拉美网友评论“移民美国,从美国梦到噩梦” (1)
De ‘sueño americano’ a pesadilla: El mayor problema de los estadounidenses POBRES译文简介
拉美网友评论:我则是以不同的方式实现美国梦,我从周一到周五每天从边境城市穿越到美国,主要工作是运送货物,每周赚取700美元,但我住在墨西哥,不用承担美国的物价和房租。
正文翻译
拉美网友评论“移民美国,从美国梦到噩梦”
评论翻译
很赞 ( 1 )
收藏
我叔叔去年年中住在加利福尼亚州的弗里蒙特,在那里的特斯拉工厂里面做清洁工,但他的收入很低,只能和很多人住在一起,现在他不得不离开那里,因为各项开销很贵但收入不足,事实就是在美国生活一天比一天难。
“美国梦”这个词很适合1972年,而不是2022年。
我则是以不同的方式实现美国梦,我从周一到周五每天从边境城市穿越到美国,主要工作是运送货物,每周赚取700美元,但我住在墨西哥,不用承担美国的物价和房租。
那些时渴望实现美国梦的人突然明白,这不仅仅是一场梦,更是一场噩梦。
在90年代,我移居美国,在那里工作和储蓄,但现在我回到了我的国家危地马拉,对于我个人而言,我实现了美国梦 ,感谢上帝。
在疫情时代之前,我在费城住了两年,那里街上的许多人因为吸毒太多看起来像僵尸。只有当一个人因吸毒过量而死亡时,你才能看到警察。真的可怕,他们说你可以在这里实现梦想,真的虚假。
总体而言,拉丁美洲的生存状况可能更加糟糕。在哥伦比亚,举一个例子,普通人被分配到经济适用房几乎相当于买彩票中奖……糟糕的经济政策导致了通货膨胀,使得大家的购买力和储蓄都处于非常低的水平,以至于大多数在职工作的人都无法储蓄,在这种情况下又如何诞生买房的想法呢?更多的人选择是租房或者居住在城郊的贫民窟里。
在美国的洛杉矶等大城市里,你会发现许多人都是住在大型卡车、小型货车或房车里,以至于在车内生活已经逐渐成为一种流行文化,但其本质是在房屋内的生活成本过高。
住房短缺在世界各地都十分常见。但在加利福尼亚,依然能看到无数的无家可归者,在这个世界上最富有的国家中的最富有的州,他们在街上睡觉,几乎排起了长队,这让我印象深刻。如果在来到美国之前,我完全不会相信!
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
我今年54岁,我曾在美国和欧洲许多发达国家生活过,我认为美国和欧洲国家最大的不同是,美国会要求缴纳很多的税,却几乎不提供该有的住房、医疗和再就业的政府服务,欧洲的贫困者可以在政府的帮助下重新恢复过来,但在美国,你一旦成为无家可归者,几乎就不被社会视为其一份子,政府只会提供你免费的吃的,从此你只能越来越糟糕,可能会在酗酒和吸毒中死去,或者被关进监狱。
我认识一些退休的美国人,他们选择住在墨西哥,因为他们的退休金不足以支付在美国的房租,这也使得墨美边境的房租价格暴涨。
我希望能看到与此类似的分析,但是来自俄罗斯而不是美国。
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
美国虽然不再有美国梦,但依然是吸引最多移民的国家。不管大多数人喜欢与否,相同的人生活在拉美依然比不上生活在美国。在美国,至少有着更少的腐败、帮派和混乱,至少在美国工作,你相信盖起大房子后是你的财产,而在哥伦比亚则不同,普通人只会建造破旧的屋子,他们难以相信自己建立的大屋子能得到帮派和政府的财产保护。
我在美国住了很多年,每年这里的物价都在上涨,我的薪水也不是很差,我认为我的收入比大多数人好,但即使如此,有时我也会遇到麻烦,因为我身边的一切都在上涨,从汽油开始,我们都知道汽油,它让我们如何移动,现在几乎在暴涨,虽然还没有超过我的接受极限,但我也感受到了明显的压力,幸好我拥有自己房屋,一切还没那么糟。但很明显的是,街上流浪的人更多了,我也经常能偶遇到一些店铺抢劫事件,但大家也习以为常,也不会去阻碍和妨碍他们的抢劫,只有店员按照规定拿起电话报警……
我在美国,遇到过许多人,他们因为没有赚到足够的钱,最终选择在街上搭帐篷住或与许多朋友同住。
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
