令人不寒而栗的视频显示，沙哈德无人机正在中国“批量生产”，准备运往伊朗？
Chilling footage shows Shahed drone being 'mass-produced in China' to ship to I
译文简介
一段疑似显示“沙赫德”自杀式无人机生产线的视频曝光后，中国被指控帮助伊朗建立自杀式无人机舰队。
正文翻译
China has been accused of helping Iran build its suicide drone armada after a video appearing to show a Shahed production line emerged.一段疑似显示“沙赫德”自杀式无人机生产线的视频曝光后，中国被指控帮助伊朗建立自杀式无人机舰队。
Footage shared by a factory on Douyin, Beijing‘s domestic TikTok, shows UAVs being assembled at a workshop.
一家工厂在抖音（中国版 TikTok）上分享的视频显示，无人机正在车间组装。
评论翻译
很赞 ( 15 )
收藏
they just listed the latest batch on Temu
他们刚刚把最新一批货上架到 Temu 上了。
译注：Temu指国际版拼多多，为保持原味，后续不再翻译
@Lavitabella4545
Fn hell
真他妈离谱。
@Axel-t1q9
better than the drones from walmart
比沃尔玛卖的那些无人机强多了。
@EricLatios
'"shop like a billion"!
“像亿万富翁一样购物！”
@DavidSwanson-d1i
And they are 90% off the sale price.
而且它们还是在促销价基础上再打到一折。
@IntrovertedBrain
Hahhaha yeah and best part is it took one of those to take down a billion usd radar system. Hahhaha look at us having so much fun in the comments.
哈哈哈，对啊，最搞笑的是，就那种东西居然干掉了一套价值十亿美元的雷达系统。哈哈哈，看看我们在评论区玩得多开心。
@DavidSwanson-d1i
Hahahaha yeah the best part is that only one of those got lucky, and still the US is stomping Iran's military capabilities into dust. Carry on.
哈哈哈，对，最关键的是只是其中一个运气好而已，而美国照样把伊朗的军事能力打得几乎归零。继续说吧。
@AIPACoverlords
@DavidSwanson-d1i
Unlikely China is sending drones... More than likely they are sending dual use components to Iran. Who is making their own innovative drones as we type
We know because....
Chinese retail toy store drones were credited with helping to blunt the initial Russian invasion
That's because American Military Defense Contractor drones were glitching and getting lost
The Ukrainians only started to complain after the Russians started to do the same by buying Chinese toy store drones
These days both Countries have been cut off. But China still sends both countries dual use components. Where both countries use those components to make innovative drones for war . As drones account for 60% to 70% of the Ukraine war k I'll s
American drones are glitching and getting lost in Ukraine, giving way to a flood of Chinese drones
Chris Panella Apr 10, 2024, 3:44 PM ET
American-made drones haven't excelled on the battlefield, prompting Ukraine to turn to buying Chinese-made drones.
* The problems with many US-made drones, particularly some of the smaller ones, are that they often don't function as advertised or planned and easily glitch when targeted byRssian jamming, sources told The Wall Street Journal.
They are fragile and vulnerable to electronic warfare. For some of the systems that were sent to Ukraine, issues included not taking off, getting lost and not returning home, or simply failing to meet mission expectations.
* US drones are also typically far more expensive than comparable models. And at the rate Ukraine is burning through them, it wouldn't be feasible. Instead, Ukraine is turning to systems made by Chinese companies for cheaper and often more reliable alternatives.
Chinese DJI drones have long played a role in the war, with Ukraine buying many of the retail models. Ukrainian forces sometimes strap bombs directly on them for a makeshift one-way attack drone or use them to drop grenades.
