中国の月面探査車「玉兎2号」が2021年12月、月の裏側で発見したと報告していたキューブ型の謎の物体。『神秘小屋』とも呼ばれ注目を集めた物体の正体が、ついに明らかになった。
「北京航天城」が運営するメディアOur Spaceが1月7日に公開したブログ記事によると、遠巻きに立方体のように見えていた物体は、近づいてみると岩であることが判明した。「(探査車の)操縦士たちは、ついにその真の姿を解明しました!」と興奮気味につづっている。探査車名の「玉兎2号」にちなんで「これは(月に棲んでいるとの伝説がある)ウサギだ」とも報告。この岩の近くにも別の岩のかけらがあり、「ウサギが食べようとしているニンジンのようだ」とユーモアを交えて伝えている。目を凝らしたら、伏せているウサギに見えなくもない...?

中国的月面探测车“月兔2号”在2121年12月在月球背面报告发现了一个球形的谜之物体。被称为“神秘小屋”,吸引大家关注的物体的真身终于真相大白。
“北京航天城”运营的媒体Our Space在1月7日公开的文章中说,那个远远看起来像立方体的物体实际上接近后发现是岩石。“月球探测车的驾驶员终于探明了真身!”因为探测车的名字是“月兔2号”,所以有人也将这个岩石称为月兔。这个岩石附近还有别的岩石碎片,所以也有媒体说好像是月兔吃剩下的胡罗卜一样。仔细看的话,就好像低头的月兔一样吧?

ニューヨークタイムズは、「中国の宇宙プログラムが『謎の小屋』と呼んでいたぼやけた画像は、カメラの角度や光と影の具合によるものだった」と報じている。
Our Spaceは2021年12月、月面上に立方体の物体が確認されたと報告。謎の立方体を『神秘小屋』と名付け、「宇宙人が月に上陸した後に建てた家なのだろうか」などとブログでつづり話題を呼んでいた。「小屋」の近くにクレーターが見つかっていることから、Space.comは「隕石の衝突によって生じた大きな岩である可能性がある」との見方を伝えていた。

纽约时报报道说,中国宇宙节目称为“谜之小屋”的模糊影像,是照相机的角度和光影反射所造成的。
Our Space在2021年12月报告在月面上发现了立方体的物体。迷之立方体被命名为“神秘小屋”,网络上有人猜测是宇宙人登陆月球后建设的家,引起话题。因为从“小屋”附近发现了陨石坑,所以Space.com认为“这个小屋可能是陨石撞击产生的大块岩石”。