其实美国好多城市都有很多废弃的房子,门窗损坏,但不影响其进去居住,但是在一些州有一些政策,就是如果你选择入住这些废弃屋子达到一定日子,你就会被认定为房屋的主人,从而被要求缴纳房产税,这使得许多无家可归的人大多选择的是一些非房屋的场所居住,例如纸箱子、帐篷、桥下或者废弃车辆等。
对于所有非法移民到美国的人来说,最常见的事情就是,当他们设法到达美国后,会住在他们的先到美国的亲戚的屋子里,经常多达 8 人或更多人住在两居室的房子里,因为租金太贵了,大家只能挤在一起。
我住在美国,我50%的薪水用于房屋租金,与其他5个人合住一套公寓里,并且还是在一个租金没那么贵的地方。我真的在考虑,在适合的时候还是选择回到墨西哥去工作和生活。
我住在美国,我租了一套公寓,几乎不可能买房。如果买房子,你需要花你生命的三分之一或更多时间才能支付。在那之后,你必须终生纳税,如果您不纳税,政府或银行可以将房子从你手中夺走,为此你还需要维修,电,水等许多费用。拥有房屋在美国是一个梦想,但现在对许多人来说这是一场噩梦。
非常正确,这就是为什么许多人住在墨西哥但在美国工作的原因。
在墨西哥,特别是在普埃布拉,出现了房地产热潮,但不是房价高而是房屋租金高......正是由于这一点,我可以说,对于我们这些本地住户来说,我们已经看到了我们的房屋出租收益不断提高,感谢美国和相信美国梦的人。
我是墨西哥中产阶级,我在2008年的金融危机后,在美墨边境的美国买了房子用来投资,并到那里工作,不幸的是从2008年到现在,你不得不看看一切都变得更加昂贵,不只是房子,而是一切。但这里的薪水并没有以同样的速度增长...我有一个表弟,他在这里工作了一辈子,但没有屋子,也经常难以付起房租,以至于他经常和我住在一起。最近,他去另一个城市寻找机会,我敢肯定,当他付不起房租时,他只能住在车里。美国梦对于很多人来说已经结束了,即便有人声称过的还不错,那他们也只不过是生活在温水里的青蛙......尽管平均而言,在美国的生活确实比墨西哥要好,但不幸的是,美国佬政府为鼓励经济而发行的钱最终落到了富人手中,这加速了通货膨胀,使穷人更加贫困,这使得生活在美国和墨西哥的生活感受其实是差不多的。
美国是一个被高估的国家,许多人的美国梦的主题是说给他们的孩子有更美好的未来。美国的高端教育优秀是真的,但是对于当地人来说,上一所大学是昂贵的,但不幸的是那些没有上大学的人,很有可能最终落入帮派或吸毒。他们的父母每周7天整天像驴子一样工作,他们认为这是一个梦想的实现之地,但许多年轻人也在此颓废和迷失,因为它的年轻一代如果没有什么好的工作和做事情的机会,那么面对的就只有毒品和派对。
在西班牙,一个人或一对夫妇租一个房间或住在别人家庭里的租用房间里变得越来越普遍。可以肯定的是,过去20或30年中经济形势变化,导致了许多家庭的收入下降。我自己也经历过这种经历,“幸运的是”我是一个人,我没有家庭那样更多的烦恼,但有一点很清楚:未来更艰难的时刻即将来临,财富虽然会增加,但不会到我们手中。不要误会我的意思,我不是在捍卫共产主义或类似的东西,但我要强调的是我们都应该知道,那就是某些阶级的过度贪婪和绝大多数人愿意接受现实的奴性,这可能会爆发不好的结果,例如战争。时间会证明这一点......这不会是个玩笑。
我是墨西哥人,我10年前来到我居住的城市,除了我带了我穿的衣服,我什么都没有。但我梦想,身边有一个女人和一个孩子,我希望我30岁之前拥有我的家。今年我29岁,去年我设法买了我的房屋,我也逐步考虑和女朋友结婚的事项。追求美国梦不是前进必要的选择,建立和守护一个家庭才是。祝所有为家而战的人好运。 附言,我可以给你的一条建议是,在至少获得自己的屋子居住之前不要生孩子,那样既会让你无法给儿女提供一个良好的住所,关于儿女的支出也会让你无法购买房屋。
当我二十多年前来到澳大利亚悉尼时,我没有看到任何人流落街头。但今天可悲的是,无家可归的人在市中心正在增加。悉尼中央车站附近的帐篷随着大街一直延伸到转角。
不幸的是,人们卖掉了他们的财产去美国。在我看来,这是一个很大的错误,他们中的大多数人最终会陷入更多的贫困和物质短缺。
你没有提到许多美国退休人员正在搬到拉丁美洲国家,这导致对许多拉丁美洲大城市的房价上涨,你可以在那里看到许多美国佬和欧洲人。