@Bruce Gordon
The Chengdu J-10C is a Chinese single-engine, multi-role fighter that entered service in 2018. It is an improved variant of the J-10B, with a new AESA radar, an infrared search and track system, a helmet-mounted display, and a thrust vectoring nozzle. It can carry a variety of air-to-air and air-to-surface weapons, including the PL-15 and PL-10 missiles, which have longer range and better maneuverability than the F-16’s AIM-120 and AIM-9 missiles. The J-10C also has a lower radar cross-section than the F-16, making it harder to detect and track.

成都J-10C是一款中国单引擎多用途战斗机,于2018年投入使用。它是J-10B的改进型,配备新型AESA雷达、红外搜索和跟踪系统、头盔式雷达显示器和推力矢量喷嘴。它可以携带多种空对空和空对地武器,包括PL-15和PL-10导弹,它们比F-16的AIM-120和AIM-9导弹具有更远的射程和更好的机动性。 J-10C的雷达反射截面也比F-16低,因此更难被发现和跟踪。

The F-16 Block 40 is an American single-engine, multi-role fighter that entered service in 1989. It is one of the most widely used and exported fighters in the world, with over 2,000 units in service in 25 countries. It has a mechanically scanned radar, a night vision system, and a digital flight control system. The F-16 Block 40 can carry a variety of air-to-air and air-to-surface weapons, including the AIM-120 and AIM-9 missiles, the AGM-65 Maverick, and the Paveway laser-guided bombs. Also has a higher thrust-to-weight ratio than the J-10C, giving it better acceleration and climb performance.

F-16 Block 40是一款美国单引擎多用途战斗机,于1989年开始服役。它是世界上使用和出口最广泛的战斗机之一,在25个国家/地区拥有超过2,000架在服役。它有机械扫描雷达、夜视系统和数字飞行控制系统。 F-16 Block 40可携带多种空对空和空对地武器,包括AIM-120和AIM-9导弹、AGM-65 Maverick和宝石路激光制导炸弹。还具有比J-10C更高的推重比,使其具有更好的加速和爬升性能。
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处

The comparison between the J-10C and the F-16 Block 40 is not straightforward, as they have different strengths and weaknesses. The J-10C has an advantage in terms of radar, sensors, weapons, and stealth, while the F-16 Block 40 has an advantage in terms of engine, maneuverability, and combat experience. The outcome of a hypothetical air combat between them would depend on many factors, such as the pilot's skill, the mission profile, the tactics, the weather, and the support assets. Based on the available information, the J-10C seems to have a slight edge over the F-16 Block 40, especially in beyond-visual-range engagements.
If you love reading this answer, kindly upvote :)
Have a good day/night.

J-10C 和 F-16 Block 40 之间的比较并不简单,因为它们具有不同的优点和缺点。 J-10C在雷达、传感器、武器、隐身等方面具有优势,而F-16 Block 40则在发动机、机动性、作战经验等方面具有优势。他们之间假设的空战结果将取决于许多因素,例如飞行员的技能、任务概况、战术、天气和支持资产。根据现有信息,J-10C似乎比F-16 Block 40稍有优势,尤其是在超视距交战中。