美国人能在地图上找出各个亚洲国家的位置吗？
Can Americans Locate Asian Countries? | ASIAN BOSS
译文简介
网友：不要太骄傲。在大部分视频中，他们只挑选那些不太聪明的人。如果不这样做的话，视频就没有那么强的娱乐性了.....
正文翻译
街坊：美国人能在地图上找出各个亚洲国家的位置吗？
评论翻译
很赞 ( 2 )
收藏
Being an Asian, America sometimes make me feel i am smarter
作为一个亚洲人，美国有时显得我更加聪明
Lol same brother I feel like I am Einstien
哈哈，一样，我也是这么认为的，我是英国人
Same here
我也是这么认为
same for us Europeans.
我们欧洲人也这么认为
Yeah Im sure you could pick out states on a map of the US or countries on any other continent.
我肯定你可以在地图上找出美国的各个州或其他国家在什么位置
Yup even if your the dumbest in your whole class
是的，即便你是全班最笨的人
Don’t be too proud of yourself. For most of these videos, they only pick the dumb people. If they didn’t do that, then the video wouldn’t be entertaining.
不要太骄傲。在大部分视频中，他们只挑选那些不太聪明的人。如果不这样做的话，视频就没有那么强的娱乐性了
We are smarter than American
我们比美国人聪明
You are indeed smarter than Americans
你确实比美国人聪明
Belive me , as a Latin we feel more smarter than them jajaaja
相信我，作为一个拉美人我们觉得自己比他们聪明
we are smarter thn them
我们比他们聪明
台
公平地说，如果你问亚洲人美国有哪些州，他们除了加州什么都说不出来
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
I am an american. Trust me. You are.
我是美国人。相信我。你更加聪明
I'm from India
Ya i need to mention cause Americans don't consider us as Asians
But They are so horrible in Geography
我来自印度
是的，我需要提一下，因为美国人不认为我们是亚洲人
但是他们的地理实在是太糟糕了
Lol thy don't care abt 3rd world countries
哈哈，美国人不关心第三世界国家
Well we are smarter
我们比美国人更加聪明
Asian countries are undeveloped countries so there is no need to care
亚洲国家都是不发达国家，所以没必要关心他们
I am Japanese and I went to high school in Delaware, USA. This kid in my high school literally asked me the question:
"Are you from Japan or Asia?"
我是日本人，在美国特拉华州上的高中。我上高中的时候一个孩子问了我这样一个问题“你来自日本还是来自亚洲?”
Its so funny lol
太搞笑了
OMG i has the same thing! my father is Japanese and my mother is Filipino and this girl asked me “are you Asian or Chinese?” That was back in 2007
天啊，我也遇到过这样的事情，我的父亲是日本人，母亲是菲律宾人，这个女孩问我“你是亚洲人还是中国人”。那是发生在2007年的事情
Tf, I'm from Sweden and my teacher would teach us about the countries in Afrika when I was like 10
我来自瑞典，在10岁的时候，老师会教我们一些非洲国家的知识
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
I'm happy that there's someone who's more stupid than me
我很高兴有人比我还蠢
I'm from Texas and a kid from Missouri asked if I had a horse.
我来自德克萨斯州，一个来自密苏里州的孩子问我有没有马。
He probably meant “japan,or some other country in asia?”
或许他的意思是你来自日本还是亚洲其他国家？
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Well some people are dumb
有些人是很蠢
they are poor knowledge in geography
他们地理不好
Me too but I m Chinese
我也是，但我是中国人
because Japan is basically an offshore state of US
因为日本基本上是美国的一个海外国家
I’m sorry for that kids stupidity
对那个的孩子的愚蠢我感到很抱歉
I went to high school in Delaware, USA. This one kid asked if I was Chinese or Asian.
我在美国特拉华州上的高中。有个孩子问我是中国人还是亚洲人。
"i love chinese food!"
*can't locate where china is*
我喜欢中餐
但就是指不出中国在哪
So to eat someone's food you need to know to locate the country? Shitty logic, those aren't even related
所以喜欢吃某个国家的食物，就必须要知道这个国家的位置吗？这什么逻辑，两者没有什么相关性
- Where is South Korea ?