中国不太可能直接在向外发送整机无人机……更有可能的是，中国在向伊朗提供军民两用零部件，而伊朗此刻就在用这些部件制造他们自己的创新型无人机。
我们之所以这么说，是因为……
中国零售玩具店里卖的无人机，曾被认为帮助迟滞了俄罗斯最初的进攻。
这是因为美国军工承包商制造的无人机会出故障，还会丢失。
乌克兰人真正开始抱怨，是在俄罗斯也开始这么做之后——也就是去买中国玩具店里的无人机。
如今这两个国家都已经被切断了相关渠道。但中国仍然向两国提供军民两用零部件，而这两个国家都在用这些部件制造用于战争的创新型无人机。
因为在乌克兰战争中，无人机造成的杀伤占到了 60% 到 70%。
《美国无人机在乌克兰频频故障、失踪，中国无人机趁势大量涌入》：
美国制造的无人机在战场上表现不佳，这促使乌克兰转而购买中国制造的无人机。
《华尔街日报》消息人士称，许多美国制造的无人机，尤其是其中一些小型型号，存在的问题在于，它们往往达不到宣传效果或设计预期，而且一旦遭到俄罗斯电子干扰，很容易出故障。
这些无人机结构脆弱，容易受到电子战影响。送往乌克兰的一些系统甚至出现过无法起飞、飞丢后无法返航，或者根本达不到任务要求等问题。
而且美国无人机通常也比同类产品昂贵得多。按照乌克兰当前的消耗速度，这种模式根本不可持续。因此，乌克兰转向采购中国公司制造的系统，因为它们更便宜，而且往往更可靠。
中国大疆无人机长期以来一直在战争中发挥作用，乌克兰购买了很多零售型号。乌军有时会直接把炸弹绑在上面，把它们改成临时性的一次性攻击无人机，或者用来投掷手榴弹。
@amirism91
those drones from walmart also mostly made from China haha
沃尔玛卖的那些无人机其实也大多是中国制造，哈哈。
@BruceJ999
Looks like the USA can't manufacturer anything nowdays, even drones lol
看来美国现在什么都造不出来了，连无人机都不行，笑死。
@Ty-v6v-c4r
US spending 1 gorillian dollars to down a drone so 9 more can hit is not the flex you think it is
美国花“天文数字”去打下一架无人机，结果另外九架照样命中，这可不是你以为的那种值得炫耀的事。
@salamandermike6715
@BruceJ999
If they ever tried, its more better quality than Temu drones
如果他们真去做，那质量也会比 Temu 上那些无人机好得多。
@BruceJ999
What's next African countries can produce 6th generation jets if they tried
The Copium is off the charts
接下来是不是还要说，只要非洲国家愿意，也能造出第六代战机？
这自我安慰都已经离谱到爆表了。
@DavidSwanson-d1i
Actually, considering that Iran's military has been decimated, it's an awesome flex.
其实，考虑到伊朗的军事力量已经被重创，这当然很值得拿来炫耀。
@Ty-v6v-c4r
is that why Trump needs help protecting the straits of hormuz?
那这就是为什么特朗普还需要别人帮忙保护霍尔木兹海峡吗？
@DavidSwanson-d1i
He doesn't see why we have to protect everyone else's oil. We get almost no oil from there. The rest of the world can't say the same. He's obviously smarter than you.
他不明白我们为什么非得去保护别人的石油。我们几乎不从那里获得石油，世界其他地方可不是这样。显然，他比你聪明。
@DavidSwanson-d1i
Iran has lost a whole lot more.
伊朗损失的远不止这些。
@Jamestedbearoyal
Was that glue in 12th second ? They connect them with glue?
第12秒那个是胶水吗？他们是用胶把它们粘起来的吗？
@xiatang5487
FRP
玻璃纤维增强塑料。
@Jamestedbearoyal
that’s much different.
好吧，那就完全不是一回事了。
@Ty-v6v-c4r
Iran doesn’t have a military then there’s no need for him to come begging his allies to fix a mess he started after insulting them. Last I checked Us gas prices still rose through the roof, regardless of the source of their oil
如果伊朗已经没有军事力量了，那他也没必要在先羞辱盟友之后，又跑去求盟友帮他收拾自己搞出来的烂摊子。至少据我所知，不管美国的石油来自哪里，美国油价还是照样暴涨。
@warnpassion
That looks like an adhesive.
那看起来像是一种粘合剂。
@BenNicholas-l9z
Can you imagine a stockpile of 50k of these for iran, strategically to be used for hashems chosen ppl, rlsed in batches of 100's, fired 1 after another, carying surprises for those juice piggys swarming from every angle.
你能想象伊朗如果囤上5万架这种东西吗？再战略性地提供给“被神选中的人”，一批批地每次放出上百架，一架接一架地发射，从四面八方扑过去，还带着“惊喜”给那些家伙。
想象一下那个场面。
@masantok-q2i
no joke, saw one on aliexpress just for $3k "empty shell", no engine, no electronic, no warhead etc
不是开玩笑，我在速卖通（AliExpress）上就看到过一个，光“空壳”就卖3000美元，没有发动机、没有电子设备、也没有战斗部之类的东西。
@got723_9
if usa is stomping Iran why did trump call for allies to help out?
