総人口0.7%減、1億2614万人 外国人は過去最多 20年国勢調査確定値

2020年人口普查确定值:总人口减少0.7%为1亿2614万,外国人达到过去最多

総務省が30日発表した2020年10月実施の国勢調査の確定値によると、外国人を含む日本の総人口は1億2614万6099人と、15年の前回調査に比べ94万8646人(0.7%)減少した。

根据总务省30日发表的2020年10月实施的人口普查的确定值,包括外国人在内的日本总人口为1亿2614万6099人,与15年的上次调查相比减少了94万8646人(0.7%)。

1920年の調査開始以来初の減少となった前回調査に続いて2度目のマイナスとなった。

这是继1920年调查开始以来,连续第二次减少。

日本人が1.4%減の1億2339万8962人となる一方、外国人は43.6%増の274万7137人で過去最多だった。国籍別では「中国」の割合が27.8%と最も多く、次いで「韓国・朝鮮」15.6%、「ベトナム」13.4%だった。ベトナムは32万805人と前回の8万7109人から3.6倍に増え、増加幅が最も大きい。

日本人减少1.4%为1亿2339万8962人,而外国人增加43.6%为274万7137人,达到了过去最多。按国籍来看,“中国”的比例最多,占27.8%,其次是“韩国、朝鲜”占15.6%,“越南”占13.4%。越南32万805人,比上次的8万7109人增加了3.6倍,增幅最大。