假设印度和俄罗斯开战，谁会赢?
Suppose India and Russia go on a war, who will win it?
译文简介
网友：印度和俄罗斯是政治盟友，他们之间发生战争的可能性非常小。但如果真的发生这种情况，俄罗斯将击败印度，因为“科技”是这场战争中唯一重要的因素……
正文翻译
Suppose India and Russia go on a war, who will win it?
假设印度和俄罗斯开战，谁会赢?
评论翻译
很赞 ( 2 )
收藏
Who will win if there is a war between India and Russia?
India and Russia are political allies, there is a negligible chance of war between both. But if it happens, Russia will defeat India and one & only factor that counts in this war would be "Technology".
From Fighter planes Sukhoi's to 5th generation T-50 aka Sukhoi-50, Aircraft carrier's to nuclear submarine's, Ballistic Bramhos, Anti missile security weapons & some other important technology exchanges, India largely depends upon Russia for weapons.
But in other hand, India's economy growing fast so it will give boost to some indian companies who want to play for the nation. Many indigenous projects are lined up and in next 15 years, with current growth rate & will power of government, it will become self-dependent. While on other side, Russia is going through economic slow down & population issues, that will affect him very bad in next 10 years.
One more fact that counts here is UN, but burocracy plays a vital role here. If China or USA supports India, it will be a 50-50 game.
India and Russia shares no conflict of interest anywhere. India & Russia shares a great bond of friendship and 1971 India- Pakistan war was the proof. Both countries setting the target for 30 billion US$ bilateral trade by 2025. In order to facilitate this target both countries are looking to develop a free trade agreement. So in current scenario, it is impossible that these two countries go into war.
如果印度和俄罗斯之间发生战争，谁会赢？
印度和俄罗斯是政治盟友，他们之间发生战争的可能性非常小。但如果真的发生这种情况，俄罗斯将击败印度，因为“科技”是这场战争中唯一重要的因素。
从苏霍伊战斗机到第五代T-50，从航母到核潜艇、弹道导弹、反导安全武器和其他一些重要的技术交流，印度在武器方面很大程度上依赖俄罗斯。
然而，印度的经济正在迅速增长，这将为希望为国家服务的印度公司提供动力。许多本土项目已经排上日程，在未来15年内，以当前的增长速度和政府的决心，印度有望实现自给自足。与此同时，俄罗斯正面临经济放缓和人口问题，这将在接下来的10年对其产生严重影响。
联合国在此时也扮演着重要角色，但官僚体系在这里起着至关重要的作用。如果中国或美国支持印度，那么战争的结果可能是势均力敌。
印度和俄罗斯在任何地方都没有利益冲突。两国之间有着深厚的友谊，1971年的印巴战争就是明证。两国都设定了到2025年实现300亿美元双边贸易的目标，并正在寻求发展自由贸易协定以促进这一目标。因此，在当前情况下，这两个国家开战是不可能的。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Could Russia win a war against India?
Russia does not share any land border with India. Whenever any country does not share any land border with the other country it is almost an impossible task to win any war.
Therefore, in order to go to war with India, Russia has to cross China or ally with China first.
All said and done the Russian com...st regime considers themselves superior to the Chinese com...st regime though Russia is not a very big economic power.
Therefore, such allignment is next to impossible owing to ego issues.
More interestingly, India has a joint defence initiative with Russia on many modern war technologies including the fifth generation fighter jets and the game changer missile Brahmos version 2 (with a range of 600 km).
Also, India still reamins one of the largest customers of Russian weapons. You see you do not bomb your customers.
俄罗斯能否在战争中战胜印度？
俄罗斯与印度没有共享任何陆地边界。任何一个国家如果与另一个国家没有共享陆地边界，赢得战争几乎是不可能的。
因此，要与印度开战，俄罗斯必须先穿越中国或与中国结盟。
尽管如此，俄共政权自认为优于中国***，尽管俄罗斯并不是一个经济大国。
因此，由于自我意识的问题，这样的结盟几乎是不可能的。
更有趣的是，印度与俄罗斯在许多现代战争技术上有联合防御计划，包括第五代战斗机和具有600公里射程的游戏规则改变者——布拉莫斯2型导弹。
此外，印度仍然是俄罗斯武器的最大买家之一，你不会攻击你的客户的。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
can India defeat Russia in a war?
Guessing this is a hypothetical question -
Not yet, but 10 years down the line the Indian armed forces would be more comparable to Russia’s in terms of capabilities.
