back!"

当我看到他推搡和打那个机器人时，我想起了那个视频：“新机器人现在可以反击了！”。

@sambananas4513
Great for the home bound elderly and for recovering from an operation, home helper.

对行动不便的老年人和手术后恢复的人来说，这是个不错的家庭帮手。

@TuiCatNZ
Oh great. I can now afford a robot, but not a house. Can i order it to rob a bank for me?

哦，太棒了。我现在买得起机器人了，但买不起房子。我能让它去帮我抢银行吗？

@lawrencefrost9063
Duude. That's kinda smart. At some point people WILL use robots in crime. Maybe not these robots, but at some point people will have custom robots and custom software doing crime. Imagine a crime robot beating up police robots. I can't wait.

兄弟，这想法挺聪明的。到时候肯定会有人用机器人犯罪。也许不是这些机器人，但总有一天，人们会有定制的机器人和软件来干坏事。想象一下，犯罪机器人和警察机器人打架的场面。我等不及要看了。

@peterstark9381
If it helps to clean up my house and does all chores - I'm fine with it. What I miss in all those videos is that they do no mention the noise their motors make. I wonder why... ;-)

如果它能帮我打扫房子，做所有家务 - 我没意见。我在所有这些视频里都没看到他们提到电机的噪音。我很好奇为什么；-）。

@Kededian
Robots will replace u and others at work. This isnt a good development for humanity.

机器人会取代你和其他人的工作。这对人类来说不是什么好事。

@zSion
sounds good to me, if you want to work go volunteer but i'll do things that actually make me happy

听起来不错，如果你想工作就去当志愿者吧，但我会去做那些真正让我开心的事。

@marcelsilva7693
please replace me. I don't want to work

拜托取代我吧。我不想工作。

@tydendurler9574
you are seeing this from a status quo-capitalism perspective, which is BS.
When machines do all the pointless and annyoing jobs (which they already do, or when did you last time wash your clothes via hand?), then humanity, free of pointless time-consuming chorew, can strive to become whatever we can achieve to become...

你是从现状-资本主义的角度看这个问题，这纯属扯淡。 当机器做所有无聊烦人的活儿时（它们已经在做了，你上次手洗衣服是什么时候？），人类就可以从这些无意义又耗时的杂活中解放出来，去追求我们能达到的任何目标。

@Charles-Darwin
Noise of the motors/actuators . you can see it's all plastic - I wonder how far it ran before the parts gave out.

电机/驱动器的噪音。你能看到，全是塑料 - 我很好奇它跑多远零件就会坏掉。

@TinyFord1
that’s why you need to become a professional… Medical Doctor, Trial Lawyer, Chartered Accountant. Those positions will never ever be replaced by robots because they require a different approach every single time even if it is close to an identical situation.
People underestimate just how important humans are in certain fields.

这就是为什么你需要成为专业人士……医生、律师、会计师。这些职位永远不会被机器人取代，因为即使情况非常相似，每次也需要不同的处理方法。 人们低估了在某些领域人类的重要性。

@turolretar
there’s no job that will never be replaced, eventually everything will be automated

没有哪份工作是永远不会被取代的，最终一切都会被自动化。

@batou1468
we all know that asian dude abusing that robot is going to be the 1st to go in the robot uprising...

我们都知道，那个虐待机器人的亚洲小伙会是机器人起义时第一个被干掉的……

@zenweaver
They should make one that can "Transform" into a drone.Would be something very useful in the battlefield as well.

他们应该做一个能“变形”成无人机的。这在战场上也会非常有用。

@nrusimha11
Total nightmares!  That last one sitting on the bench freaked me out.

太吓人了！最后那个坐在长凳上的机器人把我吓坏了。

@BlissOn47
I can’t wait for a robot to do all the house chores for me.

我等不及要让机器人帮我做所有家务了。

@lithun419
Can't do the dishes or laundry yet, but it’s already mastered the art of ‘awkwardly folding itself into a corner’. 

