网友讨论：2050年世界最大经济体
Largest Economy in 2050 (Nominal GDP)
译文简介
网友：印度将再次恢复过去的荣耀，我们必须努力工作，才能实现这个目标
正文翻译
网友讨论：2050年世界最大经济体
评论翻译
很赞 ( 0 )
收藏
India will regain its glory again. We have to work hard to make it happen
印度将再次恢复过去的荣耀，我们必须努力工作，才能实现这个目标
Now india is Rising as Superpower
印度正在崛起成为超级大国
We need strong leaders like Modi who has catapulted India on a massive economic reform.
我们需要莫迪这样的强势领导人，他推动了印度大规模的经济改革
@Arghadip Das 100% agreed
100%同意
Just population growth.
印度只有人口在增长而已
u think too much
你想多了
I personally see india remaning at the bottom
个人认为，印度依然会垫底
Yeah but we need to change our education system quickly , look at our engineers most of them are unemployable
是的，但我们需要尽快改变我们的教育系统，看看我们的工程师，他们大部分人都无法就业
As modi comes to power from 2014
India rises quickly
自莫迪2014年掌权以来，印度开始迅速崛起
indias gdp is growing because of the growth of our population
印度gdp的增加只是因为我们人口在增长而已
Yes population is the one of main reason behind the growth
是的，人口是印度增长背后的主要原因之一
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
But Indian currency is getting weaker every day
但印度货币每天都在贬值
No surprises. Just population growth.
这一点也不奇怪，印度只是人口在增长而已
Year 2014 and India rose!
Thanks Modi to give the confidence to India.
印度在2014年开始崛起，感谢莫迪给印度带来了信心
@Dtz com in 80's India and china were same but why didn't India grow as rapidly as China?
poor politics of Gandhi family.
在上世纪80年代，印度和中国的gdp差不多，但为什么印度不能像中国发展的那么快？这都是要归咎于甘地家族糟糕的政治。
India will be the hold 1st position in World Economy in 2050.
印度将在2050年成为世界最大经济体
I would bet all my life savings it wouldn't happen
我拿全部身家打赌，这绝对不可能发生
@Anurag Gupta also you have a 1.4 billion population so the average person is poor
而且你们有14亿人口，所以按照人均来算，你们依然很穷
After 2014 India see massive growth... So current government is doing fabulous job....
2014年之后， 印度迎来了巨大的增长，所以现在的政府做的非常好
Bro india growth is 9% from 2000 to 2010 , after 2014 it's average growth 7 to 8%
Then say which gov is best ?
兄弟，2000年到2010年期间，印度的年增长率为9%，而2014年之后，印度平均年增长率为7%到8%，所以你觉得哪一个政府更好一点？
@Abhi in 2000 to 2010 credit goes Manmohan Singh, he is a good economist but not a good prime minister.
Congress never gave respect that Manmohan Singh deserved.
印度在2000年到2010年的表现要归功于曼莫汉·辛格，他是一个优秀的经济学家，但不是一个好总理
国大党从未给予他应有的尊重。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
India started Growing after the 1991 liberalisation, not 2014
First see the history of Indian Economy then comment
印度是从1991年经济自由化之后开始增长的，不是2014年
请先去了解印度的经济发展史，然后再来评论
Hard to believe Mexico n South korea had once surpassed India!!!
How pathetic were India's politicians?!!
Had India encouraged manufacturing sector like china in the 70's...
Perhaps India would have been the world's second largest economy today
很难想象墨西哥和韩国曾经超过印度
印度的政客真是太可悲了
如果印度可以像上世纪70年代的中国一样鼓励制造业的话，，，
或许印度今天已经成为世界第二大经济体了
India was a socialist economy back in 70s
在上世纪70年代，印度是一个社会主义国家
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
INDIAS GDP 2050 USD 40 TO 50 TRILLION.
2050年印度的gdp将达到40万亿到50万亿美元之间。
Max 25-27 trill
印度最多25到27万亿美元
@Zhinku Nakur 9 percent growth, for 3 decades, we will be more than 40 trillion
年增长率9%，增长30年，我们的gdp肯定可以超过40万亿美元
Lol opinion on what basis
哈哈，你的观点有什么依据吗
The world future is moving into Asia continental. It's a pleasure to see such a rapid development of Asia countries.
世界的未来正在朝亚洲转移。看到亚洲国家取得那么快速的发展让我感到很高兴
I want to see India' in 1st place
希望看到印度成为世界第一
To become economic superpower... India must harness it's soft power
为了成为经济超级大国，印度必须利用自己的软实力
Hope in my lifetime, I see my country India to regain the Biswaguru(Superpower) status.
