柬埔寨网民嫉妒中国派“三大部长级”阵容出访越南，那他们自己呢？

Cảm ơn các bạn đã xem video: DM Campuchia ghen tỵ khi Trung Quốc đưa “đội hình 3 bộ trưởng” sang Việt Nam, Còn họ thì sao?

感谢观看本期视频：柬埔寨网民嫉妒中国派“三大部长级”阵容出访越南，那他们自己呢？

Các bạn thân mến, một sự kiện ngoại giao tưởng chừng rất Bình thường lại bất ngờ trở thành chủ đề nóng trên mạng xã hội Đông Nam Á. Chỉ trong vài giờ, các trang mạng xã hội và diễn đàn của Campuchia tràn ngập những bài đăng bàn luận về một câu hỏi:
Vì sao Trung Quốc lại cử cùng lúc ba bộ trưởng quyền lực sang Việt Nam? Liệu Trung Quốc có làm điều tương tự với Campuchia?..

亲爱的观众朋友们，一个看似平常的外交事件，却意外地成为了东南亚社交媒体上的热门话题。
短短几个小时内，柬埔寨的各大社交网络和论坛上便充斥着各种讨论，大家纷纷提出一个问题：
为什么中国会同时派遣三位如此有分量的部长前往越南？中国会对柬埔寨这样做吗？

@phuongdongnguyen6515
Dân 29 ngày đòi học ngoại giao kiểu việt nam ��

那些“29天民族”（指柬埔寨翻脸太快当墙头草，月底最后一天也能对你翻脸）想要学越南的外交风格

@tinhquang2885
cóc ghẻ mà đòi đứng chung với thiên nga ������

癞蛤蟆想吃天鹅肉

@Dpongchaututhuongnguonvebien..
Là cái gì mà ghen với tỵ. Họ không thèm đến thì phải biết xấu hổ mới đúng.

有什么好嫉妒的。人家不去找你们，你们该感到羞耻才对。

@TuanPhan-ij3hj
Campuchia chỉ là lính của Trung Quốc thì lấy gì ngồi chung mâm mà đòi làm theo :))

柬埔寨只是中国的马前卒，拿什么和人家坐一桌，还想要同等待遇

@phanthuc384
Campuchia đứng ngoài cửa xem họp, không phải Campuchia không được mời mà là do Campuchia chưa đủ trình để ngồi vào bàn họp������

柬埔寨只能站在门口看人家开会，不是没邀请它，而是它还没资格坐进会议室

@Mitercuong
Đúng là bọn 29 ngày,suy nghĩ hơi ngắn

没错，这就是那群“29天民族”，想法就是短浅

@phongdang7911
Dạo này xăng lên, đi chung cho nó tiết kiệm��

最近油价涨了，组团过来省点油钱

@thanphan4688
Có ông Hunsen ngông cuồng với láng giềng nên Thái lan dạy cho một bài học nhơ đời

之前洪森那么狂妄地对待邻居，被泰国狠狠上了一课

@HungNguyen-um9lf
quyết tâm của chúng ta khi tăng trưởng 10% trở lên thì hy vọng chúng ta sớm đạt GDP 1000 tỷ USD

只要我们下定决心实现10%以上的增长，相信我们很快就能达到10000亿美元的GDP

@pippohanoi
Đạt đc 10% liên tục thì đến 2035 đạt trên 1000 tỷ usd

能连续达到10%增长，到2035年就能超过10000亿美元

@pippohanoi
Nhầm tý 2031 là đạt 6 năm liên tục ��

算错了，到2031年就是连续6年了

@amnam1299
Sang Cam để xem mô hình đào lửa ở bên ấy à,sang VN thì còn hợp tác nhiều lĩnh vực chứ.

