我该如何在35岁的时候从零开始我的职业生涯?
How can I start my career from scratch at the age of 35?译文简介
35岁~~~~
正文翻译
How can I start my career from scratch at the age of 35?
我该如何在35岁的时候从零开始我的职业生涯?
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
评论翻译
很赞 ( 0 )
收藏
It depends. Most people won’t be able to do that.
视情况而定。大多数人都做不到。
原因很简单。
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
他们被洗脑了,认为一个人只能在他/她20多岁(实际上是20出头)的时候才能做这件事,之后视野就会关闭。这些角色在35岁之后就不能开始他们的职业生涯了。
他们认为这事是不可能的,如果他们对此深信不疑,那很明显他们不会开始/改变他们的职业生涯。更有可能的是他们已经放弃了自己。他们认为他们错过了机会。
当我35岁决定不再想当一名诉讼律师时,我做了以下10件事(我在青少年晚期和20岁出头时没能做到):
2.I did away with all the anxiety,
3.I believed in following instructions no more,
4.I accepted the fact that I don’t have my life sorted out (and that I don’t need to have my life sorted out/ have only this one career in my lifetime and know what I’ll be, where I’ll be, and what I’ll do in 5 or 10 years’ time),
5.I stopped obsessing about the fact that the clock is ticking and fearing that I’m not where all my peers are,
6.I stopped wanting to be an instant success,
7.I stopped wanting to make my parents proud,
8.I stopped wanting to provide my mother with a peace of mind,
9.I stopped wanting to impress people,
10.I stopped playing it safe in life (and was no longer too scared to trust my own judgment, my own decisions, make my own choices).
1.我不再担心是否能融入圈子,
2. 我消除了所有的焦虑,
3. 我不再听从指示,
4. 我接受了我的生活还没有理清的事实(我不需要把我的生活整理清楚/在我的一生中只从事这一种职业,并且知道我将成为什么,我将在哪里,我将在5年或10年后做什么),
5. 我不再纠结于时间不等人的事实,也不再担心自己不如同龄人那样,
6. 我不再想立刻成功,
7. 我不再想让我父母为我骄傲,
8. 我不再想让我母亲安心,
9. 我不再想给人留下深刻印象,
10. 我这辈子都不小心行事了(并且不再害怕去相信自己的判断,自己的决定,自己的选择)
Sure, there are stories of people completely starting in a new area / vocation in their 50s.
当然,也有一些人在50多岁时完全开始从事一个新的领域/职业的故事。
主要的难题是
A)我年纪大了,所以我不能学得那么快(这只适用于非常小的范围,你可能会慢20%,但你可能会努力工作30%来弥补:-))
B)我比较年长,年轻的人更有可能被选中——这不是真的,我发现32岁的我和20岁的我是一个完全不同的人,你必须推销自己的生活经历并增加“软技能”。
我有经济上的日常开支/保证(家庭/汽车/租金/抵押贷款)——这确实需要考虑,但是没有人建议你必须从最低工资开始……仔细寻找你的工作机会
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
我又有时间按排了(家庭/工作安排/持家等等),这是另一个事实,你必须量化和评估你的行动计划,如果你需要学习一项新技能,网上有很多学习方法,但是得付出时间。当然,如果你有重要的另一半,这值得我们提前讨论一下,时间的付出和牺牲都需要计划的。
Do simple things, that will yield you best output.
做一些简单的事情,这会给你带来最好的效果。
简单的东西都是非常基本的东西,比如SWOT分析。
对自己做一个真实的SWOT分析,让你的好朋友/配偶给你一个真实的反馈。
假设,你是一个零,重新开始。
专注于你擅长的领域/技术/行业/爱好,并开始改善,不断学习。“学无止境!”
永远要有SMART目标
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
M - measurable, meaningful, motivational
A - agreed upon, attainable, achievable, acceptable, action-oriented
R - realistic, relevant, reasonable, rewarding, results-oriented
T - time-based, time-bound, timely, tangible, trackable
S –具体的,显著的,衍生的
M -可衡量的,有意义的,激励的
A -商定的,可达到的,可完成的,可接受的,以行动为导向的
R -现实性,相关性,合理性,奖励,结果导向
T -基于时间的,有时间限制的,及时的,有形的,可跟踪的
你会成功的。记住,35岁是一个非常小的年龄,而山德士上校(肯德基创始人)在65岁都能成功!
I agree this comes up a lot. I started a ‘new’ career at 33 after more than 10 years teaching high school (and running the teachers unx local - bargaining) - I turned that into HR labor relations work in hospitals, then a big retail company. I read and studied and learned and learned from others as fast as I could and parlayed ‘similar skills’ into specialized work in businesses I had no experience in and jobs I had never done, so, yes, it’s quite possible, but you have to work at it and apply logic to stretch your skill sets and show people who might not see the lixs.
