网友讨论：苏联 VS 美国
Soviet unx vs United States | United States vs Soviet unx comparison | USSR vs USA | Data Duck
译文简介
网友：如果苏联能够一直延续到今天的话，那么世界上军事力量最强大的国家一定将会是苏联
正文翻译
网友讨论：苏联 VS 美国
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
评论翻译
很赞 ( 9 )
收藏
If the USSR had survived to this day, it would have been the strongest army in the world
如果苏联能够一直延续到今天的话，那么世界上军事力量最强大的国家一定将会是苏联
yes, the USSR was the strongest even then
是的，但在崩溃之前，苏联也依然是世界上最强大的国家
ozd6603 this can't avoid falling apart because thay have bad economy. If he survived this can be poorest country.
他们无法避免解体，因为他们的经济很糟糕。即便苏联能够幸存下来，那么它也将会成为世界上最穷的国家。
If Soviet unx could focus more on economics and life quality of it’s citizens it wouldn’t be collapsed.
如果苏联能够更多的关注经济和公民生活质量的话，那么苏联就不会崩溃了。
Bro it was not a bad economy plus has huge oil reserves, its economy can certainly develop. @Rontex-fh4ox
兄弟，苏联的经济并不差，苏联拥有庞大的石油储备，它的经济肯定可以发展起来。
@anabe3785 HDI in USSR was extremely close to USA's
苏联的人类发展指数和美国十分接近。
Full Support Soviet unx From Bangladesh
全力支持苏联，来自孟加拉
Which country is closest to the United States, China or the Soviet unx?
中国和苏联，哪个国家的实力和美国最接近？
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
China has the man power but not the technology. USSR had the tech and manpower to compete. But lost all the man power when USSR broke up into different countries. The problem with Russia today compare to USSR is that its population is so small. Russia itself isn't as big as many people think because most parts of Russia are very cold and uninhabitable.
中国有人力资源，但是没有技术。苏联既有技术也有人力资源和美国竞争。但是在苏联分裂之后，俄罗斯的人力资源优势也就失去了。和苏联相比，俄罗斯的问题在于它的人口实在是太少了。俄罗斯并没有很多人认为的那么大，因为俄罗斯大部分地区都非常寒冷，不适合居住。
China has a larger total economy (GDP PPP) than the US, but still a much smaller GDP per capita (30 % of the US). The best contender is the European unx with a total economy of the same size (slightly larger than the US before brexit, and slightly smaller now) and 70 % of the GDP per capita. Some smaller countries in Western Europe has a larger GDP per capita than the US.
中国的经济总量要大于美国（购买力平价gdp），但是它的人均gdp要比美国小得多（相当于美国的30%）。最接近美国的竞争对手是欧盟，它的经济体量和美国相当，在英国退欧之前，欧盟的经济体量甚至比美国还大那么一点，现在稍微比美国小一点。欧盟的人均gdp相当于是美国的70%。而西欧一些较小的国家的人均gdp则超过了美国。
Before:USA vs Soviet unx
Now : USA vs China
之前：美国vs苏联
现在：美国vs中国
then China vs India
以后是中国vs印度
brontosaurusworld3091 yes in 2050
是的，2050年
brontosaurusworld3091 Lol India would never reach that
哈哈，印度永远达不到那样的高度
In 1980's Soviet economy was above a $ 5 Trillion ..and today russia only 1.5 trillion dollars.
在上世纪80年代，苏联的经济规模超过了5万亿美元，而现在俄罗斯只有1.5万亿美元。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
The USSR wasn’t doing that bad in the 70’s and 80’s. They should’ve ended early their war in Afghanistan.
苏联在七八十年代的表现没有那么差。他们应该早点结束在阿富汗的战争的
If the USA uses the system of the Soviet unx then life in America might probably improves.
如果美国采用苏联的制度的话，那么美国的生活或许能得到提高。
If the Soviet system was so good, then why did the Soviet unx collapse in 1991 and the US still survives?