如果美国真是在碾压伊朗，那特朗普为什么还要叫盟友来帮忙？
@jeffthepain
stage 1 of grief: denial
悲伤的第一阶段：否认。
@DavidSwanson-d1i
I'm sorry you are going through such a rough time. Give it time and you will get better.
很遗憾你正在经历这么难熬的阶段。给自己一点时间，你会慢慢好起来的。
@DavidSwanson-d1i
You have an extremely hard time understanding complex issues and in-depth subjects. In time you may come to see the light, but today is not that day.
你显然很难理解复杂问题和深层次议题。也许总有一天你会明白，但显然不是今天。
@leestephy5654
笑死我了.中国这样无人机至少一天可以生产几万架.量大管饱!
@MarcAlcober-e5i
Shop like a billionaire
像亿万富翁一样购物。
@MoTaha-n9s
Pretty humiliating those temu products are destroying Bases of US and IZL
挺屈辱的，Temu 上那种货色居然都能摧毁美国和以色列的基地。
@MoTaha-n9s
they have destroyed more than 5 of your thaad systems. Cope harder. US is losing this war that now they are desperate to seek NATO assistance
他们已经摧毁了你们5套以上的“萨德”系统。你就继续嘴硬吧。美国正在输掉这场战争，现在已经急到要去向北约求援了。
@MoTaha-n9s
the same old "90 percent of iran's capability destroyed" buddy they have been damaging your tankers and destroying your systems since then. Especially what they are doing with IZL.
还是那套老说辞——“伊朗90%的能力都被摧毁了”。老兄，可从那以后，他们一直在打击你们的油轮、摧毁你们的系统，尤其是他们对付以色列的时候更明显。
@kaidi223
yeah thats what you all said first in Vietnam and Afghanistan too how that worked out
是啊，你们当年在越南和阿富汗一开始也是这么说的。结果怎么样，大家都看到了。
@DavidSwanson-d1i
May I suggest that you educate yourself before you post. Iran's military is almost completely wiped out. They can fire off a rocket or drone occasionally and hit a few targets, but even those are getting fewer by the day. Stop getting your information from TOI.
我建议你发言前先多了解一下情况。伊朗的军事力量几乎已经被彻底打垮了。他们偶尔还能发射火箭弹或无人机，打中几个目标，但这种情况也一天比一天少了。
别再从《以色列时报》那种渠道获取信息了。
@Buconoir
are we winning yet? Chicken hawk
所以我们这是赢了吗？只会鼓吹战争却不上战场的鹰派。
@MoTaha-n9s
still the same parroting over and over again. Despite this claim they are damaging your airbases boi and destroying thaad systems everyday. "Completely blown" saar. "Completely wiped out saar" but why dump is begging to NATO and China saaar?? Why BIBI is making AI videos saar.
You seriously expect to believe your lies after you lost every single war since WW2
还是那套鹦鹉学舌、反复重复的话术。可嘴上这么说，他们却还在打击你们的空军基地，小子，还天天摧毁“萨德”系统。什么“已经被彻底炸光了，先生”，什么“已经被彻底消灭了，先生”。
那为什么特朗普还在求北约和中国啊，先生？？为什么“BB”（指内塔尼亚胡）还在做 AI 视频啊，先生？？
二战之后你们几乎每场战争都没打赢过，你竟然还指望别人相信你们这些谎话？
@happycactus
Looks like it’s time to completely strangle the entire Chinese Economy. 100% tariffs on EVERYTHING! How do you like d’em apples?
看起来是时候彻底掐死整个中国经济了。所有东西一律征收100%关税！这下你觉得滋味怎么样？
@trueseeker262
Remember the Chinese make DJI drone,
别忘了，大疆无人机就是中国制造的。
@bunsw2070
Yes. The war will last one weekend. Just like Trump said.
对，这场战争只会持续一个周末。就像特朗普说的那样。
@happycactus
In the span of 48 hours we sank over 50 War Ships, eliminated the entire Air Force, eliminated all of the TEMU branded air defense missiles, and annihilated their entire leadership! Sounds like they had a great weekend!
在48小时之内，我们击沉了50多艘军舰，消灭了他们整个空军，干掉了所有“Temu牌”防空导弹，还把他们整个领导层都端掉了！听起来他们这个周末过得可真“精彩”啊！
@williamfender661
I am pretty sure China doesn't care who buys them.