*Points at India*
韩国在哪？、
结果指向了印度
@Samuel S _사무엘 에스 india has one of the most easiest location to find ...but they
印度是地图上最容易找到的国家，但他们，，，
Indian here
When I was in 8th standard my father literally made me learn all the countries name , their capital , their currency and their location . I forgot some but I remember many .
我是印度人
八岁的时候，我父亲让我了解所有国家的国名，首都，货币以及地理位置的知识，我忘了一些，但有很多还是记在了脑里
I was forced to build a nuclear warhead when I was 8
八岁的时候，我还被迫要去造核弹头
After watching this video
My confidence =100×d
看了这部视频后，我的信心上涨了100倍
“God created war so that Americans would learn geography.”
― Mark Twain
“上帝创造了战争，好让美国人学习地理。”
——马克吐温
Is that an actual quote???
马克吐温真的说过这句话吗
Pavel Golla
“I never said that” — mark twain
马克吐温“我从来没说过这句话”
Cadence James I just checked, it’s actually true. Much to my surprise, he actually did say that, L M A O.
我刚核实过，这是真的。令我惊讶的是，他确实这么说过，
A doubt that 99% of Americans know anything about country they're in war with,let alone point it on the map...
99%的美国人对要与之作战的国家一无所知，更不用说在地图上找到它了……
Yet most don't know where Korea is...
大部分人的确不知道韩国在哪
Haha. I have always loved Mark Twain.
哈哈。我一直很喜欢马克·吐温。
Yet, guess how many Americans would know where Iraq or Middle East is.
猜猜有多少美国人知道伊拉克或中东在哪里。
many don't know where Korea is
很多人不知道韩国在哪里
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
But still, Americans don't learn geography...
但是，美国人仍然不学地理知识
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
The woman still pointed at afghanistan when asked about south korea.
当问韩国在哪里时，这名女子仍然指着阿富汗。
They don’t even know where China is
他们甚至不知道中国在哪里
If some point you ever feel dumb, just go back and watch this video
如果你觉得自己很蠢，就回去看看这个视频
As a guy who really loves geography and different cultures, I'm just waiting for someone to walk up to me on the street and test me.
作为一个热爱地理和不同文化的人，我正在街上等着有人过来测试我。
Same...and I'm American
我也一样，我是美国人
Yeah Asian parents would probably kick their kid out if he is unable to locate countries
是的，如果孩子找不到各个国家的位置，亚洲父母可能会把他赶出去
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
One thing I say is that Western media often doesn't talk about Western Asia in terms of actually being Asian countries but instead just lumps them all in to the Middle East umbrella. I've never heard a news outlet in America refer to Iran, Iraq, Afghanistan, Pakistan, Syria, Israel, Saudi Arabia, Yemen (all these places that have been mentioned heavily in the US for one reason or another) as Asian. Basically, if you are not China, Japan, or North Korea, you get almost no spotlight in America and no recognition as actually being from Asia.
我想说一下，西方媒体在谈论的时候经常不把西亚当作亚洲国家，而是把它们归为中东国家。我从来没有听说过美国的新闻机构把伊朗、伊拉克、阿富汗、巴基斯坦、叙利亚、以色列、沙特阿拉伯、也门(这些国家因为各种原因经常在美国被提及)叫做亚洲国家。基本上，除非是中国日本和朝鲜，其他亚洲国家在美国不会受到什么关注，也不会被人认为你是来自亚洲的
Future American president: "I'm gonna bomb North Korea!"
Bombs the United Kingdom
未来，美国总统“我要轰炸朝鲜”
结果炸弹被扔在了英国
I am afraid that this will be true.
我恐怕有一天这会成真
Tell him to wait a few years, so I can move out of here :D
让他等几年，这样我就可以搬到其他国家去了
Hope they don't bomb the one in the South lol
希望他们不会把炸弹错扔到韩国来
“Can you tell me where China is?”
points to America
“你能告诉我中国在哪吗”
指向了美国
He touched Africa and called it America.
他指着非洲说那是美国
dude they have been dumb for a long time
美国人一直以来都很蠢
She's probably never seen a map....
她可能从没见过地图
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Proves that US has been Chinese territory since ancient times.
这证明美国自古以来就是中国的领土。
But I have to say that China and the United States are indeed very similar, with almost the same latitude and area. I think they may think that Mongolia is Canada and Vietnam is Mexico.
