这是世界上最大的购物中心，刚刚在中国这里开张
This is the new largest shopping mall in the World, it just opened here in China
译文简介
在最近访问武汉精彩之城期间，我无法错过这个去世界上最大的购物中心的机会，该中心于最近开业，它拥有总面积超过80万平方米的零售空间，是一个巨大而独特的购物中心。
正文翻译
-------------译者：1078080511--- 审核者：龙腾翻译总管------------
During a recent visit to the wonderful city of Wuhan, I couldn’t miss the chance to the largest shopping mall in the world, recently open, with a total area of more than 800,000 square meters of retail space, this is a massive yet unique shopping center.
在最近访问武汉精彩之城期间，我无法错过这个去世界上最大的购物中心的机会，该中心于最近开业，它拥有总面积超过80万平方米的零售空间，是一个巨大而独特的购物中心。
During a recent visit to the wonderful city of Wuhan, I couldn’t miss the chance to the largest shopping mall in the world, recently open, with a total area of more than 800,000 square meters of retail space, this is a massive yet unique shopping center.
在最近访问武汉精彩之城期间，我无法错过这个去世界上最大的购物中心的机会，该中心于最近开业，它拥有总面积超过80万平方米的零售空间，是一个巨大而独特的购物中心。
评论翻译
很赞 ( 4 )
收藏
astro ayumi
Everything massive and futuristic , well done China !
一切都巨大且充满未来风，中国干得漂亮！
Bennett Nicolas
Working hard for something you don''t care about is called ''stress'', working hard for something we love is called ''passion'''' I pray that anyone who reads this post will be successful in life....
为我们不关心的东西而努力，那叫“压力”，为了我们热爱的东西而努力，那叫“激情”。我祈祷所有读到这个帖子的人都会在生活中获得成功。
Kam L.
Thank you, Rafa, for another exciting video! So nice to see the modernity of China. I envy you!
谢谢你，Rafa，为了又一个激动人心的视频！看到中国的现代性真好，我羡慕你！
a little pu
wow I live in Guangzhou and thought that Grandview mall is so big but this mall seems even bigger thanks so much for your sharing
哇哦！我住在广州，觉得正佳广场是如此大，但是这个广场看上去甚至更大，非常感谢你的分享。
-------------译者：1078080511--- 审核者：龙腾翻译总管------------
Gatsby
China generally builds things on a higher level and much larger scale compared to global standards. It''s mind-blowing.
总的来说，和全球标准比起来，中国以更高的标准和更大的规模建造设施。令人兴奋目眩。
The highs and Luos 罗家视频
Oh looks nice! I just moved to Nanjing and I love China''s malls! Can''t wait to check this one out in Wuhan!
啊哦，看上去很好！我刚刚到了南京，我喜欢中国的商场！迫不及待地想去看看武汉这个商场了！
Medial canthus
My dream is to stay in China for a two year vacation, visiting every modern city as well as the old water towns.
我的梦想是在中国待上两年的假期，参观每个现代的城市以及古老的水乡。
H. Teo
This is a jaw-dropping shopping mall! I think it would be a rush to see properly every shop in the mall in half a day.
这是一个十分令人惊奇的商场！我觉得用半天去逛遍商场里的每一个商铺的话，时间上来说都是很仓促的。
-------------译者：1078080511--- 审核者：龙腾翻译总管------------
Chan Conan
the drone footage is literally the world class
无人机的镜头简直是世界级的。
Greyson
Wow what a wonderful video ! And this shopping mall is so huge ! Can spend a week to explore there
哇哦 真是一个精彩的视频！这个购物中心是这么大！可以用一周的时间好好逛逛这里。
PBWorld
It must have been fun flying that drone inside the shopping mall. If this is China, then I think there''s way more chance of US or UK collapsing before anything happening to China.
在购物中心内部飞那个无人机肯定很有趣。如果这就是中国，那么我认为在中国发生什么事情之前，美国或英国崩溃的可能性会更大。
MorningHope
Stunning mall. The design of the building looks amazing. Can''t wait to see when there are full of people and fully open. The Drone footage looks great dji avata?
非常漂亮的购物中心。这个建筑的设计看上去很迷人。都等不及想去看看全部开放时人山人海的样子了。无人机镜头看上去很棒，是dji avata款吗？
-------------译者：1078080511--- 审核者：龙腾翻译总管------------
Fred H
I really wish if you can go inside the artificial ski resort and show us how it is. Those always fascinate me!
我真的希望，如果你能进入人造滑雪场，可以给我们展示一下它是什么样的。那些东西总是让我着迷！
vinod kumar
How talented & forecast the engineers,architects in CHINA have.How they invent new new designs in every new buildings,must say,CHINA produces new buiding designs which the world never seen before.
中国的工程师和建筑师是多么智慧和具有前瞻性。他们是如何在每一个新的建筑上发明了新的设计，必须说，中国创造了世界上之前从未见过的新的建筑设计。
ivan cai
Wow, did you just flight a drone in the mall like that so freely? In most western countries this would be unthinkable.
