如何识别一个聪明的人？
¿Cómo pueden las personas identificar a una persona inteligente?
译文简介
网友：一个聪明的人说话非常具有逻辑和方向性。你可以观察他们说话的方式，他们倾向于分类总结关键的信息，并将其有脉络的串联起来，让人一听就明白他在说些什么......
正文翻译
¿Cómo pueden las personas identificar a una persona inteligente?
如何识别一个聪明的人？
评论翻译
很赞 ( 1 )
收藏
Siempre pueden expresar un gran interés en muchas cosas y pueden encontrar lo que realmente anhelan. A veces, son las personas que pueden convertir los pasatiempos en carreras.
一个聪明的人说话非常具有逻辑和方向性。你可以观察他们说话的方式，他们倾向于分类总结关键的信息，并将其有脉络的串联起来，让人一听就明白他在说些什么。
他们总是能对许多事物表达出丰富的兴趣，并能够在其中找到自己真正向往的。有些时候，他们就是那群能将兴趣爱好变成事业的人。
Saben cómo determinar rápidamente la causa raíz del problema y, a su vez, encontrar soluciones rápidamente. Velocidad y eficiencia son su lema.
他们知道如何处理每天的大量的愚蠢的信息。更重要的是，他们会过滤它，去除不必要的信息，并保留重要的东西。同时，他们能在大量信息中发现其中的有联系的部分，并能发现其背后隐藏的信息。
他们知道如何快速发现问题的本源，并依次快速的寻找解决方案。速度和效率是他们的座右铭。
A las personas inteligentes les gusta hablar de ideas e innovaciones, mientras que la gente común habla de todo tipo de cosas específicas de la vida: digital, bicicletas, coches, etc.
A las personas inteligentes les gusta pasar tiempo aprendiendo cosas nuevas, mientras que la gente común dedica tiempo al entretenimiento, como ver televisión y jugar videojuegos.
Las personas inteligentes leen libros profesionales para aumentar su sabiduría, mientras que a la gente común le gusta leer revistas de chismes.
Las personas inteligentes serán buenas para descubrir cosas nuevas y seguirán explorando mientras cuestionan. Y la gente común se apegará a lo que ha aprendido
聪明的人喜欢谈论想法和创新，而普通人则谈论各种各样的生活中具体的事情：数码、自行车、汽车等。
聪明人喜欢把时间花在学习新事物上，而普通人则把时间花在娱乐上，比如看电视和玩电子游戏。
聪明人阅读专业类书籍增加智慧，而普通人则喜欢阅读八卦杂志。
聪明人会善于发现新事物，在质疑中不停探索。而普通人则会坚持他们已经学到的东西
Las personas inteligentes se esfuerzan por hacer realidad sus sueños, mientras que la gente común busca una vida mejor en sus vidas materiales.
Las personas inteligentes no se preocupan por las pequeñas cosas de la vida. Es posible que tengan ropa desordenada y no se cuiden por unos días.
对于聪明的人来说，他们的朋友通常较少，因为他们总是试图结交具有相同智力或思维方式的人。而普通人则没有这方面的顾忌，所以他们能和大部分人都相处融洽。
聪明的人努力实现自己的梦想，而普通人则在物质生活上追求自己过的更好。
聪明的人不会纠结于一些生活小事，他们可能会衣服不整洁，几天不打理自己。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Las personas inteligentes tienen muchas visiones para el futuro, mientras que la gente común le teme al futuro.
Las personas inteligentes tendrán el coraje de probar cosas nuevas, mientras que las personas comunes se sentirán más confundidas y rechazadas cuando prueben cosas nuevas.
大多数聪明人会试图走出他们的舒适区来实现他们的目标，而正常人永远不会离开那个舒适区。
聪明的人对未来有很多憧憬，而普通人害怕未来。
聪明的人会勇于尝试新事物，而普通人在尝试新事物时更多的是迷茫和拒绝。
Pueden leer a la gente. De hecho, incluso podría pensar que pueden ver a través de usted. Pueden percibir las deficiencias del carácter de otras personas y tomarán la iniciativa de mantenerse alejados de aquellos que puedan causarles problemas.
