网友讨论：韩国人讨厌印度人，韩国人对印度人的种族主义
KOREANS HATE INDIANS! RACISM IN KOREA AGAINST INDIANS|| WHY KOREANS HATE INDIANS
译文简介
网友：上个月我在韩国旅游了20天。韩国人总是因为我的肤色就认为我要么来自欧洲要么就是来自于美国。当得知我来自印度时，他们表现的非常震惊......
正文翻译
网友讨论：韩国人讨厌印度人，韩国人对印度人的种族主义
评论翻译
很赞 ( 2 )
收藏
I traveled to South Korea for 20 days last month. People would always assume that I’m either from Europe or America just because of my skin color. They were shocked to know that I’m from India. These are some questions that I was asked-
Does india have subway (metro)
Does india have tall buildings
Can you go out at night（Because I'm a girl）
No hate but most Koreans just know curry and Taj Mahal and think we’re still living in ancient times.
上个月我在韩国旅游了20天。韩国人总是因为我的肤色就认为我要么来自欧洲要么就是来自于美国。当得知我来自印度时，他们表现的非常震惊。下面是他们问我的一些问题：
你们印度有地铁吗
你们印度有高楼大厦吗
你晚上可以外出吗？（因为我是女生）
韩国人并不讨厌印度，但大部分韩国人只知道咖喱和泰姬陵，并且认为我们印度人依然生活在古代
Now we can see that their education system still need to improve as compared to us.
现在我们可以知道和我们相比，韩国的教育系统依然有待完善
They only think that india has dark skinned people but they don’t know that india is like a little world- every race is in it
他们只是认为印度人都是深肤色的，但他们不知道印度就是一个迷你版的世界，在印度无论什么种族的人都有
Questions are so silly. What's the use of having the fastest internet?
这些问题真的太愚蠢了，即便他们拥有速度最快的互联网又有什么用？
True Koreans think that india is only Mumbai or Delhi ...and Taj Mahal is only the famous thing in India ..
确实如此，韩国人认为印度只有孟买或德里，印度唯一著名的东西就是泰姬陵
We were much more better than them in our Ancient time
印度在古代要比韩国好多了
Tell them, Samsung and Hyundai has made quiet a lot of fortune doing business in India.
请告诉他们，三星和现代在印度做生意赚了不少钱
Because you're a North Indian of Aryan race and Aryans have upto 80% Caucasian white DNA and at least 20% of Iranian DNA.
因为你是北印度人，属于雅利安人种，雅利安人拥有高达80%的高加索白人基因和至少20%的伊朗人的基因
This is all because of media.
这一切都是因为媒体
It is because indian media shows us like that!!
这是因为印度媒体就是像这样报道我们的
Well Indians mentally is still ancient
印度人的思维依然停留在古代
@Saif yeah we're not like Musli... killing each other, because ancient India was really flourishing at that time, there were so many literary works
至少我们不会像穆斯林一样互相残杀，因为古代印度当时真的非常繁荣，当时的印度创造了很多的文学作品
They probably treated you well because of your skin color! That does not happen to people with dark skin
他们对你好可能是因为你的肤色。但他们不会这样对待深肤色的人
KH,I’m sorry but I don’t see anything wrong with those questions,it’s actually good they ask you questions,it means thay want to know about India,I’m a brown Canadian (born in Fiji Island),I would go to the United States and couldn’t believe that many people think Canada is part of the USA,please don’t be offended by these or any questions,BTW,those people in the USA that ask me these questions are now some of my best friends on social media,tell people when they ask,I’ll bet once they know you and your culture they could very well become your friends
抱歉，但我认为他们问的这些问题并没有什么不妥，他们问你问题其实是一件好事，这意味着他们想要了解印度，我是一个肤色为棕色的加拿大人（出生在斐济），我去美国的时候才知道很多人认为加拿大是美国的一部分，这让我有点不可置信，请不要对这些问题感到不快。顺便说一下，那些问我问题的美国人现在有一些已经成为了我社交媒体上最好的朋友。当他们问你问题的时候，请尽管告诉他们，我敢肯定一旦他们了解了你和你的文化，那么他们很可能就会成为你的朋友
And many of teen girls are admiring korean culture seeing Korean dramas and bts
很多看韩剧和防弹少年团的青少女都很崇拜韩国文化
I dont see any issue with any of those questions. If i ask Indian people on street about countries like Tunisia, Saudi Arabia etc, they could have 0 idea about those places too.
