米露中韓印…日本から主要5か国への親近感の推移をさぐる(2023年公開版)
内閣府が定期的に調査・発表している「外交に関する世論調査」(※)では、日本の諸外国への親近感を公開している。
米露中韓印に的を絞り、その長期的な推移を確認する。

美俄中韩印…探索从日本到主要5个国家的亲近感的变化（2023年公开版）
内阁府定期调查发表的“关于外交的舆论调查”中，公开了日本对各国的亲近感。
对美俄中韩印进行集中研究，确认其长期的变化。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


今調査では対象国に対する親近感に関して回答者に「親しみを感じる」「どちらかというと親しみを感じる」
「どちらかというと親しみを感じない」「親しみを感じない」の4選択肢を提示し、その中から1つを選んでもらっている。
今件ではこのうち前者2つ「親しみを感じる」「どちらかというと親しみを感じる」を合わせた値を「親近感」と位置付け、
その推移を見たもの。なおインドは1991～2007年は「南西アジア諸国(インド、パキスタンなど)」と尋ねているため、
厳密には連続性は無い。

在本次调查中，关于对对象国的亲近感，回答者要从“感到亲切”、“总的来说觉得亲切”、“总的来说感觉不到亲切”、“感觉不到亲切”的4个选项中选择一个回答。
在这次调查中，选择前面两个“感到亲切”和“总的来说感觉亲切”被定位为有“亲近感”，确定其数据变化。另外，由于印度在1991～2007年被划分为“西南亚各国（印度、巴基斯坦等）”，严格来说其数据缺少连续性。