还不能洗碗或洗衣服，但它已经精通了“尴尬地蜷缩在角落里”的艺术。

@trexeyesonly55
can it do the dishes, laundry, vacuum the house and bring the pills on time?

它能洗碗、洗衣服、打扫房子，能按时送药吗？

@ShibaWatercolor
These could be programmed as safety sitters in hospitals! And to help patients with limited/altered mobility safely transfer from bed to wheelchair & vice versa

这些机器人可以被编程成医院里的安全护工！还可以帮助行动不便/受限的病人安全地从床上转移到轮椅上，反之亦然。

@mikehamm648
I need a Robot to mow the grass and trim the hedges, do laundry, pick up tree limbs, or pick up trash on the roadways would be awesome.
Rake leaves, trim trees, garden chores, wash car

我需要一个机器人来割草、修剪树篱、洗衣服、捡树枝，或者在路边捡垃圾，那就太棒了。 还能耙树叶、修剪树木、做园艺活、洗车。

@tristan_967
If they can get this thing able to both be trained on how to complete tasks and be able to recognize tasks that need to be done, I would 100% pay 16k for one just to have it do chores around the house.

如果他们能让这玩意儿既能学会完成任务，又能识别需要做的事情，我绝对愿意花1.6万美元买一个，就为了让它做家务。

@wildcard5555
$16,000 isn't too bad for a permanent butler/housemaid.  Mine will be mowing the lawn and doing laundry as soon as the box arrives.

1.6万美元对一个永久的管家/女佣来说不算贵。我的机器人一到家就得去割草和洗衣服。

@artenman
If it could do my laundry and fold and hang all my clothes, wash my bathrooms and dishes in the dishwasher and put them away. I'm sold.

要是它能帮我洗衣服、叠衣服、挂衣服，清洗浴室，把碗碟放进洗碗机，洗完再收起来，那我就买了。

@NakedSageAstrology
We need to get the price down to $1200 a bot.

咱们得想办法把价格压到1200美元一个。

@PK-uk3gh
These robots are going to change the life of old people. They will be helper robots for aging population in US. This will skyrocket productivity in US . They are going change senior care industry on so many aspects.

这些机器人要改变老年人的生活了。它们将成为美国老年人口的助手机器人。这会让美国的生产力暴涨。它们会在很多方面改变老年护理行业。

@volebien
I need one, to do gardening, clean the dishes, wash the car and mop the house. Paint old walls. I would give it so much work.

我需要一个，用来做园艺、洗碗、洗车和拖地。还能刷刷旧墙。我有一大堆活儿等着它干呢。

@sharpvidtube
They all walk like Joe Biden and probably only last 2 minutes between recharging, a bit like Joe Biden

它们走路都跟拜登似的，估计充一次电也就能用两分钟，跟拜登一样。

@composeryawyawmayhem6392
Every 2 years they'll have a new model. Kinda like computers   smarter, faster, and cheaper,  how exciting. They will be teachers, maids, a great support system etc

每两年就会有新型号。有点像电脑，越来越聪明、越来越快、越来越便宜，多刺激啊。它们将成为教师、女佣，一个很棒的辅助系统。

@joelface
We're getting closer to these things actually being useful. Hope to see them actually doing tasks we want them to do, soon.

我们离这些玩意儿真正派上用场越来越近了。希望不久就能看到它们真的在做我们想让它们做的事。

@charaznable1131
One thing to note the cost of these robots do not include the license renewal ...... For example the spot robot dog from Boston dynamics requires you to pay a certain amount for the license which is different according to every country its sold in on top of the more than 10k $ purchase price

有一点要注意，这些机器人的成本不包括续签许可费……比如波士顿动力的Spot机器狗，除了一万多美元的购买价格外，你还得支付一定数额的许可费（每个国家不同）。

@TimAl-ro5cw
That's a shame. You should be able to buy a robot and forget the company that sold it to you unless you need repairs. You should not have to buy license fees. Otherwise what's the point of buying it, instead of renting or leasing it, if you have to continue to give the seller money

这太可惜了。你应该能买个机器人就完事儿，除非需要维修，否则就别再搭理卖家了。你不应该还得买许可证。要不然买它干嘛，还不如租呢，反正你得一直给卖家送钱。

@mr.pizzamarlon
I prefer this little guy because he can fit anywhere and come along so he can be my little bodyguard.