我不认为这有什么问题。如果我在大街上问印度人有关突尼斯和沙特等国的情况，那么他们可能也对这些地方一无所知。
It's actually kinda hilarious and astonishing that some indians(mostly teen girls) thinks that korea is an Utopia where everything is perfect just after watching some k drama. And yes u are correct that some people will do anything to go there, my 15 year old niece is an bts/kpop fan she thinks that every korean guys are same as they show in k drama. She once told me that her dream is to marry a handsome korean guy and settle down in korea. She has even started learning korean in hope for going there.
令人感到滑稽和震惊的是一些印度人（主要是十几岁的青少女）在仅仅看过一些韩剧后就认为韩国是一个尽善尽美的乌托邦。是的，你说的没错，的确有一些人会不顾一切的要去韩国，我15岁的侄女是韩国流行音乐/防弹少年团的粉丝，她认为现实中的韩国男人和韩国电视剧里面的男人是一样的。她告诉我她的梦想就是嫁给一个英俊的韩国男人，然后在韩国定居。为了希望可以去韩国，她甚至开始学习韩语。
Bhai, every 15yr Korea addict girls say they want a handsome Korean husband
每个对韩国痴迷的15少女都会说她们想要一个英俊的韩国丈夫
Actually they don't know the life there.... They even forgot that k drama is scxted
实际上他们根本不知道那里的生活是怎么样的，她们甚至忘了韩剧都是有剧本的
Feel bad for her
为她感到难过
Please wake her up and tell her to come to reality
请让她清醒过来，让她回归现实
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Indian girls in India who love K-drama and K-Pop are quite rare.
在印度喜欢韩剧和韩国流行音乐的印度女孩是非常罕见的
You are from which state? Almost all Korean guys look the opposite of KDrama actors or Kpop Idols. Handsome Korean guys are very rare.
你来自哪个邦？几乎所有韩国男人和韩剧里面的演员或者偶像长得完全不一样。英俊的韩国男人非常罕见。
As an Indian living in Maharashtra I've myself seen so many Indians doing racist attacks and we (Indians) ourself don't respect the fellow Indians eg:- the northeast
作为生活在马哈拉施特拉邦的印度人，我自己曾经就看到过很多印度人实施过种族主义的攻击，我们印度人自己都不尊重自己的同胞，比如东北邦的印度人。
Brother to be honest , I don't think it just to Indians. I am black north African who has been living in South Korea for 2 years, and I face the same things in daily. Also my white friends face the same things. So I could say, it is a normal things since the society is homogenous and it may take them some time to accept foreigners. Beside that My Korean friends told me that they also faced the same type of discrimination in some European or South Asian countries!
老实说，我认为韩国人不仅对印度人有种族歧视。我是北非的黑人，在韩国生活了两年时间。我每天都要面对同样的问题。而且我的白人朋友也面对着同样的问题。所以我认为这在韩国是很正常的，因为韩国社会是同质化的社会，他们要花一些时间才能接受外国人。而且我的韩国朋友和我说他们在欧洲或者南亚国家也遇到过同样的歧视问题。
if they don't like our dark skin tone we also don't like their plastic faces.
As we all know that there are so many plastic surgery center there so we don't know if they got real face.