我很确定，中国根本不在乎是谁来买这些东西。
@andrewpearce8006
They own like half of Russia by now.
照现在这样看，他们都快掌控俄罗斯一半了。
@EnglishRooted-13
Yeah I’m actually going to buy one
对啊，我其实真打算买一个。
@Moscow_Will_Burn
They won't sell them to Europe or Taiwan. Sanction China NOW.
他们不会把这些卖给欧洲或台湾（地区）。现在就该制裁中国。
@fredfrond6148
@Moscow_Will_Burn. Stupid colonizer. Sanction China while trump is begging China for help, opening the strait of Hormuz, on his wrinkly knees .
That will make them help him.
愚蠢的殖民主义者。特朗普现在正跪着求中国帮忙、求着打通霍尔木兹海峡，你这时候还喊着要制裁中国。
这样只会让中国更不可能帮他。
@stani6024
Free narket cry harder@Moscow_Will_Burn
自由市场，继续哭吧。
@maatagentsmith5800
hurry up and buy
赶紧买吧。
@ChanZherYeow
China is like the world factory, they will manufacture anything for anyone as long as you have the money
中国就像世界工厂一样，只要你出得起钱，他们几乎什么都能给你生产。
@AnthonyHudsonAlessandro
Ukraine and Russia both assemble drones using components imported from China. Chinese-made DJI drones are widely used by both Russian and Ukrainian forces. Ukraine, Russia, Europe, and the United States have imported large quantities of 3D printers from China's Bambu Lab.
乌克兰和俄罗斯都在使用从中国进口的零部件组装无人机。中国制造的大疆无人机被俄乌双方广泛使用。乌克兰、俄罗斯、欧洲以及美国都从中国的拓竹科技进口了大量3D打印机。
@belilyas3374
can't sanction the world factory
你不可能制裁“世界工厂”。
@sualeed3005
只要不是美国和日本，其他国家都可以卖。 甚至乌克兰也可以。
@sualeed3005
在中国只要法律没有禁止就可以卖，不过要拿到审批手续。 欧洲和台湾（地区）是可以买的，只是他们不会买而已。
@KashifSaifi-x1l2e
So what is wrong here
所以这到底有什么问题？
@farukhtanveer7571
Yep...like other wmds produced by us
对啊……就像我们自己生产的其他大规模杀伤性武器一样。
@holis-123-d3w
Trump should buy from China too, and he could negotiate to turn down the tarriff
特朗普也该从中国买，这样他还可以顺便谈判把关税降下来。
@itsJlixs
more
继续哭吧。
@knowledged8420
Why care to evil country usa
为什么还要在乎邪恶国家美国？
@lancewood1410
Does the US cares who buys their bullets? :)
美国会在乎是谁买他们的子弹吗？:)
@TakashiHatak3
Meanwhile pakistan bombed a hospital in afghanistan killing 400 civilians...
与此同时，巴基斯坦轰炸了阿富汗的一家医院，造成400名平民死亡……
@bradokamura
So no morals, no conscience, no soul? Blood and death for money?
所以就是没有道德、没有良知、没有灵魂？为了钱不惜带来鲜血和死亡？
@florinivan6907
Actually they do care. They don't wanna sell to potential enemies.
其实他们还是在乎的。他们并不想把这些卖给潜在敌人。
@whocares6164
China only not sold it to israel and usa....
中国只是没有卖给以色列和美国而已……
@yile6100
是的乌克兰和俄罗斯手中的无人机很多都来自中国
@havanascp9602
most of america lol
还有美国大部分东西也是，哈哈。
@lancewood1410
you mean they won't sell to japan/korea/pilipins LOL.
你的意思是，他们不会卖给日本、韩国和菲律宾？哈哈。
@aero-m1w
如果两根金条摆在你面前，你告诉我，哪一根有道德、哪一根有灵魂、哪一根有良知？你们嘴上讲的全是仁义道德，实际上满脑子都是生意。我们不过是把人性看透了而已。
@jasonyu4380
Chinese don’t do it the Americans will.
如果中国人不做，美国人也会去做。
@andrewpearce8006
that was like year 1 and 2. I think Ukraine makes most of the drones now. Parts? I dont know but im sure Ukraine would like to divest from Russias partner.
