网友讨论：日本VS韩国VS德国VS法国（1970-2020）
Germany vs Japan vs S Korea vs France: Everything Compared (1970-2020)
译文简介
网友讨论：日本VS韩国VS德国VS法国（1970-2020）
正文翻译
网友讨论：日本VS韩国VS德国VS法国（1970-2020）
评论翻译
很赞 ( 1 )
收藏
This really shows how connected the European Economies are now. France and Germany grew and fell excatly at the same time. none of us would really want to go to war. Another war would definitly lead to the final downfall of Europe.
这反映了欧洲经济体之间的高度紧密性，法国和德国是在同一时间内崛起和衰落的。现在我们谁都不想再打仗了，再来一场战争欧洲肯定会迎来最终的衰落
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
insane how parallel France and Germany GDP per capita are during 50 years
过去五十年德国和法国的人均gdp高度相似
They're basically the same
他们基本上是一样的
And combined, their pop. is about the same as Japan's.
法国和德国人口合起来跟日本一样多
Japan gdp:5,533,000,000,000
Germany gdp:4,380,000,000,000
France:3,008,000,000,000
South korea:1,839,000,000,000
日本gdp5.53万亿美元
德国gdp4.38万亿美元
法国gdp3.008万亿美元
韩国gdp1.839万亿美元
Huge respect from Turkey.
来自土耳其的敬意。
Turkey is not Europe
土耳其不是欧洲国家
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Wow South Korea! Steady step by step climbing. Likely catch up all 3 countries in 10 years.
韩国一步一步的稳步向上攀爬，有可能会在十年内赶上这三个国家
By 2030, Korea will be unified.
到2030年，朝韩将会统一
If Korea is reunified, Korea will be stronger than it is now.The area size of Korea and uk is the same.
如果朝韩统一的话，那么韩国会比现在更加强大，韩国的面积会和英国一样大
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Germany the country that no matter how many times they fall they always get back up stronger than ever.
德国是一个不管跌倒多少次都可以重新站起来，变得比以往都更加强大的国家
You can apply this to any country, Japan, Korea, India, China, Turkey, etc.
这句话可以适用于任何国家，如日本，韩国，印度，中国，土耳其等
Germany was blamed for two world wars, and lost all of its colonies to Britain, France, Portugal, Belgium, Australia, New Zealand and the Netherlands... (after the first World war)
德国因为二次世界大战而受到指责，一次世界大战之后，他们的殖民地被英国，法国，葡萄牙，比利时，澳大利亚，新西兰和荷兰所瓜分
@Tobi that also applied for Japan.
US nuke them twice in the difference place. One of them which is Hiroshima is an important city at that time.
After being nukes, Japan also lost their colony (Asia Pacific)
日本同样也是如此
美国向日本投放了两颗原子弹，其中一颗原子弹被投放向了广岛，当时这是日本的一座重要城市
在被原子弹袭击后，日本也失去了自己在亚太的所有殖民地
@The AS and the Americans killed 500 thousand Germans in Dresden.
美国人在德累斯顿杀死了50万的德国人（东德的一座城市）
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Every country here has had rapid growth, or was originally an advanced country.
However, Korea was an underdeveloped country and became an advanced country.
视频中的每个国家发展的都很快，或者说他们本来就是先进国家，但韩国之前是一个不发达国家，之后变成了先进国家
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
less then 50 years
韩国在不到50年的时间里就做到了
Love Germany so much, he's always the best.
我非常喜欢德国，它永远是最棒的
Amazing how South Korea go from War-torn country to a developed nation really quick
令人惊讶的是韩国从一个饱受战争蹂躏的国家快速发展成为了一个发达国家
All three countries got destroyed after WW ii
其他三个国家在二战后同样被摧毁了
儒雅随和热心市民
越南战争时期，美国雇佣韩国士兵并从韩国购买物资，这是韩国发展起来的真正原因
@儒雅随和热心市民 nope i am south korean and samsung and all company made south korea developed country and also citizens thought was 'we will make better country to live ' i think it was all because of citizens efforts
不，我是韩国人，是三星和韩国的所有企业让韩国成为了发达国家，而且韩国国民发自内心的想要创造一个更好的国家，我认为这都是韩国国民努力的结果
@儒雅随和热心市民 and also that time that was small part for south korea that time south korea need more money
而且当时美国给韩国的钱很少，韩国需要更多的钱
儒雅随和热心市民
Japan's development window is the Korean War, South Korea's development window is the Vietnam War.
