日本で記録的なヒットを収めた「鬼滅の刃」の映画が、映画界の最高峰、アカデミー賞の選考資格を得るため、アメリカで26日から、フロリダ州マイアミで限定上映されることがJNNの取材で明らかになりました。

根据JNN的采访判明,在日本取得破纪录大流行的“鬼灭之刃”的电影,为了取得电影业界的最高峰,奥斯卡金像奖的参选资格,26日开始在在美国佛罗里达州迈阿密进行了限定上映。

 『劇場版「鬼滅の刃」無限列車編』は去年10月に日本で公開され、歴代興行収入で1位となりました。海外でも韓国などですでに公開されていますが、アメリカでは26日から7日間、フロリダ州マイアミで限定上映されることが映画配給会社側への取材でわかりました。

根据对电影派送公司的取材获知。《剧场版鬼灭之刃无限列车篇》在去年10月在日本公映,取得了历代票房的第一位的成绩。海外也在韩国进行了公映,美国则是26日开始在佛罗里达州迈阿密进行7天的限定上映。

 アカデミー賞は例年、ロサンゼルスでの上映が選考対象となる条件のひとつですが、新型コロナウイルスの影響で映画館が営業できないことから、今年はマイアミなど指定された都市での公開でも認められます。広報担当者は限定上映について、アカデミー賞の選考資格を得るためとしたうえで、「全米での劇場公開は調整中」と話しています。

奥斯卡金像奖每年将在洛杉矶上映的电影作为参选的条件之一,因为新冠疫情的影响,电影院无法营业,于是今年迈阿密等指定的城市公映的电影也有参选资格。广告运营方也说,这次的限定上映是为了获得奥斯卡的参选资格,同时也为了在全美上映作准备调整。

 「鬼滅の刃」はロサンゼルスの書店で、マンガの去年の売り上げが前の年の4倍になるなど、アメリカでも人気が高まっています。

洛杉矶的书店里“鬼灭之刃”去年的销量达到前年的4倍,美国鬼灭之刃的人气也在不断提高。