话题：令世难以置信的中国月球及火星探索任务
China’s Unbelievable Lunar And Mars Missions Shocked The World
译文简介
菲律宾科技博主对中国近期2项航太任务的讲解，嫦娥五号和天问一号。各国网友热烈讨论。
正文翻译
China has been expanding its space exploration programs with the use of its cutting-edge technologies ever since its first launch of human into outer space. So having said that, in today’s video, get ready to see China’s Most Unbelievable Lunar and Mars Mission that shocked the world.
自从将第一个航天员送入太空以来，中国持续运用其最领先前沿的航太科学技术来进行更广阔多样的太空探索任务。在今天的视频中，大家将看到中国令全世界都刮目相看探月工程任务以及火星探索任务。
评论翻译
很赞 ( 14 )
收藏
I love the Chinese people their culture and admire their history of achievements for the working class.
Love from Brazil .
我爱中国人和他们的文化，我仰慕他们伟大的劳动人民所创造的历史和成就。来自巴西的爱。
I did watch Elon Muskcoming back from China yesterday,Elon made it clear that China is ahead of all others on so many fronts,and he said that the Chinese economy will soon be the strongest on the planet.
he made it clear that China is far ahead of the western world when it comes to..
我昨天在新闻中看到埃隆马斯克从中国回来的消息，他在采访中明确的指出中国在许多前沿领域领先全世界，他还说中国的经济在不久的将来将是全球最强的。他也再次阐明中国遥遥领先于西方世界。。。（这位网友母语应该不是英语）
If visit China you'll know, they're far ahead in using techonogy in daily life .
如果你去过中国，那么你就会发现中国在日常生活中对科技的应用应该是要要领先于我们的。
I can't wait to see the Tianwen-1 rover land successfully
我已经迫不及待的想看到天问一号（应该是祝融号火星车）安全着陆到火星的那一天了。
from nepal nepal nepal nepal .Do it keep going .
来自尼泊尔的爱，加油！
Unlike what most people think Chang'e 5 mission (i.e.returing to earth via lunar orbiter) is also the forst , like landing on the far side of the moon, successful return lunar space mission in human history. Truly an incredible mission .
嫦娥五号的任务并不是大多数人想象的那么容易，我要强调的是他是人类历史上第一次降落在月球的背面并安全返回的飞行器。这确实是一个里程碑式的任务。（好像没搞清楚嫦娥五号的任务）
Looking forward to further progress on Tianwen-1 Mars Mission.
期待天问一号接下来的火星任务。
I'm escaping to the one place that hasn't been corrupted by capitalism ...SPACE!-China
我要逃离到一个没有被腐朽的资本主义所破坏的地方-太空-中国！
The thing that really shocked me was China 's launch commander for these missiosns was 24 yo Ms Zhou Chenyu
真正令我感到吃惊的是，这项发射任务的指挥官竟然只有24岁！
Arthur, i don't know if you get details of the moon lander. If so , it would be intersting to see how commands were realated from the moon orbiting satellite,particularly ,the trajectories of the satellite in reference to the command cneter and also to the moon lander.
亚瑟（视频作者），我不知道你是否有月球车的更多详细信息，如果有的话，我非常有兴趣能够了解一下月轨上的中继卫星是怎样将月球车和指挥中心的数据通信进行沟通连接的？
Go forward china
加油中国
China is great country China's leardership is great leading nation towards great progress whereas India's leadership is bad.
中国是个伟大的国家，与伟大中国领导人带领中国人民不断前进相比起来印度领导人的领导能力太差了。
Now China must go to Jupiter and Saturn
中国接下来要前往木星和土星了。
Well done China Superpower Dragon take control in the Space .
干得漂亮中国巨龙，未来太空的控制权必将属于中国，加油！
Amazing skills.
令人印象深刻的技术！
Excellent video on China's air space progress.
非常棒的关于中国航天工程的视频。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
We love China .
我们都爱中国。
Today china is nothing but mao+deng policy effect .Great China go China do your best love from India .