那大概是战争头一两年的情况了。我觉得现在大多数无人机都是乌克兰自己生产的。至于零部件？我不清楚，但我敢肯定，乌克兰肯定想摆脱对俄罗斯伙伴国的依赖。
@sarasvartman9259
No one in the war industry cares. You think Smith and Wesson, Glock, Colt care if their guns get in the hands of the drugs cartels or terrorist groups around the world? Why do we expect something from Chine that's absolutely accepted from American or european companies?
军工行业里根本没人会在乎。你觉得史密斯威森、格洛克、柯尔特会在意他们的枪落到世界各地毒枭集团或恐怖组织手里吗？既然美国或欧洲公司的这种做法都被默认接受了，为什么偏偏要对中国提出不一样的要求？
@paper_gunlills5958
mean all America buddy ? you watched some wrong news
你的意思是整个美国都在干这个吗，兄弟？你这是看错新闻了吧。
@notvvell9442
You mean the US, which is importing oil from Russia right now?
你是说那个现在还在从俄罗斯进口石油的美国吗？
@MoTaha-n9s
source: trust me bro
消息来源：相信我就对了，兄弟。
@bradokamura
Answer this SIMPLE super low IQ question: If another country does something bad for money, is it ok for YOUR country or ANY country to do the same bad thing for money? LMao.
LOGIC, use it.
"Do you think it's ok to behave like criminals since criminals exist already?"
HAHAHAHAHHAAAH. LOL
回答这个超级简单、低智商都该会的问题：如果别的国家为了钱做坏事，那你的国家，或者任何国家，也可以为了钱去做同样的坏事吗？笑死。
动动脑子，讲点逻辑。
“难道因为世界上已经有罪犯了，所以你也可以像罪犯一样做事吗？”
哈哈哈哈哈哈，真逗。
@bradokamura
"I saw a criminal does something terrible, so that means I can also do something terrible!!!" -- Super low IQ logic of insane people.
Sure, lol.
“我看到一个罪犯做了很糟糕的事，所以我也可以去做糟糕的事！！！”——这就是疯子才会有的超低智商逻辑。
行吧，呵呵。
@bradokamura
"Everybody is bad so it's ok for me to be bad as well." -- The mind of an insane psychopath.
“反正大家都坏，所以我坏也没问题。”——这就是疯狂反社会者的思维方式。
@bradokamura
They want to. They just can't because the *** will execute them for trying. lol
他们当然想这么做。只是他们不敢，因为***会因为他们试图这么做而处决他们。呵呵。(***政党或名字 上下同)
@jasonyu4380
@bra@bradokamuraI saw a criminal ordered missile strikes on civilian fishing boats, kidnapped a president of a sovereign country, attacking another nation during negotiations, and bombed a school. And he is the president of you high IQ people!
我看到一个罪犯下令用导弹袭击平民渔船，绑架一个主权国家的总统，在谈判期间攻击另一个国家，还轰炸学校。而这个人，正是你们这些“高智商人士”的总统！
@notvvell9442
Since ancient times, competition between nations has never been based on morality. Don’t use your innocent moral standards to judge the struggle between national powers, morality has always been an excuse used by the strong to reinforce their advantages and to restrict the weak from developing.
If moral karma were actually exist, Europe and the US would have been destroyed long ago. But what about the fact? That's what you don't understand or you don't want to face, my naive "high IQ" kid.
自古以来，国家之间的竞争从来都不是建立在道德之上的。不要拿你那套天真的道德标准去评判大国之间的博弈，道德一直都只是强者用来巩固自身优势、限制弱者发展的借口。
如果真有道德报应这种东西，欧洲和美国早就该被毁灭了。但现实是什么？这正是你不理解，或者说你不愿面对的事实，我这个天真的“高智商”小朋友。
@AnthonyHudsonAlessandro
they would but they can't
他们倒是想，但他们做不到。
@toolbaggers
Show a video of a Chinese factory making drones and drone parts for Ukraine!!!
拿出一段中国工厂为乌克兰生产无人机和无人机零部件的视频来看看啊！！！
@jasonyu4380
@toolbaggersit’s the private sector, they make it for the whole world……..
那是民营企业，他们是给全世界供货的……
@michaelgoh9768
It is a business to make money.
这本来就是一门赚钱的生意。
@svendb7
with drones? I heard about this too
用无人机？我也听说过这件事。
@RoyalRajput108
They do care especially after signing a $400 billion dollars worth of trade deal with Iran a few years ago.