哇哦，你能在购物中心里如此自由地飞无人机吗？在大多数西方国家里，这是无法想象的。
pandabearoceanpark
I like the multi-use format of the shopping mall. But I think they need more people in this mall to sustain the business.
我喜欢这个购物中心的多用途设计。但是我认为在这个购物中心需要更多的人来维持商业活动。
-------------译者：1078080511--- 审核者：龙腾翻译总管------------
World Cooking
This huge mall is amazing!
这个巨大的购物中心很迷人。
TheTruth
West media keep saying china economic is about to collapse.. to be honest usa dont even have mall like this. Majority was old, The road are bumpy i dont see any new fancy building for the past 5 years.. except new couple warehouse. West seems so declining in term of economic.
西方媒体总是说中国经济将要崩溃... 事实上，甚至美国都没有像这样的购物中心。大多数都是年久的，道路颠簸，我没有看到任何过去五年的新的时髦的建筑...除了几个新的仓库。西方看上去在经济方面如此衰败。
waqar shah
So beautiful and fantastic mall ..well done China
如此漂亮和难以置信的购物中心... 中国干得漂亮
Dos895
I would have so much fun being in a huge mall like that! Are you using a drone to capture the images of going between floors and such? If so, how did you get permission to do that? And the people don''t seem to mind about it flying around inside the mall is mind boggling!
在这样一个巨大的购物中心，我将会有很多乐趣！你是用无人机捕捉楼层之间的图像吗？如果是这样的话，你是如何得到许可这么做的？人们好像并不介意它在商场里飞来飞去，真是令人难以置信！
-------------译者：1078080511--- 审核者：龙腾翻译总管------------
Tayo
SM Mall of Asia in the Philippines is 10 times bigger than this mall with retail floor area of 6,349,530 sq ft. Yes, this mall is aesthetically beautiful regardless of its size we love it.
位于亚洲菲律宾的SM 购物中心是这个购物中心的十倍大，零售建筑面积为6,349,530平方英尺。确实这个购物中心很漂亮，不管它的大小如何，我们都喜欢它。
Deus Machinima
This mall looks spectacular. Great work indeed from India. There are some malls in india which are magnificent but I doubt some of them come close to China''s although india is building bigger and bigger malls.
这个购物中心看上去很壮观。非常棒的工程。在印度有一些购物中心很巨大，但是我不确定它们中的一些和中国的相近，虽然印度正在建越来越大的购物中心。
Supagiru Supagiru
That is massive and very futuristic design
那是一个巨大，非常具有未来风格的建筑。
James O'Hara
A great fun place for leisure time!
一个很棒的消磨时间的地方。
-------------译者：1078080511--- 审核者：龙腾翻译总管------------
enfortro
Wuhan, sounds like a lovely place to visit
武汉，听上去是一个值得参观的可爱的地方。
J Zeng
There are too many shopping malls built in major cities in China. Affected by online shopping and the epidemic, the operating conditions of most shopping malls are not very good. Such a mall would cost hundreds of millions to billions of dollars, and building a large mall is a serious challenge for developers.
在中国的主要城市，有太多的购物商场在建。受线上购物和疫情的影响，大多数购物商场的营销条件并不太好。这样一个购物中心将耗资数以百万乃至几十亿美元，而且建一个大购物中心对于开发者来说，将面临一系列的挑战。
MultiplierFX
I think the one in Chengdu (forgot its name), with an indoor giant wave pool and resort around it, still looks bigger than this mall in Wuhan.
我认为，在成都的一个购物中心（忘记了它的名字），有一个室内的大造波游泳池，周围有度假村，它看上去比武汉这个更大。
Satomi Fumitsuki
The scale is massive, looks like China! So
这个规模很大，所以，确实像中国的风格！
-------------译者：1078080511--- 审核者：龙腾翻译总管------------
Dave TV
China never ceases to amaze the World! Well done. I just discovered your channel and I am in love with it already. Love from Nigeria.
中国从来没有停止惊艳世界。我刚刚发现了你的频道，我已经喜欢上了它，来自尼日利亚的爱。
David Richards
Our malls in Canaduh are dark, dingy & depressing. And the LRT breaks down for days or weeks at a time. Chinese HSR is literally 12X faster and has thousands times more yet breakdowns are rare and short.
我们在加拿大的购物中心黑暗、肮脏、令人沮丧。轻轨列车发生一次故障会持续几天或几周。中国的高铁实际上比我们的快12倍，但故障罕见和短。
Nicolette Uy
Fantastic video Rafael !!! Amazing structure indeed !
很好的视频，Rafael! 确实是迷人的建筑！
Glenw Johnson
This is an entire world!
这是整个世界
guy truth
What a wonderful world
多么精彩的世界。
-------------译者：1078080511--- 审核者：龙腾翻译总管------------
Tube4MJ
Great footage, thank you for sharing. Cheers from Australia.
很棒的镜头。谢谢你的分享。来自澳大利亚的欢呼。
Sima Yi
This store looks amazing!