我同意这个问题经常出现。我在33岁的时候开始了一份“新的”职业,之前我教了10多年高中(并管理当地的教师工会—议价) -后来我转到医院做人力资源劳动关系工作,然后是一家大型零售公司。我以最快的速度阅读、研究、学习和向他人学习,并将“类似的技能”运用到我没有经验的行业和我从未做过的工作中,所以,是的,这是很有可能的,但你必须努力工作,运用逻辑拓展你的技能,向那些可能看不到联系的人展示。
I think I need additional info before I can suggest you anything. Anyways I will make my attempt to answer based on what I could make…
我想在我能给你任何建议之前,我需要更多的信息。不管怎样,我会试着根据我能做的来回答……
如果你是一个家庭主妇,那么你可以开始家庭辅导,视频教学等。
根据你之前的回答,你似乎对瑜伽和杂货店有很好的了解。你可能想要探索这个部分,写评论,博客…可能成为一名网红?
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
如果是户外工作,我可能需要知道你擅长什么/你喜欢做什么/你的学历等等。
希望这能对你有所帮助,如果你有任何附加的问题,我都很乐意帮助你。
It depends on your personal situation, but I would argue that it is a better time than ever. At this age you know what you want in life, you have some transferable skills and experience that will make you better at the new career than, let’s say, a fresh graduate from university.
这取决于你的个人情况,但我认为现在是最好的时机。在这个年龄,你知道自己想要什么,你有一些可转换的技能和经验,它们会让你在新的职业中表现得比,比如说,一个刚从大学毕业的大学生更好。
还有一个原因。在线课程和全球就业前景也是史无前例的好时机。
当我环游世界(6个月)一次又一次地庆祝我的30岁生日时,我遇到了一些有共同之处的人。他们过了30岁,不知道自己下一步想做什么。有些人在事业上非常成功,有些人离婚了——不管他们的故事是什么,他们都想重新发现自己。
年龄不再重要,跟随你的热情就好!
另外,别忘了计划一下,这样你就能做到最好。
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
This question is asked frequently on Quora. Please see the “Related Questions” sidebar to the right. The questions vary in which age is asked about (28, 35, 45, 50…) and which career is desired.
Quora上经常有人问这个问题。请参阅右侧的“相关问题”侧栏。不同年龄(28岁、35岁、45岁、50岁……)和职业要求的问题也不同。
简洁的答案是:
是的,任何人都可以在任何年龄开始任何新的职业。
但这可能很难,因为你必须找时间接受一些不同技能的再培训。
你将从入门级开始新的职业生涯。这可能意味着你会因为改变了职业而减薪,至少这是暂时的,直到你积累了经验。
如果你和比你年轻十岁、在你的新领域比你更有经验的人一起工作,你可能会感到尴尬。你不需要让这困扰你,你要向他们以及其他任何有经验的人学习。
Age is not a barrier to start your passion. Just analyze what really your passion is and what actually you want to do. This will open door of all available opportunities.
年龄不是开启热情的障碍。分析一下你真正的热情是什么,你真正想做什么。这将打开所有可能的机会之门。
Career in what? I published 2 novels at age 86… It’s never too late my friend. I’m co writing a third novel right now… I’m 88… Never give up… keep going.
从事什么职业?我86岁的时候出版了两本小说……什么时候都不晚,朋友。我现在正在写第三部小说……我已经88岁了……永不放弃……继续前进。
Well, for that you need to specify what degrees you have earned , your field of interest , your likes and dislikes too .
嗯,为了回答这个问题,你需要说明你获得了什么学位,你感兴趣的领域,还有你的好恶。
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
You can of course. Just you should find the most suitable job for you to start. Just make decision to choose the job related to what you were educated or your hobbies or what you can do best. And financial is also a point.
你当然可以的。你应该从找到最适合你的工作开始。你只需要做出决定,选择一份与你的教育背景、爱好或你最擅长的领域相关的工作。经济条件也是个重点。
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
相信自己,做到最好!
I started my industry career at that age, after post-doc grant work at a university.
我就是在一所大学获得博士后资助之后,在这个年龄开始了我的职业生涯。
1.Focus on your top skills.
2.What is your forte. exploit it
3.Focus it 4 long term basis
4.Be fearless just go 4 it
5.Build your own brand
1.专注于你最擅长的技能
2.你的特长是什么?开发特长
3.长期钻研
4.无畏地去做吧
5.建立你的自有品牌
Event at 53 also….
这事在53岁时也一样……