去柬埔寨是去看人家怎么挖运河的吗？去越南那可是有很多领域要合作的。

@phongnguyenvan6144
Trông ngóng để nuôi hy vọng có người giúp đỡ ư?Campuchia lúc nào cũng vọng tưởng ngoại bang

眼巴巴地盼着有人来帮忙？柬埔寨总是幻想有外邦来救。

@khoimeoanninh8926
Cái loại nc gì mà cả 3 nước láng giềng đều ghét

这是什么国家，三个邻居都讨厌它

@thengo3804
Tàu là ông cố tổ của dân 29 ngày rồi mà cần gì họp với hội

中国是那群“29天民族”的祖宗，还需要开什么会。

@ductrungluu7721
Đến Cam thì lại là Rồng đến nhà Tôm à? ������

去柬埔寨是龙到虾家吗？

@kaohihe8205
quạ mà cứ đòi so với Công kkkk, khổ cho em quá....

乌鸦偏要跟孔雀比，真是替它感到累....

@Nguyên69Bình
Trước đây Hunsen dám trở mặt và nhiều lần hỗn với Vn vì vai trò của Cam trong vấn đề biển Đông trong diễn đàn Asean nên đc Ta o bế.nhưng giờ đây vị thế Vn đã khác.cứ xem cách Vn bồi đắp toàn bộ các thực thể tại Trường sa mà ko phải sợ ai.đồng thời dđ ASEAN ko còn quan trọng với Vn nên Cam cũng ko còn nhiều giá trị để Tq lợi dụng.hươu nai hết thì chó săn bị làm thịt.đó chính là lý do giờ đây cha con Hunsen ngoan hơn vì biết thân.biết phận rồi.

之前洪森敢跟越南翻脸，多次无礼，是因为在东盟的南海问题上，柬埔寨扮演着角色，所以被中国捧着。
但现在越南的地位不一样了。
看看越南在南沙填海造地，一点不怕谁。
同时，东盟对越南也不再那么重要，所以柬埔寨对中国的利用价值也没那么大了。
猎物没了，猎狗就被宰了。这就是为什么现在洪森父子乖了很多，因为他们知道自己的身份和分寸了。

@BuồnLắm-w3q
Cămpot đang ngủ mơ giữa ban ngày hả...

柬埔寨大白天在做梦吧...

@TamNguyen-fr2yw
siêu cường Cam phô trương AI dữ quá ai cũng sợ ko dám kết giao��

柬埔寨这个“超级大国”在那秀智商，秀得大家都怕了，没人敢跟它打交道

@caotranvan6949
Trời đất CPC chưa bao giờ là đối thủ ngang bằng với VN, hãy dừng so sánh nghe nó mắc cười quá. Tôi nghĩ từ cổ đến kim người Vn luôn nghĩ CPC là 1 nước đàn em.

天地良心，柬埔寨从来就不是越南的对等对手，请停止这种比较，太搞笑了。我觉得从古至今，越南人一直把柬埔寨当成一个小弟。

@LoanLe-de8qq
Nói đến Cam là ko muốn nghe vì Cam là đất nước sống bằng tiền chứa chấp lừa đảo .Ko chịu học hành chỉ lo ăn nhậu ,còn khuya mới khá được cứ yên tâm ngồi ở cái giếng nhé