他们当然在乎，尤其是在几年前和伊朗签下了一项价值4000亿美元的贸易协议之后。
@sualeed3005
这个世界上不要钱的才是最贵的。 我们明码实价，不学苏联，拿钱办事，免得别人说我们另有目的。
@jaxsai5641
It's profitable business for them. Iran might be exchanging them for oil.
对他们来说，这是一门有利可图的生意。伊朗也许是在用石油来交换这些东西。
@philipeldredge7136
uh... we're taking kharg island so, probably not..
呃……我们都要拿下哈尔克岛了，所以，大概不是那样吧……
@Facts90879
you sending down for ground invasion ?
那你打算派谁去打地面入侵战？
@donlon2579
China has the silk road open, they probably using it to transfer oil
哈哈，中国的“丝绸之路”通着呢，他们大概率是通过那条线转运石油。
@EvangelistOfChrist888
@Facts908792,500 marines and expeditionary ships headed there now. Backed by three aircraft carrier fleets.
现在正有2500名海军陆战队员和远征舰艇赶往那里，后面还有三个航母战斗群支援。
@EvangelistOfChrist888
So technically 4 aircraft carriers and a bunch of war hungry Marines
所以严格来说，是4艘航空母舰，再加上一大批渴望开战的海军陆战队员。
@KashifSaifi-x1l2e
So what's wrong here
所以这里到底有什么问题？
@todayslord
are you willing to risk your own life to invade kharg island?
你愿意拿自己的命去冒险，进攻哈尔克岛吗？
@catherina7792
iraq and iran bought j7 jet planes from China in 1980s and they lived the same hotel in beijing.
20世纪80年代，伊拉克和伊朗都曾从中国购买歼-7战斗机，而且他们当时还住在北京同一家酒店里。
@supafoob4528
What oil? US are now intercepting all oil going to China .
什么石油？美国现在不是正在拦截所有运往中国的石油吗？
@jgcaesar4
Why is everything "chilling?" Comical.
标题为什么什么都要说成“chilling”？真滑稽。
译注：译者将标题中的chilling翻译为“令人不寒而栗”。
原因：Chilling是中文“冰激凌”的西方梗，具有多重含义
1、年轻人模仿中国人说话（中性）
2、讽刺亲中派（贬义）
3、书面用法（Chilling Effect战略威慑效应）
但在此处具有双关效应，大致意思是中国带来的恐惧。
@AnshuI_1
Bing chilling
来自冰淇淋。
@miguelpereira9859
Chilling new footage shows 2 Chinese children plaYING in the park and EATING ice cream
一段“令人不寒而栗”的最新画面显示：两名中国小孩正在公园里玩耍，还在吃冰淇淋。
（这里是在讽刺媒体滥用“chilling”这种词）
@notvvell9442
: China.
: OMG please stop saying that! it's so chilling
中国。
天啊，求你别再说这个词了！太“吓人”了。
@happybuddha3000
America producing nuclear drones is not chilling,but if others produce crackers it's chilling
美国制造核无人机都不算“可怕”，别人造点像鞭炮一样的小东西反倒成了“令人不寒而栗”的事。
@sudo461
Man of culture
你懂的
@Bitcoin_King-kn8tr
It’s for the dimwits who get easily manipulated by fear. Fear of migrants, fear of foreign nations doing this and that.
这就是给那些很容易被恐惧操控的蠢人看的。害怕移民，害怕外国这个那个。
@munafahmed6535
Why is the video chilling ?
这视频为什么要说成“令人不寒而栗”？
@michaelmilnes8168
Standard mood manipulation music.
标准的情绪操控型配乐。
@王小马-k6s
这是西方媒体惯用的技巧
@michaelmilnes8168
Yeah, we know. I don't suppose it happens anywhere else.
是啊，我们知道。难道这种事在别的地方就不会发生吗？
@sawlty-suite5131
They coined it
这个说法本来就是他们搞出来的。
@Haziqhensem-i4n
The western always supply Ukraine with expensive military assets and when it's them doing it it's bad. Typical western manipulation
西方总是向乌克兰提供昂贵的军事装备，可一旦别人这么做，他们就说成是坏事。典型的西方舆论操控。
@Bolushi_007
Chills bro chills..
太“吓人Chills”了兄弟，太“吓人Chills”了……
（这里明显是在阴阳怪气地模仿这种说法）