今天的中国在毛泽东思想邓小平理论的指导下稳步前进，加油中国，尽最大努力去做！ 来自印度的爱。（印度理智网友）
China..its where all hardworks live...
US and Russia have much experience than any others in the world ..but China did all things in short period ..that's means China growing rate is much faster than US.. That's why Elon musk asked the Chinese green card.
中国一个充满勤劳人民的国度，来自斯里兰卡的爱。
尽管俄罗斯和美国作为航天发展的先驱拥有比其他国家更多更丰富的技术，但是中国的航天发展在一个很短的时间内迎头赶上，这说明中国发展速度比美国要更快，我想这也是为什么埃隆马斯克想要申请中国绿卡的原因。（有这事？）
China stops to amaze me .
中国给我的震惊已经让我hold 不住了！
Such Successful missiosns China has conducted!
中国完成了这么多如此成功的任务！
China is lightyears ahead of every other nation in everthing .Such an amazing country and people.
中国在各个领域都遥遥领先其他国家，这个国家和他的人民真是让人感到敬佩。
Now the west/US blaming china of copying their technology.Chinas efficent research /innovations will surpass the devils group
现在以美国为首的西方世界还在指责中国剽窃他们的技术，但是中国高效发展和技术创新会在不久的将来彻底碾压这些西方的恶魔集团（指西方国家）
the way china conduct space exploration shows the strenth of China who can nearly do anything on earth with perfection...
从中国实施各种太空探索的方式来看，只要中国想做，在这个地球上就没有什么事情能够难得住中国，并且他们做什么都非常完美。
BRACE YOURSELF,THERE WILL BE MORE COMING OUT OF CHINA. THIS IS THEIR 4TH REVIVAL OF THE GOLDEN YEARS .
准备好吧，中国将会有更多令人瞩目的成就展现给这个这个世界。这已经是他们第四次伟大复兴了！（前三次？）
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
In the future China may have B.R.I with other planets as well .;)
在不久的将来，中国会和其他星球建立“一带一路”的倡议了！（手动狗头）
China: the new globle learder!
中国：新的世界领导者！
China discovered modern astrology during the mid-14th century .China jia-you
中国在十四世纪中叶就开创了现代航天领域的探索，中国加油！（万户大人？）
Bravo China. The most importan aspect of Chinese technological and scientific progress is that it shares the benefits of this technology with all nations of the world at every low cost ,without any dicrimination on the basis of geo-political divides, unlike the US,European,Israeli or other Western high tech taht comes only with suffocating political&military strings attached, that ends up in the eventual destruction of that client States.Moreover, the cutting edge Western Tech is not shared at all, and the sexted tech that is shared ,comes at extremely high price.
太棒了中国！我要强调的最重要的一点是，中国会把自己在航天航空领域的发展所获得的成就和技术以白菜价分享给世界其他国家，并且不附带任何其他的政治附加条件和歧视限制性政策。然而以色列美国和欧洲等西方世界会把他们的技术与政治条款军事条款相互绑定，让许多想要得到他们技术的国家望而却步。更重要的是，那些西方国家能拿出来分享的尖端技术都是天价。
No point in banning China from international space station .
Now China has built its own space station and for the world to prosper and learn -they are open to ideas .
Fast track to deep space exploration coming...
将中国排除在国家空间站之外是没有意义的。
现在中国开始建造自己的空间站了，并且是一个开放的面向全世界的空间站。这是值得全世界去深思学习的。
童话故事，他们探索深空的第一步也开始了。。。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Are you get money from china?.....And fully supported .I look your face ur Chinese .
是不是中国人收买了你？让你做视频去支持他们？我看你长的就像中国人。。。（很多三哥就是这样，看不得别人的几步）
Will we get to see other side of the Sun? the dark side.
我们将来能看到太阳的另一面吗？就是太阳的背面
It's chewed meat.The Chinese are not doing anything new.USA has benn doing all that and much more for decades.I like the music though.
这没什么大不了的，中国人也没玩出什么新花样，美国早在几十年前就完成这些探索了。不过我很喜欢你视频的背景音乐。