Lets look at today’s scenario. Russia is already a smaller Economy than India and as of 2016, their Defence budget has also fallen below India’s. This makes it hard for them to maintain the existing military and slows down the modernization process. While India is increasing its defence spending significantly every year, with its rise in economy.
Lets take the example of the Navies for instance. Russia has one relatively old Carrier which is known to break down often. Russia hasnt constructed any new Destroyer since break up of USSR.
However India is making a new, much more advanced Carrier, and churning out advanced Destroyers every other year
Though Russia’s Defence sector is very capable, Russia does not have the money to make use of that and expand its military.
The rate of modernization of India’s Airforce and Ground forces are much higher as well. As of 2025 , India’s Defence budget would be over 80 Bil$ in nominal terms .
印度能否在战争中击败俄罗斯？
我猜这是一个假设性问题
目前还不行，但在未来10年内，印度军队在能力上将能够与俄罗斯相提并论。
让我们来看看当前的情况。俄罗斯的经济规模比印度小，截至2016年，他们的国防预算也已经低于印度。这使得他们很难维持现有的军事力量，并减缓了现代化进程。与此同时，印度随着经济的增长，每年国防开支都在显著增加。
以海军为例。俄罗斯有一艘相对老旧的航母，经常出故障。自苏联解体以来，俄罗斯还没有建造过任何新的驱逐舰。
然而，印度正在建造一艘全新的、更加先进的航母，并且每年都在生产先进的驱逐舰。
尽管俄罗斯的国防工业非常有能力，但俄罗斯没有资金来利用这些优势并扩大其军事力量。
印度空军和地面部队的现代化程度也要高得多。到2025年，印度的名义国防预算将超过800亿美元。
can India defeat Russia in a war?
India and russia do not have any such reason to have war.
Nor they will have in future very sure.
Its more than impossible to have war
Not possible !!!!!
If we multiply Indian’s weapons 10 times even then Russia will be leading .As we have seen in Ukraine how perfect and strong russian forces are if Russia can tackle US ,pakistan ,UK ,germany ,France and China at the same time in afghanistan then to destroy India is just a work of 48 hours for Putin.
印度能否在战争中击败俄罗斯？
印度和俄罗斯之间没有发生战争的理由，未来也极不可能有。开战的可能性极低，几乎可以排除。
即便印度的武器数量增加十倍，俄罗斯仍然占据优势。从乌克兰的局势中我们可以看到，俄罗斯军队是多么的完美和强大。如果俄罗斯能在阿富汗同时对付美国、巴基斯坦、英国、德国、法国和中国，那么对普京来说，摧毁印度不过是短短48小时之内的事情。
Can Russia win a war against India?
It is very tough to win war against Russia for Any country
Main thing, is Russia Geo-Graphical situation - first they are still largest country
Second, Russia is the coolest country…..Sometimes it goes to beyond -40
So winning war against Russia is like dream.. No country can even think of it.
俄罗斯能否在战争中战胜印度？
对任何国家来说，战胜俄罗斯都是非常艰难的。
首要的考虑因素是俄罗斯的地理优势——首先，俄罗斯是世界上面积最大的国家。
其次，俄罗斯的气候极其严酷，有时会降到零下40度。
因此，战胜俄罗斯就像是一场梦，没有哪个国家会真的去考虑这个问题。
Depends. If no other country were to interfere then Russia would surely win. But that is highly unlikely. A Russia India war would almost definitely lead to a world war. In this case predicting the outcome is difficult.
But first of all, Russia and India are strong allies, so for the time being we can rule out a war between them.
Russia is militarily much superior to India but in the case of it attacking India, which is next to impossible, there are high chances of the US joining it on India's side. This may also prompt China and Pakistan to join and soon it may turn into a full fledged world war.
这要看情况。如果没有其他国家干涉，那么俄罗斯肯定会赢。但这是极不可能的。俄印战争几乎肯定会导致世界大战。在这种情况下，预测结果是困难的。
但首先，俄罗斯和印度是坚定的盟友，所以目前我们完全可以排除它们之间发生战争的可能性。
俄罗斯在军事上远远超过印度，但如果俄罗斯攻击印度——这几乎是不可能的——美国很可能会站在印度这边。这也可能促使中国和巴基斯坦加入，不久就可能会演变成一场全面的世界级战争。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Can Russia win a war against India?