如果他们不喜欢我们的黑皮肤，那么我们也不喜欢他们的塑料脸
众所周知，韩国有很多的整形中心，所以我们根本不知道他们的脸是不是真的。
Atleast we Indians have natural face
至少我们印度人的脸是纯天然的
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
I've lived in several cities in US and US is less racist but I've experienced something similar at times. However after several years I've found that US society is more classist than racist. There's a class association with skin color as you said, if I dress up well and look rich people treat me much better (whites can go in flip flops and khaki sweats and they will get treated well still). This is the reason blacks in America are so into fashion.
I think this would also apply to Korea, just appear rich and you'll be treated alright.
我在美国的几个城市都生活过，美国的种族主义没有那么严重，但我有时也经历过类似的事情。但我在美国生活了几年后，我发现美国社会更加讲究的是阶级而不是种族。正如你所说的，肤色和阶级有关，如果我穿着得体，看起来是一个有钱人，那么人们对我就会更加友善（穿人字拖和卡其色运动衫的白人依然可以得到很好的待遇）。这就是美国黑人如此热衷于时尚的原因。
我认为这也适用于韩国，只要看起来很有钱，你也会得到很好的待遇。
Our country is more better than any other country INDIA
我们印度要比任何国家都要好
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Thats why India is most peaceful and ancient civilization
这就是为什么印度是最和平，最古老的文明的原因。
@Laughter Station most peaceful haha ask low caste hindus , how peaceful Hinduism is ?
最和平的文明，哈哈，问问低种姓的印度人，印度教哪里和平了？
Achha ...what about untouchability and caste system
哈哈，那么印度的贱民和种姓制度呢
The thing with Korea is that their development is from the 2050's but their mentality is from the 1950's......
韩国的问题是他们的发展水平属于2050年代，但他们的心态依然还停留在上世纪50年代
Indians mentality goes back to the Stone Age
印度人的心态还停留在石器时代
Korean mindset are like 2000 bc ago of tribe...
韩国人的心态还停留在公元前2000年的部落时代
Unfortunately, these things happen everywhere. People will judge you for your color, looks, hairstyle, height, clothes and baggage. I only had one interaction with a South Korean online and he seemed a pretty good. So not every Korean is bad or awful, but they do have a colorism problem just like in India. And India's problem is Colorism plus Casteism.
遗憾的是，到处都在发生这样的事情。人们会根据你的肤色，长相，发型，身高，着装来对你做出评价。我只在网上和一个韩国人互动过一次，他似乎是一个很不错的人。所以不是每个韩国人都那么的糟糕，但他们确实和印度一样都存在着肤色歧视的问题。不过印度除了有肤色歧视外，还存在着种姓制度。
Go to japan..people are frndly to indians... i went on halloween and took pics with japanese locals ...they happily took pics with me. Love japan.
还是去日本吧，日本人对印度人很友好，我在万圣节的时候去了日本，还和日本当地人合了影，他们很高兴的和我合影，我爱日本
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
In in India we have different kind of skin colors in people but most indians never care about skin colors
在印度有着各种不同肤色的人，但大部分印度人并不在乎肤色
I used to live in China, People there were so friendly and talkative there..
Yup skin colour is also a problem in China too but it's doesn't mean they won't seat beside u or they won't talk with u...
我曾在中国生活过，那里的人们非常友好，而且很健谈
不过中国也存在肤色问题，但这并不意味着他们不愿意坐在你身边或不愿意和你说话。
Its not whole korean population who is racist.
不是所有的韩国人都是种族主义者
I faced same experience. I thought they are hating me cuz I am Japanese but later I got to know that they hating me cuz I am Indian Japanese, I am black and they think they are white
我也遇到过这样的经历。我刚开始以为他们不喜欢我是因为我是日本人，但后来我才知道他们之所以不喜欢我是因为我是印度裔日本人，是因为我是一个黑人，而他们认为自己是白人。
You are right bro, I also face the same thin in Korea, I think they are more racist toward Indian
你说的对，我在韩国也遇到过同样的事情，我认为他们对印度人更种族主义。