如果苏联的制度真的那么好，那么为什么苏联在1991年崩溃了，而美国依然好端端的呢？
wordmonster448 Because the country was very very large if usa tried to control all of north america some parts would break away
因为苏联实在是太大了，如果美国试图去控制整个北美的话，那么将来部分地区同样也会脱离美国的控制。
@darty4421 a dumb excuses Soviet unx didn't fall because of geography it's is because it's political ideology
一个愚蠢的借口，苏联崩溃不是因为地理原因，而是因为它的政治意识形态。
wordmonster448 I said if the usa tries to control as much land as the ussr it would collapse because of a lot of different nationalities and eligions please read my comment before you respond
我已经说过了，如果美国试图控制和苏联一样庞大的领土面积的话，那么有朝一日美国也会崩溃，因为在如此庞大的土地上面存在着很多不同的民族和宗教信仰，在回应之前，请先好好看看我的评论。
well, the soviet unx oppressed the christians... i support the united states because i don't like the soviet unx and Communism, but i like Russia From Brazil
苏联压迫基督徒，我支持美国，因为我不喜欢苏联和共产主义，但是我喜欢俄罗斯，来自巴西。
Love the USSR from India
我喜欢苏联，来自印度
any developed country side us? We only have developing countries siding us now
有发达国家支持我们吗？现在只有发展中国家站在我们这边了。
@user-eg1to6fw5m India gdp 3.8T
Russia gdp 1.7T
India gdp per capita 2650$
Russia gdp per capita 7000$
India gdp ppp per capita 8000$
Russia ppp per capita 7000$
so who's really the poorer one
印度gdp3.8万亿美元
俄罗斯1.7万亿美元
印度人均gdp2650美元
俄罗斯人均gdp7000美元
印度购买力平价人均gdp8000美元
俄罗斯购买力平价人均gdp7000美元
所以谁才是更穷的那个国家
There is no way Soviet GDP was 2.7 trillion dollars when they collapsed.1993 combined GDP figures for Russia and other former Soviet nations don't surpass 700-800 billion dollar range.
苏联崩溃的时候不可能有2.7万亿美元的gdp。1993年俄罗斯和前苏联国家的gdp总共加起来也就在七八千亿美元这个范围。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Yeah, your correct, the CIA admitted they had overestimated USSR economy, according data from the world bank the Soviets never cross US$ 1 trillion GDP Nominal. Actually no one really know how big of the Soviets economy since they ran planned economy.
是的，你说的对，中情局承认他们高估了苏联的经济，根据世界银行的数据，苏联的名义gdp从来就没有超过1万亿美元。实际上没有人真正知道苏联的经济规模有多大，因为他们实行的是计划经济。
Active personnel - ussr (7 million)
Reserve personnel -ussr (35 million)
Tanks - ussr (69000)
Aircraft - ussr (15000)
Warships - ussr (1380)
Ussr have (6 aircraft carrier, not 5)
Ussr stronger than USA. But USA have more money
苏联
现役军队人数：700万
预备役人数：3500万
坦克：69000辆
飞机：15000架
战舰：1380艘
苏联拥有六艘航母，不是五艘
苏联比美国更加强大，但是美国更有钱
USA army had more quality whereas the soviets relied more on quantity... the us had a stronger nave and airforce, whereas the soviets had a stronger ground force (infantry+tanks)... but air superiority plays a key role
美国军队质量更高，而苏联更加依赖数量，美国拥有更加强大的海军和空军，而苏联拥有更加强大的地面部队（步兵和坦克），但是空中优势起着关键性的作用。
Total army of the whole europe is not enough to beat the red army, even today
即便是到了今天，整个欧洲所有兵力加起来也不足以击败苏联红军。
Supporting the Soviet unx from india!
Soviet unx was very Kind Towards India but U.S Wanted to destroy India
印度支持苏联
苏联对印度非常友好，但是美国却曾想要摧毁印度
You're supporting something that died 30 years ago
你支持的苏联30年前就挂掉了
the usa has a technological advantage and geographical advantage, so they would win.
美国拥有技术优势和地理优势，所以他们会赢。
The stronger one was the one that survived
能活下来的那个才是更强的
The ussr was way stronger
苏联远比美国强大
@captainprice2575 so why they aren't exist anymore?
那么为什么现在苏联不在了？
@fakeplayerkid3284 they collapsed due to bad leaders
苏联之所以崩溃是因为他们的领导人太糟糕了
@cakeyummy2401 By the same logic, the British Empire was weak because it collapsed.
按照这样的逻辑，那么大英帝国也很弱，因为大英帝国也崩溃了。