一提到柬埔寨就不想听，因为那是个靠收留诈骗犯过日子的国家。不好好学习，就知道吃喝玩乐，还要很久才能变好，你们就安心坐在你们的井底吧。

@QuangPhúcĐỗ-h4o
Nghe Bình luận của người Campuchia thật sự nhiều khi tôi lại thông cảm cho cha con Hun vì họ dốt nát đầu đất lạc hậu không thể tưởng tượng được.Quan hệ Trung Quốc với Cam là quan hệ chủ tớ,hãy nhìn ông tập khi bắt tay Hun cha còn không thèm nhìn,đối với lãnh đạo Trung Quốc muốn làm gì ở Cam mà chẳng được,đúng là tôi mọi mà cố tình không nhận ra…Còn với Việt Nam ,Trung Quốc một nước lớn,thị trường lớn và còn là láng giềng vì vậy phải khôn ngoan dè chừng.Trung Quốc rất muốn đầu tư vào Việt Nam để vành đai và con đường thông suốt nhưng Việt Nam chính là bên khước từ mọi lời mời mọc,khi ông tập qua Cam cha con nhà Hun ký chung vận mệnh,khi Thái Lan bợp tai Cam chẳng thấy chung vận mệnh ở đâu mà chỉ thấy người chết,bị bắt làm tù binh và rất nhiều làng mạc đất đai bị mất vào tay Thái…vậy mà lũ mọi rợ Cam vẫn không nhận ra? Còn Việt Nam dứt khoát nói không với vận mệnh,mà lãnh đạo ta không muốn tập mất mặt ký kết chung tương lai.Hãy nhìn cách lãnh đạo hai nước Việt Trung gặp nhau tay bắt mặt mừng,Việt Nam là quốc gia duy nhất trên thế giới mà ông tập phải đích thân xuống tận nơi bắt tay vì người ta tôn trọng nhau.Khi ba bộ trưởng Trung Quốc qua Việt Nam cũng là lúc thế giới đầy hỗn loạn khi Mỹ tấn công hai quốc gia cung cấp dầu nhiều nhất cho Trung Quốc.Người Tàu hiểu rằng Mỹ đang đánh vào mình,vì vậy chuyến đi Việt Nam cực kỳ quan trọng ảnh hưởng đến toàn khu vực, không có nước nào mà cả ba lãnh đạo bộ lớn của Trung Quốc thân chinh đến.còn muốn nói chuyện với Cam,phó chủ tịch tỉnh Quảng Tây đến Cam đã quỵ lụy.Còn Việt Nam ngàn năm nay vẫn là cục xương khó nuốt nhất của tất cả các đời lãnh đạo Trung Quốc

听柬埔寨人的评论，有时候我真的很同情洪森父子，因为他们愚昧、落后、没文化，简直无法想象。
中柬关系就是主仆关系，看看***跟老洪森握手时，连正眼都不瞧他一下。对中国来说，想在柬埔寨干什么都行。真是蛮夷还不自知。
而对越南，中国作为一个大国、大市场，又是邻居，所以必须聪明点，小心点。中国很想投资越南，让一带一路畅通，但越南坚决拒绝了所有邀请。

***去柬埔寨时，洪森父子签了什么共同命运。去泰国时，泰国打了柬埔寨耳光，也没见什么共同命运，只看到人死了，被抓当了战俘，还有很多村庄土地被泰国占了...可那群柬埔寨蛮夷还是没意识到？
越南坚决不提什么共同命运，我们领导也不想让***没面子，所以不签什么共同未来。看看中越两国领导人见面，每次都是握手言欢。

越南是世界上唯一一个***必须亲自去拜访的国家，因为人家互相尊重。这次三位中国部长来越南，正值世界大乱，美国攻击了两个给中国供油最多的国家。
中国明白美国是在打自己，所以这次访问极其重要，影响整个地区。
没有任何一个国家能让中国三位重量级部长同时出访。
想跟柬埔寨说话，广西省的一个副主席去一趟，柬埔寨就已经感激涕零了。而越南，千百年来，一直是所有中国最难啃的一块骨头。

@anhquang8269-g7c
không phải chung tương lai mà là chia sẻ tương lai thôi. còn chung vận mệnh thì khỏi phải bàn, thằng nhỏ vs thằng lớn mà chung vận mệnh thì thằng nhỏ chỉ có lôi ra làm vật tế thần cho thằng lớn thôi, chả bao giờ thằng lớn hi sinh lợi ích để chung vận mệnh với thằng nhỏ cả. rất may VN đã uyển chuyển điều hướng

不是“共同”命运，而是“分享”未来。至于“共同”命运就别提了，小国跟大国谈共同命运，小国只能被拉出来当祭品，大国永远不会牺牲自己的利益跟小国共命运。很庆幸越南巧妙地调整了方向。

@nguyenhao1503
Cam tuổi gì .thứ ăn cháo đá bát .hãy tự lo lấy

柬埔寨算老几。这种吃碗饭砸碗的货色。自己好好反省吧

@samvansung-q9i
Với siêu cường Campuchia nên giữ mọi thứ ở mức độ vừa phải, không xa mà cũng chẳng gần, lơ mơ thì...

对柬埔寨这个“超级大国”，保持不远不近，模糊一点就好...