Both Russia and India uses same weapons like tanks, guns, frigates and now submarines. I think the war will be fought in the sea and both know each others equipment. So that side will win which uses better tactics. Indian Navy has more experience like in 71 war. But the Russian Navy is in a bad condition. You must have read the news of the accidents of aircrafts from their aircraft carrier deployed in Syria.
So I think India navy will win.
俄罗斯能否在战争中战胜印度？
俄罗斯和印度使用相同的武器，比如坦克、枪械、护卫舰，现在还有潜艇。我认为战争可能会在海上进行，而且双方都熟悉对方的装备。因此，采取更好战术的一方将会获胜。印度海军拥有更丰富的经验——比如在1971年的战争中。但俄罗斯海军的状况不佳，你一定听说过他们在叙利亚部署的航空母舰上发生的飞机事故。
所以我认为印度海军会赢。
Who will win if there is a war between India and Russia?
Ask a child from both countries, even they know the answer to this question. In near future India is no condition to win war against Russia or USA, can’t say about China as both countries have almost equal capabilities. Even though by the pace India economy and military power is increasing it might be possible that India will be a dominant country in Asia by 2050. Technologically Russia is ahead of India and also with much higher number of nuclear warheads they can end war within some hours, but to know as India also have the nuclear weapons which are capable of hitting the major cities of Russia, nuclear war might not take place. Other than that world know the relation that Russia and India enjoy between themselves. People of both the countries are also very well connected to each other countries. So, there is no chance that Russia or India will ever go on any war with each other.
如果印度和俄罗斯之间发生战争，谁会赢？
即使是两国的孩子，也知道这个问题的答案。在不久的将来，印度没有能力在战争中战胜俄罗斯或美国，至于中国则不好说，因为两国的实力几乎不相上下。尽管印度的经济和军事实力正在增长，到2050年印度可能会成为亚洲的主导国家。严格来说，俄罗斯领先于印度，而且拥有更多的核弹头，他们可以在几小时内结束战争，但印度也拥有能够打击俄罗斯主要城市的核武器，因此可能不会发生核战争。除此之外，世界都知道俄罗斯和印度之间的紧密关系。两国人民也与彼此的国家有着深厚的联系。因此，俄罗斯或印度永远不会对彼此发动战争。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Can India defeat Russia in a war?
I believe that in modern warfare no country fights alone ,not even usa can dare in the modern world to fight alone NATO is a big example of that .If hypothetically Russia and India went for a war india can can have lot of weaknesses as its aircrafts and weapons are mostly russian made .But here is a twist against Russia india may get help of israel ,I don't trust USA but Israel will surely be supporting india .We can outnumber them in terms of number but yes then we have to also take care of china and Pakistan .
We should also keep in mind that if someone attacks you then offence is the best defence as in the past Vietnam bashed usa . Japan invaded china in past . Small nations had already done it in the past so now it's indian era .
印度能否在战争中击败俄罗斯？
我认为在现代战争中，没有哪个国家会单独作战，即使是美国也不敢在现代世界中单独作战，北约就是一个很好的例子。如果假设印度和俄罗斯发生战争，印度可能会有很多弱点，因为其飞机和武器大多是俄罗斯制造的。但如果印度与俄罗斯作战，可能会得到以色列的帮助，我不信任美国会支持印度，但以色列肯定会支持印度。我们在数量上可以超过他们，但同时我们也必须警惕中国和巴基斯坦。
我们还应该记住，如果有人攻击你，那么最好的防御就是进攻，正如过去越南打败了美国，日本侵略了中国一样。小国过去已经做到了，现在轮到印度了。
Who will win if there is a war between India and Russia?
Russia and India are close allies so war is as likely as war between Britain and America. Unlikely! However, in this hypothetical war …. Russia would win. Most of the advanced Indian military equipment is Russian equipment. Obviously, if a countries military equipment is bought from a more powerful nation … That country won't have a more powerful military than that more powerful nation.
如果印度和俄罗斯之间爆发战争，谁会赢？
俄罗斯和印度是紧密的盟友，因此战争的可能性和英国与美国之间爆发战争的可能性一样低。然而，如果假设真的发生了战争……俄罗斯可能会赢。印度的许多先进军事装备都是从俄罗斯购买的。显然，如果一个国家的军事装备是从另一个更强大的国家购买的，那么这个国家的军事力量不可能比那个国家更强大。
Indian can neither defeat any first or second world country ... Indian’s heavy relays on defence supply importing from Russia, US, France, Israel etc.
No natural resources like oils, petroleum.. No new invention or scientific breakthrough..
