每人一小段,翻译我也行!
每日新素材,等你来认领! http://www.ltaaa.cn/translation

-------------译者:看看好不好--- 审核者:掘地三千丈------------


Children were seen sliding on a circular landmark in northeastern China’s Liaoning province.
Built in 2012, ‘The Ring Of Life’ cost 112 million yuan (US$17million). After videos of visitors climbing on the ring surfaced online, the local authorities said they would install guardrails around the landmark.

人们看到孩子们在中国东北辽宁省的一个圆形地标上滑行。
生命之环 "建于2012年,耗资1.12亿人民币(1700万美元)。游客在环形物上攀爬的视频在网上出现后,当地政府表示他们将在该地标周围安装护栏。