@Jjk-i9o
Trung quốc cần bạn lớn hơn một đồng minh yếu

中国需要的是比你们柬埔寨强大的伙伴，而不是弱小的盟友

@dungnguyentien1408
mé cái bọn đi trung quốc ngửa tay xin tiền về ăn mà đòi trung quốc nó tiếp mới hài :)))

笑死，一群去中国伸手要钱回来花的货色，还指望中国主动去找他们，真是想得美

@bôngbi-iw
Nước lừa đảo Campuchia họ mà sang nhiều như vậy chắc tên lửa thôi chứ người họ không qua đâu ��, không thấy cam gẹo thải nữa nhỉ để ae VN và Lào được xem pháo hoa cam ��������������������

那个诈骗国家柬埔寨，他们要是来多了，肯定不是带人来的，是带导弹来的，最近没看到柬埔寨搞排雷了，让越南和老挝的兄弟们多看看柬埔寨的烟花

@anhquang8269-g7c
Chỉ cần VN làm tốt quan hệ vs TQ thì "người bạn thép" của Campuchia sẽ vất Campuchia ra bãi rác ��

只要越南搞好跟中国的关系，“柬埔寨的钢铁盟友”就会把柬埔寨扔进垃圾桶

@thangnguyenvan1072
Chuyên gia Cam thì muốn thông qua chuyện này nói về việc ng dân Cam nên nhìn lại mối quan hệ giữa Campuchia và Việt Nam, còn dân Cam thì lại chả thèm quan tâm chuyện đó ��

柬埔寨专家想通过这事，让柬埔寨人反思一下跟越南的关系，但柬埔寨老百姓根本不在乎

@giangvi1915
Bên họ dân số 16 triệu người nhưng mấy đảng phái toàn đấu đá nên họ không có thời gian xem hết thời sự

他们国家一千六百万人，但整天党派斗争，没时间看新闻的

@namdu4789
Không có vị thế gì Nói chuyện với nhau hay bị coi thường lắm

没什么地位，说话没人听，还被人看不起

@HiểnĐàosỹ
Thế hệ con cháu không được so xánh với các cụ vn

越南后代子孙没法跟越南的先辈比

@myhanhvu948
Dạo này Campuchia Bình yên quá thì phải?! Lấy lại được biên giới chưa mấy bẹn?

最近柬埔寨太太平了？是不是要把边境收回来啊？

@thiyennguyen5616
Thế mới gọi là siêu cường mãi đỉnh của vn ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

这才叫超级大国，越南永远的顶峰

@DuyNguyen-d6q9k
Cóc mà lại đòi đi so với Thiên Nga. Đúng là ảo tưởng

癞蛤蟆想吃天鹅肉。真是痴心妄想

@NguyễnCôngKhanhNguyễnCôngKhanh
Mặc kệ Cam , đừng bao giờ nhìn và so sánh gì với Việt Nam cả !

别管柬埔寨，永远别拿它跟越南比！

@aiviet1548
Vấn đề ở đây là chả ai coi trọng campuchia.

问题在于根本没人看得起柬埔寨。

@Tiểuđạosĩ_93
Dân trí campuchia đi sau VN ít nhất 20 năm. Nên tập trung mà học tập bớt mơ mộng đi

柬埔寨的民智比越南落后至少20年。还是集中精力学习吧，少做点梦

@sinoca-ys3hm
Campuchia đã phản bội Trung Quốc rồi, nói gì nữa

柬埔寨已经背叛过中国了，还有什么好说的

@uctrong793
Việt Nam luôn coi trọng mối quan hệ với láng giềng, người Việt Nam có câu " Bán anh em xa , mua láng giềng gần,"

越南一直很重视跟邻居的关系，越南有句话叫“买远亲不如卖近邻”

@Ayingzaitaiwan
Mua thì mua nhưng vẫn phải đề phòng hàng xóm "ném chuột" ��

买是买了，但还是得防着邻居“打老鼠伤了玉瓶”

@TomomiNekoVN
Sau mấy vụ lùm xùm cũ thì TQ muốn bỏ rơi Cam r, chưa nói thẳng mặt thôi ��

经过之前的几桩烂事，中国想甩掉柬埔寨了，只是没明说罢了

@dangphatnguyen7144
Hai nuoc cung đia lí 10 điêm là ỏ giủà CPC 02 điẽm vn 08 đ ai so s là kh khiêng lấy gì để s s vây la naỗ là o hiểu dam so

地理上两国是10分满分，柬埔寨2分，越南8分，他们拿什么比，这就不懂了吗，这就是差距

@khacngocoffice7318
vị thế là sự khác nhau ở đó

地位不同，所以差距就在这

@dangphatnguyen7144
Mới th 12 o1 năm 25 môt keo vỏì ng thái là biêt dam so ả thì củ xem sẽ rõ CPC là gì

在25年12月被泰国干了一架我就知道谁是真朋友了，那时候我就知道柬埔寨算个屁

@minhson5482
Việt Nam hợp tác với các cường quốc, nên các cường quốc phải cân bằng đối ngoại với Việt Nam!
Còn Campuchia thì chơi với ai, hay chỉ với TQ thôi!
Mối quan hệ Việt Nam-TQ khác hoàn toàn vị thế so với TQ-Campuchia.

越南跟各大强国合作，所以强国必须在外交上平衡越南！
而柬埔寨跟谁玩？只跟中国玩！
中越关系和中柬关系，地位完全不同。

@minhtanvu1454
Hoàn toàn chính xác quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và Trung Quốc nó ở cái tầm,anh tài trọng anh tài một quái kiệt Nam Á gặp quái kiệt Đông Nam Á,Việt Nam địa lý thì thuộc Đông Nam Á nhưng tố chất bản lĩnh trí tuệ thì rất gần gũi với Nam Á,còn Campuchia với Trung Quốc thì chẳng khác nào một Ông chủ ban phát tình thương chứ làm sao mà ngồi chung mâm như kiểu Việt Nam với Trung Quốc được,nhìn các nhà lãnh đạo Việt Nam ngẩng cao đầu tự tin bắt tay nói chuyện cởi mở với các nhà lãnh đạo Trung Quốc còn những lần các nhà lãnh đạo Campuchia gặp gỡ với các nhà lãnh đạo Trung Quốc thì khúm na khúm núm rụt rè không tự tin,trong khi đó các nhà lãnh đạo Trung Quốc thể hiện mình là bề trên rất lạnh nhạt,tóm lại với bản lĩnh và tố chất bề trên trong phong cách ngoại giao của Trung Quốc thì chỉ có Việt Nam là nước duy nhất họ tỏ ra tôn trọng,

完全正确，中越外交关系处于一个层面，是强者对强者，一个南亚的奇才遇到一个东南亚的奇才。
越南地理上属于东南亚，但骨气、胆识、智慧很接近南亚。
而柬埔寨跟中国，跟本不像能坐一桌的。看看越南领导人昂首挺胸，自信地跟中国握手、坦诚交谈。
而柬埔寨领导人跟中国见面时，却是唯唯诺诺，不自信。而中国则表现得高高在上，非常冷淡。

总之，以中国这种优越的外交姿态，只有越南是唯一一个让他们表现出尊重的国家，

@xuankhuonginh-kt5kb
CPC nên tự chủ không nên ôm chân biểu hiện rõ.. mình phải biết mình mà quan hệ... qua cầu rút ván cả TG còn ai tin ������

柬埔寨应该自立，别老抱着中国大腿，表现得太明显了..自己得有自知之明...过河拆桥，全世界还有谁信它

@hutaohutao
bọn �� nghĩ mình rất quan trọng

这群“橘子”觉得自己很重要

@Phuninh-xy6fk0
Cam nó làm gì giỏi cân bằng đối ngoại?! Nó chỉ giỏi ngã rạp hẳn sang 1 bên thôi ��

柬埔寨哪会什么平衡外交？它只会倒向一边罢了

@Tiểuđạosĩ_93
Quan hệ 3+3 là hoạt động quen thuộc giữa VN và TQ .Campuchia cứ hành động kiểu 29 ngày 4 mặt thì còn lâu mới theo kịp. tQ chỉ coi cam �� như con cờ thôi