Population depends on outsourcing jobs of other countries, no growth of small scale industries..
Does not have experience of large scale war like other Europe countries..
lack of leadership in country . only 50% Of population is patriotic..
200 years British rule answers the rest ..
印度无法击败任何第一或第二世界国家……印度严重依赖从俄罗斯、美国、法国、以色列等国进口国防物资。
印度没有像石油这样的自然资源，也没有新的发明或科学突破。
人口依赖于其他国家的外包工作，小型工业发展不足。
印度没有经历过像其他欧洲国家那样的大规模战争。
缺乏领导力，只有一半的人口是爱国的。
200年的英国统治可以解释其余的问题。
Can Russia win a war against India?
Why you people are so converged and always thinking about war..we don't need that..
If war occurs India will defeated by Russia..but no such thing occur..Russia is an ally of India so far.. whenever we are in pressure we got help fron Russia..(Soviet unx).now it's not Soviet.
Other fact is India will never like war..we always need a peaceful nation..we never attacked any country our war are always a part of defending threats..
Other big fact is every country love India except China and Pakistan..our diplomacy working very well today..simple example is our balanced relationship with America and Russia..every countrys want to make good relationship with India..india now almost like a superpower..our economy and diplomatic dealings are working greatly..
India will never support a war..we worked a lot for peace in world …our enimey is terrorism..we are working for that.. definitely all country will support us except china and Pakistan..
俄罗斯能否在战争中战胜印度？
为什么你们总是如此专注于战争？我们不需要战争。
如果发生战争，印度可能会被俄罗斯击败，但这种情况不太可能发生。到目前为止，俄罗斯一直是印度的盟友。每当我们面临压力时，都得到了俄罗斯（苏联）的帮助，现在它不再是叫苏联了。
另一个事实是，印度永远不会喜欢战争。我们总是寻求成为一个和平的国家。我们从未攻击过任何国家，我们经历的战争总是为了防御威胁。
另一个重要的事实是，除了中国和巴基斯坦，每个国家都喜欢印度。我们的外交工作非常出色。一个简单的例子是我们与美国和俄罗斯的平衡关系。每个国家都想与印度建立良好的关系……印度现在几乎像一个超级大国。我们的经济和外交非常出色。
印度永远不会支持战争。我们为世界和平付出了很多努力……我们的敌人是恐怖主义，我们正在为此努力。毫无疑问，除了中国和巴基斯坦，所有国家都会支持我们。
Can Russia win a war against India?
Russia breathes through weapon selling.they sell weapon technology or weapons.middle east is always vulnerable.russia gains out of it .it makes sure that war doesn't stop.india cannot win but high end research for many years will give a chance.india should concentrate more defusing technology rather than attacking.
俄罗斯能否在战争中战胜印度？
俄罗斯依靠武器销售生存。他们出售武器技术或武器。中东总是很脆弱。俄罗斯从中获益，并确保战争不会停止。印度可能无法取胜，但多年的高端研究可能会提供机会，印度应该更多地关注防御而不是攻击方面的技术。
but of all above even in dream it could never happen as india is not the country who will betray russia as this is the only country who lift india to a great hights from poverty,disease,weapons shortages,industries and mills.
so the silly questioners should think about the history of patnership with russia,the helps india got by russi when it was about to die after independence
US has refused to share anything with us.If russia refused to help and support us we will be in hell like pakistan or syria.we should salute to that country rather than arguing over such silly and stupid questions.without russia india still in 10 august 2016 is nothing like a one leg athelete competing in olympics.it is russia only that has lift our economy and people in much direct and indirect ways
但最重要的是，即使在梦中，这也永远不会发生，因为印度不会背叛俄罗斯，因为俄罗斯是唯一一个将印度从贫困、疾病、武器短缺、工业和工厂中提升到伟大高度的国家。
所以愚蠢的提问者应该想想印度与俄罗斯的伙伴关系历史，想想印度在独立后即将崩溃时从俄罗斯得到的帮助
美国拒绝与我们分享任何东西。如果俄罗斯拒绝帮助和支持我们，我们将像巴基斯坦或叙利亚一样面临困境。我们应该向那个国家致敬，而不是对这样失去理智和愚蠢的问题进行争论。如果没有俄罗斯的支持，到了2016年8月10日，印度可能仍然像一个只有一条腿的运动员那样，在奥运会上艰难地竞争。正是俄罗斯以直接和间接的多种方式，提升了我们的经济和人民的生活水平。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处