翻译熊
译者等级
龙腾翻译
译文篇数
261
译文赞数
637
总浏览数
7070178
总评论数
19824
注册日期
2017-07-23
-
-
一个久经世故的成熟帝国为何无法现代化——记传统中国对现代化的抗拒 作者：格威迪恩·M·威廉姆斯（Gwydion M. Williams）
2021-05-26 翻译熊 18789 20 -
-
进入医学圈的步骤取决于你来自哪里，每个地方都不一样。某些国家非常重视学术，而另一些国家则采用更全面的录取方法。你还应该考虑你的目标国家在进入医学院之前是否需要本科学位(但通常情况下，大多数不需要，例如欧洲/英国的医学院，以及大多数亚洲的医学院)。
2021-05-17 翻译熊 13491 1 -
因为在大多数情况下，如果你很胖，那就意味着你的器官周围有很多脂肪，而最危险的是你的心脏周围。
2021-05-16 翻译熊 11781 1 -
一些专家称，到19世纪时，中国文化已经失去了活力，过去的文化给人留下了深刻的印象。但他们不知道这个巨大的转变是何时发生的。唐朝是中国最后一次充满活力的时期吗? 但后来的宋朝出现了火药的关键突破。宋朝被蒙古人征服后，中国人的创造力停止了吗? 明朝非常有活力，可以用比当时欧洲先进得多的船只航行到东非。
2021-05-14 翻译熊 14845 32 -
秦始皇从未自称是中国的第一个统治者。他可能认为自己是在改进一个非常古老的帝国权力模式。他的头衔将他描述为“秦始皇”，期望新王朝至少能像早期的夏、商、周一样长久。
2021-05-11 翻译熊 17542 1 -
始终如一的中华帝国文明如今受到了负面报道。它确实有很多缺点，但是如果没有中国自古典希腊和罗马帝国这一欧洲鼎盛时期以来所创造的一系列发明，欧洲在16至19世纪的腾飞是不可能的。欧洲的统治时代之所以成为可能，是因为纸张、印刷术、火药和指南针，而这些都是在中国发明的:
2021-05-10 翻译熊 19374 0 -
在我看来，中国传统音乐是人类历史上最独特、最有活力、最具故事性、最富有情感的音乐之一。
2021-04-12 翻译熊 12065 0 -
-
这让我想要一条毯子和一只猫，慢慢地啜饮我的茶，成为一个真正明智的人，即使我是那个开始被茶呛到的人。
2021-03-29 翻译熊 18489 38 -
我不知道自己是否会觉得自己是这种文化的一部分，因为我一直置身于这种文化之外，这让我很难过，但至少听到这些音乐让我感到心痛，并渴望拥有它。
2021-03-29 翻译熊 15677 29 -
我们要回答的问题是“无论你去过多少次都不会厌倦”。因此，我们要寻找三个国家，它们的美丽是无穷无尽的，一个人的一生不足以看完。
2021-03-25 翻译熊 27876 10 -
中国刚刚展示了一种可以实现该能力的无人系统。它只需要按比例放大（从地月距离扩大到地火距离），因为涉及到距离，以及火星是一颗行星的问题。
2021-03-23 翻译熊 30531 52 -
西海岸的一个海洋实验室里有一只章鱼，它会： (1)取下鱼缸的盖子； (2)爬出鱼缸，在地板上滑过，爬到一个装着美味的、稀有而昂贵的海螺的鱼缸里； (3)打开鱼缸，爬进去吃掉蜗牛； (4)爬出来，把蜗牛缸盖好； (5)回家，关上门，装作没事儿人。
2021-03-19 翻译熊 8160 27