During the Vietnam War, when the United States needed to find a fulcrum in Asia, the fulcrum was South Korea, and the memorandum was signed in '66.
The United States provides all military assistance to ease South Korea's budgetary and financial difficulties
The United States provided equipment and rapidly expanded South Korean military enterprises
The United States paid for all the South Korean troops sent to Vietnam
每个国家都有特定的发展窗口期，在加入世贸组织之前，中国的发展速度并不快
日本的发展窗口期是朝鲜战争，韩国的发展窗口期是越南战争。
在越南战争时期，美国需要在亚洲找到一个支点，而这个支点就是韩国，在1966年美国和韩国签署了美韩备忘录。
美国向韩国提供军事援助，以缓解韩国的预算和财政困难。
由美国提供装备，迅速扩大韩国军工企业的规模
韩国所有派往越南的军队费用由美国支付
The United States expanded technical assistance to South Korea
An additional $100 million in international development loans to South Korea to support South Korea's economic development
The United States will provide a $15 million project loan in 1966 for Korean technical personnel in Viet Nam
In December 1967, in order to thank The Rok for sending more troops to Vietnam, President Johnson personally assured Park Chung-hee that, "Although the Congress has reduced the total amount of U.S. foreign aid from $620 million to $400 million, President Johnson has ordered to maintain the scale of aid to South Korea while reducing the amount of aid to other countries.
美国国际开发署将尽可能以合理的价格从韩国订购用于南越农村建设、维和、救灾和后勤的物资
美国扩大对韩国的技术援助
美国向韩国提供额外的一亿美元的国际发展贷款，以支持韩国的经济发展
美国在1966年为在越南的韩国技术人员提供了1500万美元的项目贷款
1967年12月，为了感谢韩国向越南增派军队，约翰逊总统亲自向朴正熙保证说:“虽然国会将美国对外援助总额从6.2亿美元减少到4亿美元，但我已下令在减少对其他国家援助的同时，维持对韩国的援助规模。”
Just as Korean War grew Japanese economy, Vietnam War helped South Korea to develop
正如朝鲜战争促进了日本的经济发展一样，越南战争也促进了韩国的经济发展
@Penki we learned that Japan helped a Korea alot. Samsung owner went to school in Japan and learned alot from Japanese companies. Japanese government Korean government billions of dollars in the 1960s but the corrupt Korean politicians pocketed the money.
我们知道日本向韩国提供了很多帮助。三星的所有者曾经在日本留学，从日本企业那里学习到了很多东西。上世纪60年代，日本政府向韩国政府提供了数十亿美元的援助，但都被韩国腐败官员吞没了
@Erik jj
the United States lending heavily to Western Europe and Japan after World War II.
二战后，美国也向日本和西欧提供了大量贷款
All thanks to Usa ! If usa weren't there, south Korea still would have been a developing country
这要感谢美国，如果没有美国，韩国依然是一个发展中国家
Lol. Why nobody mention about the trade war between the US and Japan?
This is basically all the reason why S.Korea and Taiwan rapidly expanded their economies during 90s and 00s.
哈哈，为什么没有人提到美日贸易战呢？
这是韩国和台湾地区可以在上世纪90年代和本世纪初快速发展起来的基本原因
Japan has lower gdp today than 1995 due to the plaza accord. The American agreement hurt both Germany and Japan, but it destroyed Japan, you can see the effect in the video
由于《广场协议》，日本现在的gdp比自己1995年的还要低。美国的《广场协议》对德国和日本都造成了伤害，但日本受到的伤害更大，《广场协议》彻底毁了日本，你可以从视频中看出这个协议造成的影响
山田次郎
日本企业已经30年没有增长了，但他们的海外净资产是世界上最高的，换句话说，日本投资者正在投资海外。
Japan's GDP per capita has barely budged since 1995. It has stayed within the same band between $32,000 and $49,000. Germany and France haven't made much progress either. South Korea is the big winner of the four that has continually made progress through the entire 50-year period. It'd be interesting to also look at PPP. South Korea and Japan are basically the same these days. I think Korea actually stands a good chance to pass Japan, Germany and France.