La mayoría de las personas ignorantes siempre están ocupadas demostrando sus talentos, pero las personas inteligentes no son así, no están ansiosas por mostrar su sabiduría, pero siempre están aprendiendo y, al mismo tiempo, pueden ser simples y sin pretensiones.
Cuando señale fallas en su conversación, escritura, decisiones o acciones, aceptará humildemente sus instrucciones y las corregirá.
他们能读懂人。实际上，你甚至会觉得他们能看穿你。他们能察觉到别人的性格缺点，他们会主动远离那些可能给自己带来麻烦的人。
大多数无知的人总是忙于证明自己的才华，但聪明的人并不这样，他们不会急于展示自己的智慧，而是在不断的学习，同时还能表现的朴实无华。
当你指出他的谈话、写作、决定或行动中的缺陷时，他们会虚心接受你的指点并改正。
Todos tienen buen sentido del humor.
Su capacidad para comunicarse y recibir información es muy fuerte: siempre pueden expresar bien sus puntos de vista y contenido, y cuando otros narran, también pueden resumir rápidamente los puntos principales de la información. Cuando se comunican, siempre pueden comunicar sus opiniones en lugar de peleas sin sentido.
他们会合理的利用网络，不会浪费时间对辱骂的评论和私信做出反应。
他们都有很好的幽默感。
他们的沟通和接受信息能力很强大：他们总是可以很好的表达出自己的观点和内容，当别人叙述时，他们也能够快速的总结出信息要点。他们在交流时，总是能做到沟通观点，而不是在无意义的争吵。
Su caligrafía suele ser muy pobre.
Suelen escuchar más y hablar menos.
Suelen unirse a grupos sociales pequeños y privados.
Aunque a la gente no le gustan las pruebas de coeficiente intelectual, son buenos ejemplos de excelencia intelectual.
他们的笔迹往往很差。
他们倾向于多听少说。
他们倾向于加入小的具有私密性的社会团体。
虽然人们不喜欢智商测试，但它们就是智力优秀的良好范本。
Pueden ser zurdos.
Son muy curiosos.
Tienen sentido del humor.
Siempre les gusta hacer cosas por la noche.
他们有时可能会不同意，但他们往往会避免不必要的冲突。
他们可能是左撇子。
他们好奇心很重。
他们富有幽默感。
它们总是喜欢夜晚做事。
Les gusta estar solos.
Toman decisiones basadas en la lógica, en lugar de simplemente hacer lo que hacen los demás.
Les gustará leer.
Están llenos de dudas sobre la vida y siempre les gusta preguntar por qué.
他们往往（不幸的是）患有精神疾病。
他们喜欢独处。
他们根会据逻辑做出决定，而不是其他人做什么就去做什么。
他们会喜欢阅读。
他们对生活充满了怀疑，总喜欢去问其中的为什么。
Los hábitos de lectura son el primer signo que distingue a las personas inteligentes de la gente común. Las personas inteligentes suelen pasar mucho tiempo leyendo.
Es más probable que las personas inteligentes reconozcan su ignorancia, mientras que la gente común suele mostrar arrogancia.
Suelen tener mucha curiosidad y, para algunos problemas, tienden a llegar hasta el final.
阅读习惯是区分聪明人和普通人的首要标志。聪明的人常常会花大量的时间阅读。
聪明的人很可能更会认识到自己的无知，而普通人常常会表现出自大。
他们往往有丰富的好奇心，对于一些问题，往往会深究到底。
En términos de pensamiento, a menudo son lógicos.
Son humildes, taciturnos y a menudo se mantienen alejados de los demás.
Por lo general, tienen muy pocas personas a su alrededor, porque prefieren tener sus propias opciones independientes y no esperan ser molestados por otros.
他们会纠正自己的错误，无论错误是大是小。
在思维方面，他们往往是有逻辑的。
他们谦虚，沉默寡言，而且往往会和别人保持距离。
他们通常周围很少有人，因为他们更希望有自己独立的选择，不期望被别人干扰。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Generalmente no se llevan a cabo disputas y conflictos intensos.
