1月28日朝、駐車中のパトカーの車内に設置されたアクリルボードを壊した疑いで、36歳の男が現行犯逮捕されました。器物損壊の疑いで現行犯逮捕されたのは静岡市葵区に住む男(36)です。男は、1月28日午前7時半頃、静岡市葵区昭府で、パトカー車内にあるアクリルボードを両手で引っ張って湾曲させ、壊した疑いがもたれています。警察によりますと、1月28日午前6時半頃、妻から「夫が酒に酔って暴れている」と110番通報があり、警察官が自宅に向かったところ、男は1人で自宅の外にいたため、パトカーの後部座席に乗せて事情を聞きました。

1月28日早上,一名36岁的男子因涉嫌破坏停放在警车内的亚克力板而被当场逮捕。以损坏器物的嫌疑被现行犯逮捕的是住在静冈市葵区的男子(36岁)。该男子于1月28日上午7点半左右,在静冈市葵区昭府,用双手将警车内的亚克力板扯弯并损坏。据警方称,1月28日上午6点半左右,其妻子拨打110报警称“丈夫喝醉酒闹事”,警察前往其家中时,发现该男子独自在家外,于是将其带入警车后座询问情况。

パトカーの後部座席には、アクリルボードが設置されていますが、男は「てめぇ、この野郎」などの暴言を繰り返して暴れ、ボードを両手で引っ張って湾曲させ、壊したということです。男は現在、静岡中央署で取り調べを行っていますが、暴言を繰り返し、アルコール検知が行えないほど暴れているため、詳しい話は聞けていないということです。

在警车的后座上设置了一块亚克力板,该男子反复说着“你这个混蛋”等脏话,并用双手将板扯弯并毁坏。目前,静冈中央署正在对该男子进行调查,但由于该男子反复恶言相向,身体状况严重到无法进行酒精检测,因此详细情况尚未得知。