(德国外交部办公室推文:俄罗斯外长去非洲,不是看动物的,而是公然声称“乌克兰的伙伴想要消灭每一个俄罗斯人”。)
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


Germany’s social media ridicule of visiting Russian Foreign Minister Sergei Lavrov to Africa seemed to backfire on Wednesday after the continental bloc, the African unx, was incensed by the use of ‘animal’ emoji.

俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫正在非洲访问,德国社交媒体对此大肆嘲笑,这种情况似乎在周三适得其反,因为德国人使用“动物”表情图的做法激怒了非盟。

Germany, an ally of Ukraine, has been lambasting Russia since it invaded Ukraine last year and often criticises comments by Moscow’s leaders seeking influence abroad or defending the war.

自俄罗斯去年入侵乌克兰以来,作为乌克兰盟友的德国一直在抨击俄罗斯,并对莫斯科领导人在海外寻求影响力或为战争辩护常有批评言论。