Eine Drohne mit einer Spannweite von 4,5 Metern und einer Nutzlast von 150 kg ist zum Drogentransport zwischen Marokko und Spanien eingesetzt worden.
Artikelveröffentlicht am22. Juli 2021, 7:12 Uhr, Andreas Donath

一架翼展为4.5米、有效载荷为150公斤的无人机被用来在摩洛哥和西班牙之间运输毒品。
2021年7月22日


Die beschlagnahmte Drohne

被扣押的无人机
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


In Spanien ist eine Transportdrohne entdeckt und von der Polizei beschlagnahmt worden, die Drogen aus Marokko in die südspanische Provinz Málaga in der Region Andalusien gebracht hat. Dies berichteten die spanische Polizei und Medien des Landes.
Die Drohne kann bis zu sieben Stunden bei einer maximalen Geschwindigkeit von 170 km/h fliegen. Eine so große Drohne zum Drogentransport habe man noch nicht gesehen, sagte ein Sprecher der Nationalpolizei der Tageszeitung El País.
Die Drohne stammte den Angaben der Polizei zufolge aus China und kostet dort umgerechnet 30.000 bis 150.000 Euro. Sie ist mit fünf Motoren ausgerüstet, wovon vier einen Elektroantrieb haben, um senkrecht zu starten und zu landen. Für den Geradeausflug kommt ein Benzinmotor mit zwei Zylindern zum Einsatz. Laut Bericht kann die Drohne in bis zu 2.000 Metern Höhe fliegen und ist auf dem Radar sichtbar.

西班牙警方发现并扣押了一架运输无人机,它将毒品从摩洛哥带到西班牙南部安达卢西亚地区的马拉加省。西班牙警方和该国媒体报道了这一消息。
该无人机可以在最高时速170公里的情况下飞行长达7小时。国家警察的一位发言人告诉《国家报》记者,如此大型的无人机用于运输毒品,以前从未见过。
据警方称,该无人机来自中国,价格相当于当地的3万至15万欧元。它配备了五个马达,其中四个有电力驱动,可以垂直起飞和降落。直线飞行使用的是双缸的汽油发动机。根据该报告,该无人机可以在高达2000米的高度飞行,并在雷达上可见。

Die Drohne flog anhand von Wegmarken einen vorprogrammierten Kurs ab. Der Flugkörper lässt sich für den Transport zerlegen. Die Behörden entdeckten ihn in einem Haus in Südspanien. Dabei wurde eine Bande aus Frankreich festgenommen. In Spanien wurden drei Menschen, in Frankreich ein Mann verhaftet.
Auf der Handelsplattform Alibaba sind zahlreiche große Drohnen im Angebot, die Nutzlasten ähnlich wie das Modell aus Spanien transportieren können. Eine dem beschlagnahmten Modell optisch sehr ähnliche Drohne mit gleicher Spannweite und Antriebskonfiguration wird dort für 50.000 Euro netto plus Versand angeboten. Die Nutzlast ist aber deutlich niedriger.

无人机使用航标飞行了预先编程的路线。该机体可以拆解运输。当局在西班牙南部的一所房子里发现了它。在此过程中,一个来自法国的贩毒团伙被逮捕。3人在西班牙被捕,1人在法国被捕。
阿里巴巴交易平台上有许多大型无人机在出售,可以运输与西班牙的模型类似的有效载荷。一架在外观上与缉获的模型非常相似的无人机,具有相同的翼展和动力配置,在平台上以50,000欧元的净价加运费出售。然而,有效载荷却大大降低。