自1995年以来，日本的人均gdp几乎没有任何变化，始终保持在32000美元和49000美元这个区间内。德国和法国的进步同样也不大。这四个国家中，韩国才是最大的赢家，过去五十年，只有韩国在不断的取得进步。有趣的是，按照购买力平价计算，韩国和日本基本上已经处于同一水平。我认为韩国很有可能会超过日本，德国和法国。
Maybe these countries have reached to their highest point, Korea will also reach to that point and then growth will be flat
或许这些国家已经触碰到了天花板，韩国将来也会碰到自己的天花板，然后一样会陷入停滞。
GDP per capita in Germany is not really high compared to Netherlands, Scandinavia, Ireland, Austria and Switzerland.
与荷兰、斯堪的纳维亚、爱尔兰、奥地利和瑞士相比，德国的人均GDP并不算高。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Japan: Destroyed by an atomic bomb and almost always suffering from earthquakes and tsunamis
Germany: Lost two wars and is still divided
France: Destroyed and invaded in two wars
South Korea: Colonized for years by Japanese neighbors, divided by ideologies and destroyed by war.
日本：被原子弹摧毁，几乎一直在遭受来自地震和海啸的袭击
德国：输掉了两场战争，国家依然处于分裂状态
法国：在两场战争中被摧毁和入侵
韩国：被邻国日本入侵多年，被意识形态所分裂，被战争所摧毁
I am half german, half romanian, I have german and romanian Citizenship. I am proud of germany!
我有一半德国血统，和一半的罗马尼亚血统，我是德国和罗马尼亚双国籍，我为德国感到骄傲
South Korea was poorer than African countries and North Korea after the Korean War. However, the generation of parents worked hard and build the country, and it has achieved tremendous economic growth for 50 years, making it the top 10 country in terms of economy. Koreans call this the'miracle of the Han River'.
在朝鲜战争后，韩国比非洲和朝鲜还要穷。但，韩国父母那一辈的人努力工作，建设国家，五十年来，韩国经济取得了巨大的发展，成为世界十大经济体之一。韩国人将其称为汉江奇迹。
Korea continues to develop. Soon,Korea will be the best
韩国依然在继续发展，不久之后，韩国将会成为最好的国家
Correction: 1970 to 1989 there was no Germany. It was east and west Germany!
更正一下，1970年到1989年还没有德国，当时只有东德和西德
Germany France can't make semiconductor. Nuclear weapon can make everyone. But semiconductor only Few countries can make it. EU lost ICT hegemony. without Semiconductor GDP meaningless.
德国和法国不会制造半导体，所有国家都会制造核武器，但会造半导体的国家只有几个。欧盟国家失去了信息通讯技术的霸权。没有半导体的gdp是毫无意义的
Japan, South Korea and Germany all need to have more kids, their culture is dying...
日本，韩国，德国需要提高生育率，他们的文化正在消亡
But our stupid government do nothing :(
但我们愚蠢的政府却什么都不做
As a South Korean, population density is high in my country and it is hard to raise a kid due to educational stress and money problems.
作为一个韩国人，我认为我们国家的人口密度非常高，由于教育压力和经济问题，养育一个孩子的难度非常高
South Korea has no hope. Unification is the only solution.
韩国没有希望，统一是唯一的解决方案
Next: japan vs south Korea
下一个视频：韩国VS日本
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Japan's population is three times that of South Korea. Japanese land is also much larger than South Korea. Such a comparison is unfair.
日本人口是韩国的三倍，日本的土地面积也比韩国大很多，这样对比并不公平。