但我不得不说，中国和美国确实非常相似，几乎有着相同的纬度和面积。我想他们可能认为蒙古认成是加拿大，越南认成是墨西哥。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
@Jutee India and Africa are also very similar in shape, though not in size, LOL
印度和非洲在外形上也很像，虽然面积大小不同，哈哈
He might be predicting the future
他可能是在预测未来
The US ministry of education really needs to assess their selves when Americans think that their own country is China.
当美国人把自己的国家认成是中国时，美国教育部真的应该好好评估一下自己的教育系统了
@Irving King But I guess we all know India is in Asia, right? The other day I saw an American tweeting "Vietnam is like the Afghanistan of Asia". Like seriously where do they think Afghanistan is?
但是我想我们都知道印度在亚洲，对吧?前几天，我看到一个美国人在推特上写道:“越南就像亚洲的阿富汗”。说真的，他们认为阿富汗在哪里?
"Where's mongolia?"
Points at china.
Well they aren't totally wrong....
“蒙古在哪“
指向了中国
好吧，他们不算全错
“How many Asian countries do you think there are in the world”
“At least 10”
He’s not wrong
“你认为世界上有多少亚洲国家?”
“至少10个”
他没有说错
Good thing he didn't say 'at most'
幸好他没有说最多只有十个国家
Americans : Hey I Love Japan!
ALSO AMERICANS
Americans : It's Located on CHINA
美国人:嘿，我爱日本!
同样也是美国人:日本位于中国
You started wrong, your first question should be "where is Asia?"
你一开始就错了，你的第一个问题应该是“亚洲在哪里?”
They would still point at America though
但他们依然还是会指着美国
They would probably point at south america.
或许他们会指着南美
I'm British and I have no idea how they're so bad at geography, it's actually really concerning that they know so little about the world
我是英国人，我不知道美国人为什么地理这么差，对世界了解得这么少，这真的很令人担忧
"kazakhstan"
"doesn't even sound asian."
“哈萨克斯坦”
“听起来不像是亚洲国家”
Maybe Asian they think is "China,Japan,Korea"with the kanji similiarities.but "Arab,kazakstan"sound like Arab country
或许他们认为的亚洲就是“中国，日本，韩国”，他们都使用相似的汉字，但“哈萨克斯坦”听起来像是阿拉伯国家
@Jeremy even if they sound like arab, still arab countries are alo ASIAN!!
即使听起来像阿拉伯国家，但阿拉伯同样也是亚洲国家啊!!
ikr,they only know china,japan and korea
他们只知道中国，日本和韩国
Jeremy not a single Arab country ends with Stan my friend
没有一个阿拉伯国家国名是以斯坦为结尾的
Kazakhstan is asian
哈萨克斯坦是亚洲国家
Literally all the "stan" countries are in Asia
实际上，所有的“斯坦”都是亚洲国家
@Jeremy Kazakhstan has more in common with Russia than Arab.
哈萨克斯坦与俄罗斯的共同点多过与阿拉伯国家的共同点。
All "-stan" countries are asian, for example, Uzbekistan
所有的“斯坦”都是亚洲国家，比如，乌兹别克斯坦
to me Kazakhstan sounds eastern european
对我来说，哈萨克斯坦听起来像是东欧国家
People just associate Asia with countries like China or Japan, but dont think that Asia also have countries like India, Pakistan, Afghanistan, Bangladesh, etc...
说起亚洲，人们只会联想起中国或日本，但没想到亚洲也有印度，巴基斯坦，孟加拉这样的国家
I can’t stop laughing when he said South Korea is India
当他把韩国说成是印度的时候，我忍不住要笑了
“Kazakhstan looks as big as the US”
How do your eye function?
“哈萨克斯坦和美国一样大“
你的眼睛呢？
Being an asian, I can locate lots of countries in the WORLD.
作为亚洲人，我可以在世界地图上找出很多国家的位置
Me an Asian: I can locate every places in America
作为亚洲人，我可以在地图上指出美国的每个地方
I'm a Singaporean and I was here in Columbus for 3 years. The people here are indeed like that haha
我是新加坡人，在哥伦布（美国一座城市）待了3年。这里的人就是这样，哈哈
Im from Singapore and I genuinely didn't know where half of these countries were.
我是新加坡人，这些国家中有一半我都不知道在哪