希望在有生之年，可以看到我的国家印度重新恢复超级大国的地位
This can only be achieved when India work hard and under a very strong leadership.
印度只有在强有力的领导之下努力工作才能实现这个目标
I hope world will survive by then
希望2050年世界还在
21st century belongs to Asia
21世纪属于亚洲
Actually, China's growth is slowing down and therefore, by 2050, India is going to be no. 1.
实际上中国的增长速度正在放缓，因此到2050年印度会成为世界第一
And what makes you think Indian economic growth won’t slow down in the future? I’d would take these predictions with a pinch of salt as the economy of a country is a complex system.
是什么让你认为印度经济未来不会放缓呢？我对这些预测持保留态度，因为一个国家的经济是一个非常复杂的系统
p00r India can only built 9.6km of HSR tracks in the last 5 years, why do you think p00r India will be the biggest economy of the world?
P00r India is still ranked 101st on the hunger index of only 116 countries.
贫穷的印度在过去五年时间里只建造了9.6公里的高铁里程，为什么你会认为贫穷的印度会成为世界最大经济体呢？
在饥饿指数排名中，印度在116个国家中排名101
It is always possible but you never can tell what will happen until it happens.
一切皆有可能，但在事情发生之前，你永远不知道会发生什么
Right After Modi taken over the power of india, It's GDP growth rose significantly. One day India will regain its old power
在莫迪掌权后，印度的gdp增速大幅提高。总有一天印度会恢复往昔的实力
Great to see Indiq amongst the Top3
很高兴看到印度进入前三
Right now India is a great power but in future india would be a superpower
印度现在是一个大国，但未来印度将会成为超级大国
Mexico Still has a lot of potential With a High Population and A growing Population I believe It will Rise to become a major Power.
墨西哥依然拥有很大的潜力，他们人口众多，而且还在持续增长，我相信墨西哥将会崛起成为一个大国
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Everything changed after 2014
2014年后，一切都改变了
Indonesia as the 4th strongest economy by 2050!
到2050年印尼将会成为第四大经济体
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Bravo for Indian, however GDP doesn’t really measure the standard of living of your citizens what matters is the GDP per capital while assuming that there are no large gaps between the richer and the poor. As long as population keeps spiraling like crazy the you will not really enjoy the benefits of economic growth. What will be you population by 2050. It’s going to be hard for India to beat China competitively.
印度真是太棒了，但gdp并不能真正衡量人民的生活水平，重要的是人均gdp，就算印度没有巨大的贫富差距，但只要人口不断的疯狂增长，你就无法真正享受到经济增长带来的红利。到2050年印度会有多少人口。印度将很难在竞争中打败中国
There's this fact where it says that India's birth rates are decreasing , not increasing , whether be it muslim or Hindu population
事实上，印度的出生率正在下降，而不是在上升，不管是穆斯林还是印度教徒都是如此
Having a huge population means you can't go in stagnation
拥有庞大的人口并不意味着你不会陷入停滞
after 2014 india economy grow very fast all thanks to modi ji
2014年之后印度经济之所以增长那么快都要归功于莫迪
I wish to be alive to see that!!
我希望可以活着看到这一天的到来
Vietnam is Missing from the List, I Feel that is the country which will be in the top 5 by 2050
越南从名单上消失了，我认为这个国家到2050年会成为世界前五
I don't believe in those projections far from what shall be the reality, who knows what will happen by then, they are just keeping all factors constant which is totally impossible
我不相信这些预测，因为这些预测和现实相去甚远，谁知道未来会发生什么呢，他们的预测是建立在所有因素保持不变的基础上，但这根本就不可能
Bro these projections don't come out of nowhere these are predicted based on data science and a lot of computations.
这些预测不是凭空得出的，它们是建立在数据科学和大量计算基础上的
India will be 20 trillion usd economy in 2047 only, half of USA. So India will remain on 3 Rd position for long. But India will be developed nation and a global power.
到2047年印度的gdp将会达到20万亿美元，只有美国一半。印度会长期处于世界第三的位置。但印度会成为发达国家和世界大国。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
I Think india will become no 1 in gdp in 2047
我认为到2047年印度将会成为世界第一经济大国
India maybe will be No 2 / 3
印度或许会成为世界第二或第三
All European countries will collapse without energy
没有能源所有欧洲国家都会崩溃
India is very rich and also a super power 1000 years ago.
1000年前，印度是一个非常富裕的超级大国。