3+3机制是越南和中国之间的常规活动。柬埔寨这种“29天四面”风格，还要很久才赶得上。中国只把柬埔寨当棋子而已

@NhậtVũ-h6t
cam nên nhìn về thái lan vì họ đang xây tượng phật rất to chên đất cam còn về việt nam thì ko nên bàn nhiều vì cam là 1 loại cá hai đầu cam mãi vô ơn thì nước nhỏ mà xống nịnh bợ nước lớn khi có lợi coi người đã đổ mấy vạn quân đội để hồi xinh họ đốt cờ của họ bảo họ cướp đất thì xao mà học được tốt nhất cam nên là cam và xống tốt với hàng sóm nhé còn ý đồ sấu với việt nam thì cam xẽ nát bét ��

柬埔寨应该看看泰国，因为泰国正在柬埔寨的土地上建一尊巨大的佛像。
至于越南，就别多说了，因为柬埔寨就像一条两头蛇，永远忘恩负义。
小国一味地讨好大国，当初人家派了几万军队帮你们，你们却烧人家的国旗，说人家抢你们的土地。这种东西怎么学得来？
最好柬埔寨还是做自己，好好伺候邻居吧。要是对越南有什么坏心思，柬埔寨就会粉身碎骨

@BillyTran-j4n
Tui no muon Minh day nya roi de roi ngao man bai viet Va Nguoi viet o dat mien ! Phai cong nhan van Hoa 4 mat no ao Tuong qua

他们想展示自己的存在感，想摆脱束缚，这篇文章和作者都是！必须承认他们的“四面”文化太会意淫了

@ksdanghung
treo sao là đúng mọi người ? ngựa quay đầu vào ha ra ??

挂什么旗就是什么人？马头朝里还是朝外？？

@nguyenduycong6032
là 1 dân tộc độc lập nên học cách tự chủ , trông chờ vào người khác thì mãi không ngóc đầu lên nổi

作为一个独立民族，要学会自立，总指望别人，就永远抬不起头

@SonNguyen-v1j9t
Quan trọng k phải là chơi vs nhiều th...mà là chơi vs th nào thì phải thận trọng th đó...phải tránh trường hợp phục thuôcn mà k rút ra đc

重要的不是跟多少人玩，而是跟谁玩要小心。要避免那种被控制了却拔不出来的情况...（深陷泥潭）

@tuantranvan5328
campuchia?

柬埔寨？

@TrungXoanTran
V n và Và cam hai vị thế khác nhau mình là ai tự mình phải biết -mình không hiểu mình thì không ai muốn quan hệ sâu sắc đâu

越南和柬埔寨地位不同，自己是谁自己得有数——如果自己都不了解自己，就没人想和你深入交往了。

@romenguyen9389
Unity then separation; Separation then reunx.
The longer the separation, the stronger the reunx.
The veil is slowly lifting.

合久必分；分久必合。
分离得越久，重聚时就越牢固。
面纱正在慢慢揭开。

@Baolacai-m1o
Xàm.

胡说八道。

@voong-vo.4287
- VN cần viện trợ vũ khí cho campuchia chống bành trướng, giành lại lãnh thổ bị thái lan chiếm mất.
VN đã quên việc Thủ-tướng Phạm văn Đồng 1978 và Ngoại trưởng Nguyễn-cơ-Thạch năm 1979 viếng thăm đề nghị thái lan, hợp tác , ngăn chận sự tàn bạo của Khmer đỏ. Nhưng bọn mọi thái lan đã từ chối và bắt tay với trung-cẩu dùng đất thái, huấn luyện khmer đỏ, và cung cấp vũ khí cho khmer đỏ. Không lẽ VN đã quên những năm đó hay sao ?

越南需要向柬埔寨提供武器援助，以对抗扩张主义，夺回被泰国占领的领土。
越南是否忘记了1978年范文同总理和1979年阮基石外长曾访问泰国提议合作，以阻止红色高棉的暴行？
但那群泰国野蛮人拒绝了，并且勾结中国GOU，利用泰国土地训练红色高棉，并向其提供武器。难道越南已经忘记了那些年吗？