这个商场看上去很迷人！
Poh Geok Tan
OMG this is so huge, so spacious n luxurious. Well, this is C H I N A
我的天！这是一个如此巨大，如此宽敞豪华。是的，这就是中国。
Max DC
Your videography skill is top-notch. I wonder how do you shoot those aerial shots inside the mall? With drone?
你的视频技术是顶级的。我在想你是如何在商场内航拍的？用无人机吗？
precious jewels
China is awesome and that mall,of course, has to be AWESOME
中国真了不起，而这个购物中心当然，也必须了不起
Eli Santos
Top China!! Thanks for your work my friend!
中国一流！谢谢你的工作，我的朋友！
-------------译者：1078080511--- 审核者：龙腾翻译总管------------
Ghost
Looks like a cool place to hang out, especially when it''s Summer when it''s hotter.
看上去是一个用来休闲闲逛的很酷的地方，尤其是在炎热的夏天。
Donald Lee
Great video. Would like to visit this mall in my next trip to China. Btw, what camera did you use to record this video?
很棒的视频。想在我下一个去中国的旅游中参观这个商场。顺便问一下，你用的什么相机录视频的？
Hendrik
Hi Rafa will definitely check this Mega Mall when I next visit Wuhan. Thanks for showing around.
嗨，Rafa， 当我下次访问武汉，我绝对会参观这个大商场。谢谢你的展示。
Tom Thong
Wow ! Unbelievable. Thank you
哇哦，难以置信，谢谢你。
vinod kumar
CHINA never come up with unnoticeable things.CHINA builds Wonders & Mega things.
CHINESE people can only build wonders with their sheer ability & knowledge.
中国从来不做不值得注意的事情。中国建造伟大非凡的事物。中国人只用他们纯粹的能力和知识来创造奇迹。
-------------译者：1078080511--- 审核者：龙腾翻译总管------------
OK
Fans from HongKong
Looking forward to seeing the top floor in your next video, so I can plan my upcoming visit
期待在你下一个视频中看到顶楼，这样我可以计划我下一个参观。
Grade12 Purity
here in the Philippines, there are plenty of big malls also... SM Malls... but this one is a giant one... hope i can visit there too
在菲律宾，也有很多大型购物中心，SM商场……但视频中这个也很大…希望我也能去那里。
chaulang 62
Can''t wait to see when full loaded in the next video !
Superb Mega Malls just like entering A New Future Malls with Incredible colourful lights and smooth shiny flooring and really creating Bright views all over 10 storey building.
Good shooting, Love it .
等不及想看下一个视频！一流的大型商场就像进入一个新的未来的市场，令人难以置信的彩灯和光滑闪亮的地板，整个10层楼建筑真正实现了明亮的视野。
Tatiana LP
Is this mall bigger than the one in Chengdu (Global Center Mall) that has a hotel and water park in it? Cuz that one was the biggest one so far.
By the way, do you perhaps have a video of that one?
这个商场比成都的那个（全球中心购物商场）拥有酒店和水上乐园的商场还大吗？因为那个是目前最大的一个。顺便说一下，也许你有成都那个商场的视频吗？
-------------译者：1078080511--- 审核者：龙腾翻译总管------------
alanOHALAN
Wuhan malls are world class. This one is the biggest one so far.
武汉购物中心是世界级别的。这个是目前为止最大的一个。
Raymond Tay
This is it. The Mother of All Shopping Malls!
就是这样。这就是所有购物中心之母！
LuigiTheMetal64
The tragedy of US malls is because they are corporate-controlled, and they have rental spaces as to why the stuff are sold at higher prices. Airport stores and restaurants are the closest to be like malls, but they are expensive too.
美国购物中心的悲剧在于，它们是由公司控制的，而且它们有出租空间来解释为什么它们售出的商品会更贵。机场的商店和餐馆最像购物中心，但它们也很昂贵。
chen
I need three days to explore this shopping center
我需要三天时间好好探索这个购物中心。
-------------译者：1078080511--- 审核者：龙腾翻译总管------------
Fernando Da Cruz
Marvellous
绝妙非凡！
Jibb
Man..all the new n nice places in China, well done!
伙计...所有中国好的地方，干得好！
Don
Trust me, I’ve been here three times, but I got lost in the Mall every time
相信我，我已经去那里三次了，但是我每次都会在里面迷路。
Leman Lie
Wow. Spectacular mall. Tq Rafa. from indonesia
哇。壮观的购物中心，谢谢你，Rafa，来自印度尼西亚。
BC
well done China , Well done Rafa ! Support you always from HK.
中国干得漂亮。Rafa干得漂亮！一直在英国支持你。
-------------译者：1078080511--- 审核者：龙腾翻译总管------------
Za?d
Awesome , hats off to the designing team and construction companies that build this Mega Mall.. Well done China
了不起！致敬设计团队和建造这个巨大建筑的建筑公司... 中国干得漂亮。
jacobrocks7
Very impressive. Congratulations from Canada
印象深刻。来自加拿大的祝贺。
Gordon Lutz
Wow!!! China and Chinese people are just amazing.
哇哦，中国中国人民是如此让人惊讶。
Am Ubi
I will be broke immediately after one visit
拜访一次，我就会破产。