我更喜欢这个小家伙，因为它能钻到任何地方，还能跟着我到处跑，当我的小保镖。

@godzillamothra5983
being lighter also meant more energy efficient, unitree could do to robotic what DJI did to drone industry

更轻便也意味着更节能，宇树科技可能会在机器人行业做到大疆在无人机行业做到的。

@MrOuchaoua
All those robots are fake, they are controller behind scene or programmed with dexed scene! No one until now dare to let these robots act in live mode with high-tech student engineer

这些机器人都是假的，都是在幕后控制或者编程了减少场景！到现在还没有人敢让这些机器人在高科技学生工程师面前实时表演。

@greplix
Am I the only one that can see this is clearly CGi?

就我一个人看出这明显是动画吗？

@frankmaclow2709
There are so many moving parts in those machines and they are so complexed that they will be out of order half of the time.

这些机器里有那么多活动部件，结构又那么复杂，估计一半时间都在等待维修。

@DeimosSaturn
G1, its more like a toy than a serious industrial robot. Or a dev kit. its not going to replace labor out of the box. its a thing people might rent to have at parties or put obxts on a shelf in a convenience shop as a gimmick to get social media engagement.

G1，它更像个玩具，而不是严肃的工业机器人。或者说是个开发套件。它不可能一到手就能替代劳动力。它可能会是人们在派对上租来玩的东西，或者便利店里放在货架上的噱头，用来吸引社交媒体关注。

@Ankit_Maurya_12
These robots are trained to walk on solid concrete road. They won't able to walk on soil or grass path.
I think they won't try it cause soil and grass contains water and dust. So it may harm the electronic parts

这些机器人只训练过在坚实的混凝土路面上行走。它们在泥土或草地上走不了。 我觉得他们不会尝试这么做，因为泥土和草地有水和灰尘。可能会损坏电子元件。

@guerrilla_radio
How it's possible? Boston Dynamics has been making robots for 30 years. Step by step, they have improved their robots and finally created Atlas 2.
But this 8 y.o. company just beat them.
Reminds me statement from business books: "Innovation does not guarantee market conquest"

这怎么可能？波士顿动力做机器人都30年了。他们一步一步改进自己的机器人，最后创造出了Atlas 2。 但这个才成立8年的公司就把他们打败了。 让我想起商业书籍里的一句话：“创新不能保证征服市场”。

@canofanger
The clips they provide are always short because the thing probably falls most of the time.

他们发布的视频片段总是那么短，八成是因为这玩意儿大部分时间都在摔跤。

@CowboyBillUSA
After watching the movie iRobot, I have an irrational fear of robots.

看完《我，机器人》这部电影后，我就莫名其妙地对机器人产生了恐惧。

@168tsai8
Smaller and lighter robots does NOT make them any less lethal, if they go on a killing spree.

就算是更小更轻的机器人，如果它们开始杀人狂欢，一样是致命的。

@utube9487
No point in making a walking robot without the dexterity of fingers that can manipulate obxts at the very minimum to 70% of human finger and hand level. The test I will be more interested in is when a robot can tie a shoe lace with finger dexterity just like a human.

做一个会走路的机器人有个屁用，要是没有能灵活操作物体的手指，至少得达到人类手指和手部灵活度的70%吧。我更感兴趣的测试是，看看机器人能不能像人一样用手指灵活地系鞋带。