Las personas inteligentes no socializan y no van a fiestas con frecuencia, y son muy disciplinadas con su trabajo y su ética.
他们的意见是基于事实和现实，而不是情绪。
通常不会进行激烈的争论和冲突。
聪明的人不怎么社交，也不会经常参加派对，而且他们对自己的工作和道德非常自律。
Utilizarán "n" lenguajes (pueden ser lenguajes, lenguajes lógicos matemáticos, lenguajes informáticos, etc.).
Impresionante capacidad de memoria.
Impresionante habilidad lógica.
Impresionante velocidad de lectura y comprensión.
他们会使用“n”种语言（它们可以是语言、数学逻辑语言、计算机语言等）。
令人印象深刻的记忆能力。
令人印象深刻的逻辑能力。
令人印象深刻的阅读和理解速度。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Tienen las deficiencias de los perfeccionistas, que quieren hacer todo por sí mismos e incluso se alejan de la sociedad debido a esto.
Les gusta escuchar música rock y heavy metal.
A menudo tienen sus propias habilidades o personalidades únicas (arte, música, fortalezas o defectos de carácter).
他们总是有不同寻常的想法，并且认为他们的独特想法理所应当。
他们有着完美主义者的缺点，什么都想自己完成，甚至因此与社会隔绝。
他们喜欢听重金属和摇滚音乐。
他们往往有着自己独特的技能或个性（艺术、音乐、性格优点或缺陷）。
Están más dispuestos a escuchar Si a menudo observa a una persona sentada tranquilamente en un rincón y escuchando pacientemente una conversación o un discurso, es probable que sea una persona inteligente.
Saben el valor del tiempo, por lo que están más dispuestos a actuar con un propósito y un plan.
Las personas inteligentes están dispuestas a ayudar a otros a aprender conocimientos y habilidades, y no temen que los supere. Tienen metas y objetivos más profundos.
Algunos de ellos pueden ser muy aburridos en la vida, como no ir a clubes nocturnos, no perseguir mujeres, etc.
La gente común no quiere salir de su zona de confort por miedo. Las personas inteligentes saldrán de su zona de confort y seguirán desafiando.
他们更愿意倾听，如果你常注意到一个人安静地坐在角落里，对谈话或演讲耐心的倾听，它很可能就是一个聪明的人。
他们知道时间的价值，所以他们更愿意有目的和有计划的行事。
聪明的人乐于帮助别人学习知识和技能，他们不怕你超过他们。他们有着更深的追求和目标。
他们中的一些人可能生活上很无趣，比如不去夜总会、不追女人等。
普通人不想因为恐惧而离开他们的舒适区。而聪明的人会走出舒适区，不断挑战。
Las personas inteligentes son muy creativas.
A las personas inteligentes les gusta quedarse despiertas hasta tarde, durante el día pueden necesitar participar en diversas actividades como la gente común, y la noche es realmente su propio tiempo.
Las personas ignorantes siempre piensan que son inteligentes, mientras que las personas inteligentes piensan que saben poco, por eso aprenden cada vez más.
聪明的人做事与众不同，他们不随波逐流。他们总是会有自己小众而又独特的兴趣爱好。
聪明的人很有创造力。
聪明的人喜欢熬夜，白天他们可能需要和普通人一样参与各种活动，而夜晚才是真正属于他们自己的时间。
无知的人总是认为自己很聪明，而聪明的人却认为自己知道的有限，所以他们会不断的学习。
Tienen este tipo de curiosidad y hacen muchas preguntas. Siempre quieren saber por qué.
Por lo general, tienen escritorios desordenados que no están organizados.
Por lo general, no creen ni participan en las cosas en las redes sociales.
人们倾向于将聪明的人视为懒惰的人，因为他们总是试图让繁忙的工作变得很容易。
他们有各种好奇心，会问很多问题。他们总是想知道为什么。
他们通常有凌乱的办公桌，没有条理。
他们通常不相信甚至不参与社交媒体上的事情。
Son muy divertidos y felices, pero son fáciles de entregarse a sus propios asuntos y olvidar las citas o contactos con otras personas.
La gente común optará por traer sus teléfonos móviles cuando salga, mientras que la gente inteligente traerá papel y bolígrafos adicionales.
普通人活着是为了给别人留下深刻印象，而聪明人只是为了过自己的生活。他们不会在乎别人的看法。
他们非常幽默和快乐，但他们很容易沉迷于自己的事情，而忘记与其他人的约定或联系。
普通人出门会选择带手机，而聪明人会额外带上纸和笔。
Tienden a tener un círculo social pequeño y las personas inteligentes tienden a reunirse y comunicarse.
Evitarán conflictos verbales y físicos, y no pensarán que esta es la forma de resolver las cosas.
A menudo se hablan a sí mismos, lo cual es cuestionarse y responder a sí mismos.
No solo reflexionarán sobre sus propios errores, sino que también pensarán en los errores de los demás.
他们往往有一个小的社交圈，聪明人往往会聚在一起交流。
他们会避免语言和肢体冲突，他们不会认为这是解决事情的方式。
他们经常会在自言自语，这是在自我提问和自我回答。
他们不但会反省自己的错误，还会思考别人的错误。
No son despiadados, simplemente están más dispuestos a pensar con la cabeza en lugar de depender de las emociones para tomar decisiones.
Mala letra. Tenga esto en cuenta: las personas inteligentes tienden a pensar más rápido, por lo que su letra es más descuidada, pero esto no les impide reconocer su propia escritura.
他们往往是孤独的人，并且实际上喜欢独处。
他们并非无情，他们只是更愿意用脑袋思考，而不是依靠情绪做决策。
字迹不好。请记住这一点，聪明的人往往思考的更快，因此他们的笔迹更潦草，但这并不妨碍他们认识自己的字。
Tienden a evitar palabras como "seguro" e "imposible". Encontrarán inadecuado cualquier vocabulario de la categoría absoluta, para ellos el vocabulario absoluto es una blasfemia contra un mundo tan diverso y creativo.
Les gustará investigar los errores. Descubrir el principio del fracaso para tener éxito debido a este error es una especie de pensamiento inverso, y esta es también una forma de ver el mundo.
Suelen ser tranquilos. A las personas inteligentes no les gustan las conversaciones triviales. En general, no desean comunicarse con la gente común. Si solo unas pocas personas te entienden y otros se reirán de tus pensamientos, entonces, ¿de qué sirve decir tus pensamientos?
他们倾向于避免使用诸如“确定”和“不可能”之类的词。任何处于绝对范畴的词汇，他们都会觉得不适合。对于他们来说，绝对性的词汇是对于这个世界多样性和创造性的亵渎。
他们会喜欢研究错误。去发现这个错误而导致无法成功的原理，这是一种反向思维，这也是看待世界的一种方式。
他们通常很安静。聪明的人不喜欢闲聊。总的来说，他们没有和普通人沟通的欲望。倘若只有少数人理解你，而其他人会嘲笑你的思考，那么你说出你的想法又有什么意义呢？
No les importan los ataques verbales o físicos. En su opinión, expresar o demostrar su corrección a través de la emoción y la violencia es un comportamiento de muy bajo nivel.
Se aburren fácilmente durante las reunxes sociales y haciendo amigos. A menos que el tema que se está discutiendo sea interesante, las personas inteligentes dejarán ese lugar. En su percepción, las multitudes y la música fuerte no pueden despertar su interés, sus mentes dejarán este lugar para pensar en otras cosas hasta que sean interrumpidas por algo, y luego optarán por dejar este lugar ruidoso.
他们愿意去寻找内在规律。在经济行为中，在随机事件中，在自然界中，他们总愿意去寻找其内在规律。在聪明人的头脑中，一切都可以归结为数学公式。
他们不会在意语言或肢体上的攻击。在他们看来，通过情绪和暴力来表达或证明自己的正确性，这是一种很低级的行为。
他们在社交聚会和交友活动中，很容易感到无聊。除非所讨论的主题很有趣，否则聪明的人会离开那个地方。在他们的认知里，人群和吵闹的音乐无法引起他们的兴趣，他们的思维会离开这个地方去思考别的东西，直到被某件事打断，然后他们就会选择离开这个吵闹的地方。